Un edificio de piedra histórico con ventanas arqueadas y un gran árbol en primer plano.

Hoteles con piscina en Bishop Auckland

¿Adónde quieres ir?

Fechas

Huéspedes

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche

14 oct. - 15 oct.

Mañana

15 oct. - 16 oct.

Este fin de semana

16 oct. - 18 oct.

El próximo fin de semana

23 oct. - 25 oct.

Hoteles con piscina en Bishop Auckland

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Bishop Auckland en Hoteles.com. Estos Hoteles con piscina en Bishop Auckland ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 13 de octubre de 2026.

Un área de piscina interior moderna con suelo de madera, tres grandes cuadros abstractos, una chimenea decorativa y un logotipo en la pared.

Dos mujeres con túnicas blancas sentadas en sillas de mimbre en una habitación luminosa con ventanas amplias que dan a un jardín.

Un dormitorio con una cama grande, un banco, una silla y un espejo.

Un área de descanso acogedora con sofás de cuero, una chimenea y una escalera que sube a otro nivel.

1. Manor House Hotel

Bishop Auckland

USD 104

USD 125 en total

impuestos y cargos incluidos

21 oct. - 22 oct.

Zona junto a la piscina con sillas de descanso, piscina y vista a un edificio de ladrillo.

Un mostrador de recepción con un cartel que dice "The Retreat at Redworth Hall", una araña, una pared con un diseño de hojas verdes y una planta pequeña sobre una mesa.

Un edificio histórico con una entrada destacada, ventanas amplias y fachada de piedra.

Un área de descanso moderna con un conjunto de sofá, dos sillones y una mesa redonda.

2. Redworth Hall Hotel

Newton Aycliffe

USD 80

USD 96 en total

impuestos y cargos incluidos

5 nov. - 6 nov.

Una amplia piscina cubierta con carriles delimitados, un jacuzzi y un vestuario con una pared verde.

Zona de bar con diversas botellas de licores, una barra con grifos y lámparas esféricas colgantes.

Un área de bar moderna con un árbol grande en una maceta, lámparas colgantes y una barra con taburetes.

Un hotel de varios pisos con fachada de ladrillo y ventanas grandes, reflejado en el agua.

3. Radisson BLU Hotel Durham

Durham

USD 98

USD 118 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Una piscina interior moderna con techo de madera y paredes de ladrillo, ventanas arqueadas grandes y vistas despejadas al exterior.

Interior de restaurante con suelo de madera, mesas, sillas y candelabros colgantes.

Una habitación con chimenea, un sillón escocés y un cuadro en la pared.

Un amplio vestíbulo con una escalera de madera, chimenea y un sofá de cuero.

4. Blackwell Grange Hotel

Darlington

USD 120

USD 144 en total

impuestos y cargos incluidos

18 oct. - 19 oct.

Un baño moderno con cabina de ducha de vidrio, lavabo blanco y un espejo grande con iluminación integrada.

Un espacio interior amplio con diversas opciones de asientos, incluyendo mesas y sofás, un amplio panel de vidrio y una pantalla de televisión montada en la pared.

Un gimnasio con diversos equipos de ejercicio, incluyendo cintas de correr y máquinas de pesas, dispuestos en filas.

Una habitación con cuatro sillones reclinables y un banco, colocados en fila.

5. Hotel Bannatyne Durham

Durham

USD 59

USD 71 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Una piscina con dos personas nadando, rodeada de sillones de descanso y vista a un jardín.

Una habitación con mobiliario de mimbre, una bañera grande y un espejo.

Un edificio moderno y circular con balcón e iluminación interior, rodeado de árboles.

Una casa moderna con un amplio frente de vidrio, una terraza de madera y un jacuzzi.

6. Ramside Hall Hotel, Golf and Spa

Durham

USD 127

USD 152 en total

impuestos y cargos incluidos

2 nov. - 3 nov.

Una piscina interior con agua cristalina, suelo de baldosas y techo con vigas estructurales verdes.

Mostrador de recepción de Holiday Inn, con una pared texturizada y un letrero grande iluminado.

Un amplio salón con diversas opciones de asiento, incluyendo sillones y sofás, y una mesa central. Se observan estanterías con distintos objetos y una chimenea al fondo.

Una sauna con bancos de madera y piso de baldosas.

7. Holiday Inn Darlington - A1 Scotch Corner by IHG

Richmond

USD 72

USD 86 en total

impuestos y cargos incluidos

8 nov. - 9 nov.

Una piscina interior con agua cristalina, una escalera metálica y paredes con azulejos.

Una habitación de hotel con cama, escritorio, televisión y ventana con cortinas.

Habitación de hotel con un espejo grande, una cama con ropa de cama verde, una mesita de noche con hervidor de agua y juego de té, y un baño visible en el reflejo.

Una zona de bar con mostrador, taburetes y un espacio de estar con chimenea.

8. Sporting Lodge Inns Middlesbrough

Stockton-on-Tees

USD 68

USD 82 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Zona de piscina exterior moderna con sillones de descanso y una terraza de madera.

Campo de golf con búnkeres de arena, un carrito de golf y un jugador a lo lejos.

Un edificio grande e histórico con una torre destacada y ventanas arqueadas, rodeado de jardines cuidados y un camino claro que lleva a una entrada con portón.

Un moderno espacio lounge con una chimenea central, asientos cómodos y amplios ventanales con vistas.

9. Rockliffe

Darlington

USD 550

USD 660 en total

impuestos y cargos incluidos

18 oct. - 19 oct.

Una piscina con un diseño geométrico de baldosas, un jacuzzi y tumbonas.

Entrada de hotel con puerta de vidrio, plantas en macetas y un letrero que indica zona para fumadores.

Un bufé con diferentes opciones de comida, incluyendo carnes, verduras y un bol de fruta.

Un moderno vestíbulo con una recepción, zona de estar y una araña.

10. Leonardo Hotel Middlesbrough

Middlesbrough

USD 64

USD 77 en total

impuestos y cargos incluidos

23 oct. - 24 oct.

Una piscina interior con una cascada, rodeada de formaciones rocosas y una escalera.

Un espacio interior moderno con un sofá azul grande, sillas y mesas de madera. Hay ventanas amplias y un árbol en el centro.

Una habitación tradicional con chimenea, un sillón grande, un sofá y un aparador con puertas de cristal.

Zona de bar con mostrador de piedra, taburetes y una variedad de botellas y vasos.

11. Slaley Hall Hotel, Spa & Golf Resort

Hexham

USD 115

USD 138 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Una amplia piscina cubierta con techo de madera, zona de estar y grandes ventanales.

Un hotel moderno con fachada de vidrio, entrada cubierta y un cartel que indica WiFi gratuito.

Un gimnasio con diversos equipos de ejercicio, incluyendo cintas de correr, mancuernas y máquinas de pesas.

Zona de recepción con un mostrador de madera, diversas opciones de asientos y un amplio ventanal con vistas al exterior.

12. Delta Hotels by Marriott Newcastle Gateshead

Gateshead

USD 73

USD 87 en total

impuestos y cargos incluidos

8 nov. - 9 nov.

Una piscina con techo de vidrio, un jacuzzi y una escalera que lleva a un nivel superior.

Un mirador con barandilla blanca, rodeado de plantas en macetas y cestas colgantes de flores.

Un vestíbulo de hotel con un mostrador de recepción, un cuadro grande, un sofá de cuero y un ventanal amplio.

Un comedor con bodega de vinos, sillas tapizadas en rojo y alfombra estampada.

13. Grand Hotel Gosforth Park

Newcastle-upon-Tyne

USD 59

USD 71 en total

impuestos y cargos incluidos

18 oct. - 19 oct.

Una piscina interior con tumbonas y bancos de madera, un muro con azulejos e iluminación azul en el techo.

Habitación de hotel con un ventanal grande, televisor de pantalla plana, un sillón morado, una mesita redonda con lámpara y una cama con ropa de cama estampada.

Un spa moderno con una bañera de hidromasaje circular, escalones que la conducen y velas que crean una iluminación ambiental.

Una mesa de comedor dispuesta con copas de vino, un vaso de agua y salero y pimentero.

14. Crowne Plaza Newcastle - Stephenson Quarter by IHG

Newcastle-upon-Tyne

USD 83

USD 99 en total

impuestos y cargos incluidos

18 oct. - 19 oct.

Vestíbulo de hotel con ventanas amplias, una recepción y una fuente de agua.

Un hall espacioso con asientos modernos, ventanas amplias y vista a un puente.

Un comedor moderno con ventanas amplias, mesas con menús y un mostrador de buffet.

Un vestíbulo amplio con una mesa de vidrio en el centro, ventanas grandes y vistas a un puente.

15. Hilton Newcastle Tyne Bridge

Gateshead

USD 98

USD 118 en total

impuestos y cargos incluidos

23 oct. - 24 oct.

Una piscina con suelo de baldosas y baranda metálica.

Un hotel histórico con una entrada destacada en la esquina, varios pisos y un estilo arquitectónico clásico.

Un ambiente interior formal con filas de sillas blancas dispuestas en semicírculo, suelo de madera y un arreglo floral central.

Un restaurante con mesas de madera, sillas tapizadas y un candelabro.

16. Royal Station Hotel

Centro de la ciudad de Newcastle

USD 58

USD 70 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Una piscina interior con paredes de vidrio transparente, suelo de baldosas y techo con vigas metálicas.

Un comedor de hotel con mesas y cabinas, algunas decoradas con flores.

Un arco de bodas decorado con flores blancas y un letrero de neón que dice 'It's a lovely wedding'.

Edificio de Holiday Inn por IHG con diseño moderno, ventanas amplias y fachada de ladrillo.

17. Holiday Inn Newcastle South by IHG

East Boldon

USD 77

USD 92 en total

impuestos y cargos incluidos

18 oct. - 19 oct.

Una cama bien hecha con almohadones estampados, una mesita de noche con lámpara y un cuadro en la pared.

Un restaurante con cabinas y mesas, suelo de madera y cuadros en las paredes.

Zona de bar con mostrador, taburetes y un área de estar con mesas y sillas.

Un Hotel Britannia con fachada de ladrillo, ventanas grandes y un cartel.

18. Britannia Hotel Newcastle Airport

Newcastle-upon-Tyne

USD 54

USD 65 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Ver más propiedades

Descubre tu hotel ideal con piscina en Bishop Auckland

Desayuno incluido

Bañera de hidromasaje

Spa

4 estrellas

5 estrellas

Principales lugares de interés en Bishop Auckland

Una torre de reloj de piedra histórica con veleta, un arco y un cielo azul despejado.

Auckland Castle

8.8/10 (3 opiniones)

Auckland Castle se encuentra a 0,6 km del centro de Bishop Auckland, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en el río?

Ver propiedades

Un sendero boscoso rodeado de árboles altos y maleza densa.

Bosque Hamsterley

Bosque Hamsterley se encuentra a 0,8 km del centro de South Bedburn, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Si te gusta Bosque Hamsterley, te van a encantar Castillo de Witton y Residencia Eggleston Hall, a unos pocos minutos en auto.

Ver propiedades

Museo Weardale

Si planeas hacer visitar turísticas, incluye en tu itinerario a Museo Weardale, uno de los puntos de interés ubicados a 12,1 km del centro de Stanhope. Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Stanhope, ve hasta Peninos del Norte, The Blacksmith's Shop o Killhope Lead Mining Museum.

Ver propiedades

North Pennines Area of Outstanding Natural Beauty

9.4/10 (11 opiniones)

North Pennines Area of Outstanding Natural Beauty se encuentra a 0,6 km del centro de Stanhope, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Si te gusta North Pennines Area of Outstanding Natural Beauty, te van a encantar Bosque Hamsterley y Residencia Eggleston Hall, a unos pocos minutos en auto.

Ver propiedades

Castillo de Witton

Castillo de Witton es uno de los puntos de interés ubicado a 5,5 km del centro de Evenwood, así que podrías detenerte un momento a sacar fotos mientras paseas. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en el río? Si te gusta Castillo de Witton, te van a encantar Bosque Hamsterley y Whitworth Hall Country Park, a unos pocos minutos en auto.

Ver propiedades

Killhope Lead Mining Museum

Si tienes planeado visitar museos cuando viajes a Stanhope, no te pierdas las exposiciones de Killhope Lead Mining Museum (museo de la industria minera). Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Stanhope, ve hasta North Pennines Area of Outstanding Natural Beauty y Weardale Railway.

Ver propiedades

No.42

Si el arte te apasiona, aprovecha para ver las exposiciones de No.42, en el corazón de Bishop Auckland. Si te quedas con ganas de ver más galerías de arte en Bishop Auckland, puedes ir hasta Spanish Gallery o Mining Art Gallery.

Ver propiedades

Estadio Heritage Park

Aprovecha para ver un espectáculo en Estadio Heritage Park, ubicado a 3 km del centro de Bishop Auckland. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en el río?

Ver propiedades

Información sobre el destino

Bishop Auckland es un destino agradable donde puedes ir a sus bares. Descubre la riqueza de la cultura local de Bishop Auckland en los principales sitios de interés, como Castillo de Witton y Killhope Lead Mining Museum (museo de la industria minera). Asegúrate de visitar Bosque Hamsterley y Peninos del Norte durante tu estadía.