Foto de Z

Hoteles en Scottish Borders

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche
2 nov - 3 nov
Mañana
3 nov - 4 nov
Este fin de semana
6 nov - 8 nov
Próximo fin de semana
13 nov - 15 nov

¿Dónde puedes alojarte en Scottish Borders?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Scottish Borders en Hoteles.com. Estos hoteles en Scottish Borders ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 2 de noviembre de 2026.

Los mejores hoteles de Paxton

Un edificio de piedra con ventanas grandes y techo inclinado.

Marshall Meadows Manor House

Marshall Meadows Manor House
Alojamiento de 4.0 estrellas
Berwick-upon-Tweed
9.6 sobre 10, Excepcional, (164 comentarios)
Marshall Meadows Manor House
Ver más alojamientos

Los mejores hoteles de Peebles

Un área de estar al aire libre con mesas y sillas, rodeada de macetas con follaje.

The Tontine Hotel

The Tontine Hotel
Alojamiento de 3.0 estrellas
Peebles
9.0 sobre 10, Increíble, (301 comentarios)
The Tontine Hotel
Ver más alojamientos

Los mejores hoteles de Kelso

Un edificio de piedra con entrada central, numerosas ventanas y un jardín bien cuidado con flores.

Ednam House Hotel

Ednam House Hotel
Alojamiento de 3.0 estrellas
Kelso
8.4 sobre 10, Muy bueno, (569 comentarios)
Ednam House Hotel
Ver más alojamientos

Los mejores hoteles de Melrose

Habitación de hotel con una cama grande, un sofá, un escritorio y un espejo.

The Townhouse Hotel

The Townhouse Hotel
Alojamiento de 4.5 estrellas
Melrose
9.6 sobre 10, Excepcional, (280 comentarios)
The Townhouse Hotel
Ver más alojamientos

Las ciudades más populares de Scottish Borders

Un río con barcas y redes de pesca en la orilla, rodeado de vegetación y un cielo nublado.

Paxton

Paxton tiene un sinfín de atracciones que vale la pena conocer, como Paxton House.
Ver alojamientos
Paxton

Consigue ofertas de hoteles de última hora en Scottish Borders y ahorra más

Inicia sesión para ahorrar a lo grande.
Se muestran ofertas para estas fechas:Del 6 nov al 8 nov
Edificio de piedra con ventana y puerta, rodeado de exuberante vegetación y un muro de piedra.
Buccleuch Arms

Buccleuch Arms

Buccleuch Arms
Alojamiento de 4.0 estrellas
Melrose
8.2 sobre 10, Muy bueno, (109 comentarios)
-78 €
El precio actual es de 265 €
por 2 noches y 1 habitación
133 € por noche
incluye tasas e impuestos
Buccleuch Arms
Se muestran ofertas para estas fechas:Del 13 nov al 15 nov
Edificio de piedra con ventana y puerta, rodeado de exuberante vegetación y un muro de piedra.
Buccleuch Arms

Buccleuch Arms

Buccleuch Arms
Alojamiento de 4.0 estrellas
Melrose
8.2 sobre 10, Muy bueno, (109 comentarios)
-34 €
El precio actual es de 308 €
por 2 noches y 1 habitación
154 € por noche
incluye tasas e impuestos
Buccleuch Arms
Se muestran ofertas para estas fechas:Del 2 dic al 3 dic
Un área de estar al aire libre con mesas y sillas, rodeada de macetas con follaje.
The Tontine Hotel

The Tontine Hotel

The Tontine Hotel
Alojamiento de 3.0 estrellas
Peebles
9.0 sobre 10, Increíble, (301 comentarios)
-59 €
El precio actual es de 139 €
por 1 habitación
incluye tasas e impuestos
The Tontine Hotel

Principales lugares de interés de Scottish Borders

Un castillo de piedra histórico en una colina, rodeado de árboles y un río.
Foto de Davey Currie
Foto gratuita de Davey Currie

Neidpath Castle

8.8/10 (22 comentarios)
Neidpath Castle está a 1,5 km del centro de Peebles. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia!
Ver alojamientos

Lee las opiniones de los huéspedes sobre sus hoteles preferidos de Scottish Borders

Un comedor amplio con techo alto, columnas ornamentales y un gran arreglo floral.
The Balmoral Hotel

The Balmoral Hotel

The Balmoral Hotel
Centro de la Ciudad de Edimburgo

10/10 Excepcional

espectacular hotel con mucha clase y servicios de 7 estrellas
España
VANESA
Comentario del abril 6, 2023
The Balmoral Hotel

Más información sobre Scottish Borders

Susurros de la Naturaleza: Desvelando el Encanto de los Scottish Borders

Ubicados entre colinas ondulantes y el tranquilo río Tweed, los Scottish Borders son una joya escondida que encanta con su rica historia y paisajes impresionantes. Pasea por castillos antiguos como Floors Castle y explora la vibrante ciudad de mercado de Kelso, donde las calles adoquinadas invitan a paseos tranquilos. Los entusiastas de las actividades al aire libre pueden deleitarse con el esplendor de los parques nacionales de los Borders, que ofrecen pintorescas rutas de senderismo y exuberantes valles. Este destino fuera de lo común es perfecto para escapadas románticas o exploraciones culturales, donde los ecos del pasado resuenan en medio de la impresionante belleza natural. Descubre el encanto de los Scottish Borders, donde la aventura y la historia se entrelazan.

Descubra excelentes hoteles en Scottish Borders

Las Scottish Borders ofrecen una encantadora variedad de alojamientos, desde hoteles boutique con encanto hasta acogedoras casas de huéspedes. Disfrute de vistas panorámicas, cálida hospitalidad y fácil acceso a sitios históricos y aventuras al aire libre, lo que lo convierte en una base perfecta para explorar esta hermosa región. Estos son algunos de los hoteles preferidos por nuestros viajeros en Scottish Borders:

  1. SCHLOSS RoxburgheSe abre en una ventana nueva: Este lujoso hotel de 5 estrellas en Kelso cuenta con una notable calificación de huéspedes de 9.4 sobre 10. Con deportes de aventura y actividades recreativas disponibles tanto en el lugar como en los alrededores, se adapta perfectamente a los viajeros de ocio que buscan experiencias únicas. El hotel cuenta con una piscina exterior climatizada, un spa y un restaurante de primera categoría. Los visitantes aprecian el excepcional servicio al cliente, los impresionantes jardines y la variedad de actividades como el tiro al plato y el golf, lo que garantiza una escapada memorable e indulgente.
  2. Fauhope HouseSe abre en una ventana nueva: Situado en Melrose, este exquisito hotel de 5 estrellas tiene una impresionante calificación de huéspedes de 9.8 sobre 10. Ideal para viajeros de ocio que desean lujo, cuenta con un encantador ambiente de alojamiento y desayuno con comodidades de alta gama. La propiedad permite mascotas, lo que aumenta su atractivo para quienes viajan con compañeros peludos. El ambiente sereno y el diseño elegante del hotel se combinan con deliciosas ofertas culinarias, lo que lo convierte en una opción perfecta para una escapada opulenta que promete comodidad y relajación.
  3. The Townhouse HotelSe abre en una ventana nueva: Ubicado en Duns, este elegante hotel de 4 estrellas cuenta con una calificación de huéspedes de 9.4 sobre 10. Diseñado para viajeros de ocio, ofrece un ambiente acogedor con un enfoque en la comodidad y la calidad. El hotel cuenta con un restaurante excepcional y habitaciones bien equipadas que garantizan una estancia relajante. Los huéspedes aprecian el servicio cortés y el ambiente prístino, lo que lo convierte en una excelente opción para quienes buscan un refugio tranquilo impregnado de calidez y hospitalidad.

Dónde alojarse en los Scottish Borders

Peebles, Kelso y Paxton son excelentes zonas para alojarse en los Scottish Borders. Peebles ofrece un ambiente relajante con sus lujosos spas y sitios históricos como el Castillo de Neidpath. Kelso encanta con sus vistas al río y puntos de referencia culturales, incluido el Castillo de Floors. Paxton, aunque más pequeño, cuenta con impresionantes monumentos. Para los visitantes primerizos, Peebles es la mejor opción debido a sus diversas atracciones y su ambiente agradable.

  1. PeeblesSe abre en una ventana nueva: Peebles es un pueblo encantador enclavado en los pintorescos Scottish Borders, perfecto para quienes buscan una mezcla de relajación y actividades al aire libre. Con su ambiente acogedor, es un lugar ideal tanto para entusiastas del ciclismo como para golfistas. No se pierda el impresionante Castillo de Neidpath, donde podrá pasear por la historia, o los serenos Jardines de Kailzie, perfectos para una tarde tranquila. Para una experiencia única, visite el Jardín Botánico Dawyck para explorar la diversa vida vegetal en un entorno tranquilo. Después de un día de exploración, relájese en un spa local o disfrute de una deliciosa comida en uno de los acogedores restaurantes del pueblo, lo que convierte a Peebles en un retiro encantador para todo tipo de viajeros.
  2. KelsoSe abre en una ventana nueva: Kelso es una encantadora ciudad comercial conocida por su rica historia y sus pintorescas vistas al río. Es un lugar amigable donde puede sumergirse en la cultura y disfrutar de hermosos jardines. Una visita obligada es el Castillo de Floors, la casa habitada más grande de Escocia, que ofrece una arquitectura impresionante y vastos terrenos para explorar. Además, dé un paseo por las ruinas de la Abadía de Kelso para echar un vistazo al pasado. Para un ambiente más relajado, tome un café en una cafetería local y observe el mundo pasar. Kelso es perfecto para aquellos que aprecian la historia, la naturaleza y un ambiente comunitario cálido.
  3. PaxtonSe abre en una ventana nueva: Paxton es un pueblo pequeño y tranquilo conocido por sus impresionantes monumentos. Esta pintoresca zona es ideal para una escapada tranquila, permitiéndole sumergirse en la belleza natural circundante. Aunque no tenga muchas atracciones, la cercana Paxton House ofrece una experiencia fascinante con su impresionante arquitectura y hermosos jardines. Disfrute de un paseo tranquilo por el pueblo o dé un corto paseo en coche para explorar el campo circundante, lo que lo convierte en una base perfecta para aquellos que buscan tranquilidad y una conexión con la naturaleza.

Cosas que hacer en Scottish Borders

Scottish Borders le invita a explorar encantadores pueblos pequeños, majestuosos castillos y impresionantes jardines. Disfrute de estimulantes caminatas y paseos en bicicleta por paisajes pintorescos, o relájese en museos y monumentos locales. Ya sea que busque emocionantes senderos o paseos tranquilos, esta región ofrece una deliciosa combinación de exploración y relajación.

  • Lauder – Este encantador pueblo pequeño le invita a explorar su rica historia y su impresionante arquitectura. Comience su visita en el impresionante Castillo de Thirlestane, donde podrá pasear por sus elegantes habitaciones y aprender sobre su fascinante pasado. Los hermosos jardines del castillo ofrecen un escenario perfecto para un paseo tranquilo. Después de recorrer el castillo, tómese un tiempo para disfrutar de las tiendas y cafeterías locales, donde podrá saborear la comida tradicional escocesa. Si le interesan las experiencias guiadas, considere unirse a un tour local para descubrir joyas ocultas e historias sobre la zona.
  • Jedburgh – Ubicada en el corazón de los Borders, Jedburgh es una ciudad encantadora impregnada de historia. Una visita obligada es la majestuosa Abadía de Jedburgh, una maravilla arquitectónica que muestra el arte de la Escocia medieval. No pierda la oportunidad de explorar sus ruinas y los jardines circundantes, que son perfectos para una tarde tranquila. Además, la ciudad cuenta con varios museos donde podrá profundizar en la historia y la cultura locales. Para un toque de entretenimiento, esté atento a los eventos y actuaciones que muestran el vibrante espíritu comunitario.
  • Innerleithen – Conocida por sus paisajes pintorescos, Innerleithen es un paraíso para los entusiastas del aire libre. La zona es ideal para el ciclismo, el senderismo y las caminatas, con numerosos senderos que ofrecen vistas impresionantes del campo circundante. Asegúrese de visitar St Ronan's Wells, donde podrá aprender sobre la herencia balnearia de la ciudad y el famoso poeta Sir Walter Scott. Después de sus aventuras, relájese en una de las cafeterías locales, donde podrá disfrutar de una bebida caliente y reflexionar sobre sus exploraciones. Ya sea que busque emocionantes actividades al aire libre o una escapada tranquila, Innerleithen tiene algo que ofrecer.

4 consejos para ahorrar inteligentemente al reservar un hotel en los Scottish Borders

  1. Reserva para las épocas más baratas: Los meses más económicos para visitar los Scottish Borders son enero, febrero y noviembre, cuando los precios de los hoteles tienden a ser más bajos. Para aprovechar al máximo tu viaje y apreciar plenamente la rica historia, cultura y belleza natural de la zona, es recomendable quedarse al menos 2 días. Esta duración te permite explorar hitos y atracciones clave, como castillos históricos, antiguas abadías y paisajes impresionantes, todo ello disfrutando de una excelente relación calidad-precio. Aprovechar estos momentos asequibles puede llevar a precios aún más bajos, haciendo tu visita aún más económica.
  2. Busca ofertas de última hora en Hotels.com: Para descubrir ofertas de última hora en los Scottish Borders en Hotels.com, comienza explorando las secciones de OfertasSe abre en una ventana nueva o Ofertas de Última Hora, donde podrás encontrar tarifas de hotel con descuento a medida que se acerca tu fecha de viaje. Activar alertas por correo electrónico o notificaciones push de Hotels.com podría mantenerte informado sobre ventas flash y promociones exclusivas, asegurando que no te pierdas oportunidades de ahorro. Además, la función Smart Shopping disponible a través de la aplicación te permite comparar precios y servicios de hoteles, ayudándote a tomar decisiones informadas. Con estas herramientas, es más probable que seas el primero en enterarte de bajadas de precios o habitaciones recién disponibles para una escapada improvisada.
  3. Sé flexible con las fechas: Los precios pueden fluctuar debido a varios factores, incluyendo la ubicación del hotel, la categoría de estrellas y la época del año. Por lo tanto, ser flexible con tus fechas de viaje podría ayudarte a encontrar una mejor tarifa para tu estancia en un hotel en los Scottish Borders. Para aquellos que buscan alojamientos distintivos, los hoteles boutique a menudo ofrecen una experiencia más personalizada y pueden ofrecer un mayor valor. Cuando haces una reserva a través de Hotels.com, te informaremos si el precio para las fechas elegidas está por encima o por debajo de la media. Si el precio parece ser más alto, podemos sugerir fechas alternativas que podrían ser más asequibles, ayudándote a descubrir potencialmente una mejor oferta.
  4. Considera tu ubicación: Alojarte en el corazón de las principales ciudades dentro de los Scottish Borders puede, sin duda, ofrecer comodidad, pero a menudo conlleva un precio más elevado. Los alojamientos en los centros urbanos vibrantes son típicamente más caros debido a su proximidad a las atracciones y servicios locales. En contraste, las ciudades más pequeñas y las zonas rurales son más propensas a ser asequibles, lo que las convierte en una opción atractiva para los viajeros conscientes del presupuesto. Si bien optar por hoteles fuera del centro de la ciudad puede implicar un poco más de viaje para llegar a los lugares clave, podría generar ahorros significativos. Además, explorar ciudades alternativas cercanas puede revelar una gran cantidad de experiencias a un costo más razonable.

Mejor época para ir a Scottish Borders

Scottish Borders tiene un clima variado debido a su tamaño, por lo que la mejor época para visitarlo depende de la región y de sus preferencias en cuanto al clima y las multitudes. Marzo, abril y septiembre son los meses de mayor afluencia turística en Scottish Borders, atrayendo a un mayor número de turistas. Durante este período pico, el clima es mayormente nublado, acompañado de lluvias ligeras. Por otro lado, mayo, noviembre y diciembre suelen ser épocas más tranquilas para visitar, caracterizadas por lluvias ligeras y condiciones mayormente nubladas.

Seguir navegando