Hoteles en Germantown

noviembre de 2026
diciembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche
18 oct - 19 oct
Próximo fin de semana
23 oct - 25 oct
En dos semanas
30 oct - 1 nov

¿Dónde te alojarás en Germantown?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Germantown en Hoteles.com. Estos hoteles en Germantown ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 18 de octubre de 2026.

1. Gatherwild Ranch

Gatherwild Ranch
Germantown
242 €
incluye tasas e impuestos
Del 21 oct al 22 oct
Gatherwild Ranch

2. Holiday Inn Express & Suites Saugerties - Hudson Valley by IHG

Holiday Inn Express & Suites Saugerties - Hudson Valley by IHG
Saugerties
123 €
incluye tasas e impuestos
Del 15 nov al 16 nov
Holiday Inn Express & Suites Saugerties - Hudson Valley by IHG

3. Howard Johnson by Wyndham Saugerties

Howard Johnson by Wyndham Saugerties
Saugerties
108 €
incluye tasas e impuestos
Del 15 nov al 16 nov
Howard Johnson by Wyndham Saugerties

4. AutoCamp Catskills

AutoCamp Catskills
Saugerties
178 €
incluye tasas e impuestos
Del 16 nov al 17 nov
AutoCamp Catskills

5. Four Seasons Motel

Four Seasons Motel
Catskill
96 €
incluye tasas e impuestos
Del 19 oct al 20 oct
Four Seasons Motel

6. Overlook Hotel

Overlook Hotel
Saugerties
173 €
incluye tasas e impuestos
Del 26 oct al 27 oct
Overlook Hotel

7. Red Ranch Motel

Red Ranch Motel
Catskill
103 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 nov al 2 nov
Red Ranch Motel

8. Comfort Inn Saugerties

Comfort Inn Saugerties
Saugerties
143 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 nov al 2 nov
Comfort Inn Saugerties

9. Nautical Nest

Nautical Nest
Hudson
135 €
incluye tasas e impuestos
Del 10 nov al 11 nov
Nautical Nest

10. Courtyard by Marriott Kingston

Courtyard by Marriott Kingston
Kingston
126 €
incluye tasas e impuestos
Del 25 oct al 26 oct
Courtyard by Marriott Kingston

11. Peloke's Motel

Peloke's Motel
Catskill
109 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 nov al 2 nov
Peloke's Motel

12. Holiday Inn Express & Suites Kingston-Ulster by IHG

Holiday Inn Express & Suites Kingston-Ulster by IHG
Lake Katrine
122 €
incluye tasas e impuestos
Del 15 nov al 16 nov
Holiday Inn Express & Suites Kingston-Ulster by IHG

13. Postcard Cabins Eastern Catskills, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy

Postcard Cabins Eastern Catskills, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy
Catskill
185 €
incluye tasas e impuestos
Del 16 nov al 17 nov
Postcard Cabins Eastern Catskills, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy

14. Changing Times Boutique Country Lodging

Changing Times Boutique Country Lodging
Craryville
199 €
incluye tasas e impuestos
Del 19 oct al 20 oct
Changing Times Boutique Country Lodging

15. Howard Hotel

Howard Hotel
Hudson
124 €
incluye tasas e impuestos
Del 2 nov al 3 nov
Howard Hotel

16. Hudson Navigator

Hudson Navigator
Hudson
191 €
incluye tasas e impuestos
Del 22 oct al 23 oct
Hudson Navigator

17. Hudson Valley 9w Motel

Hudson Valley 9w Motel
Lake Katrine
139 €
incluye tasas e impuestos
Del 19 oct al 20 oct
Hudson Valley 9w Motel

18. Twin Gables of Woodstock

Twin Gables of Woodstock
Woodstock
144 €
incluye tasas e impuestos
Del 16 nov al 17 nov
Twin Gables of Woodstock

19. Diamond Mills Resort

Diamond Mills Resort
Saugerties
287 €
incluye tasas e impuestos
Del 19 oct al 20 oct
Diamond Mills Resort

20. The Amelia

The Amelia
Hudson
289 €
incluye tasas e impuestos
Del 9 nov al 10 nov
The Amelia
Ver todos los alojamientos

Escoge un alojamiento muy especial de Germantown

Imagen de spa
Spa
Spa
Imagen de alojamientos que aceptan mascotas
Acepta mascotas
Acepta mascotas
Imagen de piscina
Piscina
Piscina
Imagen de apartotel
Apartotel
Apartotel
Imagen de apartamento
Apartamento
Apartamento
Imagen de bañera de hidromasaje
Bañera de hidromasaje
Bañera de hidromasaje
Imagen de alojamiento para familias
Para familias
Para familias
Imagen de casa de campo
Casa de campo
Casa de campo
Imagen de cabaña
Cabaña
Cabaña

Principales lugares de interés de Germantown

Tousey Winery

Puede que te apetezca hacer una visita guiada por Tousey Winery, que es solo uno de los lugares que podrás visitar y que se encuentra a 7,7 km del centro de Germantown.
Ver alojamientos

The Clermont Mansion

Si te apetece hacer fotos, acércate a The Clermont Mansion, uno de los muchos puntos de referencia del destino. Lo encontrarás a 5,6 km del centro de Germantown.
Ver alojamientos

Todo lo que necesitas saber sobre Germantown

Germantown es conocida por lugares de interés como Tousey Winery y The Clermont Mansion.

Ver todos los hoteles en Germantown
Un paisaje exuberante de color verde con un lago, un campo de béisbol y casas residenciales.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta una habitación de hotel en Germantown?

Puedes encontrar hoteles increíbles en Germantown desde 96 € con opciones para tu presupuesto y tus necesidades. Para encontrar un hotel económico en Germantown que tenga todo lo que buscas, aplica filtros y ordena los resultados por "Precio (creciente)".

¿Cómo puedo encontrar ofertas y obtener recompensas en hoteles de Germantown?

Descubre grandes ofertas en hoteles en Germantown con Hoteles.com. También te recomendamos consultar los precios de los hoteles a mitad de semana o en temporada baja, ya que seguro que encuentras ofertas. Asegúrate también de consultar nuestras ofertas de última hora en hoteles en Germantown.

¿Puedo reservar hoteles en Germantown con cancelación gratis?

Para reservar un hotel reembolsable en Germantown, filtra los hoteles por "Opciones de cancelación" y selecciona "Alojamiento completamente reembolsable". Casi todos los hoteles ofrecen cancelación gratis, por lo que puedes recibir un reembolso si necesitas cancelar. Algunos hoteles requieren que canceles más de 24 horas antes del check-in, por lo que debes corroborar esto antes de reservar.

¿Qué hoteles son populares en el centro de Germantown?

Si buscas hoteles en el centro de Germantown, consulta Diamond Mills Resort. A los viajeros les encanta Diamond Mills Resort por su ubicación, una opción de hotel que tiene bañera de hidromasaje, spa completo y restaurante. Centro de Saugerties y Catskill Heights son algunas de las principales áreas para tus vacaciones en Germantown.

Más información sobre Germantown

Descubre el encanto atemporal de Germantown: Donde la naturaleza se encuentra con la historia

Ubicado a orillas del majestuoso río Hudson, Germantown, Nueva York, es una joya escondida que combina hermosamente la historia con la naturaleza. Esta encantadora ciudad es famosa por su arquitectura histórica y su proximidad a las impresionantes montañas Catskill. Explora sus pintorescas calles repletas de tiendas de antigüedades y galerías de arte, o disfruta de aventuras al aire libre en los parques y lagos cercanos. No te pierdas la oportunidad de saborear los sabores locales en sus restaurantes de la granja a la mesa. Con sus paisajes serenos y su rico patrimonio cultural, Germantown invita a los viajeros que buscan una escapada tranquila y fuera de lo común en el corazón del Valle del Hudson.

Descubre grandes hoteles en Germantown

Germantown, Nueva York, ofrece una variedad de alojamientos, desde pintorescos hoteles boutique hasta cómodas posadas y amplias suites. Los huéspedes pueden disfrutar de vistas panorámicas y acceso conveniente a las atracciones locales, lo que lo convierte en una base perfecta para explorar el Valle de Hudson. A menudo hay ofertas de hoteles disponibles para una estancia agradable. Aquí tienes algunos de los mejores hoteles en Germantown que encantan a nuestros viajeros:

  1. Bohemian InnSe abre en una ventana nueva: Esta encantadora casa de huéspedes de 2.5 estrellas ofrece una deliciosa escapada para viajeros de ocio que buscan relajación y aventura al aire libre. Con varias actividades deportivas y recreativas disponibles en el lugar o cerca, como senderismo y ciclismo, los huéspedes pueden sumergirse por completo en las impresionantes vistas a la montaña. La propiedad está diseñada para brindar comodidad y un ambiente hogareño, lo que la convierte en un refugio ideal. Los viajeros aprecian el ambiente acogedor y la proximidad a la naturaleza, creando experiencias memorables que perduran mucho después de su estancia.
  2. Diamond Mills ResortSe abre en una ventana nueva: Este sofisticado hotel de 3.5 estrellas se dirige a los amantes de la aventura y a los viajeros de negocios que buscan una experiencia dinámica. Con comodidades de primer nivel que incluyen varias salas de reuniones y un centro de conferencias de última generación, es una excelente opción para aquellos que combinan trabajo y ocio. La propiedad cuenta con una variedad de actividades emocionantes como raquetas de nieve, esquí alpino y tubing de nieve en el lugar, lo que garantiza a los huéspedes una escapada emocionante. Los visitantes elogian la perfecta combinación de profesionalismo y aventura, creando un ambiente donde la productividad se encuentra con la emoción.
  3. Comfort Inn SaugertiesSe abre en una ventana nueva: Este acogedor hotel de 2.5 estrellas es perfecto para viajeros que buscan una escapada que admita mascotas con comodidades orientadas a la familia. Con servicios bien pensados como cunas de cortesía, la propiedad está diseñada para alojar a todos los miembros de la familia, incluidos los amigos peludos. El ambiente acogedor y los elegantes alojamientos lo convierten en una excelente opción para aquellos que buscan disfrutar de tiempo de calidad juntos. Los huéspedes destacan constantemente la cálida hospitalidad y la experiencia centrada en la familia, creando recuerdos duraderos en un entorno encantador.

Los mejores lugares para alojarse en Germantown

Al visitar Germantown, Nueva York, considere alojarse en Catskill, Hudson o Saugerties. Catskill es conocido por su vibrante escena artística y sus vistas a la montaña, Hudson ofrece una rica experiencia cultural con ópera y encanto ribereño, mientras que Saugerties es perfecto para paseos a caballo y tiendas pintorescas. Para quienes nos visitan por primera vez, Hudson es la mejor opción por sus diversas atracciones y su animado ambiente.

  1. HudsonSe abre en una ventana nueva: Hudson es una ciudad vibrante conocida por su rica escena cultural y sus impresionantes vistas al río. Con una próspera comunidad artística, encontrará numerosas galerías y atracciones culturales que muestran el talento local. La arquitectura histórica añade encanto mientras explora las boutiques y tiendas de antigüedades que bordean las calles. El parque ribereño de Hudson es un lugar encantador para relajarse y disfrutar de la belleza natural del río Hudson, lo que lo convierte en una base perfecta para una escapada tranquila.
  2. SaugertiesSe abre en una ventana nueva: Saugerties es una ciudad encantadora que combina un atractivo pintoresco con actividades al aire libre. Conocida por su cultura ecuestre, encontrará fácilmente oportunidades para montar a caballo y explorar senderos panorámicos. El faro de Saugerties es una visita obligada, ofreciendo vistas pintorescas y una visión de la historia local. La ciudad también alberga varios mercados y festivales de temporada, lo que la convierte en un lugar animado para experimentar la comunidad y la cultura local.
  3. CatskillSe abre en una ventana nueva: Catskill es un destino maravilloso para quienes buscan sumergirse en el arte y la naturaleza. Esta zona alberga impresionantes vistas a la montaña y se ha convertido en un centro para artistas y creativos. Puede explorar varias galerías y estudios de arte, que exhiben desde obras contemporáneas hasta artesanías tradicionales. Los entusiastas del aire libre apreciarán las rutas de senderismo y los parques naturales cercanos, que ofrecen amplias oportunidades para disfrutar de la naturaleza en medio de hermosos paisajes.

Qué hacer en Germantown

Germantown encanta a los visitantes con sus impresionantes lagos y majestuosas montañas, ofreciendo un paraíso para los amantes de las actividades al aire libre. Disfruta esquiando en pistas inmaculadas, haciendo senderismo por frondosos bosques o practicando kayak en aguas tranquilas. Con su mezcla de belleza natural y oportunidades educativas, es un destino encantador para cualquier viajero.

  • HITS-on-the-HudsonSe abre en una ventana nueva – Para los amantes de los eventos ecuestres, HITS-on-the-Hudson es un estadio de visita obligada que alberga emocionantes espectáculos de caballos durante todo el año. Toma asiento y anima a los jinetes mientras recorren desafiantes pistas, o simplemente sumérgete en el vibrante ambiente de este centro ecuestre.
  • Bethel Woods MuseumSe abre en una ventana nueva – Sumérgete en la rica historia musical en el Museo Bethel Woods, donde puedes explorar exposiciones dedicadas al icónico Festival de Woodstock. Descubre objetos de colección, fotografías y exposiciones interactivas que celebran el movimiento de paz y música de los años 60. Es un viaje nostálgico que los amantes de la música no querrán perderse.
  • Saugerties LighthouseSe abre en una ventana nueva – Aventúrate al encantador Faro de Saugerties, un faro histórico que ofrece impresionantes vistas del río Hudson. Accesible mediante una corta caminata, este pintoresco lugar cuenta con una hermosa zona de parque perfecta para pícnics. Sube al faro para disfrutar de una perspectiva única del paisaje circundante.
  • Kaaterskill FallsSe abre en una ventana nueva – Experimenta la belleza natural de las Cataratas de Kaaterskill, una de las cascadas más altas de Nueva York. Recorre los senderos que te llevan a impresionantes miradores, donde podrás capturar la asombrosa cascada de agua que se precipita en una tranquila poza. Es un lugar perfecto para la fotografía de naturaleza y una escapada refrescante.
  • Olana State Historic SiteSe abre en una ventana nueva – Explora la histórica Olana, la impresionante casa del artista Frederic Edwin Church. Pasea por los hermosos jardines y admira las impresionantes vistas del Valle del Hudson. No olvides visitar el estudio del artista, donde podrás apreciar su obra y la inspiración que la impulsó.

5 consejos para ahorrar inteligentemente al reservar un hotel en Germantown

  1. Reserva para las épocas más económicas: El momento más económico para visitar Germantown es en enero, marzo y abril, cuando las tarifas de los hoteles suelen ser más bajas. Para una experiencia con una excelente relación calidad-precio, se recomienda una estancia de al menos 2 o 3 días, lo que le permitirá descubrir los principales puntos de interés y atracciones culturales. Podrá explorar edificios históricos, galerías de arte y museos, así como disfrutar de hermosos parques y reservas naturales. Este periodo de tiempo ofrece una excelente oportunidad para sumergirse en la rica historia y la vibrante cultura de Germantown, manteniendo sus gastos bajo control.
  2. Busca ofertas de última hora en Hotels.com: Para encontrar ofertas de última hora para Germantown, visite la sección Ofertas o Ofertas de Última Hora en Hotels.com, donde podrá descubrir tarifas con descuento en hoteles a medida que se acerque su fecha de viaje. También puede activar alertas por correo electrónico o notificaciones push para mantenerse al día sobre las ventas flash y promociones especiales, aumentando sus posibilidades de grandes ahorros. Utilice la herramienta de comparación de la aplicación Smart Shopping para comparar tarifas de habitaciones y servicios, asegurándose de estar informado si los precios bajan o si hay nuevas habitaciones disponibles, lo que facilita la reserva de una fantástica escapada de última hora.
  3. Sea flexible con las fechas: Los precios pueden fluctuar según factores como la ubicación del hotel, la categoría de estrellas y la época del año, por lo que ser flexible con sus fechas de viaje podría ayudarle a ahorrar en su estancia en un hotel de Germantown. Si está interesado en alojamientos únicos, los hoteles boutique a menudo ofrecen una experiencia más personalizada y pueden ofrecer un mejor valor. Cuando reserve a través de Hotels.com, le informaremos si el precio de sus fechas elegidas está por encima o por debajo del promedio. Si el precio es más alto, le recomendaremos fechas más económicas para ayudarle a encontrar la mejor oferta.
  4. Considere su ubicación: Alojarse cerca de las principales atracciones o centros de la ciudad puede ser conveniente, pero a menudo conlleva un precio más alto. Para opciones más económicas, puede que desee buscar hoteles en áreas o barrios menos céntricos, logrando un equilibrio entre el coste y la accesibilidad a los lugares que planea visitar. Considere la posibilidad de buscar hoteles independientes un poco más alejados, ya que suelen ser más asequibles y pueden ofrecer una experiencia más auténtica.
  5. Conviértase en Miembro: ¡Únase hoy mismo de forma gratuita y desbloquee ahorros increíbles en su próxima estancia en Germantown. Como miembro, obtendrá acceso a precios exclusivos en más de 100.000 hoteles en todo el mundo. Disfrute de los beneficios de avanzar rápidamente a través de los niveles de membresía, que incluyen ventajas como mejoras de habitación gratuitas (cuando estén disponibles) y descuentos en alimentos y bebidas en propiedades seleccionadas con Acceso VIP. No se pierda estas fantásticas oportunidades: ¡regístrese ahora y empiece a planificar su escapada.

Mejor época para visitar Germantown

Germantown experimenta su temperatura media más baja en enero, con 25.7°F (-3.5°C), mientras que julio es el mes más caluroso, con una temperatura media de 72.9°F (22.7°C). Octubre tiende a ser el mes más lluvioso. Los meses de mayor afluencia turística para visitar Germantown son abril, mayo y julio, que registran un mayor número de turistas. Durante este período pico, el clima es mayormente soleado, acompañado de lluvias ligeras. En contraste, enero, noviembre y diciembre son ideales si buscas unas vacaciones más tranquilas, caracterizadas por lluvias ligeras y condiciones mayormente soleadas.

Seguir navegando