Hoteles en The Colony

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche
27 dic - 28 dic
Mañana
28 dic - 29 dic
Próximo fin de semana
2 ene - 4 ene
En dos semanas
9 ene - 11 ene

¿Dónde te alojarás en The Colony?

Detalle del exterior
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
Alojamiento de 3.0 estrellas
9.2 sobre 10, Impresionante, (506)
El precio actual es de 104 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 ene al 5 de ene de 2026
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas para una estancia de 1 noche y 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales.
Ver más alojamientosforward arrow

Echa un vistazo a hoteles con piscina en The Colony

Detalle del exterior
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
Alojamiento de 3.0 estrellas
The Colony
9.2 sobre 10, Impresionante, (506)
El precio actual es de 104 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 ene al 5 de ene de 2026
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
Ver todos los alojamientos

También te pueden interesar hoteles que admiten mascotas en The Colony

Detalle del exterior
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
Alojamiento de 3.0 estrellas
The Colony
9.2 sobre 10, Impresionante, (506)
El precio actual es de 104 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 ene al 5 de ene de 2026
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
Ver todos los alojamientos

También puedes alojarte en hoteles perfectos para familias en The Colony

Detalle del exterior
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
Alojamiento de 3.0 estrellas
The Colony
9.2 sobre 10, Impresionante, (506)
El precio actual es de 104 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 ene al 5 de ene de 2026
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas para una estancia de 1 noche y 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales.
Ver todos los alojamientos

¿Cuál es la mejor época para visitar The Colony?

Nuestros precios de hoteles en The Colony son los más baratos de agosto
Tendencias de precios de hoteles en The Colony
Los precios se extraen de tarifas de una única noche para dos personas.
Ver alojamientos en diciembre
Se muestran el nivel de concurrencia y las condiciones meteorológicas en diciembre.
Tiempo típico en The Colony
diciembre
Moderadamente concurrido
Máxima de 14 °C/Mínima de 6 °C. Soleado la mayoría de los días.
Ver alojamientos en diciembre
14°
weather_sun
diciembre, Moderadamente concurrido, temperatura máxima media de 14 grados Celsius y temperatura mínima media de 6 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
6°
13°
weather_partly_sunny
enero, Poco concurrido, temperatura máxima media de 13 grados Celsius y temperatura mínima media de 4 grados Celsius. Parcialmente soleado.
4°
14°
weather_partly_sunny
febrero, Poco concurrido, temperatura máxima media de 14 grados Celsius y temperatura mínima media de 5 grados Celsius. Parcialmente soleado.
5°
20°
weather_sun
marzo, Muy concurrido, temperatura máxima media de 20 grados Celsius y temperatura mínima media de 10 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
10°
24°
weather_sun
abril, Muy concurrido, temperatura máxima media de 24 grados Celsius y temperatura mínima media de 13 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
13°
28°
weather_sun
mayo, Muy concurrido, temperatura máxima media de 28 grados Celsius y temperatura mínima media de 18 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
18°
33°
weather_sun
junio, Poco concurrido, temperatura máxima media de 33 grados Celsius y temperatura mínima media de 23 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
23°
35°
weather_sun
julio, Moderadamente concurrido, temperatura máxima media de 35 grados Celsius y temperatura mínima media de 25 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
25°
36°
weather_sun
agosto, Moderadamente concurrido, temperatura máxima media de 36 grados Celsius y temperatura mínima media de 26 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
26°
32°
weather_sun
septiembre, Poco concurrido, temperatura máxima media de 32 grados Celsius y temperatura mínima media de 22 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
22°
25°
weather_sun
octubre, Muy concurrido, temperatura máxima media de 25 grados Celsius y temperatura mínima media de 15 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
15°
19°
weather_sun
noviembre, Moderadamente concurrido, temperatura máxima media de 19 grados Celsius y temperatura mínima media de 10 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
10°
Temperaturas medias mensuales (˚C)

Zonas principales de The Colony

Castle Hills

La zona de Castle Hills, en The Colony, ofrece una gran variedad de lugares para visitar, entre los que se destacan The Lakes at Castle Hills y Campo de golf Castle Hills.

Principales lugares de interés de The Colony

Campo de golf Castle Hills

4.4/5 (7 comentarios)
Practica tu swing en Campo de golf Castle Hills, un campo de golf situado a 4,4 km del centro de The Colony. Si te has quedado con ganas de jugar al golf en Campo de golf Castle Hills, algunos lugares bastante cercanos a los que puedes ir son The Lakes at Castle Hills y The Tribute at the Colony are also nearby.
Ver alojamientos

Grandscape

4.8/5 (26 comentarios)
Si te gusta ir de compras, deja algo de tiempo para ir a Grandscape mientras estás en The Colony.
Ver alojamientos

Todo lo que necesitas saber sobre The Colony

The Colony destaca por sus eventos deportivos y por lugares de interés como The Colony Five Star Complex y Grandscape. Quienes visitan esta ciudad familiar se quedan encantados con sus restaurantes y con sitios como Andretti Indoor Karting & Games The Colony o The Lakes at Castle Hills.

Ver todos los hoteles en The Colony

Lee las opiniones de los huéspedes sobre sus hoteles preferidos de The Colony

Hyatt Regency Dallas

Hyatt Regency Dallas

10/10 Excelente
"Bien "
Carlos Viaje de 3 noches
Publicado hace 4 días
Hyatt Regency Dallas

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta una habitación de hotel en The Colony?
Puedes elegir un hotel increíble en The Colony desde 67 € con propiedades para todos los presupuestos y necesidades. Para encontrar un hotel económico en The Colony que tenga todo lo que buscas, aplica filtros en Hoteles.com y ordena los resultados por "Precio (creciente)".
¿Cómo puedo encontrar ofertas y obtener recompensas en hoteles de The Colony?
Descubre grandes ofertas en hoteles en The Colony con Hoteles.com. Puedes consultar los precios de los hoteles a mitad de semana o en temporada baja para encontrar ofertas. Asegúrate también de consultar nuestras ofertas de última hora en hoteles en The Colony.
¿Puedo reservar hoteles en The Colony con cancelación gratis?
En Hoteles.com, es fácil reservar un hotel reembolsable en The Colony. Solo tienes que filtrar los hoteles por "Opciones de cancelación" y seleccionar "Alojamiento completamente reembolsable". Casi todos los hoteles ofrecen cancelación gratis, por lo que puedes recibir un reembolso si necesitas cancelar. Algunos hoteles requieren que canceles más de 24 horas antes del check-in, por lo que debes corroborar esto antes de reservar.
¿Cuáles son los mejores hoteles que aceptan mascotas en The Colony?
Estos son algunos de los hoteles que aceptan mascotas en The Colony preferidos de nuestros viajeros:Si vas a viajar con tu perro, visita parques locales para perros como Lewisville Railroad Dog Park. También puedes usar el filtro "Servicios" en tu búsqueda en Hoteles.com y seleccionar "Se aceptan mascotas" para ver más hoteles que aceptan mascotas en The Colony.
¿Cuáles son algunos de los mejores hoteles para parejas en The Colony?
Disfruta de un retiro en pareja con una estancia en uno de los hoteles románticos mejor valorados en The Colony. A nuestros viajeros les encanta Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony, un hotel con un restaurante. Otro hotel romántico con excelentes opiniones de huéspedes es Hyatt Place Dallas / The Colony. Esta opción de hotel tiene un restaurante y una piscina al aire libre, por lo que disfrutarás de una estancia perfecta. Usa el filtro "Preferencias de los viajeros" en la búsqueda y selecciona "Solo para adultos" o "Ambiente romántico" para encontrar más hoteles para parejas en The Colony en Hoteles.com.
¿Cuáles son los principales hoteles con piscina en The Colony?
Para disfrutar de más lujos, descubre algunos de los mejores The Colonyhoteles con piscina en .Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony es una excelente opción de hotel con una piscina al aire libre de temporada. Tiene una puntuación de los huéspedes de 9,2 de 10. Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony es una propiedad popular que tiene una piscina al aire libre. Para encontrar aún más propiedades con piscina en The Colony, cuando busques en Hoteles.com, selecciona "Piscina" en el filtro "Servicios".
¿Cuáles son los mejores hoteles con aparcamiento gratuito en The Colony?
Si vas a viajar a The Colony en coche, un hotel con aparcamiento gratuito es la opción ideal. Estos son algunos de los favoritos de nuestros viajeros:
¿Qué hoteles son populares en el centro de The Colony?
Si buscas hoteles en el centro de The Colony, consulta Drury Inn & Suites Dallas Frisco y Canopy by Hilton Dallas Frisco Station, TX. A los viajeros les encanta Drury Inn & Suites Dallas Frisco por su ubicación, una opción de hotel que tiene piscina cubierta, bañera de hidromasaje y desayuno completo gratis. Canopy by Hilton Dallas Frisco Station, TX es otra opción de hotel en el centro muy popular con un restaurante, un bar o lounge y una cafetería. Hospédate en uno de estos hoteles para tener fácil acceso a los principales puntos de interés, como Ford Center y Stonebriar Centre Mall. Far North Dallas y Área de Legacy Park son algunas de las principales áreas para tus vacaciones en The Colony.
¿Qué alojamientos se suelen recomendar en The Colony?
Algunos alojamientos que les gustan mucho a los viajeros son: Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG, Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG y Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony.
¿Puedo reservar hoteles reembolsables en The Colony?
Si quieres tener la opción de cambiar los planes de tu viaje a The Colony, te gustará saber que la mayoría de los alojamientos cuentan con tarifas reembolsables*. Puedes encontrar este tipo de alojamientos si buscas en nuestro sitio web y usas el filtro "Completamente reembolsable" para restringir los resultados.
¿Dónde puedo alojarme en The Colony si lo que me interesa es un alquiler vacacional en vez de hotel convencional?
Si estás buscando una alternativa muy buena a un hotel, echa un vistazo a nuestras 62 casas de vacaciones. Además, puedes escoger entre 10 apartamentos.
¿Cómo será el tiempo en The Colony durante mis vacaciones?
Los meses más cálidos en The Colony suelen ser agosto y julio, con una temperatura media de 29 °C. Los meses en los que hace más frío son enero y febrero, con una temperatura media de 10 °C. Los meses con más lluvias son mayo y octubre.

Descubre más destinos