Hoteles en Austin

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche
8 nov - 9 nov
Mañana
9 nov - 10 nov
Próximo fin de semana
13 nov - 15 nov
En dos semanas
20 nov - 22 nov

¿Dónde te alojarás en Austin?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Austin en Hoteles.com. Estos hoteles en Austin ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 8 de noviembre de 2026.
Una habitación de hotel moderna con un ventanal grande, un televisor de pantalla plana, un sofá, una mesita de café y una lámpara.

1. Hyatt House Austin/Downtown

Hyatt House Austin/Downtown
Alojamiento de 3.5 estrellas
Downtown Austin
9.2 sobre 10, Increíble, (3.089 comentarios)
El precio actual es de 109 €
incluye tasas e impuestos
Del 29 nov al 30 nov
Hyatt House Austin/Downtown
Un espacio de estar al aire libre cubierto con vistas a un horizonte urbano, con una mesa redonda, sillas y plantas en macetas.

2. The Code Hotel

The Code Hotel
Alojamiento de 4.0 estrellas
South Lamar
9.4 sobre 10, Excepcional, (509 comentarios)
El precio actual es de 148 €
incluye tasas e impuestos
Del 23 nov al 24 nov
The Code Hotel
Un balcón moderno al aire libre con mobiliario de mimbre, una mesa redonda y un sofá.

3. Placemakr Austin Downtown, Apartments by Hilton

Placemakr Austin Downtown, Apartments by Hilton
Alojamiento de 4.5 estrellas
Downtown Austin
9.0 sobre 10, Increíble, (880 comentarios)
El precio actual es de 91 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 nov al 29 nov
Placemakr Austin Downtown, Apartments by Hilton
Una piscina en la azotea con sillones de descanso y sombrillas, rodeada de edificios modernos.

4. citizenM Austin Downtown

citizenM Austin Downtown
Alojamiento de 4.0 estrellas
Downtown Austin
8.8 sobre 10, Excelente, (2.944 comentarios)
El precio actual es de 115 €
incluye tasas e impuestos
Del 22 nov al 23 nov
citizenM Austin Downtown
Zona de bar moderna con asientos, plantas y vistas a la ciudad.

5. Tommie Austin, part of Jdv by Hyatt

Tommie Austin, part of Jdv by Hyatt
Alojamiento de 3.5 estrellas
Downtown Austin
9.2 sobre 10, Increíble, (1.338 comentarios)
El precio actual es de 137 €
incluye tasas e impuestos
Del 22 nov al 23 nov
Tommie Austin, part of Jdv by Hyatt
Un hotel moderno con fachada de vidrio, un letrero llamativo y vista despejada a la calle.

6. Hyatt Place Austin Downtown

Hyatt Place Austin Downtown
Alojamiento de 3.0 estrellas
Downtown Austin
9.0 sobre 10, Increíble, (1.823 comentarios)
El precio actual es de 140 €
incluye tasas e impuestos
Del 22 nov al 23 nov
Hyatt Place Austin Downtown
Un interior moderno con un sofá rojo, una mesa redonda y vistas de un paisaje urbano a través de grandes ventanales.

7. Cambria Hotel Austin Downtown

Cambria Hotel Austin Downtown
Alojamiento de 3.0 estrellas
Downtown Austin
9.0 sobre 10, Increíble, (2.579 comentarios)
El precio actual es de 125 €
incluye tasas e impuestos
Del 22 nov al 23 nov
Cambria Hotel Austin Downtown
Una pareja vestida con batas blancas al lado de una piscina, con vistas a un paisaje urbano a través de amplios ventanales.

8. Fairmont Austin

Fairmont Austin
Alojamiento de 4.0 estrellas
Downtown Austin
9.4 sobre 10, Excepcional, (2.441 comentarios)
El precio actual es de 266 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 nov al 29 nov
Fairmont Austin
Un restaurante moderno con un amplio banco de asientos, jardineras de madera con plantas y un techo alto con luz natural.

9. Omni Austin Hotel

Omni Austin Hotel
Alojamiento de 4.0 estrellas
Downtown Austin
9.4 sobre 10, Excepcional, (1.960 comentarios)
El precio actual es de 197 €
incluye tasas e impuestos
Del 22 nov al 23 nov
Omni Austin Hotel
Una piscina en la azotea con sillones de descanso y un horizonte urbano al fondo.

10. Holiday Inn Express & Suites Austin Downtown - University by IHG

Holiday Inn Express & Suites Austin Downtown - University by IHG
Alojamiento de 2.5 estrellas
Downtown Austin
8.4 sobre 10, Muy bueno, (2.423 comentarios)
El precio actual es de 114 €
incluye tasas e impuestos
Del 22 nov al 23 nov
Holiday Inn Express & Suites Austin Downtown - University by IHG
Un área de lounge en la azotea con múltiples sillones grises acolchados y mesas de madera, rodeada por un cerramiento de madera.

11. Hampton Inn by Hilton Austin East Side 5th Street

Hampton Inn by Hilton Austin East Side 5th Street
Alojamiento de 2.5 estrellas
Holly
9.4 sobre 10, Excepcional, (1.332 comentarios)
El precio actual es de 115 €
incluye tasas e impuestos
Del 23 nov al 24 nov
Hampton Inn by Hilton Austin East Side 5th Street
Un hotel moderno con fachada de vidrio, asientos al aire libre y un llamativo letrero 'Element'.

12. Aloft by Marriott Austin Downtown

Aloft by Marriott Austin Downtown
Alojamiento de 3.0 estrellas
Downtown Austin
9.2 sobre 10, Increíble, (1.252 comentarios)
El precio actual es de 128 €
incluye tasas e impuestos
Del 22 nov al 23 nov
Aloft by Marriott Austin Downtown
Un restaurante con mesas largas, sillas rojas y una zona de bar.

13. Aiden Austin City Hotel

Aiden Austin City Hotel
Alojamiento de 4.0 estrellas
South Congress
9.0 sobre 10, Increíble, (2.099 comentarios)
El precio actual es de 112 €
incluye tasas e impuestos
Del 22 nov al 23 nov
Aiden Austin City Hotel
Un restaurante con una decoración moderna, que presenta vigas de madera en el techo y una amplia zona de comedor con cabinas y mesas.

14. Hotel Van Zandt

Hotel Van Zandt
Alojamiento de 4.0 estrellas
Downtown Austin
9.2 sobre 10, Increíble, (1.320 comentarios)
El precio actual es de 241 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 nov al 29 nov
Hotel Van Zandt
Un lobby espacioso con una escalera central, un candelabro y una pared de acento en rojo.

15. The Stephen F Austin Royal Sonesta Hotel

The Stephen F Austin Royal Sonesta Hotel
Alojamiento de 4.0 estrellas
Downtown Austin
9.4 sobre 10, Excepcional, (1.304 comentarios)
El precio actual es de 192 €
incluye tasas e impuestos
Del 22 nov al 23 nov
The Stephen F Austin Royal Sonesta Hotel
Un patio al aire libre con mesas y sillas de madera, un banco de madera y un ventilador de techo.

16. East Austin Hotel

East Austin Hotel
Alojamiento de 3.5 estrellas
East Cesar Chavez
8.8 sobre 10, Excelente, (1.098 comentarios)
El precio actual es de 110 €
incluye tasas e impuestos
Del 15 nov al 16 nov
East Austin Hotel
Un edificio moderno con fachada de vidrio y una torre destacada.

17. Courtyard by Marriott Austin Downtown/Convention Center

Courtyard by Marriott Austin Downtown/Convention Center
Alojamiento de 3.0 estrellas
Downtown Austin
9.2 sobre 10, Increíble, (1.004 comentarios)
El precio actual es de 108 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 nov al 28 nov
Courtyard by Marriott Austin Downtown/Convention Center
Una terraza en la azotea con un brasero, zona de estar y vistas al horizonte de la ciudad.

18. Austin Marriott Downtown

Austin Marriott Downtown
Alojamiento de 4.0 estrellas
Downtown Austin
9.4 sobre 10, Excepcional, (1.004 comentarios)
El precio actual es de 283 €
incluye tasas e impuestos
Del 23 nov al 24 nov
Austin Marriott Downtown
Una piscina con sillas de descanso y sombrillas, rodeada por un muro de ladrillo y edificios modernos.

19. Home2 Suites by Hilton Austin East Side 5th Street

Home2 Suites by Hilton Austin East Side 5th Street
Alojamiento de 3.0 estrellas
Holly
9.6 sobre 10, Excepcional, (971 comentarios)
El precio actual es de 120 €
incluye tasas e impuestos
Del 23 nov al 24 nov
Home2 Suites by Hilton Austin East Side 5th Street
Un edificio moderno con fachada de vidrio, una torre destacada y un puente peatonal.

20. Residence Inn by Marriott Austin Downtown/Convention Center

Residence Inn by Marriott Austin Downtown/Convention Center
Alojamiento de 3.5 estrellas
Downtown Austin
9.2 sobre 10, Increíble, (1.004 comentarios)
El precio actual es de 139 €
incluye tasas e impuestos
Del 26 nov al 27 nov
Residence Inn by Marriott Austin Downtown/Convention Center
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas para una estancia de 1 noche y 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales.
Ver todos los alojamientos

Consigue ofertas de hoteles de última hora en Austin y ahorra más

Inicia sesión para ahorrar a lo grande.
Se muestran ofertas para estas fechas:Del 8 nov al 9 nov
Una persona relajándose en una piscina con una copa de bebida.
Wyndham Garden Hotel Austin

Wyndham Garden Hotel Austin

Wyndham Garden Hotel Austin
Alojamiento de 3.5 estrellas
East Riverside-Oltorf
8.0 sobre 10, Muy bueno, (1.451 comentarios)
El precio actual es de 99 €
por 1 habitación
incluye tasas e impuestos
MOD
Inicia sesión y ahorra aún más
Wyndham Garden Hotel Austin
Se muestran ofertas para estas fechas:Del 9 nov al 10 nov
Un hotel moderno con un llamativo letrero de 'LaQuinta', amplias ventanas y una zona de acceso cubierta.
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Austin Parmer/Tech Ridge

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Austin Parmer/Tech Ridge

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Austin Parmer/Tech Ridge
Alojamiento de 3.0 estrellas
Tech Ridge
8.6 sobre 10, Excelente, (847 comentarios)
-16 €
El precio actual es de 90 €
por 1 habitación
incluye tasas e impuestos
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Austin Parmer/Tech Ridge
Se muestran ofertas para estas fechas:Del 13 nov al 15 nov
Una piscina en la azotea con sillones de descanso y sombrillas, rodeada de edificios modernos.
citizenM Austin Downtown

citizenM Austin Downtown

citizenM Austin Downtown
Alojamiento de 4.0 estrellas
Downtown Austin
8.8 sobre 10, Excelente, (2.944 comentarios)
-78 €
El precio actual es de 440 €
por 2 noches y 1 habitación
220 € por noche
incluye tasas e impuestos
citizenM Austin Downtown

Echa un vistazo a hoteles que admiten mascotas en Austin

Un vestíbulo de hotel de varios niveles con una imponente escalera, una recepción y una zona de estar.
Hampton Inn & Suites Austin Downtown

Hampton Inn & Suites Austin Downtown

Hampton Inn & Suites Austin Downtown
Alojamiento de 3.0 estrellas
Downtown Austin
8.8 sobre 10, Excelente, (1003)
El precio actual es de 105 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 nov al 28 nov
Hampton Inn & Suites Austin Downtown
Ver todos los alojamientos

También te pueden interesar hoteles con piscina en Austin

Una habitación de hotel moderna con un ventanal grande, un televisor de pantalla plana, un sofá, una mesita de café y una lámpara.
Hyatt House Austin/Downtown

Hyatt House Austin/Downtown

Hyatt House Austin/Downtown
Alojamiento de 3.5 estrellas
Downtown Austin
9.2 sobre 10, Increíble, (3089)
El precio actual es de 109 €
incluye tasas e impuestos
Del 29 nov al 30 nov
Hyatt House Austin/Downtown
Ver todos los alojamientos

También puedes alojarte en hoteles con spa en Austin

Un amplio espacio interior con techo de madera, un sofá, una mesa de centro redonda y varias plantas en macetas.
1 Hotel Austin

1 Hotel Austin

1 Hotel Austin
Alojamiento de 5.0 estrellas
Downtown Austin
9.6 sobre 10, Excepcional, (36)
El precio actual es de 386 €
incluye tasas e impuestos
Del 29 nov al 30 nov
1 Hotel Austin
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas para una estancia de 1 noche y 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales.
Ver todos los alojamientos

Escoge un alojamiento muy especial de Austin

Imagen de alojamientos que aceptan mascotas
Acepta mascotas
Acepta mascotas
Imagen de bañera de hidromasaje
Bañera de hidromasaje
Bañera de hidromasaje

¿Cuál es la mejor época para visitar Austin?

Nuestros precios de hoteles en Austin son los más baratos de julio

Tendencias de precios de hoteles en Austin

Los precios se extraen de tarifas de una única noche para dos personas.
Ver alojamientos en noviembre
Se muestran el nivel de concurrencia y las condiciones meteorológicas en noviembre.

noviembre

Máxima de 21 °C/Mínima de 11 °C. Soleado la mayoría de los días.
21°
weather_sun
noviembre, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 21 grados Celsius y temperatura mínima media de 11 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
11°
17°
weather_sun
diciembre, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 17 grados Celsius y temperatura mínima media de 8 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
8°
16°
weather_sun
enero, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 16 grados Celsius y temperatura mínima media de 6 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
6°
18°
weather_sun
febrero, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 18 grados Celsius y temperatura mínima media de 8 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
8°
22°
weather_sun
marzo, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 22 grados Celsius y temperatura mínima media de 12 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
12°
26°
weather_sun
abril, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 26 grados Celsius y temperatura mínima media de 15 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
15°
29°
weather_sun
mayo, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 29 grados Celsius y temperatura mínima media de 19 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
19°
34°
weather_sun
junio, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 34 grados Celsius y temperatura mínima media de 23 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
23°
36°
weather_sun
julio, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 36 grados Celsius y temperatura mínima media de 24 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
24°
36°
weather_sun
agosto, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 36 grados Celsius y temperatura mínima media de 25 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
25°
32°
weather_sun
septiembre, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 32 grados Celsius y temperatura mínima media de 22 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
22°
27°
weather_sun
octubre, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 27 grados Celsius y temperatura mínima media de 17 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
17°
Temperaturas medias mensuales (˚C)

Zonas principales de Austin

Una calle urbana con un gran edificio abovedado al fondo, rodeada de árboles y varios vehículos.

Downtown Austin

Muchos aprecian la zona animada de Downtown Austin, en Austin, por sus conciertos y sus diferentes actividades de ocio, además de la variedad de atracciones turísticas, como Sixth Street y Teatro Paramount.

Vista aérea de un paisaje urbano al anochecer con edificios iluminados y un estacionamiento.

The Domain

Muchos aprecian la zona animada de The Domain, en Austin, por sus conciertos y sus diferentes actividades de ocio, además de la variedad de atracciones turísticas, como Domain Northside y Cap City Comedy Club.

Un horizonte urbano al atardecer, con un río, un puente y edificios modernos.

South Congress

Muchos aprecian la zona animada de South Congress, en Austin, por sus bares y sus restaurantes, además de la variedad de atracciones turísticas, como Zona comercial South Congress Avenue y South First Street.

Un paisaje urbano al atardecer con un río, puentes y edificios iluminados.

Bouldin Creek

La zona de Bouldin Creek en Austin alberga importantes sitios turísticos, como South First Street y Palmer Events Center.

Un horizonte urbano con rascacielos modernos, un río con barcos y un puente.

East Cesar Chavez

La zona de East Cesar Chavez tiene varios lugares de interés imperdibles, como Brushy Street Commons y East Sixth Street.

Principales lugares de interés de Austin

Calle urbana con edificios históricos, semáforos y una señal de 'Solo un Sentido'.

Sixth Street

8.4/10 (10.450 comentarios)
Si tienes ganas de que tu tarjeta eche humo, ve a Sixth Street, un lugar perfecto para ir de compras en Downtown Austin. Compra algo más en Zona de bares Rainey Street, West Sixth Street y Franklin Barbecue.
Ver alojamientos

Austin y destinos relacionados

Muchos aprecian Austin por sus conciertos, sus opciones de ocio y sus atractivos turísticos, como Sixth Street. Esta ciudad artística tiene opciones para todos los gustos, que abarcan desde sus animados festivales hasta bares, pasando por sitios como Teatro Paramount o Comedy Mothership.

Ver todos los hoteles en Austin
Un horizonte urbano con edificios modernos altos, un río y un puente.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta una habitación de hotel en Austin?

Puedes elegir un hotel increíble en Austin desde 83 € con propiedades para todos los presupuestos y necesidades. Drury Inn & Suites Austin North y Hampton Inn & Suites Austin @ The University / Capitol son opciones económicas populares entre nuestros viajeros. Para encontrar un hotel económico en Austin que tenga todo lo que buscas, aplica filtros y ordena los resultados por "Precio (creciente)".

¿Cómo puedo encontrar ofertas y obtener recompensas en hoteles de Austin?

Descubre grandes ofertas en hoteles en Austin con Hoteles.com. Puedes consultar los precios de los hoteles a mitad de semana o en temporada baja para encontrar ofertas. Asegúrate también de consultar nuestras ofertas de última hora en hoteles en Austin.

¿Puedo reservar hoteles en Austin con cancelación gratis?

Para reservar un hotel reembolsable en Austin, filtra los hoteles por "Opciones de cancelación" y selecciona "Alojamiento completamente reembolsable". Muchos hoteles ofrecen cancelación gratis, por lo que puedes recibir un reembolso si necesitas cancelar. Algunos hoteles requieren que canceles más de 24 horas antes del check-in, por lo que debes corroborar esto antes de reservar.

¿Cuáles son los hoteles de lujo mejor puntuados de Austin?

Algunos de los hoteles de lujo de Austin más populares son Hotel ZaZa Austin, Archer Hotel Austin at the Domain y The Driskill, in The Unbound Collection by Hyatt. Hotel ZaZa Austin es una opción de hotel de lujo con una alta puntuación de los viajeros y ofrece una piscina al aire libre y un spa completo, además de servicio de champán en las habitaciones. Archer Hotel Austin at the Domain y The Driskill, in The Unbound Collection by Hyatt también son propiedades de lujo en excelentes zonas de Austin.

¿Cuáles son los mejores hoteles que aceptan mascotas en Austin?

Elige alguno de los hoteles que aceptan mascotas en Austin preferidos de nuestros viajeros:

También puedes usar el filtro "Servicios" en tu búsqueda en Hoteles.com y seleccionar "Se aceptan mascotas" para ver más hoteles que aceptan mascotas en Austin.

¿Cuáles son algunos de los mejores hoteles para parejas en Austin?

Quédate en uno de los hoteles románticos mejor valorados en Austin y aprovecha al máximo tus vacaciones en pareja. A nuestros viajeros les encanta Omni Barton Creek Resort & Spa Austin, un complejo turístico que se encuentra en Barton Creek y tiene un restaurante al aire libre y servicio de champán. Otro hotel romántico con excelentes opiniones de huéspedes es Austin Proper Hotel, a Member of Design Hotels. Esta opción de hotel se encuentra en Downtown Austin y, como tiene un restaurante al aire libre y una piscina al aire libre, disfrutarás de una estancia perfecta. Para encontrar más hoteles para parejas en Austin en Hoteles.com, usa el filtro "Preferencias de los viajeros" en la búsqueda y selecciona "Solo para adultos" o "Ambiente romántico".

¿Cuáles son algunos de los mejores hoteles aptos para niños en Austin?

Algunos de los mejores hoteles aptos para niños en Austin incluyen Drury Inn & Suites Austin North, Hotel Saint Cecilia y Cambria Hotel Austin Airport. Drury Inn & Suites Austin North es una opción de hotel ideal para niños en St. Johns con una puntuación de los huéspedes de 9,6 de 10. Ofrece servicios idóneos para familias, como una piscina al aire libre y aparcamiento gratuito, además de cunas gratis en las habitaciones. Echa un vistazo a Hotel Saint Cecilia en South Congress con una puntuación de los huéspedes de 9,6. Esta popular opción de hotel tiene una piscina al aire libre y aparcamiento gratuito, además de cunas gratis, en las habitaciones. Cambria Hotel Austin Airport es otra gran opción en Montopolis con una piscina al aire libre y comidas infantiles, además de cunas gratis en las habitaciones. Echa un vistazo a más hoteles aptos para niños en Austin usando el filtro "Ideal para familias" cuando hagas tu búsqueda en Hoteles.com.

¿Cuáles son los principales hoteles con piscina en Austin?

Para disfrutar de más lujos, descubre algunos de los mejores Austinhoteles con piscina en . The LINE Austin es una excelente opción de hotel en Downtown Austin con una piscina al aire libre. Tiene una puntuación de 8,8 de 10. The Carpenter Hotel es una opción de hotel popular en Zilker que tiene una piscina al aire libre, además de un restaurante. Para encontrar aún más propiedades con piscina en Austin, cuando busques en Hoteles.com, selecciona "Piscina" en el filtro "Servicios".

¿Cuáles son los mejores hoteles con aparcamiento gratuito en Austin?

Si vas a viajar a Austin en coche, un hotel con aparcamiento gratuito es la opción ideal. Estos son algunos de los favoritos de nuestros viajeros:

¿Cuáles son los principales hoteles boutique de Austin?

Mímate con un lujoso y moderno hotel boutique en Austin. W Austin es una opción de hotel popular entre nuestros viajeros, ya que ofrece una piscina al aire libre y un spa completo, así como habitaciones con decoraciones diferentes con servicio de champán y Netflix. Se encuentra en Downtown Austin, una excelente ubicación. Otra propiedad boutique bien puntuada es Hotel Ella. Este alojamiento exclusivo, ubicado en West Campus, tiene una piscina al aire libre y un restaurante con vistas a la piscina, así como habitaciones con climatización con edredón de plumas y servicio de descubierta.

¿Qué hoteles son populares en el centro de Austin?

Si buscas hoteles en el centro de Austin, consulta Hotel Viata y The Westin Austin Downtown. A los viajeros les encanta Hotel Viata por su ubicación, una opción de hotel que tiene piscina al aire libre, spa completo y bañera de hidromasaje. The Westin Austin Downtown es otra opción de hotel en el centro muy popular con una piscina al aire libre, un restaurante junto a la piscina y un bar junto a la piscina. Hospédate en uno de estos hoteles para tener fácil acceso a los principales puntos de interés, como Sixth Street, Parque Zilker y Moody Center. Downtown Austin y South Congress son algunas de las principales áreas para tus vacaciones en Austin.

Más información sobre Austin

Descubre el alma de Austin: Donde la música, la naturaleza y la innovación bailan juntas

Austin, Texas, es una ciudad vibrante donde la música en vivo pulsa en el aire y un rico tapiz cultural te espera. Conocida como la Capital Mundial de la Música en Vivo, cuenta con lugares icónicos como el histórico Continental Club y la animada Sixth Street. Explora los exuberantes paisajes de Zilker Park, saborea una deliciosa barbacoa, y abraza la mezcla única de creatividad y hospitalidad de la ciudad. Ya sea que estés paseando por las tiendas eclécticas de South Congress o sumergiéndote en el ambiente artístico de la Universidad de Texas, una escapada a Austin promete experiencias inolvidables en el corazón de Texas.

Descubre grandes hoteles en Austin

Austin ofrece una mezcla de alojamientos, desde lujosos hoteles de categoría y encantadoras opciones boutique hasta moteles económicos. Ya sea que prefieras comodidades modernas o un ambiente histórico, la diversa escena hotelera de la ciudad se adapta a todos los gustos y presupuestos, asegurando una estancia cómoda en este vibrante destino. Estos son algunos de los hoteles favoritos de nuestros viajeros en Austin:

  1. Holiday Inn Express & Suites Austin SW - Sunset Valley by IHGSe abre en una ventana nueva: Este encantador hotel de 2,5 estrellas ofrece un refugio confortable para viajeros de negocios que buscan un ambiente acogedor. Con comodidades como un centro de negocios abierto las 24 horas, espacio para conferencias y salas de reuniones accesibles, el Holiday Inn Express & Suites Austin SW - Sunset Valley by IHG garantiza una estancia productiva. Los visitantes aprecian la experiencia fluida que ofrece el registro de entrada exprés y los espacios cuidadosamente diseñados que satisfacen sus necesidades profesionales. El compromiso del hotel con la inclusión añade un toque distintivo, convirtiéndolo en una excelente opción para los viajeros que buscan un ambiente de apoyo.
  2. Quality Inn & Suites AirportSe abre en una ventana nueva: El Quality Inn & Suites Airport es un encantador hotel de 2,5 estrellas perfectamente adecuado para viajeros en familia que también aprecian un ambiente que admite mascotas. Este establecimiento ofrece comodidades adaptadas para niños y da la bienvenida a las mascotas, permitiendo a las familias disfrutar de su estancia juntas. Con detalles considerados como cunas disponibles por un cargo y una política de mascotas flexible, el Quality Inn & Suites Airport crea un ambiente cálido y acogedor. A los huéspedes les encanta el ambiente vibrante y la posibilidad de explorar Austin con sus seres queridos, lo que lo convierte en una opción popular para viajes familiares memorables.
  3. Relax InnSe abre en una ventana nueva: El Relax Inn es un acogedor hotel de 2,0 estrellas que atiende exclusivamente a viajeros con mascotas. Este establecimiento permite a los visitantes disfrutar de su estancia con sus compañeros peludos, asegurando una experiencia cómoda para todos. Con una política de mascotas acogedora y comodidades que incluyen provisiones para animales de servicio, el Relax Inn ofrece un ambiente libre de estrés para los dueños de mascotas. Los huéspedes aprecian el ambiente relajado y la oportunidad de explorar las áreas circundantes con sus mascotas, creando recuerdos duraderos durante su visita a Austin.

Los mejores lugares para alojarse en Austin

Algunas de las mejores zonas para alojarse en Austin, Texas, son Cedar Valley, Downtown Austin y The Domain. Cedar Valley ofrece tranquilidad y pintorescos senderos naturales, mientras que Downtown Austin es el vibrante corazón de la ciudad, repleto de restaurantes y vida nocturna. The Domain combina compras y deportes. Para los visitantes primerizos, Downtown Austin es la opción ideal para experimentar la hospitalidad y la cultura de la ciudad.

  1. Downtown AustinSe abre en una ventana nueva: Si desea sumergirse en el vibrante corazón de Austin, el centro es el lugar ideal para alojarse. Esta zona está llena de atracciones culturales, incluyendo museos, locales de música en vivo y galerías de arte. Puede pasear por las calles y descubrir una variedad de tiendas y boutiques locales, lo que la convierte en un paraíso para los compradores. La vida nocturna aquí es eléctrica, con muchos bares y salones que ofrecen desde cócteles artesanales hasta actuaciones en vivo. Además, estará a poca distancia a pie de sitios icónicos como el Capitolio del Estado de Texas y la bulliciosa Sixth Street, famosa por su escena de música en vivo.
  2. The DomainSe abre en una ventana nueva: Para una mezcla de lujo y conveniencia, The Domain es una excelente opción. Esta zona exclusiva es conocida por sus elegantes opciones de compras, con minoristas de alta gama y boutiques de moda. Además de las compras, puede disfrutar de una variedad de opciones gastronómicas, desde restaurantes informales hasta alta cocina. The Domain también alberga eventos culturales y actividades al aire libre, lo que lo convierte en un lugar animado para experimentar la comunidad local. Con un ambiente más suburbano, es perfecto para aquellos que buscan relajarse sin dejar de estar cerca de las atracciones de Austin.
  3. Cedar ValleySe abre en una ventana nueva: Si prefiere una experiencia más tranquila y centrada en la naturaleza, Cedar Valley es una opción encantadora. Enclavado entre paisajes pintorescos, ofrece un ambiente tranquilo ideal para la relajación. Esta zona es perfecta para aquellos que disfrutan de actividades al aire libre como el senderismo y la exploración de senderos naturales. Aunque puede ser menos concurrida que la ciudad, Cedar Valley ofrece un refugio de paz y fácil acceso a parques cercanos, lo que la convierte en un excelente lugar para los amantes de la naturaleza que buscan escapar del ajetreo urbano.

Cosas que hacer en Austin

Austin es una mezcla vibrante de colinas ondulantes, lagos serenos y exuberantes parques, ideal para los entusiastas del aire libre. Disfrute del senderismo, el remo o simplemente relájese junto al agua. Después de un día de exploración, sumérjase en la animada escena musical de la ciudad, baile toda la noche o celebre en uno de sus muchos festivales.

  • Sixth StreetSe abre en una ventana nueva – Sumérjase en la vibrante vida nocturna de Austin en Sixth Street, donde la energía palpita en el ambiente. Esta icónica calle está repleta de bares eclécticos, locales de música en vivo y restaurantes. Ya sea que le apetezca un pub relajado o un animado lugar para bailar, lo encontrará aquí. Vea a bandas locales tocar de todo, desde country hasta rock, y no olvide explorar el arte callejero que añade carácter a esta bulliciosa zona.
  • Lake AustinSe abre en una ventana nueva – Escape del ajetreo urbano en Lake Austin, un lugar sereno perfecto para los entusiastas del aire libre. Alquile un kayak o una tabla de paddle surf para deslizarse por el agua y empaparse del hermoso paisaje. Prepare un picnic y disfrute del almuerzo a orillas del lago, o dé un paseo tranquilo por los senderos que serpentean por la zona. El lago ofrece un refrescante retiro donde podrá relajarse y conectar con la naturaleza.
  • South Congress AvenueSe abre en una ventana nueva – Experimente el encanto de South Congress Avenue, una animada arteria conocida por sus peculiares tiendas, boutiques de moda y deliciosos restaurantes. Explore la escena artística local mientras echa un vistazo a galerías únicas y disfruta de comida deliciosa de camiones de comida o restaurantes tradicionales. No pierda la oportunidad de tomar una foto con el icónico mural I love you so much que captura el espíritu de Austin.

5 consejos para ahorrar inteligentemente al reservar un hotel en Austin

  1. Reserva para las épocas más económicas: Los meses más económicos para visitar Austin son enero, agosto y diciembre, cuando los precios de los hoteles suelen ser más bajos. Para una experiencia con una excelente relación calidad-precio, planea quedarte al menos de 2 a 3 días para sumergirte por completo en la rica historia y la vibrante cultura de la ciudad. Durante tu estancia, podrás explorar lugares emblemáticos, disfrutar de música en vivo, asistir a festivales locales y apreciar la dinámica escena artística de la ciudad, todo ello manteniendo tus gastos bajo control.
  2. Busca ofertas de última hora en Hotels.com: Para descubrir las mejores ofertas de hoteles en Austin, comienza explorando las secciones de Ofertas o Ofertas de última hora en Hotels.com, donde podrás encontrar tarifas con descuento a medida que se acerca tu fecha de viaje. Considera activar las alertas por correo electrónico o las notificaciones push para mantenerte informado sobre las ventas flash y las promociones especiales, lo que podría ayudarte a conseguir ahorros significativos. Además, la herramienta Smart Shopping en la aplicación te permite comparar precios y servicios de hoteles, brindándote opciones para encontrar lo que mejor se adapte a tus necesidades. Manteniéndote actualizado, es más probable que consigas una excelente escapada de última hora.
  3. Sé flexible con las fechas: Los precios pueden fluctuar según varios factores, incluyendo la ubicación del hotel, su categoría de estrellas y la época del año. Ser flexible con tus fechas de viaje podría ayudarte a ahorrar en tu estancia en un hotel de Austin. Si buscas algo especial, los hoteles boutique a menudo ofrecen una experiencia más personalizada y pueden ofrecer una mejor relación calidad-precio. Cuando reservas con Hotels.com, te informaremos si el precio para las fechas que elegiste es más alto o más bajo que el promedio. Si el precio tiende a ser más alto, te recomendaremos fechas alternativas que podrían ser más asequibles, aumentando la probabilidad de que encuentres una gran oferta.
  4. Considera tu ubicación: Los hoteles cerca del centro de la ciudad suelen ser más caros, pero gracias a las excelentes opciones de transporte público de Austin, podrías descubrir un hotel independiente más asequible un poco más alejado que aún tenga buen acceso. Para aquellos interesados en explorar barrios alternativos menos concurridos o incluso ciudades cercanas menos conocidas, a menudo se puede encontrar un excelente valor. Optar por estos lugares alternativos podría proporcionar una experiencia más auténtica y económica.
  5. Hazte socio: ¡Únete gratis hoy y desbloquea ahorros exclusivos en tu próxima estancia en Austin. Con acceso a más de 100,000 hoteles en todo el mundo, podrás disfrutar de precios especiales para socios y ascender rápidamente en los niveles de membresía. Experimenta beneficios adicionales como mejoras de habitación gratuitas cuando estén disponibles y descuentos en alimentos y bebidas en propiedades VIP Access seleccionadas. No te pierdas estas fantásticas ventajas: ¡hazte socio y comienza a planificar tu escapada perfecta.

Mejor época para visitar Austin

Austin experimenta su temperatura media más baja en enero, con 51.1°F (10.6°C), mientras que agosto es el mes más caluroso, con una temperatura media de 86.5°F (30.3°C). Mayo suele ser el mes más húmedo. Marzo, abril y julio son los meses de mayor afluencia turística en Austin, atrayendo a un mayor número de visitantes. Durante este período de máxima afluencia, el clima es mayormente soleado, acompañado de lluvias ligeras. Por otro lado, de octubre a diciembre suelen ser épocas más tranquilas para visitar, caracterizadas por lluvias ligeras y condiciones mayormente soleadas.

Seguir navegando