Logotipo de Hotels

Hoteles con piscina en Biron

septiembre de 2026
12
octubre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Próximo fin de semana
18 sept - 20 sept
En dos semanas
25 sept - 27 sept

Hoteles con piscina en Biron

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Biron en Hoteles.com. Estos Hoteles con piscina en Biron ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 12 de septiembre de 2026.
Un edificio moderno con piscina y mobiliario exterior.
Un área de descanso moderna con sofás, sillones y una barra.
Un hotel moderno con tejado plano y un amplio frente de cristal.
Una habitación de hotel moderna con una cama litera, una mesita de noche, una lámpara y una pared con texto.

1. Hôtel Greet Orthez Bearn

Hôtel Greet Orthez Bearn
Biron
74 €
incluye tasas e impuestos
Del 26 sept al 27 sept
Hôtel Greet Orthez Bearn
Una piscina moderna al aire libre con una original estructura circular de agua.
Una estructura de madera rústica con techo inclinado, rodeada por un sendero de grava y vegetación.
Una terraza de madera con una zona de estar circular, un edificio pequeño y un jardín cercado.
Un dormitorio con cabecera de madera, cama con varios cojines, mesita de noche con lámpara y ventana con vistas a árboles.

2. La Maison de Judith

La Maison de Judith
Orthez
103 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
La Maison de Judith
Una piscina rectangular con borde de baldosas, rodeada de plantas en macetas y mobiliario de exterior.
Un comedor moderno en el interior con vista a la piscina, que ofrece diferentes opciones de asientos y una piscina exterior visible.
Una sala de estar moderna con un sofá amarillo, un sofá blanco y una pequeña mesa redonda.
Una cama bien hecha con un cabecero de madera y dos almohadas.

3. Carré Pau Airport Hôtel

Carré Pau Airport Hôtel
Serres-Castet
91 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Carré Pau Airport Hôtel
Una persona sentada junto a una piscina con una revista.
Un interior moderno con pared de piedra, una mesa de vidrio y una chimenea con llamas visibles.
Un bufé con diversos alimentos y bebidas.
Un moderno vestíbulo de hotel con mostrador de recepción, zona de estar y una pantalla de televisión mostrando un noticiero.

4. Novotel Pau Pyrénées

Novotel Pau Pyrénées
Lescar
111 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 sept al 19 sept
Novotel Pau Pyrénées
Una piscina con caída de agua, rodeada por un mural tropical y un banco de tronco de madera.
Un baño moderno con cabina de ducha de vidrio, tocador con lavabo negro y un espejo grande.
Un área de spa con una bañera de hidromasaje, suelo de madera, un reloj de pared y un amplio ventanal con vistas a un bosque.
Un área de comedor con dos sillas, una mesa y diversas plantas.

5. Best Western Hotel & SPA Pau Lescar Aeroport

Best Western Hotel & SPA Pau Lescar Aeroport
Lescar
96 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Best Western Hotel & SPA Pau Lescar Aeroport
Una terraza de madera con un sofá y sillas, rodeada por una valla de madera y luces colgantes.

6. La forge de Clermont - Chambres d'Hôtes

La forge de Clermont - Chambres d'Hôtes
Clermont
81 €
incluye tasas e impuestos
Del 29 sept al 30 sept
La forge de Clermont - Chambres d'Hôtes
Terraza de madera con sillones de descanso y piscina.
Una cocina moderna con una isla central, un jarrón azul con flores y estantes abiertos con utensilios de cocina.
Un edificio rústico con un camino de grava que lleva a la entrada, rodeado de vegetación.
Una cocina moderna con una isla central, un refrigerador y una puerta amarilla.

7. La Petite Couronne, Ecolodge & Lofts

La Petite Couronne, Ecolodge & Lofts
Saint-Cricq-Chalosse
105 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 oct al 2 oct
La Petite Couronne, Ecolodge & Lofts
Zona junto a la piscina con dos grandes esculturas metálicas, un edificio de piedra con techo de tejas y palmeras.
Un dormitorio acogedor con suelo de madera, una cama con cabecero texturizado, un escritorio con silla y una ventana con cortinas.
Una escalera de piedra que lleva a una puerta, con una araña colgando encima.
Un baño con dos lavamanos, ducha y ventana con cortinas.

8. Chateau Saint Martin

Chateau Saint Martin
Pouillon
87 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 oct al 2 oct
Chateau Saint Martin
Una piscina con dos sillas Adirondack, rodeada de abundante follaje.
Una mesa con dos copas de vino y una botella, con un sereno lago y montañas al fondo.
Un amplio comedor con varias mesas y sillas, ventanas grandes que dejan entrar luz natural, y un diseño moderno del techo.
Una cama bien hecha con una toalla enrollada, una mesita de noche con una botella y un cuadro en la pared.

9. Logis Hôtel La Crémaillère

Logis Hôtel La Crémaillère
Hagetmau
84 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 oct al 2 oct
Logis Hôtel La Crémaillère
Un espacio habitable funcional con un sofá gris, una mesita redonda, lavadora y kitchenette.
Una casa con techo de paneles solares, un parque infantil de madera, una mesa de picnic y un jardín.
Una terraza de madera con un sofá y sillas, rodeada por una valla de madera y luces colgantes.

10. LE PETIT LANDAIS

LE PETIT LANDAIS
Clermont
92 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 sept al 29 sept
LE PETIT LANDAIS
Una piscina con cubierta de madera, un edificio de piedra con balcón y un área verde con árboles al fondo.
Un patio al aire libre con mesas y sillas de madera, un muro de piedra y vistas a zonas verdes.
Un edificio de piedra con techo inclinado y un balcón.
Amplia sala de estar con vigas de madera, chimenea, comedor y un rincón de asientos acogedor.

11. Chambre d'hôtes Azkena

Chambre d'hôtes Azkena
Arrast-Larrebieu
100 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Chambre d'hôtes Azkena
Una piscina con sillas de descanso y sombrillas, un pabellón y plantas en macetas.
Una cabaña de madera con un gran árbol en primer plano, rodeada de un césped cuidado y una valla de bambú.
Un baño con paneles de madera, ducha envuelta en vidrio, tocador con espejo y televisión en la habitación contigua.
Una terraza de madera con un sofá y sillas, rodeada por una valla de madera y luces colgantes.

12. LE CHALET DES PINS

LE CHALET DES PINS
Clermont
84 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
LE CHALET DES PINS
Una casa grande con piscina, rodeada de exuberantes campos verdes y montañas al fondo.
Un comedor con una mesa dispuesta para el desayuno, ventanas amplias con vistas al exterior y una araña en la pared.
Una casa grande con piscina, rodeada de campos verdes y árboles frondosos.
Un baño moderno con ducha de vidrio, un espejo grande y un lavabo con lavamanos negro.

13. Le Relais du Faget

Le Relais du Faget
Goès
143 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 oct al 2 oct
Le Relais du Faget
Una piscina rectangular con sillones de descanso a ambos lados, rodeada de vegetación y una casa al fondo.
Un hotel llamado 'Auberge du Relais' con un letrero que indica que es hotel y restaurante, un balcón y una cartelera con información.
Una sala de estar acogedora con un sofá, una mesa de centro y vistas al exterior a través de una ventana.
Un dormitorio moderno con cama, mesita de noche, lámpara y vistas al exterior.

14. Auberge du Relais

Auberge du Relais
Berenx
89 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 oct al 2 oct
Auberge du Relais
Zona junto a la piscina con asientos al aire libre y vista despejada del agua.
Una habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla, un radiador y un televisor.
Mesa preparada para comer al aire libre, con un florero de vidrio transparente que contiene flores rosadas, una jarra de agua y copas de vino.
Un bufé de desayuno con diversos alimentos y salsas sobre una mesa de madera.

15. Chez Germaine

Chez Germaine
Geus-d'Oloron
86 €
incluye tasas e impuestos
Del 2 oct al 3 oct
Chez Germaine
Una piscina interior con paredes de vidrio transparente, tumbonas de madera y vistas al exterior.
Un edificio moderno con fachada de vidrio que se refleja en una superficie acuática tranquila, una bandera en la parte superior y una entrada bien iluminada.
Un interior moderno con una zona de bar, asientos y ventanas amplias.
Bandeja de desayuno con diversos alimentos y un vaso de jugo de naranja sobre una mesa junto a una ventana con vista a un lago.

16. Hôtel Restaurant des Lacs d'Halco

Hôtel Restaurant des Lacs d'Halco
Hagetmau
138 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 sept al 14 sept
Hôtel Restaurant des Lacs d'Halco
Ver más alojamientos

Descubre tu hotel con piscina perfecto en Biron

Desayuno incluido
4 estrellas
5 estrellas
Bañera de hidromasaje
Spa

Sobre el destino

Si buscas un destino para tu próxima escapada, lo has encontrado: ¡Biron! Tanto si estás de pasada como si piensas quedarte unos días en la ciudad, en los alrededores de Biron encontrarás el alojamiento que mejor se adapte a tus necesidades. Echa un vistazo al mapa de Hoteles.com y busca los hoteles de Biron que más te interesen. En el mapa verás las zonas y los barrios en los que se sitúa cada hotel de Biron, por lo que puedes comprobar a qué distancia estás de los lugares de interés y las atracciones turísticas que prefieras y ampliar la búsqueda si es necesario. Gracias a nuestra garantía de mejor precio, aquí encontrarás fantásticas ofertas de hoteles en Biron.