Logotipo de Hotels

Hoteles para familias en Short Hills

octubre de 2026
10
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche
10 oct - 11 oct
Próximo fin de semana
16 oct - 18 oct
En dos semanas
23 oct - 25 oct

Hoteles para familias en Short Hills

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Short Hills en Hoteles.com. Estos Hoteles para familias en Short Hills ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 10 de octubre de 2026.
Un patio al aire libre con asientos, una chimenea y luces colgantes.
Una amplia piscina interior con agua cristalina, rodeada de columnas y zonas de estar.
Un hotel de varios pisos con un diseño moderno, que destaca por su amplia fachada de vidrio y numerosas ventanas iluminadas.
Un área de comedor al aire libre con mesas dispuestas para una comida, rodeada de árboles y luces colgantes.

1. Hilton Short Hills

Hilton Short Hills
Short Hills
173 €
incluye tasas e impuestos
Del 30 oct al 31 oct
Hilton Short Hills
Un área de comedor al aire libre con mesas y sillas, rodeada de exuberante vegetación y paredes de madera.
Un interior moderno con una zona de bar, asientos y un pilar grande.
Un salón amplio con un sofá modular grande, dos mesitas auxiliares y vistas a un follaje exuberante a través de amplias ventanas.
Un restaurante con mesas redondas, asientos acolchados y una zona de bar con estantes llenos de botellas.

2. PUBLIC, an Ian Schrager hotel

PUBLIC, an Ian Schrager hotel
Manhattan
423 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 oct al 19 oct
PUBLIC, an Ian Schrager hotel
Un espacio al aire libre con sillas y mesas de mimbre, rodeado de amplias ventanas y un telón de fondo de edificios altos.
Zona de bar con estantes llenos de botellas de licor, una bola de discoteca y una barra larga con taburetes.
Un mostrador de recepción con un letrero que dice "pod express checkout" en un edificio moderno con ventanas amplias y listones de madera en la pared.
Fachada de edificio con letras circulares grandes que deletrean 'pod' en rojo, sobre una estructura moderna de vidrio y metal.

3. Pod Times Square

Pod Times Square
Manhattan
193 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 oct al 19 oct
Pod Times Square
Una habitación con un ventanal grande que da a una calle de la ciudad, un escritorio con una silla, una lámpara y un libro.
Vista desde una ventana hacia un paisaje urbano con edificios altos y una cúpula de iglesia destacada.
Un baño moderno con un lavamanos blanco, un espejo grande y una ducha con cortina.
Un hotel moderno con una entrada destacada que dice "50 Trinity Place".

4. Hotel Indigo NYC Financial District by IHG

Hotel Indigo NYC Financial District by IHG
Manhattan
201 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 oct al 19 oct
Hotel Indigo NYC Financial District by IHG
Un edificio de gran altura con varios pisos, amplias ventanas y un diseño arquitectónico moderno.
Un área de recepción moderna con un mostrador, zona de estar y una escalera que lleva a un ascensor.
Un restaurante moderno con zona de bar, sillas amarillas y mesas dispuestas para comer.
El exterior de un Hilton Garden Inn con un cartel iluminado grande, entrada de vidrio y fachada bien iluminada.

5. Hilton Garden Inn New York Times Square South

Hilton Garden Inn New York Times Square South
Manhattan
168 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 oct al 19 oct
Hilton Garden Inn New York Times Square South
Un salón de conferencias con una mesa larga, sillas amarillas y anaranjadas, y cortinas color turquesa.
Una sala de estar moderna con un sofá verde, una mesa de centro redonda y una estantería con libros de colores.
Un espacio lounge moderno con barra, piso a cuadros y diferentes opciones de asiento, incluyendo sofás y sillas.
Una zona de bar con una barra curva, varios taburetes rojos y una barra bien surtida.

6. Paramount Times Square – A Generator Hotel

Paramount Times Square – A Generator Hotel
Manhattan
207 €
incluye tasas e impuestos
Del 26 oct al 27 oct
Paramount Times Square – A Generator Hotel
Un restaurante moderno con techo alto, amplios ventanales y una planta central. Las mesas están dispuestas con copas de vino y platos.
Una habitación de hotel con un ventanal grande, un escritorio con silla, una cama y una lámpara.
Un paisaje urbano con rascacielos modernos, una plaza central con una escultura y un cielo despejado.
Un edificio moderno con varias banderas, incluyendo los rótulos 'Club Quarters' y 'World Center Hotel', y escaparates como el de 'Morton's The Steakhouse'.

7. Club Quarters Hotel World Trade Center, New York

Club Quarters Hotel World Trade Center, New York
Manhattan
202 €
incluye tasas e impuestos
Del 8 nov al 9 nov
Club Quarters Hotel World Trade Center, New York
Entrada de un hotel con fachada de vidrio, un letrero que dice 'COURTYARD BY MARRIOTT' y banderas.
Un área de descanso moderna con sofá, otomanas y mesas, ventanas amplias con vista a la ciudad y una estantería.
Zona de recepción con un mostrador blanco, lámparas colgantes y una pared con nombres de lugares.
Una sala de conferencias moderna con una mesa larga, sillas y estanterías.

8. Courtyard by Marriott New York Manhattan/Midtown East

Courtyard by Marriott New York Manhattan/Midtown East
Manhattan
248 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 oct al 19 oct
Courtyard by Marriott New York Manhattan/Midtown East
Habitación de hotel con cama, escritorio, silla, televisión, minibar y ventana con vista a la ciudad.
Baño
Una habitación de hotel con un ventanal grande, cabecera de madera, mesita de noche con lámpara y cama bien hecha.
Una habitación de hotel con cama, escritorio con lámpara, silla, televisor, cómoda y un cuadro en la pared.

9. AMTD Idea Tribeca Hotel

AMTD Idea Tribeca Hotel
Manhattan
209 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 oct al 19 oct
AMTD Idea Tribeca Hotel
Un espacio de estar al aire libre con mesas y sillas, luces colgantes y vistas al Edificio Empire State al atardecer.
Un vestíbulo amplio con una escalera central, mostradores de recepción de madera y una gran lámpara de araña.
Un área de bar al aire libre con mostrador, taburetes y mesas.
Un área de bar espaciosa con techo alto y tragaluces, que cuenta con una larga barra rodeada de múltiples taburetes.

10. Moxy NYC Times Square

Moxy NYC Times Square
Manhattan
221 €
incluye tasas e impuestos
Del 25 oct al 26 oct
Moxy NYC Times Square
Un restaurante moderno con una barra alargada, varias zonas de estar y amplios ventanales con vistas a la ciudad.
Un edificio de ladrillo con ventanas arqueadas y un cartel con la palabra 'CIVILIAN'.
Un patio al aire libre con paredes de ladrillo, mesas redondas y sillas rojas, plantas en macetas y faroles colgantes.
Un bar con múltiples estantes llenos de botellas de licor, cuadros en las paredes y taburetes.

11. CIVILIAN Hotel

CIVILIAN Hotel
Manhattan
239 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 oct al 19 oct
CIVILIAN Hotel
Zona de recepción con un mostrador de madera, chimenea y un área de estar con sofá y sillones.
Una habitación de hotel con dos camas, un baño y un pasillo.
Un baño moderno con ducha, inodoro, lavamanos y un estante de vidrio con artículos de aseo.
Una biblioteca con estanterías, una chimenea y un sofá.

12. Night Hotel Broadway

Night Hotel Broadway
Manhattan
156 €
incluye tasas e impuestos
Del 8 nov al 9 nov
Night Hotel Broadway
Habitación de hotel compacta con literas, sofá, televisión y una pequeña kitchenette.
Un salón en la azotea con asientos exteriores, una zona de bar y vistas del horizonte de la ciudad.
Un salón en la azotea con vistas a la ciudad, amoblado con sofás y mesas, e iluminación con luces colgantes.
Una zona de bar con una barra larga, varias estanterías llenas de botellas y tres arcos iluminados en la parte superior.

13. Moxy NYC Lower East Side

Moxy NYC Lower East Side
Manhattan
238 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 oct al 19 oct
Moxy NYC Lower East Side
Una terraza en la azotea con vistas al horizonte urbano, zonas de estar con cojines y mesas, y una sección con cerramiento de cristal.
Un área de estar moderna y de concepto abierto con un sofá, una mesa de centro y plantas colgantes.
Una habitación amplia con un ventanal grande, un columpio colgante y una alfombra redonda.
Un restaurante moderno con un interior contemporáneo, que ofrece una variedad de opciones de asientos, incluyendo mesas redondas y sofás, con una pared decorativa e iluminación colgante.

14. Hilton New York Fashion District

Hilton New York Fashion District
Manhattan
220 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 oct al 19 oct
Hilton New York Fashion District
Una habitación de hotel moderna con un televisor de pantalla plana grande sobre un mueble blanco, una cama cómoda para perro y un espejo grande que refleja la habitación.
Una sala de estar moderna con chimenea, televisor montado arriba y una zona de comedor con sillas transparentes.
Un moderno vestíbulo de hotel con chimenea, televisor y zona de comedor.
Una fachada con un escaparate grande con una piña, un letrero que dice 'STAYPINEAPPLE', y una vista de la calle con coches estacionados y una farola.

15. Staypineapple, An Artful Hotel, Midtown

Staypineapple, An Artful Hotel, Midtown
Manhattan
216 €
incluye tasas e impuestos
Del 25 oct al 26 oct
Staypineapple, An Artful Hotel, Midtown
Un comedor moderno con una mesa larga, sillas azules y jarrones decorativos.
Entrada de un edificio moderno con escaleras, ventanas amplias y un cartel con números iluminados.
Un balcón con vistas a edificios, una mesa con sillas y un sofá con cojines estampados.
Un dormitorio moderno con una cama grande, un plaid a rayas negras y blancas, dos lámparas de noche, un cartel en la pared y un libro titulado 'LOUVRE' sobre la cama.

16. The FIDI Hotel

The FIDI Hotel
Manhattan
236 €
incluye tasas e impuestos
Del 8 nov al 9 nov
The FIDI Hotel
Un balcón interior moderno con vistas a la ciudad, que incluye una mesa, sillas, plantas en macetas y una barandilla de vidrio.
Habitación de hotel con un ventanal grande, un sofá, una lámpara y vistas a la ciudad.
Una terraza en la azotea con mobiliario exterior, vistas del horizonte urbano y una jardinera grande con plantas.
Un restaurante espacioso con amplias ventanas que ofrecen vistas a la ciudad, con varias mesas y sillas, y una decoración de estilo moderno.

17. World Center Hotel

World Center Hotel
Manhattan
202 €
incluye tasas e impuestos
Del 8 nov al 9 nov
World Center Hotel
Una zona de bar moderna con una barra alargada, taburetes y una iluminación ambiental.
Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla, un televisor y una ventana con vistas a la ciudad.
Un área de recepción de hotel moderna con un mostrador curvo, asientos y un amplio ventanal con cortinas.
Un hotel Courtyard by Marriott con entrada de vidrio, banderas estadounidense y estatal, y una vista despejada de la calle.

18. Courtyard by Marriott New York World Trade Center Area

Courtyard by Marriott New York World Trade Center Area
Manhattan
227 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 oct al 19 oct
Courtyard by Marriott New York World Trade Center Area
Un área de estar moderna con chimenea, asientos cómodos y un televisor de pantalla plana.
Un edificio alto con una fachada de ventanas que da a una masa de agua tranquila con barcos y una costa lejana.
Habitación
Un restaurante con varias mesas, sillas y un banco de colores con estampado.

19. Hilton Garden Inn NYC Financial Center/Manhattan Downtown

Hilton Garden Inn NYC Financial Center/Manhattan Downtown
Manhattan
213 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 oct al 19 oct
Hilton Garden Inn NYC Financial Center/Manhattan Downtown
Un interior moderno con asientos escalonados, una escalera y vistas de la ciudad.
Un área de lounge moderna con asientos escalonados, una mesa central y una escalera que conduce a niveles superiores.
Un salón moderno con vistas a la ciudad, asientos confortables y plantas decorativas.
Una zona de bar con una barra larga, varios taburetes y una gran variedad de botellas y vasos en estantes.

20. ROW NYC

ROW NYC
Manhattan
228 €
incluye tasas e impuestos
Del 8 nov al 9 nov
ROW NYC
Ver más alojamientos

Descubre tu hotel ideal para familias perfecto en Short Hills

Desayuno incluido
Piscina
Todo incluido
4 estrellas
5 estrellas

Principales lugares de interés de Short Hills

Mall at Short Hills

8.6/10 (214 comentarios)
Si te gusta ir de compras, deja algo de tiempo para ir a Mall at Short Hills mientras estás en Short Hills.
Ver alojamientos

Cora Hartshorn Arboretum and Bird Sanctuary

8.0/10 (5 comentarios)
Cora Hartshorn Arboretum and Bird Sanctuary está a 2 km del centro de Short Hills. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia! Algunos lugares muy cercanos donde puedes pasarlo en grande en Cora Hartshorn Arboretum and Bird Sanctuary son: Paper Mill Playhouse y Zoológico Turtle Back.
Ver alojamientos

Sobre el destino

Short Hills es una ciudad familiar en la que puedes pasar tiempo tomando algo en sus restaurantes. A los amantes de la naturaleza les gustarán parajes como Reserva South Mountain o Cora Hartshorn Arboretum and Bird Sanctuary. Recorre también otros lugares de interés, como Mall at Short Hills.