Los barrios más populares de Edimburgo tienen de todo: desde zonas en las afueras que parecen aldeas hasta animados distritos universitarios y lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Si te gusta la historia, no puedes perderte los rincones mágicos del casco antiguo y, si también te van las artes, deja tiempo para visitar el West End. Edimburgo lo tiene todo, incluidas rutas naturales, utopías urbanas y playas galardonadas.

Con su arquitectura histórica, sus calles adoquinadas y el castillo elevándose sobre el paisaje de la ciudad, la capital de Escocia es un hermoso centro de historia, arte y creatividad que rebosa de barrios impregnados de una atmósfera propia. Explóralos todos y descubrirás una mezcla irresistible de todo lo que ofrece Edimburgo.

  • 1

    Leith

    Un centro moderno de creatividad con un rico pasado marítimo

    Leith
    • Parejas
    • Familias
    • Historia
    • Fotos
    • Ir de compras

    Leith es uno de los barrios más animados de Edimburgo, con una oferta gastronómica que incluye restaurantes con dos estrellas Michelin y numerosos bares y cafeterías junto a los muelles. También encontrarás todo tipo de tiendas en las que podrás comprar desde antigüedades hasta vinilos o pasteles sicilianos. Y, si quieres conocer el pasado de la ciudad como centro marítimo, puedes visitar museos como el Trinity House Maritime Museum.

    El punto de referencia más célebre de Leith es el museo Royal Yacht Britannia, el cual fue una residencia real flotante hasta 1997 antes de abrir sus puertas al público. Justo al lado se ubica Ocean Terminal, una amplia zona de ocio con tiendas, restaurantes, un cine y zonas infantiles.

    Mapa
  • 2

    Casco antiguo de Edimburgo

    Descubre el bullicioso centro histórico de Edimburgo

    Casco antiguo de Edimburgo
    • Parejas
    • Familias
    • Historia
    • Fotos

    El casco antiguo de Edimburgo es un lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco repleto de construcciones antiguas y callejuelas medievales. La famosa Royal Mile acoge algunos de los primeros edificios residenciales de gran altura que se construyeron en el mundo, así como pubs tradicionales, cafeterías, museos y tiendas de recuerdos. Aquí podrás conocer detalles sobre la cultura y la historia locales en puntos de referencia como el Palacio de Holyrood y las ruinas bien conservadas de la abadía del mismo nombre. Por su parte, el emblemático castillo de Edimburgo se alza por encima de la ciudad como un volcán extinto.

    El casco antiguo es uno de los centros turísticos más concurridos de la capital escocesa. Sin embargo, gracias al trazado medieval de sus calles, encontrarás numerosos rincones en los que alejarte de las multitudes. Te recomendamos curiosear por uno de los pasajes que se abren desde la Royal Mile para descubrir bares pintorescos y contemplar jardines escondidos, como Dunbars Close, una recreación de un parque del siglo XVII.

    Mapa
  • 3

    New Town en Edimburgo

    Contempla conocidos edificios neoclásicos en una obra maestra urbana

    New Town en Edimburgo
    • Parejas
    • Historia
    • Fotos
    • Ir de compras

    A pesar de su nombre, la "ciudad nueva", o New Town, es una ampliación histórica del casco antiguo de Edimburgo. Se la suele considerar una hazaña de planificación urbana, y es que, construida en su mayor parte entre 1767 y mediados del siglo XIX, la zona está repleta de bellos ejemplos de arquitectura neoclásica y georgiana. Desde la famosa Princes Street, podrás disfrutar de vistas espectaculares del casco antiguo y el castillo de Edimburgo.

    Te recomendamos explorar la Galería Nacional Escocesa para conocer detalles sobre el importante papel de New Town como centro artístico de la ciudad, o subir al emblemático Monumento a Scott, de estilo gótico, y ver el famoso trazado de calles y edificios históricos desde las alturas. Cuando necesites cargar baterías, encontrarás numerosos restaurantes, bares y cafeterías esperando a que los descubras.

    Mapa
  • 4

    West End

    Visita boutiques independientes en calles adoquinadas

    West End
    • Parejas
    • Comida
    • Ir de compras

    La zona West End de Edimburgo es un lugar para contemplar y disfrutar gracias a su red de calles georgianas, sus coloridas boutiques y algunos de los mejores centros de arte de la capital. Aquí las tiendas independientes más singulares y los pubs tradicionales bordean las bonitas calles adoquinadas de William Street y Strafford Street. El ambiente bohemio se ve realzado por la oferta de restaurantes, que abarca desde locales exclusivos hasta hamburgueserías sencillas.

    Te recomendamos echar un vistazo a las hileras de elegantes viviendas georgianas de la plaza Charlotte antes de recorrer el interior de la Georgian House, un edificio que permite conocer cómo era la vida durante el siglo XIX. ¿Quieres conocer la cultura deportiva local? Puedes hacerlo con una visita al Estadio BT Murrayfield, en los alrededores. Se trata del campo en el que juega la Scottish Rugby Union y tiene una capacidad para más de 65 000 personas.

    Mapa
  • 5

    Haymarket

    Desconecta de todo en un <em>pub</em> histórico en compañía de los lugareños

    Haymarket
    • Historia
    • Fotos

    Haymarket cuenta con una oferta muy diversa de pubs, cafeterías y bares en el interior de edificios georgianos típicos de la zona del West End edimburgués. También acoge varios centros de conferencias y la estación de tren de Haymarket, lo que convierte la zona en una base perfecta para los viajeros de negocios y los que van y vienen a trabajar. ¿Quieres descansar de tus visitas? Nada mejor que tomar una pinta en un pub histórico cerca Haymarket Junction o acercarte al complejo de ocio de Fountain Park, en los alrededores.

    Por cierto, el centro del cruce principal de la zona está coronado por un monumento bélico en forma de torre de reloj que conmemora a los jugadores de rugby escoceses que perdieron la vida en la Primera y Segunda Guerra Mundial. Desde este lugar podrás recordar a dichas víctimas y aprovechar para contemplar las amplias vistas de los edificios históricos y los animados bares del corazón de Haymarket.

    Mapa
  • 6

    Stockbridge

    Un barrio con aspecto de aldea y muchos atractivos al aire libre

    Stockbridge
    • Aventuras
    • Parejas
    • Familias
    • Historia

    Stockbridge se caracteriza por sus hileras de viviendas victorianas y georgianas, así como por su selección de gastropubs modernos, salones de té tradicionales y tiendas gourmet exclusivas que realzan su atmósfera de pueblo. Estarás en un lugar perfecto para disfrutar de actividades al aire libre, ya que este distrito de Edimburgo acoge espacios verdes, paseos junto al río y jardines públicos que constituyen un auténtico refugio del bullicio del centro. Uno de los eventos más populares aquí es el mercado semanal.

    También te recomendamos recorrer el sendero junto a las aguas del Water of Leith para contemplar vistas de laderas tapizadas de foresta y antiguos molinos. Además, esta ruta te permite llegar a la bonita localidad de Dean Village en solo 15 minutos. Si buscas comprar alguna que otra ganga durante la excursión, encontrarás numerosas tiendas benéficas a lo largo de Comely Bank Road. Por su parte, el Real Jardín Botánico de Edimburgo es una de las principales atracciones de la ciudad, y en el interior de sus invernaderos podrás contemplar ejemplares de flora y fauna poco habituales.

    Mapa
  • 7

    Calton

    Contempla los monumentos históricos que dominan el paisaje urbano

    Calton
    • Parejas
    • Historia
    • Fotos

    Calton es una mezcla de tranquilas calles residenciales y animadas áreas comerciales donde puedes cenar en locales de ambiente informal, recorrer galerías de arte contemporáneo o salir de fiesta por una variada oferta de bares. Aquí también se encuentran algunos de los monumentos históricos más destacados, que miran la ciudad desde la cima de Calton Hill. Si te apetece conocer el día a día de la zona, te recomendamos visitar las cafeterías y panaderías de Broughton Street.

    Entre las principales atracciones de Calton destacan el Monumento Nacional, inspirado en el Partenón, y el Monumento a Nelson, del siglo XIX. Desde aquí podrás contemplar emblemas de la ciudad como el Palacio de Holyroodhouse y la Royal Mile. Quizá quieras traerte una buena cámara, ya que sus vistas de Edimburgo son difíciles de superar.

    Mapa
  • 8

    Southside

    Un animado barrio universitario con amplias zonas verdes

    Southside
    • Asequible
    • Historia

    Southside acoge a una numerosa población de estudiantes que asisten a la Universidad de Edimburgo, y se trata de una zona rodeada de joyas arquitectónicas, hermosos parques y curiosas boutiques. Comprobarás que es un distrito muy alegre a tiro de piedra del casco antiguo que resulta perfecto para desconectar entre el bullicio de los bares, pero también para conocer la historia escocesa en el Museo Nacional o contemplar los paisajes naturales de The Meadows.

    ¿Viajas en familia? Quizá os apetezca organizar un pícnic en el amplio Parque de Holyrood. También te recomendamos el entorno de Lothian Road, donde podrás comprar todo tipo de productos, desde artículos domésticos hasta bombones de diseño. Por su parte, George Square es una plaza situada junto a The Meadows que se construyó en 1766 para aliviar la masificación del casco antiguo.

    Mapa
  • 9

    Portobello

    Disfruta de la playa en este barrio junto al mar.

    Portobello
    • Asequible
    • Familias
    • Fotos

    Portobello es una zona costera de la capital escocesa que cuenta con un paseo marítimo bordeado de edificios georgianos y victorianos con vistas al estuario del Forth y a una galardonada playa de arena blanca. Aquí encontrarás una excelente oferta de restaurantes y bares, mientras que High Street es el mejor sitio para ir de compras en boutiques y tiendas de regalos.

    El mejor momento para visitarla es durante el verano, cuando su tramo de arena de más de tres kilómetros transforma Portobello en un bullicioso centro turístico costero. El otoño tampoco es mal momento, ya que tendrás la oportunidad de contemplar a las aves zancudas y, si tienes suerte, a grupos de focas grises. Los paseos de invierno también pueden ser relajantes, pero quizá tengas que soportar fuertes ráfagas de viento.

    Mapa
Joshua Saunders | Colaborador/a habitual