Un paisaje urbano con un edificio histórico destacado de cúpula dorada, rodeado de zonas verdes y modernos rascacielos.

Hoteles con piscina en Connecticut

Ciudad, nombre del hotel o dirección

Fechas

Personas

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche

25 sept - 26 sept

Mañana

26 sept - 27 sept

Este fin de semana

25 sept - 27 sept

Próximo fin de semana

2 oct - 4 oct

¿Dónde puedes alojarte en Connecticut?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Connecticut en Hoteles.com. Estos Hoteles con piscina en Connecticut ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 25 de septiembre de 2026.

Hoteles con piscina: las mejores opciones en New Haven

Una habitación de hotel con una cama, un sofá, un escritorio, un televisor y un microondas.

Best Western Executive Hotel Of New Haven - West Haven

West Haven

Un edificio de piedra con un patio cubierto, mobiliario exterior y una chimenea.

Homewood Suites by Hilton Orange New Haven

Orange

Un hotel Courtyard by Marriott con un diseño moderno, que cuenta con un acceso cubierto y jardines ajardinados.

Courtyard by Marriott New Haven Orange-Milford

Orange

Un patio al aire libre con una chimenea, asientos y un edificio de amplios ventanales y fachada de piedra.

Home2 Suites by Hilton East Haven New Haven

The Centre

Entrada de hotel con un porche cubierto, puerta de vidrio y un área ajardinada con arbustos.

Hilton Garden Inn Milford

Milford

Una habitación de hotel con cama, mesitas de noche, escritorio, silla, lámpara y ventana.

Hampton Inn & Suites By Hilton North Haven

North Haven

Una habitación de hotel con dos camas, un escritorio y una silla.

Baymont by Wyndham Branford/New Haven

Branford

Edificio de Holiday Inn Express con un diseño moderno, que incluye un acceso cubierto y un jardín delantero ajardinado.

Holiday Inn Express Branford-New Haven by IHG

Branford

Un vestíbulo moderno con chimenea, zona de estar y mostrador de recepción.

Hyatt House Shelton

Shelton

Un área de patio al aire libre con un hogar a leña de piedra, mobiliario de mimbre y una zona de bar con televisor de pantalla plana.

Residence Inn by Marriott New Haven Hamden

Hamden

Una piscina interior con una escalera de caracol, sillones de descanso y suelo de baldosas.

Hampton Inn by Hilton Shelton

Shelton

Una piscina interior con agua cristalina, rodeada de tumbonas y un suelo de baldosas.

Hilton Garden Inn Wallingford/Meriden

Wallingford

Un amplio salón con una mesa de comedor, asientos cómodos y un gran ventanal que proporciona luz natural.

Residence Inn by Marriott Milford

Milford

Fachada de piedra, arco de madera y un amplio ventanal en la entrada de un edificio.

Homewood Suites by Hilton Stratford

Stratford

Un espacio al aire libre con patio, mobiliario de mimbre y plantas en macetas.

Hilton Garden Inn Shelton

Shelton

Un hotel de varios pisos con un llamativo letrero de "Courtyard by Marriott", que presenta un diseño arquitectónico moderno con techo plano y amplias ventanas.

Courtyard By Marriott Shelton

Shelton

Un edificio blanco con porche cubierto, ventanas grandes y macetas colgantes de flores.

The Circle Hotel Fairfield

Grasmere

Una habitación de hotel con kitchenette, sofá, escritorio y cama.

Holiday Inn Express & Suites Milford by IHG

Milford

Un espacio al aire libre con mobiliario de mimbre, chimenea de piedra y faroles.

Trumbull Marriott Shelton

Trumbull

Un hotel Holiday Inn con entrada cubierta e iluminación verde.

Holiday Inn Cheshire - Southington by IHG

Southington

Ver más alojamientos

Hoteles con piscina: las mejores opciones en Mystic

Un moderno espacio lounge al aire libre con un largo banco y asientos acolchados, una chimenea central y paredes de vidrio que ofrecen vistas del interior.

Hilton Mystic

Mystic

Un hotel moderno con una entrada bien iluminada, un área exterior cubierta y jardines ajardinados.

Hyatt Place Mystic

Mystic

Un área de cocina moderna con una isla azul, detalles de madera y un letrero que dice 'Delight in the day'.

Spark by Hilton Mystic Groton

Mystic

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla, una mesita, televisión y baño.

Best Western Mystic Hotel

Mystic

Hampton Inn & Suites Mystic

Mystic

Una casa de dos pisos con un balcón en el segundo piso.

The Taber Inne & Suites

Mystic

Amplia sala de estar con chimenea, una mesita de centro redonda y un sofá rojo.

Howard Johnson by Wyndham Mystic

Mystic

Un jardín con un estanque, una fuente y una carpa blanca.

House of 1833 Bed & Breakfast & Gardens

Mystic

Un comedor con mesas, sillas y una botella de vino sobre una bandeja.

Mystic Marriott Hotel and Spa

Groton

Una habitación amplia con chimenea de piedra, ventanas grandes y sillones de cuero.

Two Trees Inn

Mashantucket

Un hall con paredes de mármol, un mostrador de recepción, una estatua y un mural grande.

Bellissimo Hotel, Trademark by Wyndham Near Foxwoods Casino

North Stonington

Un moderno vestíbulo con sofás de cuero, un mostrador de recepción de madera y un cuadro abstracto de gran tamaño.

Hyatt Place Uncasville - Casino Area

Montville

Un hotel grande con piscina frente a él, con un diseño moderno y varios pisos.

The Fox Tower at Foxwoods

Mashantucket

Una amplia piscina interior con techo de cristal, rodeada de sillones de descanso y plantas en macetas.

Grand Pequot Tower at Foxwoods

Mashantucket

Un patio al aire libre con una chimenea, asientos y vista de la calle por la noche.

Hilton Garden Inn Preston Casino Area

Preston

Un espacio de comedor al aire libre con mesas y sillas, ventanas amplias con vistas al mar y una estructura de techo de madera.

Pleasant View Inn

Misquamicut

Una amplia piscina interior con vistas despejadas del entorno, incluyendo ventanas y una puerta.

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Stonington-Mystic Area

Pawcatuck

Un restaurante con una larga mesa de comedor preparada para una comida, rodeado de cabinas y una zona de bar.

Holiday Inn New London - Mystic Area by IHG

New London

Un sendero de arena que conduce al océano, con un letrero que indica 'Private Beach - Pass Required'.

Breezeway Boutique Hotel

Misquamicut

Una tienda de barrio con un mostrador refrigerado para bebidas, estantes con aperitivos y un letrero que dice 'The Corner Market'.

Fairfield by Marriott Inn & Suites Uncasville Mohegan Sun Area

Montville

Ver más alojamientos

Hoteles con piscina: las mejores opciones en Hartford

Un Hampton Inn & Suites con fachada de ladrillo, ventanas grandes y una entrada bien iluminada.

Hampton Inn & Suites Hartford/East Hartford

East Hartford

Habitación de hotel con una cama grande, una mesita de noche de madera, un televisor y un baño visible a través de una puerta abierta.

Holiday Inn Express Southington by IHG

Southington

Habitación de hotel con sofá, mesa de centro, escritorio con silla, televisor y cama con cabecero.

Best Western Hartford Hotel & Suites

South Meadows

Una sala moderna con sofás grises, otomanas azules y una planta grande.

HYATT house Hartford North/Windsor

Windsor

Un hotel Courtyard Marriott con entrada techada y nieve en el suelo.

Courtyard by Marriott Hartford Manchester

Manchester

Un hall de hotel con un sofá gris, una mesa redonda, un mostrador de recepción, un televisor y una cocina al fondo.

Best Western Plus New England Inn & Suites

Berlin

Una piscina interior con paredes de vidrio transparente, zona de piscina azul y áreas de estar iluminadas por el sol.

DoubleTree by Hilton Hartford - Bradley Airport

Windsor Locks

Un área de patio al aire libre con un brasero, asientos y sombrillas.

Hampton Inn & Suites Rocky Hill - Hartford South

Rocky Hill

Un moderno vestíbulo de hotel con un sofá azul, una chimenea y una tienda de esquina.

Fairfield Inn & Suites Hartford Manchester

Manchester

Un patio de hotel con mobiliario exterior, una chimenea y un edificio de varios pisos con grandes ventanales.

Cambria Hotel Manchester South Windsor

South Windsor

Un vestíbulo de hotel con una larga mesa común, varias sillas, un sofá y un televisor.

Hampton Inn & Suites Hartford-Manchester

Manchester

Una barra de desayuno con diversas opciones de comida, incluyendo cereales y alimentos calientes, y un cartel que indica un desayuno exprés.

Holiday Inn Express Hartford South - Rocky Hill by IHG

Rocky Hill

Una habitación de hotel con cama, un televisor sobre una consola de madera, una puerta que da al baño y un pasillo.

Hilton Garden Inn Hartford South/Glastonbury

Glastonbury

Residence Inn By Marriott Hartford Manchester

Manchester

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio con computadora, televisión y obras de arte en la pared.

Days Inn by Wyndham Berlin Meriden

Berlin

Un patio exterior con una parrilla, asientos y una estructura de pérgola.

Homewood Suites by Hilton-Hartford South-Glastonbury, CT

Glastonbury

Un área de bar moderna con una isla central, taburetes de bar y un televisor de pantalla plana montado en la pared.

Courtyard By Marriott Farmington

Newington

Un hotel moderno con techo plano, ventanas grandes y una entrada cubierta.

Springhill Suites Marriott Airport

Windsor Locks

Un moderno vestíbulo de hotel con una barra larga, zona de estar y un televisor montado en la pared.

Marriott Hartford/Windsor Airport

Windsor

Un invernadero con techo de vidrio, mesas y sillas redondas, y pared de ladrillo con letrero de salida.

Avon Old Farms Hotel

Avon

Ver más alojamientos

Hoteles con piscina: las mejores opciones en Stamford

Un lobby de hotel espacioso con diseño moderno, que ofrece una combinación de zonas de estar, un comedor y vistas a través de grandes ventanales.

The Stamford Hotel

Centro de Stamford

Un amplio atrio con un bar central, rodeado de zonas de estar y una fuente circular.

Hyatt Regency Greenwich

Old Greenwich

Un vestíbulo amplio con techo alto, iluminación moderna y una escalera que conduce a un nivel superior.

DoubleTree by Hilton Stamford

Lado del Agua

Un amplio atrio con un jardín central, varios pisos y un distintivo pabellón blanco.

The Armon Stamford Hotel & Conference

Ridgeway-Bullshead

Habitación de hotel con dos camas, televisión, escritorio y vista de la ciudad a través de un ventanal grande.

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Stamford / New York City

Lado del Agua

Un moderno vestíbulo de hotel con mobiliario verde y blanco, una chimenea y una zona de bar con una pared espejada.

Courtyard by Marriott Stamford Downtown

Centro de Stamford

Un restaurante interior con barra, asientos y plantas.

J House Greenwich

Riverside

La entrada de un Marriott Residence Inn con puerta giratoria, ventanas amplias y fachada de piedra.

Residence Inn Stamford Downtown

Centro de Stamford

Interior de un restaurante con una encimera de mármol, una jarra alta de cerveza y platos de comida.

Hilton Garden Inn Norwalk

Cranbury

Un hotel Courtyard by Marriott moderno con una entrada bien iluminada, un espacio exterior cubierto y un jardín ajardinado.

Courtyard by Marriott Norwalk

Cranbury

Bar de bufé con diversos alimentos y una selección de botellas de licor al fondo.

Delamar Westport

Westport

Una cocina moderna con armarios blancos, encimera de granito y electrodomésticos de acero inoxidable.

Spacious Retreat with Game Room

West Norwalk

Amplia zona de comedor de hotel con una larga mesa, múltiples sillas e iluminación colgante moderna.

Hampton Inn & Suites Yonkers - Westchester

Northeast Yonkers

Un comedor moderno con varias mesas y sillas, una zona de cocina con electrodomésticos y un espacio de estar con un ventanal grande.

Holiday Inn Express Hotel & Suites Danbury - I-84 by IHG

Danbury

Un moderno vestíbulo de hotel con zona de cocina, arreglos de asientos y grandes ventanales que ofrecen vistas al exterior.

Baymont by Wyndham White Plains - Elmsford

Elmsford

The Circle Hotel Fairfield

Grasmere

Un espacio tipo invernadero con mesas, sillas y decoración floral.

Holiday Inn Plainview-Long Island by IHG

Plainview

Un patio al aire libre con mobiliario de mimbre, una chimenea central y luces colgantes.

Hilton Garden Inn Melville

Plainview

Un amplio espacio interior con grandes columnas, plantas en macetas y fachada de vidrio.

Hotel NoMa, Trademark Collection by Wyndham

Centro de Rochelle

Una habitación de hotel con cama, escritorio con silla, televisor y una obra de arte en la pared.

Best Western Premier Plainview-Long Island Hotel

Plainview

Ver más alojamientos

Las ciudades más populares de Connecticut

Un paisaje urbano con follaje otoñal, edificios y una colina distante.

New Haven

New Haven destaca por sus galerías de arte y su teatro, además de ofrecer atracciones de la talla de Shubert Theater y New Haven City Hall.

Ver alojamientos

Un puerto deportivo con barcos amarrados, un edificio de ladrillo y la aguja de una iglesia.

Mystic

Mystic destaca por su puerto y su acuario, además de ofrecer atracciones de la talla de Mystic River Bascule Bridge y Mystic Downtown Marina.

Ver alojamientos

Un edificio histórico con una torre de reloj y columnas, rodeado de modernos rascacielos y una bandera estadounidense.

Hartford

Hartford destaca por su teatro y sus conciertos, además de ofrecer atracciones de la talla de Connecticut State Capital y Bushnell Center for the Performing Arts.

Ver alojamientos

Un paisaje urbano con un río, edificios modernos y zonas verdes.

Stamford

Stamford destaca por sus restaurantes y sus cafeterías, además de ofrecer atracciones de la talla de Centro de artes de Stamford y Centro de la ciudad de Stamford.

Ver alojamientos

Un rascacielos moderno de vidrio con un cielo azul claro y nubes de fondo.

Mashantucket

Mashantucket alberga muchas atracciones imprescindibles, como Complejo turístico y de ocio Foxwoods Resort Casino y Museo y centro de investigación Mashantucket Pequot Museum and Research Center.

Ver alojamientos

Un puente de acero sobre un río tranquilo con follaje otoñal.

Danbury

Danbury destaca por sus restaurantes y sus festivales, además de ofrecer atracciones de la talla de Centro de Música de Danbury y Pista de patinaje Danbury.

Ver alojamientos

Principales lugares de interés de Connecticut

Complejo turístico y de ocio Foxwoods Resort Casino

9.0/10 (2.885 comentarios)

Complejo turístico y de ocio Foxwoods Resort Casino está a solo 1,7 km del centro de Mashantucket, además, es un lugar fantástico que puedes añadir a tu lista. Da un paseo por el puerto y aprovecha para ver el atardecer.

Ver alojamientos

Un edificio grande de ladrillo con ventanas arqueadas y torres abovedadas, rodeado por un césped cuidado y un camino de piedra.

Yale University

9.2/10 (1.803 comentarios)

Si quieres sumergirte en la vida académica de New Haven, acércate a Yale University, que se encuentra en Centro de New Haven.

Ver alojamientos

Un estadio de baloncesto lleno de espectadores, una cancha de baloncesto y un marcador gigante.

Mohegan Sun Arena

9.2/10 (1.477 comentarios)

En Mohegan Sun Arena, que está a 6,1 km del centro de Montville, se organizan muchos eventos. Da un paseo por el puerto y aprovecha para ver el atardecer. Si te encanta Mohegan Sun Arena, otro lugar que puede que te guste es Mohegan Park -Armstrong Tennis Center, que se encuentra bastante cerca.

Ver alojamientos

Una ballena blanca nadando en aguas azul cristalino.

Mystic Aquarium and Institute for Exploration

9.2/10 (1.608 comentarios)

Observa exóticos peces y mamíferos marinos en Mystic Aquarium and Institute for Exploration, que se encuentra a 2,3 km del centro de Mystic. Los viajeros opinan que la zona es un lugar donde convive gente amable y que posee una gran variedad de excelentes playas. Algunos lugares muy cercanos donde puedes pasarlo en grande en Mystic Aquarium and Institute for Exploration son: Charles W. Morgan en Mystic Seaport y Mystic Seaport - The Museum of America and the Sea.

Ver alojamientos

Un camino rural con una cerca blanca, un granero rojo y una persona caminando.

University of Connecticut

8.8/10 (556 comentarios)

Si quieres sumergirte en la vida académica de Mansfield, acércate a University of Connecticut, que se encuentra a 3 km del centro de Mansfield.

Ver alojamientos

Una colina cubierta de hierba con un muro de piedra y varias estructuras metálicas altas.

Quinnipiac University

8.8/10 (244 comentarios)

Si quieres sumergirte en la vida académica de Hamden, acércate a Quinnipiac University, que se encuentra a 3,9 km del centro de Hamden.

Ver alojamientos

Una fachada con un letrero que dice "Franklin's General Store" y un cartel anunciando "Fudge hecho diariamente".

Olde Mistick Village

9.2/10 (1.563 comentarios)

Si te gusta ir de compras, deja algo de tiempo para ir a Olde Mistick Village (centro comercial) mientras estás en Mystic. Los viajeros opinan que la zona es un lugar donde convive gente amable y que posee una gran variedad de excelentes playas.

Ver alojamientos

Mystic Downtown Marina

9.4/10 (400 comentarios)

En Mystic Downtown Marina tendrás ante ti un litoral de ensueño. Este lugar se encuentra a 0,5 km del centro de Mystic. Si sigues andando, llegarás a Playa de Williams y Mason Island Marina, donde también podrás admirar el mar.

Ver alojamientos

Sobre el destino

¿Cómo es Connecticut?

Connecticut es un destino familiar muy popular por sus museos y sus locales con música en directo. Para empaparte de la cultura local de Connecticut, acércate a uno de sus puntos de referencia más conocidos, como Complejo turístico y de ocio Foxwoods Resort Casino. Además, no deberías irte sin haberte acercado a otros lugares de interés, como Casino Mohegan Sun, por ejemplo.

Atracciones cerca de Connecticut:

Yale University (a 35,1 km del centro)
Abadía de Regina Laudis (a 10 km del centro)
Bantam Lake (a 15,8 km del centro)
Centro de conservación White Memorial (a 17,1 km del centro)
Área recreativa de la ciudad de Beacon Falls (a 17,7 km del centro)

Actividades cerca de Connecticut:

Complejo turístico y de ocio Foxwoods Resort Casino (a 94,9 km del centro)
Casino Mohegan Sun (a 83,8 km del centro)
Palace Theatre (a 6,7 km del centro)
Quassy Amusement Park (a 10 km del centro)
The Christmas Shop (a 10,7 km del centro)

Otros puntos de interés en Connecticut:

Lake Compounce
Parque de la ciudad de Litchfield
Área recreativa y de conservación de Harwinton
Teatro Warner
Viñedos Sunset Meadow

Seguir navegando

Alojamiento