Un paisaje exuberante de color verde con un lago, un campo de béisbol y casas residenciales.

Hoteles en Germantown

¿Adónde quieres ir?

Fechas

Huéspedes

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche

25 sept. - 26 sept.

Mañana

26 sept. - 27 sept.

Este fin de semana

25 sept. - 27 sept.

El próximo fin de semana

2 oct. - 4 oct.

Dónde hospedarse en Germantown

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Germantown en Hoteles.com. Estos hoteles en Germantown ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 25 de septiembre de 2026.

Un espacio cubierto con dos sillas de madera plegables y una mesa, una alfombra estampada, y una vista de follaje y una tienda blanca al fondo.

Una casa blanca con porche, rodeada de follaje y plantas con flores.

Una cabaña rústica de madera con techo triangular, un cobertizo pequeño adosado y un pozo de fuego con leña.

Una tienda de campaña con una cama, una silla y una pequeña mesa.

1. Gatherwild Ranch

Germantown

USD 223

USD 272 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Una piscina interior con borde de ladrillo, rodeada de sillas y mesas de descanso.

Un restaurante con barra, cabinas de madera y una máquina de café.

Un pasillo de hotel con alfombra estampada, puertas a ambos lados y luces en la pared.

Un hotel Howard Johnson con fachada color beige, detalles en rojo y un cielo azul despejado con nubes.

2. Howard Johnson by Wyndham Saugerties

Saugerties

USD 139

USD 156 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Una piscina interior con carriles claramente delimitados, una silla de socorrista y una zona junto a la piscina con una silla y una mesa.

Zona de bufé con diversas opciones de comida, una máquina de café y un refrigerador.

Habitación de hotel con cama, escritorio, silla, televisor y kitchenette.

Un área de recepción con un mostrador de madera, un televisor montado en la pared, un sofá azul y una chimenea decorada con plantas.

3. Comfort Inn Saugerties

Saugerties

USD 161

USD 180 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Una casa moderna de dos pisos con fachada oscura, un porche y un pequeño espacio de estar al aire libre.

Un dormitorio con cama, escritorio, silla y ventana con cortinas.

Un baño moderno con piso de mármol, un espejo grande y un perchero.

Una habitación con un escritorio de madera, una silla, una cafetera, un cuadro enmarcado, un florero con flores y una cama.

4. Overlook Hotel

Saugerties

USD 175

USD 196 en total

impuestos y cargos incluidos

28 sept. - 29 sept.

Una sala de estar con un sofá de cuero, una mesa de centro de madera, un televisor sobre un mueble de madera y una ventana con cortinas.

Fachada de una tienda con un letrero que dice 'DEFACE', un aviso de 'NO PETS' y varias decoraciones de temporada, incluyendo calabazas y flores.

Una piscina con sillas de descanso y un edificio rojo al fondo.

Una habitación de hotel con dos camas, un aparador de madera, un televisor y una pared de piedra.

5. Red Ranch Motel

Catskill

USD 129

USD 139 en total

impuestos y cargos incluidos

28 sept. - 29 sept.

Amplia sala de estar con techo alto, vigas de madera y ventanas grandes. Hay varias disposiciones de asientos, incluyendo un sofá, sillas y una mesa de comedor.

Una casa moderna con techo inclinado, ventanas amplias y césped cuidado.

Una cama con sábanas blancas y un cojín tejido, una ventana con vistas a árboles y una estructura de madera, y una lámpara fijada a la pared.

Una casa moderna con un garaje grande y una caravana antigua estacionada en la entrada.

6. AutoCamp Catskills

Saugerties

USD 151

USD 209 en total

impuestos y cargos incluidos

20 oct. - 21 oct.

Una terraza de madera con una maceta y vistas a un área de juegos con mesas de picnic y un cobertizo pequeño.

Un motel con un porche, un pequeño arroyo y vehículos estacionados.

Una habitación de hotel con dos camas, una mesita de noche con lámpara y una ventana con cortinas florales.

Una mesa de picnic, juegos infantiles y una piscina dentro de un área cercada.

7. Four Seasons Motel

Catskill

USD 100

USD 108 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Un patio al aire libre con un brasero, asientos y un edificio al fondo.

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla y un amplio ventanal con cortinas.

Un hotel Courtyard by Marriott con fachada moderna, grandes ventanales y un área de entrada bien cuidada.

Una habitación de hotel moderna con sofá gris, un sillón naranja, una pequeña mesa de madera y un ventanal con cortinas translúcidas.

8. Courtyard by Marriott Kingston

Kingston

USD 127

USD 142 en total

impuestos y cargos incluidos

4 oct. - 5 oct.

Amplia sala de estar con chimenea, una mesa de comedor con sillas y un televisor montado en la pared.

Amplia sala de estar con sofá, sillones y una mesa de centro. Zona de comedor con sillas y una mesa, y una chimenea de piedra.

Una piscina interior con agua cristalina, un cartel que indica una profundidad de 1.5 metros y suelo de baldosas.

Un hotel Hampton Inn con fachada moderna, múltiples entradas y una entrada bien iluminada.

9. Hampton Inn Kingston

Kingston

USD 140

USD 157 en total

impuestos y cargos incluidos

26 oct. - 27 oct.

Una cabaña rústica con comedor al aire libre, una bicicleta y un letrero que indica el nombre 'Vangelis'.

Una caravana negra con terraza de madera, escalones que llevan a una puerta y un letrero que dice "MIRL".

10. Postcard Cabins Eastern Catskills, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy

Catskill

USD 161

USD 217 en total

impuestos y cargos incluidos

26 oct. - 27 oct.

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio y un ventanal grande.

Un edificio moderno con múltiples ventanales y un jardín ajardinado con calabazas decorativas y un árbol.

Una estación de café con dos máquinas de café, una prensa francesa y diferentes cápsulas y tazas de café.

Un edificio de piedra con varias ventanas y una puerta, ubicado en la esquina de una calle.

11. Holiday Inn Express & Suites Kingston-Ulster by IHG

Lake Katrine

USD 130

USD 146 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Una cocina moderna con horno empotrado, microondas y campana extractora de acero inoxidable.

Un pasillo con una escalera, un cuadro enmarco, un espejo y una planta en maceta.

Un área de estar al aire libre con una mesa de piedra y mobiliario de mimbre.

Un interior moderno con un espejo redondo que refleja un área de comedor, un jarrón grande y una guitarra.

12. Howard Hotel

Hudson

USD 114

USD 129 en total

impuestos y cargos incluidos

29 sept. - 30 sept.

Un balcón con una mesa que presenta una botella, copas y unos binoculares, con vistas a un río, vegetación y una casa.

Un bar con suelo estampado, taburetes y barra con grifos.

Comedor con chimenea de ladrillo, vigas de madera y una araña.

Un área de recepción con un mostrador de madera, una pared azul con un logotipo y estanterías con productos.

13. Diamond Mills Resort

Saugerties

USD 316

USD 379 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Zona residencial con un camino de entrada que lleva a una casa con porche.

Un baño con bañera, inodoro y lavamanos.

Un motel con varias habitaciones, un estacionamiento y una zona verde.

Un letrero grande y llamativo para el motel Peloke's.

14. Peloke's Motel

Catskill

USD 129

USD 144 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Un dormitorio con cama, mesita de noche y espejo montado en la pared.

Un patio exterior con una mesa de madera y cuatro sillas negras de alambre, rodeado de baldosas de piedra y follaje.

Una escalera con peldaños blancos y bandas antideslizantes negras que conduce a un rellano con una pared oscura y una ventana con vidrieras de colores.

Una habitación con escritorio, silla y sillón de cuero marrón. Se ve una puerta blanca que da a un baño con lavamanos y espejo.

15. Nautical Nest

Hudson

USD 143

USD 166 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Una piscina interior con suelo de hormigón, un ventanal grande y un jarrón con flores.

Un restaurante con mesas largas, sillas y una pared de ladrillo.

Un dormitorio amplio con una cama grande, un cabecero de madera, una mesita de noche con un libro y un vaso, y una ventana con cortinas.

Zona de bar con vigas de madera, mostrador y taburetes.

16. Pocketbook Hotel and Bath

Hudson

USD 194

USD 264 en total

impuestos y cargos incluidos

26 oct. - 27 oct.

Una sala de estar con chimenea de ladrillo blanco, una estantería blanca con adornos, un sofá azul y un sillón blanco.

Una casa de dos pisos con un porche delantero, una valla de piquetes y un césped bien cuidado.

Una casa de dos pisos con un porche, cerca blanca de piquete y un jardín con diversas plantas y flores.

17. Hudson Navigator

Hudson

USD 185

USD 215 en total

impuestos y cargos incluidos

28 sept. - 29 sept.

Un vestíbulo amplio con chimenea, asientos cómodos y grandes ventanales.

Una piscina interior con sillones de descanso y vistas al exterior.

Un patio al aire libre con un brasero, muebles de mimbre y un edificio rojo al fondo.

Montaje de un bufé de desayuno con diversas opciones de comida, como pan, cereales y frutas, en un comedor moderno de hotel con sillas a rayas y un ventanal grande.

18. Residence Inn by Marriott Kingston

Kingston

USD 134

USD 150 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Un área boscosa con árboles altos y un campo cubierto de hierba.

Un hilera de casas móviles de un piso con un camino pavimentado que lleva a un parque infantil.

Un baño con papel tapiz a rayas, un estante de vidrio con artículos de aseo y una toalla colgada de un gancho.

Un parque con un área de juegos, una piscina pequeña y un quiosco.

19. Catskill Motor Court Motel

Catskill

USD 106

USD 115 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Ver todas las propiedades

Encuentra un hospedaje especial en Germantown

Principales lugares de interés en Germantown

Tousey Winery

Puedes aprovechar tu viaje para visitar Tousey Winery una atracción ubicada a 7,7 km del centro de Germantown.

Ver propiedades

The Clermont Mansion

Prepara tu cámara y acércate a The Clermont Mansion, uno de los puntos de interés ubicados a 5,6 km del centro de Germantown.

Ver propiedades

Más información sobre Germantown

Las atracciones, como The Clermont Mansion y Tousey Winery, le dieron a Germantown fama mundial.

Ver todos los hoteles en Germantown

Preguntas frecuentes

¿Puedo reservar un hotel con reembolso en Germantown?

Si te gustaría tener flexibilidad para cambiar tus planes de viaje en Germantown, la mayoría de los hoteles ofrecen tarifas reembolsables* para tu reservación. Puedes encontrar estos alojamientos si buscas en nuestro sitio y usas el filtro para ver opciones totalmente reembolsables para delimitar los resultados.

¿Dónde puedo hospedarme en Germantown si quiero estar en un alquiler vacacional en lugar de en un hotel?

Encontrarás 12 casas de vacaciones en nuestro sitio.

¿Cómo estará el tiempo en Germantown durante mis vacaciones?

Los meses más cálidos en Germantown generalmente son julio y agosto, con una temperatura promedio de 20 °C. Enero y febrero son los meses más fríos, con una temperatura promedio de -1 °C. Los meses más lluviosos son octubre y diciembre.

¿Por qué me conviene reservar mi alojamiento en Germantown a través de Hoteles.com?

Hay muchos motivos por los que te conviene organizar tu viaje a Germantown con nosotros: nuestras cancelaciones gratis en la mayoría de los hoteles* te darán la flexibilidad que estás buscando, conseguirás siempre el precio más bajo gracias a nuestra política de Precio garantizado, y nuestro programa de recompensas te permite obtener noches de regalo y ahorrar.