Hotels in Bort-l'Etang
Free cancellation options if plans change
Earn rewards on every night you stay
Save more with Member Prices
Check prices for these dates
Where to stay in Bort-l'Etang?
Château de Codignat
Château de Codignat
Bort-l'Étang
The price is $194
$194
$216 total
includes taxes & fees
Jan 5 - Jan 6, 2026
Château de Montsablé
Château de Montsablé
Lezoux
9.2 out of 10, Wonderful, (14)
9.2/10
Wonderful
(14)
- Elegant castle retreat in Lezoux with serene gardens and meeting spaces.
The price is $86
$86
$97 total
includes taxes & fees
Jan 1 - Jan 2, 2026
Ma Tranquillité
Ma Tranquillité
Courpière
9.8 out of 10, Exceptional, (45)
9.8/10
Exceptional
(45)
- Relaxing French guesthouse near Courpière Station offers peaceful garden setting.
The price is $126
$126
$157 total
includes taxes & fees
Dec 29 - Dec 30
ibis budget Thiers
ibis budget Thiers
Thiers
7.8 out of 10, Good, (100)
7.8/10
Good
(100)
- Relax in Thiers with easy access to museums and outdoor adventures nearby.
The price is $74
$74
$85 total
includes taxes & fees
Dec 25 - Dec 26
Le Logis D'hestia
Le Logis D'hestia
Billom
9.8 out of 10, Exceptional, (8)
9.8/10
Exceptional
(8)
- Charming B&B near historical churches with relaxing massage services and cafe.
The price is $105
$105
$116 total
includes taxes & fees
Dec 25 - Dec 26
Campanile Clermont Thiers
Campanile Clermont Thiers
Thiers
7.4 out of 10, Good, (546)
7.4/10
Good
(546)
- Unwind in a garden hotel near Thiers Station with a charming onsite restaurant.
The price is $50
$50
$58 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Chateau du Serpolet
Chateau du Serpolet
Pont-du-Chateau
9.4 out of 10, Exceptional, (6)
9.4/10
Exceptional
(6)
- Immerse in a castle stay with seasonal pool in charming Pont-du-Chateau.
The price is $106
$106
$122 total
includes taxes & fees
Dec 26 - Dec 27
Le Trois Mâts
Le Trois Mâts
Thiers
7.2 out of 10, Good, (40)
7.2/10
Good
(40)
- Charming guesthouse in Thiers, near museums and cultural sites with free WiFi.
The price is $47
$47
$49 total
includes taxes & fees
Dec 31 - Jan 1, 2026
La Belle Époque
La Belle Époque
Cournon-d'Auvergne
The price is $135
$135
$149 total
includes taxes & fees
Dec 26 - Dec 27
The Originals Boutique, Hôtel Larivaut, Puy-Guillaume
The Originals Boutique, Hôtel Larivaut, Puy-Guillaume
Puy-Guillaume
9.0 out of 10, Wonderful, (40)
9.0/10
Wonderful
(40)
- Charming hotel near Vichy with a welcoming restaurant and complimentary parking.
The price is $81
$81
$89 total
includes taxes & fees
Dec 25 - Dec 26
GRAND MESS Clermont-Ferrand
GRAND MESS Clermont-Ferrand
4.0 star property
Clermont-Ferrand
9.8 out of 10, Exceptional, (214)
9.8/10
Exceptional
(214)
- Elegant 4-star hotel with 2 French dining options in Clermont-Ferrand.
The price is $100
$100
$115 total
includes taxes & fees
Jan 18 - Jan 19, 2026
Kyriad Direct Clermont Ferrand Nord - Gerzat
Kyriad Direct Clermont Ferrand Nord - Gerzat
2.0 star property
Gerzat
8.4 out of 10, Very Good, (538)
8.4/10
Very Good
(538)
- Convenient Gerzat hotel near train station offers free WiFi and parking access.
The price is $46
$46
$53 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Kyriad Clermont-Ferrand-Sud-La Pardieu
Kyriad Clermont-Ferrand-Sud-La Pardieu
3.0 star property
Clermont-Ferrand
8.6 out of 10, Excellent, (1005)
8.6/10
Excellent
(1005)
- Indoor pool retreat with free WiFi near Kartingliss and Zénith d'Auvergne.
The price is $68
$68
$78 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Best Western Plus Hotel Gergovie
Best Western Plus Hotel Gergovie
4.0 star property
Perignat-les-Sarlieve
9.0 out of 10, Wonderful, (666)
9.0/10
Wonderful
(666)
- Comfortable hotel near Zénith d'Auvergne with on-site French dining and outdoor terrace.
The price is $94
$94
$108 total
includes taxes & fees
Jan 16 - Jan 17, 2026
Villa Fani
Villa Fani
Thiers
6.6 out of 10, (80)
6.6/10
(80)
- Riverside guesthouse in Thiers offers relaxing setting near cultural attractions.
The price is $128
$128
$147 total
includes taxes & fees
Dec 25 - Dec 26
Fasthôtel Clermont Ferrand Hôtel
Fasthôtel Clermont Ferrand Hôtel
2.0 star property
Gerzat
8.4 out of 10, Very Good, (367)
8.4/10
Very Good
(367)
- Discover a convenient French stay with easy access to Gabriel Montpied Stadium.
The price is $48
$48
$55 total
includes taxes & fees
Dec 29 - Dec 30
Novotel Clermont Ferrand
Novotel Clermont Ferrand
4.0 star property
Clermont-Ferrand
8.8 out of 10, Excellent, (108)
8.8/10
Excellent
(108)
- Relax in a hotel with airport shuttle, French dining, and pool access.
The price is $117
$117
$134 total
includes taxes & fees
Jan 24 - Jan 25, 2026
PREMIERE CLASSE CLERMONT FERRAND SUD - Aubière
PREMIERE CLASSE CLERMONT FERRAND SUD - Aubière
1.0 star property
Aubiere
7.8 out of 10, Good, (996)
7.8/10
Good
(996)
The price is $43
$43
$49 total
includes taxes & fees
Jan 6 - Jan 7, 2026
Hôtel Campanile Clermont-Ferrand Sud - Aubière
Hôtel Campanile Clermont-Ferrand Sud - Aubière
3.0 star property
Aubiere
8.4 out of 10, Very Good, (567)
8.4/10
Very Good
(567)
- Experience regional cuisine and outdoor comfort at this conveniently located hotel.
The price is $59
$59
$68 total
includes taxes & fees
Jan 9 - Jan 10, 2026
B&B HOTEL Clermont-Ferrand Gerzat 1
B&B HOTEL Clermont-Ferrand Gerzat 1
2.0 star property
Gerzat
8.4 out of 10, Very Good, (377)
8.4/10
Very Good
(377)
- Conveniently located near Clermont-Ferrand with free parking and WiFi.
The price is $58
$58
$66 total
includes taxes & fees
Jan 6 - Jan 7, 2026
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Go beyond your typical stay in Bort-l'Etang
Apart hotel
Family friendly
Pet friendly
Check out reviews of Bort-l'Etang hotels guests love
Hôtel le Kennedy, Clermont-Ferrand, The Originals Relais
10/10 Excellent
"Good room and service."
Kyriad Clermont-Ferrand-Sud-La Pardieu
10/10 Excellent
"Excellente prestation de confort et propreté pour un rapport qualité prix"
Ace Hôtel Issoire
10/10 Excellent
"Great stopover. Excellent hotel. Staff superb."
Aiden by Best Western Clermont-Ferrand Hotel & Spa
10/10 Excellent
"Très sympa je recommande "
Kyriad ECO - Clermont Ferrand Estaing
10/10 Excellent
"D'un excellent rapport qualité -prix, cet hôtel propose des chambres assez grandes, d'une propreté irréprochable, et confortables.
"
Hôtel Clermont Estaing
8/10 Good
"Helpful staff , clean room, good parking "
Ace Hôtel Riom
10/10 Excellent
"Great quality vs price for a roadside hotel. "
Kyriad Clermont Ferrand Nord - Riom
10/10 Excellent
"Excellent staff very polite and helpful
Thank you "
Kyriad Clermont-Ferrand Centre
10/10 Excellent
"This hotel is very conveniently located. It is clean and comfortable except for the heavy duvets on the beds and no top sheet. Even with the windows open we sweat most of the night, but it was too chilly to remain uncovered. "
Frequently asked questions
Can I book refundable accommodations in Bort-l'Etang?
If you need the flexibility to change your plans to Bort-l'Etang, most properties provide refundable* bookable rates. You can find these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.
What will the weather in Bort-l'Etang be like during my visit?
The warmest months in Bort-l'Etang are usually August and July with an average temp of 65°F. January and February are the chilliest months when the average temp is 40°F. The rainiest months are May and June.
Why should I book my Bort-l'Etang hotel with Hotels.com?
There are plenty of reasons to book your Bort-l'Etang travel with us: our free cancellations on selected hotels gives you the flexibility you're looking for, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.