Hotels in The Colony

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Next weekend
Aug 7 - Aug 9
In two weeks
Aug 14 - Aug 16

Where to stay in The Colony?

Interior

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
2.5 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (1,001 reviews)
Discover refreshing stays at this hotel in The Colony with free breakfast and WiFi. Swim in the indoor pool after a fitness center workout. Located within 10 minutes of shopping destinations and sports venues, with helpful staff ready to enhance your visit.
The price is $81
$94 total
includes taxes & fees
Aug 9 - Aug 10
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
Exterior

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
3.0 star property
The Colony
8.4 out of 10, Very Good, (1,007 reviews)
The price is $84
$97 total
includes taxes & fees
Aug 6 - Aug 7
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
Reception

Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony
3.0 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (1,002 reviews)
Unwind at this business-friendly hotel with an outdoor pool and terrace. Located a short drive from The Shops at Legacy and Stonebriar Centre Mall, enjoy free breakfast, WiFi, and parking. Guests praise the helpful staff and clean rooms.
The price is $88
$101 total
includes taxes & fees
Aug 16 - Aug 17
Hyatt Place Dallas / The Colony
Exterior

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
2.5 star property
The Colony
9.2 out of 10, Wonderful, (938 reviews)
This modern hotel offers an indoor pool and fitness center for active travelers. Located in The Colony, you'll be near Ford Center and Toyota Stadium. Guests consistently praise the helpful staff and clean accommodations, plus enjoy free breakfast, WiFi, and parking.
The price is $86
$99 total
includes taxes & fees
Aug 31 - Sep 1
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
Exterior

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
3.0 star property
The Colony
9.2 out of 10, Wonderful, (620 reviews)
Wake up to complimentary breakfast before exploring The Shops at Legacy and Stonebriar Centre Mall just minutes away. After visiting nearby Ford Center, cool off in the seasonal outdoor pool or energize at the fitness center. Guests consistently praise the attentive staff.
The price is $98
$113 total
includes taxes & fees
Aug 9 - Aug 10
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
Terrace/patio

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony
3.0 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (1,003 reviews)
Wake up to free breakfast at this Colony hotel before exploring nearby attractions like Ford Center. Take a refreshing dip in the outdoor pool or unwind in the hot tub after using the 24-hour fitness center.
The price is $94
$114 total
includes taxes & fees
Aug 7 - Aug 8
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony
Terrace/patio

Tru by Hilton The Colony Dallas

Tru by Hilton The Colony Dallas
2.5 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (756 reviews)
Wake up to complimentary breakfast at this vibrant hotel in The Colony. Jump into the outdoor pool after exploring nearby attractions, or unwind in your modern room. Free WiFi and parking add convenience for both leisure and business travelers.
The price is $73
$84 total
includes taxes & fees
Sep 1 - Sep 2
Tru by Hilton The Colony Dallas
Exterior

Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG
3.0 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (728 reviews)
Relaxing retreat in The Colony with outdoor and children's pools plus 24-hour fitness center. Free breakfast, WiFi and parking enhance your stay near Stonebriar Centre Mall, while attentive staff ensure comfort just minutes from Ford Center.
The price is $108
$124 total
includes taxes & fees
Sep 3 - Sep 4
Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG
Lobby

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony
3.0 star property
The Colony
9.0 out of 10, Wonderful, (944 reviews)
The price is $129
$156 total
includes taxes & fees
Aug 7 - Aug 8
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony
Terrace/patio

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
3.0 star property
The Colony
9.0 out of 10, Wonderful, (1,006 reviews)
The price is $119
$144 total
includes taxes & fees
Aug 6 - Aug 7
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
Suite, 1 King Bed with Sofa bed, Accessible, Non Smoking | Desk, blackout drapes, iron/ironing board, WiFi (free)

Comfort Suites The Colony - Plano West

Comfort Suites The Colony - Plano West
2.5 star property
The Colony
7.0 out of 10, Good, (1,003 reviews)
Discover comfort in The Colony with easy access to businesses and restaurants. Plunge into the indoor pool after a workout, then retreat to your quiet room. Enjoy free breakfast before exploring nearby Shops at Legacy or Ford Center.
The price is $70
$80 total
includes taxes & fees
Aug 23 - Aug 24
Comfort Suites The Colony - Plano West
Property amenity

Clarion Hotel The Colony - Plano West

Clarion Hotel The Colony - Plano West
2.5 star property
The Colony
8.4 out of 10, Very Good, (1,000 reviews)
Located just minutes from The Shops at Legacy and Stonebriar Centre Mall, this welcoming hotel offers free breakfast and parking. Cool off in the outdoor pool, work out in the 24-hour fitness center, or relax on the terrace. Clean rooms with refrigerators make your stay comfortable.
The price is $119
$138 total
includes taxes & fees
Aug 4 - Aug 5
Clarion Hotel The Colony - Plano West
Lobby

Drury Inn & Suites Dallas Frisco

Drury Inn & Suites Dallas Frisco
3.0 star property
Frisco
9.6 out of 10, Exceptional, (1,415 reviews)
Wake up to a complimentary breakfast at this Frisco hotel before taking a dip in the indoor pool. Minutes from The Shops at Legacy and Toyota Stadium, enjoy free WiFi and parking after a workout in the 24-hour fitness center.
The price is $106
$122 total
includes taxes & fees
Aug 9 - Aug 10
Drury Inn & Suites Dallas Frisco
Exterior

Holiday Inn Express & Suites Dallas-Frisco NW Toyota Stdm by IHG

Holiday Inn Express & Suites Dallas-Frisco NW Toyota Stdm by IHG
2.5 star property
Frisco
9.0 out of 10, Wonderful, (1,006 reviews)
Set in Frisco, this hotel offers free breakfast, WiFi, and parking just minutes from The Shops at Legacy. The seasonal outdoor pool and fitness center provide refreshing breaks after exploring nearby Stonebriar Centre Mall.
The price is $77
$89 total
includes taxes & fees
Aug 31 - Sep 1
Holiday Inn Express & Suites Dallas-Frisco NW Toyota Stdm by IHG
Terrace/patio

Hilton Dallas/Plano Granite Park

Hilton Dallas/Plano Granite Park
3.0 star property
Plano
9.4 out of 10, Exceptional, (1,002 reviews)
Escape to this welcoming Plano hotel with an outdoor pool and American cuisine at Carso restaurant. Just 5 minutes from shopping at The Shops at Legacy and Stonebriar Centre Mall, guests appreciate the free area shuttle and helpful staff.
The price is $162
$184 total
includes taxes & fees
Aug 14 - Aug 15
Hilton Dallas/Plano Granite Park
Breakfast, lunch and dinner served

Sandman Signature Plano - Frisco Hotel

Sandman Signature Plano - Frisco Hotel
3.5 star property
Plano
9.2 out of 10, Wonderful, (2,083 reviews)
Wake up refreshed in comfortable beds before taking a morning dip in the indoor pool. Grab fusion cuisine at Moxies or unwind at the bar after exploring nearby malls. With free WiFi, parking, and a 24-hour fitness center, this hotel offers convenience near Dallas-Fort Worth attractions.
The price is $131
$148 total
includes taxes & fees
Aug 7 - Aug 8
Sandman Signature Plano - Frisco Hotel
Fitness facility

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Frisco Stadium

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Frisco Stadium
3.0 star property
Frisco
8.6 out of 10, Excellent, (1,216 reviews)
Experience comfort in Frisco with easy access to attractions like Ford Center and Stonebriar Centre Mall. This hotel offers free breakfast, WiFi, and parking. Take a morning swim in the indoor pool or visit the fitness center for a workout.
The price is $80
$93 total
includes taxes & fees
Aug 31 - Sep 1
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Frisco Stadium
Indoor pool

Comfort Suites Frisco

Comfort Suites Frisco
2.5 star property
Frisco
8.4 out of 10, Very Good, (1,006 reviews)
Soak up comfort in Frisco with an indoor pool and hot tub for post-sightseeing relaxation. Just a 10-minute drive from Toyota Stadium and Ford Center, this hotel offers free breakfast, WiFi, and parking with 24-hour fitness options.
The price is $86
$99 total
includes taxes & fees
Sep 2 - Sep 3
Comfort Suites Frisco
Seasonal outdoor pool

Hotel Indigo Frisco by IHG

Hotel Indigo Frisco by IHG
3.5 star property
Frisco
9.2 out of 10, Wonderful, (1,014 reviews)
This stylish hotel offers a seasonal outdoor pool and The Parlour Bar/Bistro for meals. Unwind at the 24-hour fitness center or bar/lounge after exploring nearby Frisco attractions. Free WiFi and parking enhance your comfortable stay.
The price is $111
$128 total
includes taxes & fees
Aug 30 - Aug 31
Hotel Indigo Frisco by IHG
Exterior

Hampton Inn & Suites Dallas/Lewisville-Vista Ridge Mall, TX

Hampton Inn & Suites Dallas/Lewisville-Vista Ridge Mall, TX
2.5 star property
Lewisville
9.0 out of 10, Wonderful, (1,001 reviews)
This Lewisville hotel offers a seasonal outdoor pool, hot tub, and fitness center for relaxation. Free breakfast, WiFi and parking add value, while clean rooms with refrigerators and microwaves ensure comfort near Grapevine Mills Mall.
The price is $89
$103 total
includes taxes & fees
Aug 9 - Aug 10
Hampton Inn & Suites Dallas/Lewisville-Vista Ridge Mall, TX
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Check out pet-friendly hotels in The Colony

Interior
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
2.5 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (1001)
The price is $81
$94 total
includes taxes & fees
Aug 9 - Aug 10
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
View all properties

You may also like hotels with pools in The Colony

Exterior
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
2.5 star property
The Colony
9.2 out of 10, Wonderful, (938)
The price is $86
$99 total
includes taxes & fees
Aug 31 - Sep 1
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

When is the best time to visit The Colony?

Our prices for hotels in The Colony are cheapest in January
Price trends for hotels in The Colony
Pricing is based on two traveler single night rates
View properties in August
Currently viewing crowd sizes and weather for August.
Typical weather for The Colony
August
High 36°C / low 26°C. Sunny most days.
View properties in August
36°
weather_sun
August, no crowd data, average high temperature 36 degrees Celsius, average low temperature 26 degrees Celsius. Sunny most days.
26°
32°
weather_sun
September, no crowd data, average high temperature 32 degrees Celsius, average low temperature 22 degrees Celsius. Sunny most days.
22°
25°
weather_sun
October, no crowd data, average high temperature 25 degrees Celsius, average low temperature 15 degrees Celsius. Sunny most days.
15°
19°
weather_sun
November, no crowd data, average high temperature 19 degrees Celsius, average low temperature 10 degrees Celsius. Sunny most days.
10°
14°
weather_sun
December, no crowd data, average high temperature 14 degrees Celsius, average low temperature 6 degrees Celsius. Sunny most days.
6°
13°
weather_partly_sunny
January, no crowd data, average high temperature 13 degrees Celsius, average low temperature 4 degrees Celsius. Partly sunny.
4°
14°
weather_partly_sunny
February, no crowd data, average high temperature 14 degrees Celsius, average low temperature 5 degrees Celsius. Partly sunny.
5°
20°
weather_sun
March, no crowd data, average high temperature 20 degrees Celsius, average low temperature 10 degrees Celsius. Sunny most days.
10°
24°
weather_sun
April, no crowd data, average high temperature 24 degrees Celsius, average low temperature 13 degrees Celsius. Sunny most days.
13°
28°
weather_sun
May, no crowd data, average high temperature 28 degrees Celsius, average low temperature 18 degrees Celsius. Sunny most days.
18°
33°
weather_sun
June, no crowd data, average high temperature 33 degrees Celsius, average low temperature 23 degrees Celsius. Sunny most days.
23°
35°
weather_sun
July, no crowd data, average high temperature 35 degrees Celsius, average low temperature 25 degrees Celsius. Sunny most days.
25°
Monthly weather averages (˚C)

Top neighborhoods in The Colony

A wooden bridge over a body of water with a tree on the left and buildings in the background.
Photo by Cheyenne Maria
Open Photo by Cheyenne Maria

Castle Hills

The Colony's Castle Hills neighborhood has a host of places to visit such as The Lakes at Castle Hills and Castle Hills Golf Course.

Top landmarks in The Colony

Castle Hills Golf Course

8.2/10 (63 reviews)
You might want to practice your swing at Castle Hills Golf Course, a golf course located 2.7 mi (4.4 km) from central The Colony. If Castle Hills Golf Course doesn't quite scratch your golfing itch, The Lakes at Castle Hills, and Coyote Ridge Golf Club are also nearby.
See properties

Learn more about The Colony

Tee off at The Colony Five Star Complex or make a splash at Hawaiian Falls water park for family-friendly thrills. Rev up your engines at Andretti Indoor Karting & Games before indulging in the restaurants and entertainment at Grandscape.

See all hotels in The Colony
A city skyline with a prominent bridge, a river, and a park with a pedestrian path.

Check out reviews of The Colony hotels guests love

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas I-35 Walnut Hill Ln

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas I-35 Walnut Hill Ln

10/10 Excellent
"Clean room"
Miguel 6-night trip
Posted 2 hours ago
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas I-35 Walnut Hill Ln

Frequently asked questions

What accommodations do travelers like in The Colony?
Guests like Tru by Hilton The Colony Dallas.
Can I book a refundable accommodation in The Colony?
If you need the flexibility to change your travel plans to The Colony, most accommodations provide refundable* rates you can book. You can see these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.
Where can I stay in The Colony if I want a vacation home instead of a hotel?
If you're looking for a good alternative to a hotel, look over our selection of 68 vacation homes. In addition, you can choose from 9 apartments.
What will the weather in The Colony be like during my visit?
The warmest months in The Colony are usually August and July with an average temp of 84°F. January and February are the chilliest months when the average temp is 50°F. The rainiest months are May and October.
Why should I book my The Colony hotel through Hotels.com?
There are lots of reasons to book your The Colony trip with us: our free cancellations on selected hotels gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.