Un paisaje costero con una masa de agua, un bosque verde denso y edificios en una ladera.

Hoteles con piscina en Austin

¿A dónde vas?

Fechas

Personas

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche

20 sept - 21 sept

Mañana

21 sept - 22 sept

Próximo fin de semana

25 sept - 27 sept

En dos semanas

2 oct - 4 oct

Hoteles con piscina en Austin

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Austin en Hoteles.com. Estos Hoteles con piscina en Austin ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 20 de septiembre de 2026.

Escritorio, espacio para trabajar con un portátil, cortinas opacas

1. Drury Inn & Suites Austin North

St. Johns

106 €

incluye tasas e impuestos

Del 24 sept al 25 sept

Una piscina al aire libre (de 06:00 a 22:00), sombrillas, tumbonas

Edredones de plumas, colchones con acolchado adicional, caja fuerte

2. Hyatt Place Austin / Lake Travis / Four Points

Lower Basin Lake Travis

114 €

incluye tasas e impuestos

Del 24 sept al 25 sept

Una piscina al aire libre (de 10:00 a 22:00), sombrillas, tumbonas

Suite, 1 cama de matrimonio grande | Zona de estar | Una televisión

3. Orangewood Inn & Suites Midtown

Heritage Hills

57 €

incluye tasas e impuestos

Del 24 sept al 25 sept

Una piscina al aire libre, cabañas de piscina gratuitas, tumbonas

4. Home2 Suites by Hilton Austin East Side 5th Street

Holly

138 €

incluye tasas e impuestos

Del 22 sept al 23 sept

5. La Quinta Inn & Suites By Wyndham Austin South

Parque Franklin

97 €

incluye tasas e impuestos

Del 28 sept al 29 sept

6. Fairfield Inn & Suites by Marriott Austin Northwest/Research Blvd

Pond Springs

74 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

7. Holiday Inn Express & Suites Austin Downtown - University by IHG

Downtown Austin

138 €

incluye tasas e impuestos

Del 28 sept al 29 sept

Artículos de higiene personal gratuitos, secador de pelo y toallas

8. Hampton Inn Austin/Oak Hill

Oak Hill

110 €

incluye tasas e impuestos

Del 23 sept al 24 sept

9. Aloft by Marriott Austin Northwest

Avery Ranch - Lakeline

96 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Una piscina cubierta (de 06:00 a 22:00), sombrillas, tumbonas

10. Homewood Suites by Hilton Austin/Cedar Park-Lakeline

Anderson Mill

85 €

incluye tasas e impuestos

Del 11 oct al 12 oct

Se sirven desayunos, almuerzos, cenas y brunch

11. The Cabins at East Austin Hotel

East Cesar Chavez

83 €

incluye tasas e impuestos

Del 21 sept al 22 sept

12. Cambria Hotel Austin Airport

Montopolis

127 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

13. Embassy Suites by Hilton Austin Central

University Hills and Windsor Park

118 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Suite, 1 cama de matrimonio grande, no fumadores, frigorífico y microondas (with Sofabed) | Ropa de cama de alta calidad y colchones con acolchado adicional

Suite, 2 camas de matrimonio, accesible para personas con discapacidad (with Sofabed) | Baño | Ducha y bañera combinadas y artículos de higiene personal gratuitos

14. Best Western Plus Austin Airport Inn & Suites

Montopolis

91 €

incluye tasas e impuestos

Del 22 sept al 23 sept

Una piscina al aire libre (de 08:00 a 22:00), tumbonas

15. Hilton Garden Inn Austin Airport

Montopolis

114 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Suite ejecutiva, 1 cama de matrimonio grande con sofá cama | Ropa de cama hipoalergénica, caja fuerte, escritorio

16. Element by Marriott Austin at The Domain

The Domain

127 €

incluye tasas e impuestos

Del 25 sept al 26 sept

Caja fuerte, escritorio, espacio para trabajar con un portátil

17. Holiday Inn Express & Suites Austin NW - Four Points by IHG

Lower Basin Lake Travis

71 €

incluye tasas e impuestos

Del 23 sept al 24 sept

Una piscina al aire libre de temporada, tumbonas

Ropa de cama hipoalergénica, minibar, escritorio

18. SpringHill Suites by Marriott Austin North

Pond Springs

82 €

incluye tasas e impuestos

Del 4 oct al 5 oct

19. DoubleTree by Hilton Hotel Austin Northwest Arboretum

Austin

88 €

incluye tasas e impuestos

Del 24 sept al 25 sept

20. DoubleTree by Hilton Austin

St. Johns

124 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Ver más alojamientos

Descubre tu hotel con piscina perfecto en Austin

Desayuno incluido

4 estrellas

Bañera de hidromasaje

5 estrellas

Parque acuático

Hoteles con piscina y desayuno gratis en Austin

Tratamientos corporales, tratamientos faciales, manicura y pedicura

6 restaurantes; se sirven desayunos, almuerzos y cenas

Fairmont Austin

Downtown Austin

347 €

incluye tasas e impuestos

Del 10 oct al 11 oct

Escritorio, cortinas opacas, sistema de insonorización

Hyatt House Austin/Downtown

Downtown Austin

190 €

incluye tasas e impuestos

Del 5 oct al 6 oct

Tommie Austin, part of Jdv by Hyatt

Downtown Austin

291 €

incluye tasas e impuestos

Del 25 sept al 26 sept

Home2 Suites by Hilton Austin East Side 5th Street

Holly

138 €

incluye tasas e impuestos

Del 22 sept al 23 sept

Drury Inn & Suites Austin North

St. Johns

106 €

incluye tasas e impuestos

Del 24 sept al 25 sept

Una piscina al aire libre, cabañas de piscina (de pago)

Austin Marriott Downtown

Downtown Austin

345 €

incluye tasas e impuestos

Del 21 sept al 22 sept

Hampton Inn & Suites Austin Downtown

Downtown Austin

226 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Aiden Austin City Hotel

South Congress

134 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Se ofrece un desayuno a la carta todos los días (por un coste adicional)

Cambria Hotel Austin Airport

Montopolis

127 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Hilton Austin

Downtown Austin

230 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Ver todos los alojamientos

Hoteles de 4 estrellas con piscina en Austin

Hotel Van Zandt

Downtown Austin

317 €

incluye tasas e impuestos

Del 11 oct al 12 oct

Se ofrece un desayuno bufé todos los días (por un coste adicional)

citizenM Austin Downtown

Downtown Austin

186 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Apartamento, 3 habitaciones (Self Check-in with Virtual Front Desk) | Cocina privada | Cafetera o tetera, frigorífico, microondas y horno

Apartamento familiar, 2 habitaciones (Self Check-in with Virtual Front Desk) | Zona de estar | Televisión de pantalla plana de 50 pulgadas con canales digitales

Kasa at The Waller Austin

Downtown Austin

2 restaurantes; se sirven desayunos, almuerzos, cenas y brunches

Omni Austin Hotel

Downtown Austin

331 €

incluye tasas e impuestos

Del 21 sept al 22 sept

Fairmont Austin

Downtown Austin

347 €

incluye tasas e impuestos

Del 10 oct al 11 oct

Suite ejecutiva, 1 habitación | Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama hipoalergénica

The Westin Austin at The Domain

The Domain

194 €

incluye tasas e impuestos

Del 25 sept al 26 sept

DoubleTree by Hilton Austin

St. Johns

124 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Apartamento superior, 1 habitación, balcón | Baño | Ducha, artículos de higiene personal gratuitos y secador de pelo

Apartamento Deluxe, 2 habitaciones, balcón | Cocina privada | Cafetera o tetera, frigorífico, microondas y horno

The Code Hotel

South Lamar

184 €

incluye tasas e impuestos

Del 29 sept al 30 sept

Una piscina al aire libre de temporada (de 09:00 a 21:00), tumbonas

Suite presidencial | Zona de estar | Smart TV de 55 pulgadas con canales por satélite, una televisión

Colton House Hotel

South Congress

280 €

incluye tasas e impuestos

Del 21 sept al 22 sept

Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Hotel Ella

West Campus

214 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Ver todos los alojamientos

Hoteles con piscina y bañeras de hidromasaje en Austin

Escritorio y espacio para trabajar con un portátil

Hampton Inn & Suites Austin Cedar Park-Lakeline

Anderson Mill

71 €

incluye tasas e impuestos

Del 29 sept al 30 sept

Aiden Austin City Hotel

South Congress

134 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Holiday Inn Express & Suites Austin NW - Arboretum Area by IHG

Gateway

104 €

incluye tasas e impuestos

Del 24 sept al 25 sept

Embassy Suites by Hilton Austin Central

University Hills and Windsor Park

118 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

DoubleTree by Hilton Austin

St. Johns

124 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

The Stephen F Austin Royal Sonesta Hotel

Downtown Austin

264 €

incluye tasas e impuestos

Del 21 sept al 22 sept

Fairmont Austin

Downtown Austin

347 €

incluye tasas e impuestos

Del 10 oct al 11 oct

Hilton Austin

Downtown Austin

230 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

The Westin Austin at The Domain

The Domain

194 €

incluye tasas e impuestos

Del 25 sept al 26 sept

Ropa de cama de alta calidad, colchones con acolchado adicional, minibar

Sleep Inn & Suites Austin Northeast

Austin

87 €

incluye tasas e impuestos

Del 1 oct al 2 oct

Ver todos los alojamientos

Zonas principales de Austin

Una calle urbana con un gran edificio abovedado al fondo, rodeada de árboles y varios vehículos.

Un horizonte urbano con un río y puentes.

Un paisaje urbano con rascacielos modernos, un sendero peatonal y un río.

Un paisaje urbano con rascacielos modernos y un puente peatonal.

Un edificio histórico con una cúpula grande y una estatua en la parte superior, rodeado de árboles verdes y frondosos.

Downtown Austin

Muchos aprecian la zona animada de Downtown Austin, en Austin, por sus conciertos y sus diferentes actividades de ocio, además de la variedad de atracciones turísticas, como Sixth Street y Teatro Paramount.

Ver alojamientos

Vista aérea de un paisaje urbano al anochecer con edificios iluminados y un estacionamiento.

Un paisaje urbano al atardecer con edificios iluminados y un estacionamiento.

Un horizonte urbano con una torre destacada, un parque frente al agua y un puente.

Un horizonte urbano con rascacielos modernos, un río y un puente.

Un paisaje urbano al anochecer con edificios iluminados y un estacionamiento.

The Domain

Muchos aprecian la zona animada de The Domain, en Austin, por sus conciertos y sus diferentes actividades de ocio, además de la variedad de atracciones turísticas, como Domain Northside y Cap City Comedy Club.

Ver alojamientos

Un horizonte urbano al atardecer, con un río, un puente y edificios modernos.

Una pared con el texto "i love you so much" en rojo.

Una librería con fachada de color amarillo brillante y un amplio escaparate con libros.

Un edificio con un cartel que dice "UNCOMMON OBJECTS" y una escultura de conejo.

Un escaparate con un letrero que dice "Allen's Boots" y una bandera roja con el mismo nombre.

South Congress

Muchos aprecian la zona animada de South Congress, en Austin, por sus bares y sus restaurantes, además de la variedad de atracciones turísticas, como Zona comercial South Congress Avenue y South First Street.

Ver alojamientos

Un paisaje urbano al atardecer con un río, puentes y edificios iluminados.

Un horizonte urbano al atardecer con un río, un puente y edificios iluminados.

Una calle con diferentes tiendas, incluyendo una librería, una joyería y una zapatería.

Un horizonte urbano con modernos rascacielos, un río y un puente.

Fachada con carteles que indican 'Oda Shop' y 'Big Shop', publicitando helados y chocolates.

Bouldin Creek

La zona de Bouldin Creek en Austin alberga importantes sitios turísticos, como South First Street y Palmer Events Center.

Ver alojamientos

Un horizonte urbano con rascacielos modernos, un río con barcos y un puente.

Un paisaje urbano con río, rascacielos y una autopista al atardecer.

Un río serpentea por una ciudad con edificios altos y modernos, y grúas de construcción.

East Cesar Chavez

La zona de East Cesar Chavez tiene varios lugares de interés imperdibles, como East Sixth Street y Lago Lady Bird.

Ver alojamientos

Principales lugares de interés de Austin

Calle urbana con edificios históricos, semáforos y una señal de 'Solo un Sentido'.

Sixth Street

8.4/10 (10.450 comentarios)

Si tienes ganas de que tu tarjeta eche humo, ve a Sixth Street, un lugar perfecto para ir de compras en Downtown Austin. Compra algo más en Franklin Barbecue, Zona de bares Rainey Street y West Sixth Street.

Ver alojamientos

Reflejo de un horizonte urbano en aguas tranquilas, con un edificio moderno destacado y un puente en primer plano.

Moody Center

9.6/10 (63 comentarios)

En Moody Center, que está a 1,9 km del centro de Austin, se organizan muchos eventos. Si te encanta Moody Center, otros lugares que puede que te interesen son Estadio Mike A. Myers y Estadio Darrell K. Royal - Texas Memorial, que se encuentran bastante cerca.

Ver alojamientos

Un lago tranquilo con botes de remo, rodeado de árboles y un puente de piedra.

Parque Zilker

9.0/10 (5.278 comentarios)

Parque Zilker es un lugar que puedes inmortalizar mientras vas por Barton Hills. A los viajeros también les gustan aspectos de la ciudad como las galerías de arte, algo perfecto para añadirle un toque cultural a tu viaje.

Ver alojamientos

Un horizonte urbano con edificios modernos y un puente sobre un río tranquilo.

Lago Lady Bird

9.0/10 (5.386 comentarios)

Si te apetece algo tranquilo en plena naturaleza, echa un rato en Lago Lady Bird, que se encuentra en Downtown Austin. A los viajeros también les gustan aspectos de la ciudad como las galerías de arte, algo perfecto para añadirle un toque cultural a tu viaje. ¿Te has quedado con ganas de seguir estirando las piernas? Ve a Waterloo Park o Museo y jardín de esculturas Umlauf, ambos están bastante cerca.

Ver alojamientos

Zona comercial South Congress Avenue

9.0/10 (5.511 comentarios)

Si tienes ganas de que tu tarjeta eche humo, ve a Zona comercial South Congress Avenue, que se encuentra en South Congress. Compra algo más en South First Street.

Ver alojamientos

Un puente sobre un río, con un árbol a la izquierda.

Lago Austin

9.0/10 (3.767 comentarios)

En Lower Basin Lake Travis se encuentra Lago Austin. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia en Austin! A los viajeros también les gustan aspectos de la ciudad como las galerías de arte, algo perfecto para añadirle un toque cultural a tu viaje. En Austin puedes ver otros paisajes increíbles, como Lake Travis.

Ver alojamientos

Un gran edificio neoclásico con una cúpula destacada y columnas, rodeado de árboles y un sendero pavimentado.

Capitolio de Texas

9.2/10 (7.626 comentarios)

Capitolio de Texas es un lugar que puedes inmortalizar mientras vas por Downtown Austin. A los viajeros también les gustan las galerías de arte y los museos de la zona, algo perfecto para añadirle un toque cultural a tu viaje.

Ver alojamientos

Teatro Moody

9.0/10 (403 comentarios)

Si quieres ver una obra mientras estás en tu destino, un lugar donde puedes hacerte con entradas es Teatro Moody, que se encuentra en Downtown Austin. Algunos lugares muy cercanos donde puedes ver otra obra son: Teatro Paramount, ACL Live y 3TEN ACL Live.

Ver alojamientos

Sobre el destino

A los viajeros les gusta mucho Austin, sobre todo por sus locales con música en directo, sus festivales y sus bares. Deberías animarte y practicar alguna de las actividades al aire libre que dan prestigio a la zona, como el ciclismo. Para encontrar el recuerdo perfecto, puedes pasarte por Sixth Street. Además, no deberías irte sin haberte acercado a otros lugares de interés, como Lake Travis, por ejemplo.

Más información sobre Austin

Seguir navegando

Alquileres vacacionales en Austin
Enlace que abre la página de Alquileres vacacionales en Austin