Hoteles en Auburn

septiembre de 2026
12
octubre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Próximo fin de semana
18 sept - 20 sept
En dos semanas
25 sept - 27 sept

¿Dónde te alojarás en Auburn?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Auburn en Hoteles.com. Estos hoteles en Auburn ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 13 de septiembre de 2026.

1. Inn at the Finger Lakes

Inn at the Finger Lakes
Auburn
68 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Inn at the Finger Lakes

2. Holiday Inn Auburn-Finger Lakes Region by IHG

Holiday Inn Auburn-Finger Lakes Region by IHG
Auburn
133 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
Holiday Inn Auburn-Finger Lakes Region by IHG

3. Springside Inn

Springside Inn
Auburn
170 €
incluye tasas e impuestos
Del 14 sept al 15 sept
Springside Inn

4. Red Roof Inn Weedsport

Red Roof Inn Weedsport
Weedsport
92 €
incluye tasas e impuestos
Del 12 oct al 13 oct
Red Roof Inn Weedsport

5. Hilton Garden Inn Auburn

Hilton Garden Inn Auburn
Auburn
182 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Hilton Garden Inn Auburn

6. The Lux Hotel & Conference Center, an Ascend Collection Hotel

The Lux Hotel & Conference Center, an Ascend Collection Hotel
Waterloo
111 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
The Lux Hotel & Conference Center, an Ascend Collection Hotel

7. Skaneateles Inn on 20

Skaneateles Inn on 20
Auburn
117 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Skaneateles Inn on 20

8. Skaneateles Fields Resort & Spa, Curio Collection By Hilton

Skaneateles Fields Resort & Spa, Curio Collection By Hilton
Skaneateles
262 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
Skaneateles Fields Resort & Spa, Curio Collection By Hilton

9. Whispering Winds

Whispering Winds
Auburn
96 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 oct al 2 oct
Whispering Winds

10. The Cayuga Inn at the Finger Lakes

The Cayuga Inn at the Finger Lakes
Auburn
62 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
The Cayuga Inn at the Finger Lakes

11. Rodeway Inn

Rodeway Inn
Weedsport
78 €
incluye tasas e impuestos
Del 12 oct al 13 oct
Rodeway Inn

12. Microtel Inn & Suites by Wyndham Seneca Falls

Microtel Inn & Suites by Wyndham Seneca Falls
Waterloo
96 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
Microtel Inn & Suites by Wyndham Seneca Falls

13. Finger Lakes Lodging

Finger Lakes Lodging
Skaneateles
185 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
Finger Lakes Lodging

14. Hampton Inn Seneca Falls

Hampton Inn Seneca Falls
Waterloo
146 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Hampton Inn Seneca Falls

15. Skaneateles Boutique Hotel

Skaneateles Boutique Hotel
Skaneateles
316 €
incluye tasas e impuestos
Del 29 sept al 30 sept
Skaneateles Boutique Hotel

16. The Historic Gould Hotel Seneca Falls, an Ascend Collection Hotel

The Historic Gould Hotel Seneca Falls, an Ascend Collection Hotel
Seneca Falls
116 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
The Historic Gould Hotel Seneca Falls, an Ascend Collection Hotel

17. OYO Hotel Starlite Seneca Falls

OYO Hotel Starlite Seneca Falls
Seneca Falls
72 €
incluye tasas e impuestos
Del 30 sept al 1 oct
OYO Hotel Starlite Seneca Falls

18. Mirbeau Inn and Spa

Mirbeau Inn and Spa
Skaneateles
548 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 sept al 29 sept
Mirbeau Inn and Spa

19. 34 State

34 State
Skaneateles
511 €
incluye tasas e impuestos
Del 16 sept al 17 sept
34 State

20. 2W Lake

2W Lake
Skaneateles
557 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 oct al 2 oct
2W Lake
Ver todos los alojamientos

Echa un vistazo a hoteles que admiten mascotas en Auburn

Hilton Garden Inn Auburn

Hilton Garden Inn Auburn
Auburn
182 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Hilton Garden Inn Auburn

Skaneateles Fields Resort & Spa, Curio Collection By Hilton

Skaneateles Fields Resort & Spa, Curio Collection By Hilton
Skaneateles
262 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
Skaneateles Fields Resort & Spa, Curio Collection By Hilton

The Historic Gould Hotel Seneca Falls, an Ascend Collection Hotel

The Historic Gould Hotel Seneca Falls, an Ascend Collection Hotel
Seneca Falls
116 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
The Historic Gould Hotel Seneca Falls, an Ascend Collection Hotel

Inn at the Finger Lakes

Inn at the Finger Lakes
Auburn
68 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Inn at the Finger Lakes

Red Roof Inn Weedsport

Red Roof Inn Weedsport
Weedsport
92 €
incluye tasas e impuestos
Del 12 oct al 13 oct
Red Roof Inn Weedsport

Skaneateles Inn on 20

Skaneateles Inn on 20
Auburn
117 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Skaneateles Inn on 20

Whispering Winds

Whispering Winds
Auburn
96 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 oct al 2 oct
Whispering Winds

Hampton Inn Seneca Falls

Hampton Inn Seneca Falls
Waterloo
146 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Hampton Inn Seneca Falls

34 State

34 State
Skaneateles
511 €
incluye tasas e impuestos
Del 14 sept al 15 sept
34 State

The Cayuga Inn at the Finger Lakes

The Cayuga Inn at the Finger Lakes
Auburn
62 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
The Cayuga Inn at the Finger Lakes
Ver todos los alojamientos

También te pueden interesar hoteles con piscina en Auburn

Hilton Garden Inn Auburn

Hilton Garden Inn Auburn
Auburn
182 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Hilton Garden Inn Auburn

Skaneateles Fields Resort & Spa, Curio Collection By Hilton

Skaneateles Fields Resort & Spa, Curio Collection By Hilton
Skaneateles
262 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
Skaneateles Fields Resort & Spa, Curio Collection By Hilton

Holiday Inn Auburn-Finger Lakes Region by IHG

Holiday Inn Auburn-Finger Lakes Region by IHG
Auburn
133 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
Holiday Inn Auburn-Finger Lakes Region by IHG

Hampton Inn Seneca Falls

Hampton Inn Seneca Falls
Waterloo
146 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Hampton Inn Seneca Falls

Skaneateles Inn on 20

Skaneateles Inn on 20
Auburn
117 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Skaneateles Inn on 20

Whispering Winds

Whispering Winds
Auburn
96 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 oct al 2 oct
Whispering Winds

The Lux Hotel & Conference Center, an Ascend Collection Hotel

The Lux Hotel & Conference Center, an Ascend Collection Hotel
Waterloo
111 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
The Lux Hotel & Conference Center, an Ascend Collection Hotel

2W Lake

2W Lake
Skaneateles
557 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 oct al 2 oct
2W Lake
Ver todos los alojamientos

Escoge un alojamiento muy especial de Auburn

Imagen de alojamientos que aceptan mascotas
Acepta mascotas
Acepta mascotas
Imagen de bañera de hidromasaje
Bañera de hidromasaje
Bañera de hidromasaje
Imagen de piscina
Piscina
Piscina
Imagen de spa
Spa
Spa
Imagen de apartamento
Apartamento
Apartamento
Imagen de alojamiento para familias
Para familias
Para familias
Imagen de casa de campo
Casa de campo
Casa de campo
Imagen de cabaña
Cabaña
Cabaña
Nuestros precios de hoteles en Auburn son los más baratos de diciembre

Tendencias de precios de hoteles en Auburn

Los precios se extraen de tarifas de una única noche para dos personas.
Ver alojamientos en septiembre

septiembre

Máxima de 22 °C/Mínima de 13 °C. Soleado la mayoría de los días.
22°
13°
15°
-3°
-1°
-8°
-7°
-3°
12°
19°
23°
13°
26°
17°
25°
16°
Temperaturas medias mensuales (˚C)

Principales lugares de interés de Auburn

Un teatro con un escenario circular, asientos rojos y barandillas doradas ornamentadas.

Merry-Go-Round Playhouse

8.6/10 (19 comentarios)
Merry-Go-Round Playhouse (teatro) está a 0,6 km del centro de Melrose Park. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia! Un lugar bastante cercano donde puedes ver otra obra es Teatro público de Auburn.
Ver alojamientos
Un paseo marítimo adoquinado con barandilla verde, un mirador y faroles a lo largo de una masa de agua tranquila.

Parque Emerson

8.8/10 (27 comentarios)
Si te apetece algo tranquilo en plena naturaleza, pásate por Parque Emerson, justo en el centro de Melrose Park. ¿Te has quedado con ganas de seguir estirando las piernas? Ve a Cementerio de Fort Hill, que se encuentra bastante cerca.
Ver alojamientos
Un parque con suelo cubierto de hojas y árboles sin hojas.
Foto de Shannon Willitts

Casa de Harriet Tubman

8.2/10 (27 comentarios)
Si quieres visitar museos mientras estás en Auburn, puedes ir a ver las exposiciones de Casa de Harriet Tubman. Otro museo de Auburn que está bastante cerca es Schweinfurth Memorial Art Center (centro de arte).
Ver alojamientos

Owasco Lake

9.0/10 (70 comentarios)
Owasco Lake está a 6,1 km del centro de Auburn. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia!
Ver alojamientos

Centro Comercial Fingerlakes

7.0/10 (30 comentarios)
Si te gusta ir de compras, deja algo de tiempo para ir a Centro Comercial Fingerlakes mientras estás en Auburn.
Ver alojamientos

Teatro público de Auburn

7.8/10 (17 comentarios)
Si estás en el centro de Auburn y te apetece ver una obra de teatro, puedes hacerte con entradas en Teatro público de Auburn. Un lugar bastante cercano donde puedes pasarlo en grande en Teatro público de Auburn es Schweinfurth Memorial Art Center (centro de arte).
Ver alojamientos

Casa Museo Seward

9.0/10 (17 comentarios)
Si quieres visitar museos mientras estás en Auburn, puedes ir a ver las exposiciones de Casa Museo Seward, que se encuentra en pleno centro del destino. Otro museo de Auburn que está muy cerca es Museo Cayuga de Historia y Arte.
Ver alojamientos

Parque Falcon

7.8/10 (9 comentarios)
En Parque Falcon, que está a 2 km del centro de Auburn, se organizan muchos eventos. Si te encanta Parque Falcon, otro lugar que puede que te guste es Champions For Life Sports Center, que se encuentra bastante cerca.
Ver alojamientos

Todo lo que necesitas saber sobre Auburn

Auburn destaca por sus eventos deportivos y por lugares de interés como Casa de Harriet Tubman y Centro Comercial Fingerlakes. Esta ciudad histórica tiene opciones para todos los gustos, con sitios como Parque Emerson o Merry-Go-Round Playhouse (teatro).

Ver todos los hoteles en Auburn
Un edificio histórico con un gran árbol en primer plano, un asta con la bandera estadounidense y una torre de piedra.

Más información sobre Auburn

Descubre Auburn: Donde los Lagos Escénicos se Encuentran con una Cultura Vibrante

Ubicada en el corazón de la región de Finger Lakes, Auburn, Nueva York, ofrece una deliciosa mezcla de patrimonio cultural y belleza natural. Conocida por su rica historia, los visitantes pueden explorar el cautivador Museo Seward House y el icónico Parque Histórico Nacional Harriet Tubman. El vibrante centro de la ciudad cuenta con encantadoras boutiques y restaurantes, perfectos para paseos tranquilos. Los amantes de la naturaleza disfrutarán de los parques estatales cercanos, donde los lagos escénicos y los exuberantes paisajes invitan a aventuras al aire libre. Ya sea que busques una escapada romántica o un retiro cultural, el encanto único y la cálida hospitalidad de Auburn lo convierten en un destino irresistible.

Descubre excelentes hoteles cerca de Auburn

Auburn, Nueva York, ofrece una variedad de alojamientos hoteleros, desde cómodos hoteles de cadena hasta encantadoras posadas y bed and breakfasts. Ya sea que busques un lugar conveniente para explorar las atracciones locales o un refugio de paz, encontrarás opciones que se adaptan a diversas preferencias y presupuestos. Aquí te presentamos algunos de los hoteles más populares entre nuestros viajeros cerca de Auburn:

  1. Finger Lakes LodgingSe abre en una ventana nueva: Este acogedor lodge de 3.0 estrellas ofrece un delicioso refugio perfecto para viajeros de ocio que buscan una escapada encantadora. Con una calificación de huéspedes de 9.0 sobre 10, los huéspedes aprecian la calidez y el confort que brinda la chimenea de gas, creando un ambiente acogedor. El lodge cuenta con una sala común acogedora con chimenea y un bar de café y chocolate caliente de cortesía, mejorando la experiencia comunitaria. Las habitaciones impecables y bien equipadas, junto con el fácil estacionamiento, aseguran una estancia tranquila. Los visitantes disfrutan particularmente de las actividades al aire libre disponibles en las cercanías, lo que lo convierte en una opción ideal para aquellos que buscan sumergirse en la naturaleza durante los meses de invierno.
  2. Mirbeau Inn and SpaSe abre en una ventana nueva: Este lujoso hotel de 4.0 estrellas, con una impresionante calificación de huéspedes de 9.6 sobre 10, está diseñado para viajeros que buscan una experiencia de spa. Los huéspedes disfrutan del spa de servicio completo que ofrece una variedad de tratamientos, incluyendo masajes y envolturas corporales, creando un oasis de relajación. Las exquisitas opciones de cena elevan la experiencia general, haciendo que cada comida sea memorable. Con un énfasis en la comodidad y la indulgencia, este hotel promete una estancia rejuvenecedora, ideal para aquellos que buscan relajarse con estilo.
  3. 2W LakeSe abre en una ventana nueva: 2W Lake, un encantador bed and breakfast de 3.5 estrellas, cautiva a los amantes de la aventura con una calificación de huéspedes de 9.6 sobre 10. Ubicado en una ubicación privilegiada con acceso directo a la playa, este encantador establecimiento ofrece fácil acceso a diversas actividades al aire libre, incluyendo senderismo y natación. La atmósfera cálida y acogedora, combinada con cómodas habitaciones, proporciona una base ideal para aquellos que buscan una aventura en la playa o una escapada activa. Esta propiedad destaca como una excelente opción para los viajeros deseosos de explorar la belleza natural mientras disfrutan de un toque de comodidad.

Dónde alojarse cerca de Auburn

Algunas de las mejores zonas para alojarse cerca de Auburn, Nueva York, son Skaneateles, Seneca Falls y Weedsport. Skaneateles ofrece una lujosa experiencia junto al lago con spas y bodegas, mientras que Seneca Falls es rica en historia y actividades al aire libre. Weedsport cuenta con servicios familiares y vistas panorámicas. Para los visitantes primerizos, Skaneateles es la elección ideal por su encanto exclusivo y sus atracciones.

  1. SkaneatelesSe abre en una ventana nueva: Skaneateles es un encantador pueblo junto al lago que ofrece una escapada de lujo con sus hermosos paisajes y deliciosas experiencias. El impresionante lago Skaneateles es perfecto para pasear en bote y dar tranquilos paseos por la orilla. Este pequeño pueblo es conocido por sus excelentes opciones gastronómicas y sus vibrantes festivales que unen a la comunidad. No se pierda la Sociedad Histórica de Skaneateles, donde podrá profundizar en la historia local. Además, las bodegas cercanas ofrecen una muestra de los mejores vinos de la región, lo que lo convierte en un excelente lugar para los entusiastas del vino. Para un retiro relajante, considere un spa local para relajarse después de un día de exploración.
  2. Seneca FallsSe abre en una ventana nueva: Seneca Falls es una joya histórica, famosa por su rico patrimonio y sus hermosas cascadas. Es un lugar fantástico para familias, con numerosas rutas de senderismo y actividades al aire libre que le permiten conectar con la naturaleza. Explore el Parque Histórico Nacional de los Derechos de la Mujer para aprender sobre el papel fundamental que desempeñó esta ciudad en el movimiento por el sufragio femenino. Los entusiastas de las compras encontrarán pintorescas tiendas y boutiques locales para explorar. Además, las bodegas cercanas brindan una oportunidad perfecta para una tarde de degustación y relajación en medio de un paisaje impresionante.
  3. WeedsportSe abre en una ventana nueva: Weedsport es un encantador pueblo pequeño que cuenta con hermosos lagos y paisajes pintorescos, lo que lo convierte en un lugar encantador para familias y amantes del aire libre por igual. Con amplias oportunidades para practicar senderismo y paseos en bote, encontrará muchas maneras de disfrutar del aire libre. Este destino económico también cuenta con encantadoras opciones gastronómicas locales que muestran los sabores de la zona. El espíritu comunitario se manifiesta en los eventos y reuniones locales, ofreciendo una cálida bienvenida a los visitantes. Su proximidad a atracciones más grandes hace de Weedsport una base conveniente para explorar la región de los Finger Lakes.

Cosas que hacer en Auburn

Auburn encanta a los visitantes con sus impresionantes lagos, exuberantes parques y pintorescos bosques, perfectos para paseos tranquilos o vigorizantes caminatas. Disfruta de vibrantes actuaciones teatrales, emocionantes partidos de béisbol y cautivadores espectáculos de ópera. Con una atmósfera animada y diversas actividades, es un destino delicioso para cada viajero.

  • Emerson ParkSe abre en una ventana nueva – Pasa un día delicioso en este parque urbano, donde podrás disfrutar de vistas panorámicas del lago y explorar hermosos senderos para caminar. El parque cuenta con preciosos jardines y áreas de picnic, lo que lo convierte en un lugar perfecto para que se reúnan familias y amigos.
  • Casa de troncos de Peter WhitmerSe abre en una ventana nueva – Retrocede en el tiempo en este edificio histórico que ofrece una visión de la vida estadounidense temprana. Puedes pasear por la casa y aprender sobre el importante papel que desempeñó en la historia local, todo mientras disfrutas de la belleza natural circundante.
  • Sociedad Histórica de SkaneatelesSe abre en una ventana nueva – Sumérgete en la rica historia de la zona en este fascinante museo. Aquí encontrarás exposiciones que muestran la cultura y el patrimonio de la comunidad de Skaneateles, junto con artefactos únicos que cuentan la historia de la región.
  • Parque Estatal Cayuga LakeSe abre en una ventana nueva – Disfruta de actividades al aire libre en este extenso parque urbano, perfecto para hacer senderismo, pescar o simplemente relajarse junto al lago. La belleza natural del parque y su atmósfera tranquila lo convierten en un escape ideal para los amantes de la naturaleza.
  • Museo It's A Wonderful LifeSe abre en una ventana nueva – Celebra el clásico cinematográfico en este encantador museo que destaca las conexiones entre la película y el área local. Explora recuerdos y aprende sobre el impacto de la película en la cultura mientras disfrutas de la atmósfera nostálgica.

4 consejos para ahorrar inteligentemente al reservar un hotel en Auburn

  1. Reserve para las épocas más baratas: La época más económica para visitar Auburn es durante enero, febrero y diciembre, cuando los precios de los hoteles tienden a ser más bajos. Para aquellos que buscan explorar las atracciones históricas y culturales de la ciudad, se recomienda una estancia de al menos 2 a 3 días. Esta duración permite a los visitantes disfrutar de puntos de referencia como el lago local, la catedral y el teatro, así como interactuar con la rica historia que se encuentra en museos y monumentos. Con opciones asequibles disponibles, los viajeros con un presupuesto limitado pueden experimentar lo mejor de Auburn sin gastar de más.
  2. Busque ofertas de última hora en Hoteles.com: Para descubrir ofertas de última hora a Auburn, comience explorando las secciones de OfertasSe abre en una ventana nueva o Ofertas de última hora en Hoteles.com, donde puede encontrar tarifas con descuento a medida que se acerca la fecha de su viaje. Considere habilitar alertas por correo electrónico o notificaciones push para mantenerse informado sobre ventas flash y promociones especiales, asegurándose de no perder posibles ahorros. Además, la función Smart Shopping dentro de la aplicación le permite comparar precios y servicios de hoteles, ayudándole a tomar decisiones informadas. De esta manera, si los precios bajan o las habitaciones están disponibles, usted podría ser de los primeros en aprovechar la oportunidad para una escapada espontánea.
  3. Sea flexible con las fechas: Los precios pueden fluctuar dependiendo de factores como la ubicación del hotel, la categoría de estrellas y la época del año, por lo que ser flexible con las fechas de su viaje podría ayudarle a encontrar un mejor valor para su estancia en un hotel de Auburn. Para aquellos que buscan alojamientos distintivos, los hoteles boutique a menudo ofrecen una experiencia más personalizada y, a veces, pueden ofrecer un mayor valor. Cuando realice una reserva con Hoteles.com, le informaremos si el precio para las fechas elegidas está por encima o por debajo del promedio. Si el precio se inclina hacia el extremo superior, podemos sugerir fechas alternativas que podrían llevarle a una opción más asequible.
  4. Considere su ubicación: Los hoteles situados cerca del centro de la ciudad suelen ser más caros, pero con las excelentes conexiones de transporte público de Auburn, puede encontrar un hotel independiente más asequible un poco más alejado que siga estando bien conectado. Para aquellos interesados en explorar barrios alternativos, menos concurridos o incluso ciudades cercanas menos conocidas, a menudo se encuentra una gran relación calidad-precio. Optar por estos destinos alternativos podría proporcionar una experiencia más auténtica y económica.

Mejor época para visitar Auburn

Auburn experimenta su temperatura promedio más baja en enero, con 24.3°F (-4.3°C), mientras que julio es el mes más caluroso, con una temperatura promedio de 70.3°F (21.3°C). Junio tiende a ser el mes más húmedo. Los meses de mayor afluencia turística para visitar Auburn son junio, julio y septiembre, que ven un mayor número de turistas. Durante este período pico, el clima es mayormente soleado, acompañado de lluvias ligeras. En contraste, enero, octubre y noviembre son ideales si buscas unas vacaciones más tranquilas, caracterizadas por lluvias ligeras y condiciones mayormente nubladas.

Seguir navegando