Hotels with a Pool in Rouffach

Swimmers glide through the tranquil indoor pool, open from morning until evening, while sun loungers invite relaxation. French cuisine delights at 2 on-site restaurants, and the garden terrace creates perfect moments after a day of exploration.

Swimming sessions remain weather-proof in the indoor pool, open from early morning until evening. Adventure seekers appreciate proximity to skiing and hiking trails, while relaxation awaits in the sauna after outdoor explorations.

Mountain adventures meet poolside relaxation at this intimate retreat. Cyclists appreciate free bike rentals before unwinding in the heated outdoor pool or hot tub. Each morning begins with a chef-prepared breakfast on the terrace overlooking the garden.

Sparkling waters beckon at the indoor sanctuary where sun loungers await beneath umbrellas. Guests rave about the full-service spa's hot stone massages while exploring hiking trails and castle views between refreshing dips.

Rejuvenate body and spirit at the tranquil indoor pool, complete with plush sun loungers and adjacent sauna facilities. Surrounded by nature, this residence offers spa treatments, bicycle rentals, and kitchenette-equipped rooms for the perfect balance of adventure and comfort.

Swimming becomes a daily pleasure at the indoor pool, open from 7:00 AM in this nature-focused getaway. Hiking trails surround the property, while the Nordic Spa offers rejuvenating treatments after outdoor adventures.

Plunge into the indoor pool, then pamper yourself with aromatherapy at Spa de la Verte Vallée after hiking nearby mountain trails. French cuisine at Les Grands Arbres restaurant completes the experience with garden views.

Refreshing poolside cocktails elevate warm-weather stays at this intimate hotel's seasonal outdoor retreat. Beyond swimming, guests appreciate garden strolls, terrace relaxation, and convenient dining at the on-site restaurant.

Swimming adventures await around the clock at the indoor pool, complemented by a soothing hot tub and Swedish massages at the full-service spa. Bicycles for rent invite exploration of nearby hiking trails, while the playground entertains younger guests.

Aquatic indulgence awaits at the indoor pool with complimentary cabanas and loungers. Guests 13 and older can unwind in the hot tub, sauna, and steam room before savoring regional cuisine at the on-site restaurant.

Comfortable loungers surround the shimmering seasonal pool, creating a perfect sunny sanctuary from May through October. Hiking trails, barbecue grills, and a picturesque garden complement this tranquil guesthouse retreat with individually furnished rooms.

Poolside relaxation beckons at this newly remodeled hotel featuring lounge chairs beneath bright umbrellas. After swimming, guests can rent bicycles, hike nearby trails, or indulge in a massage at the full-service spa before dining at Le R restaurant.

Splash between indoor and outdoor pools at this spa hotel nestled in a regional park. Guests can unwind with massages and body treatments after exploring nearby hiking trails, then savor French cuisine at 2 on-site restaurants.

Swimming sessions await in the year-round indoor pool, complemented by relaxing sauna visits and massage treatments. Mountain explorers appreciate nearby hiking trails, bicycle rentals, and cross-country skiing opportunities at this tranquil alpine sanctuary.

Mountain adventures begin at the indoor pool, where swimmers enjoy year-round refreshment between hiking and skiing excursions. A relaxing sauna, terrace views, and on-site dining complete this perfect recreational getaway.

Swimmers enjoy serene laps in the tranquil indoor pool surrounded by comfortable loungers from morning until evening. Afterward, guests can unwind in the sauna, book rejuvenating massages at the spa, or explore nearby hiking trails.