Cómo moverse por Edimburgo

El tranvía de Edimburgo es un medio de transporte eficiente que une los principales puntos de la ciudad. El servicio se desplaza por una única línea de 14 kilómetros que se extiende entre el Aeropuerto de Edimburgo y York Place. Transport for Edinburgh, en funcionamiento desde el año 2014, es la empresa propietaria y encargada de gestionar el servicio de tranvías. Existe más de una docena de paradas, pero está previsto ampliar la línea hasta Newhaven, a poco más de tres kilómetros al norte del centro de la ciudad. Entre los lugares más populares de Edimburgo con parada de tranvía destaca Princes Street, la principal calle comercial de la capital escocesa. Desde allí puedes disfrutar también de la Royal Mile y el casco antiguo.

El servicio de tranvía opera a diario, desde las 05:00 hasta la medianoche, y suele hacer paradas a intervalos de entre 7 y 10 minutos. Si te apetece viajar hasta la última parada, el trayecto dura unos 45 minutos. Ten en cuenta que el horario de fin de semana puede ser diferente durante el Festival Fringe de Edimburgo, que se celebra en agosto. Más datos de interés: los billetes de ida son los mismos que los de Lothian Buses, que también opera Transport for Edinburgh. Puedes comprar los billetes en las máquinas situadas en las paradas de tranvía o pagar sin efectivo a través de las opciones Ridacard, smartcard o m-tickets de Transport for Edinburgh, con créditos que puedes recargar desde su aplicación para smartphones.

Los taxis en Edimburgo son, en su mayoría, de color negro, el famoso vehículo que caracteriza a este servicio en Londres y, prácticamente, en cualquier rincón del Reino Unido. De hecho, la gente suele referirse a ellos como "black cabs", es decir, "coches negros" y, en general, tienen capacidad para cinco personas. Entre los numerosos operadores de taxis de Edimburgo destacan City Cabs, Capital Cars y Central Taxis, con docenas de hileras distribuidas por toda la ciudad. Si no ves ninguna de estas hileras en la zona en la que estás, también es posible llamar uno con la mano.

El servicio Uber opera en Edimburgo, pero no siempre es más barato que un taxi en lo que se refiere a las tarifas de las horas punta. Por cierto: es habitual darle una propina al conductor del 10 % de la tarifa. La mayoría de los taxis de Edimburgo también aceptan pago con tarjeta de crédito, con un cargo añadido, eso sí. Puedes descargar y usar la aplicación "mytaxi" para acordar que City Cabs acuda a recogerte en cualquier punto de la ciudad. A continuación encontrarás los números de teléfono de los principales operadores de la capital escocesa:

City Cabs (+44 (0)131 228 1211)

Capital Cars (+44 (0)131 777 7777)

Central Taxis (+44 (0)131 229 2468)

Si subes a un autobús en Edimburgo, lo más seguro es que sea de Lothian, aunque hay otras empresas que conectan la capital escocesa. Lothian es una compañía municipal que comparte las mismas paradas con los autobuses que gestiona First, con sede en Aberdeen. Son diferentes empresas, por lo que sus números de línea y los billetes también difieren. A pesar de ello, Lothian es el operador dominante y, como tal, cuenta con una flota más grande y con la mayoría de rutas de la ciudad.

Puedes comprar tu billete en el autobús, pero tendrás que pagar con la cantidad exacta de efectivo, ya que los conductores no dan cambio. La opción más cómoda es descargar y utilizar la aplicación para smartphones de Transport for Edinburgh y pagar con los llamados "m-tickets". Puedes recargar los créditos a través de dicha aplicación, que es la misma que se usa para montar en el tranvía de Edimburgo. Hay disponibles tarifas para adultos y para familias. Solo tienes que decirle al conductor los billetes que necesitas. Está prohibido comer o beber en los autobuses Lothian.

Montar en bicicleta por Edimburgo es barato y divertido, sobre todo si visitas la ciudad en los meses de julio y agosto. Se trata de un lugar perfectamente adaptado a este medio de transporte, ya que ofrece una maravillosa red de rutas específicas. Encontrarás la mayoría de los carriles alejados de las carreteras en el norte de Edimburgo, y suelen estar bien conectados entre sí. En cuanto a los carriles asfaltados, se concentran sobre todo en el centro urbano. Existen también algunos en la propia carretera, pero puede resultar difícil realizar los cruces en según qué momentos de tráfico intenso. Asegúrate siempre de no salirte de estos carriles, ya que está prohibido circular por la carretera en Escocia.

El sistema de alquiler de bicicletas de Edimburgo se denomina Just Eat Cycles. Solo tienes que descargar la aplicación y darte de alta. Después, podrás buscar la estación de aparcamiento más cercana, sacar la bici, montarla y devolverla cuando hayas terminado. Las tarifas se cobran por minuto después de la primera hora. También puedes alquilar bicis de montaña, urbanas o plegables de la manera tradicional, es decir, en distintas tiendas de la ciudad. La mayor parte de ellas también ofrecen visitas y excursiones, tanto dentro como fuera de Edimburgo, para parejas, familias e incluso ciclistas profesionales. A continuación te ofrecemos una lista de compañías de alquiler de bicicletas en la capital escocesa:

Biketrax (+44 (0)131 228 6633)

Eastside Bikes (+44 (0)131 466 1740)

Leith Cycle Co. (+44 (0)131 467 7775)

Edimburgo inauguró su nuevo sistema de bicicletas eléctricas en marzo de 2020 de la mano de una compañía denominada Serco. Estas bicis se encuentran disponibles en las mismas estaciones que los modelos tradicionales que ofrece la red Just Eat Cycles. Son muy numerosas y están bien distribuidas por toda la ciudad. Con la batería completamente cargada, una bicicleta eléctrica puede alcanzar una velocidad máxima segura de 24 kilómetros por hora y una superficie de más de 80 kilómetros, por lo que es perfecta para dar un agradable paseo por el casco urbano y sus alrededores. Serco supervisa los niveles de carga de cada unidad de manera remota y sustituye las baterías en las estaciones, así tu bici siempre estará lista cuando la recojas.

Por su parte, los patinetes eléctricos, aunque también puedes encontrarlos en todo Edimburgo y en la mayoría de tiendas de alquiler de la ciudad, se clasifican dentro de la categoría de vehículos motorizados. Solo se consideran legales si se alquilan dentro de un sistema compartido como Just Eat bikes.

Si hablamos de las mejores ciudades para recorrer en coche del Reino Unido... Edimburgo quizá no estaría en esa lista. De hecho, la mayor parte del tiempo lo pases, probablemente, en el centro de la ciudad y los principales sitios de interés son accesibles a pie. Por otro lado, el tráfico en Edimburgo suele ser denso durante todo el día, no hay mucho sitio para aparcar y, encima, las zonas de pago son caras. Si, además, es la primera vez que estás en la ciudad, quizá te resulte confuso moverte por carretera.

¿Necesitas alquilar un coche igualmente? En ese caso, te recomendamos hacerlo desde el Aeropuerto de Edimburgo (EDI). El centro de alquiler de coches está situado junto al aparcamiento de varios niveles, a poca distancia andando del edificio de la terminal, al otro lado de la pasarela cubierta. Entre las agencias disponibles se incluyen Alamo, Europcar, Avis, National, Hertz y Thrifty. El trayecto desde el aeropuerto hasta la A8 y la M9 te permitirá hacerte una idea de las condiciones de tráfico que te esperan en la ciudad.

Los bicitaxis constituyen una forma divertida de explorar algunas zonas de Edimburgo a pedales, pero sin que tengas que hacer tú el ejercicio. A bordo de estos vehículos de tres ruedas, y con tu cinturón de seguridad puesto en un coche semicubierto con capacidad para tres personas, podrás dejar que el conductor te lleve y pedalee por las calles de la ciudad. Se trata de un medio de transporte único que recorre el centro urbano desde 1996.

Es, también, muy popular entre los que buscan salir de fiesta por la noche y desplazarse de forma divertida. En la Royal Mile suele haber bastantes disponibles, así como en el entorno de Grassmarket y detrás del castillo de Edimburgo. También encontrarás bicitaxis en otras zonas como The Meadows, a un kilómetro y medio al sur del centro. Las tarifas son por persona y dependerán siempre de la distancia que viajes.

Como capital de Escocia, Edimburgo es lo suficientemente pequeña como para explorarla a pie sin problemas. La mayor parte de las atracciones más populares se encuentran en el centro y muy cerca unas de otras. Además, pasear por las sinuosas calles de elegante arquitectura georgiana es parte del encanto de visitar este destino. Si el clima está de tu parte, podrás tachar de la lista esos lugares que no te puedes perder, ya sea el castillo, la catedral de San Gil, el Museo Nacional de Escocia, Calton Hill, Royal Mile o los mejores locales de restauración y ocio nocturno.

Si tienes planeado viajar en octubre, ten en cuenta que el tiempo suele ser húmedo y gris. Por su parte, abril es el mes más seco, por lo que tienes más probabilidades de poder dar paseos agradables. Recuerda, eso sí, llevar ropa ligera y calzado adecuado, ya que los adoquines y las pendientes del centro de la ciudad pueden ser traicioneros. Tampoco es mala idea meter en la mochila una botella de agua y una sombrilla... por si llueve o pica el sol.