Hotels with a Pool in Bussang

Families discover water adventures at the indoor pool complex featuring a waterslide, children's pool, and relaxing sun loungers. Beyond aquatic fun, this resort offers a full-service spa, racquetball courts, and seasonal mountain activities.

Swimming enthusiasts revel in round-the-clock access to the seasonal outdoor pool at this charming bed & breakfast. Beyond aquatic pleasures, adventurous souls discover archery opportunities, cycling excursions, and scenic hiking trails surrounding La Roseraie's garden sanctuary.

Soaking sessions in the indoor pool or hot tub await after a day on nearby hiking trails. Chalets de la Wormsa elevates relaxation with full spa services, while an onsite restaurant serves local cuisine amid picturesque river views.

Dive into relaxation at the indoor pool surrounded by plush sun loungers. After mountain excursions, this alpine haven offers sauna sessions, steam room escapes, and expert spa treatments before dinner at the French restaurant.

Swim laps in the refreshing indoor pool before melting stress away in the steaming hot tub after conquering nearby ski slopes. Savvy travelers appreciate the full-service spa and sauna at this tranquil lakeside sanctuary near Lac de Gérardmer.

Splash between the indoor and outdoor pools while soaking in mountain views from comfortable loungers. Beyond swimming, the hotel boasts two bubbling hot tubs, a rejuvenating sauna, and an onsite spa offering soothing massages.

Plunge into the indoor pool, then pamper yourself with aromatherapy at Spa de la Verte Vallée after hiking nearby mountain trails. French cuisine at Les Grands Arbres restaurant completes the experience with garden views.

Splash between indoor and outdoor pools at this spa hotel nestled in a regional park. Guests can unwind with massages and body treatments after exploring nearby hiking trails, then savor French cuisine at 2 on-site restaurants.

Dive into the indoor pool at this upscale mountain retreat after hitting nearby ski slopes. Pampered guests melt away stress in the hot tub, sauna, and steam room before enjoying cocktails at the bar or treats from the coffee shop.

Poolside paradise beckons with loungers and refreshing drinks from the bar at this Victorian retreat. Active guests appreciate complimentary bicycles, hiking trails, fitness center, and sauna after invigorating swims.

Swimming becomes a daily pleasure at the indoor pool, open from 7:00 AM in this nature-focused getaway. Hiking trails surround the property, while the Nordic Spa offers rejuvenating treatments after outdoor adventures.

Swimming sessions remain weather-proof in the indoor pool, open from early morning until evening. Adventure seekers appreciate proximity to skiing and hiking trails, while relaxation awaits in the sauna after outdoor explorations.

Swimming adventures await around the clock at the indoor pool, complemented by a soothing hot tub and Swedish massages at the full-service spa. Bicycles for rent invite exploration of nearby hiking trails, while the playground entertains younger guests.

Mountain adventures meet poolside relaxation at this intimate retreat. Cyclists appreciate free bike rentals before unwinding in the heated outdoor pool or hot tub. Each morning begins with a chef-prepared breakfast on the terrace overlooking the garden.

Mountain adventures begin at the indoor pool, where swimmers enjoy year-round refreshment between hiking and skiing excursions. A relaxing sauna, terrace views, and on-site dining complete this perfect recreational getaway.