Un pueblo rural con edificios de piedra, campos en terrazas y colinas ondulantes al fondo.

Reserva un hotel en Arlanza

Ciudad, nombre del hotel o dirección

Fechas

Huéspedes

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche

29 sept. - 30 sept.

Mañana

30 sept. - 1 oct.

Este fin de semana

2 oct. - 4 oct.

El próximo fin de semana

9 oct. - 11 oct.

Dónde hospedarse en Arlanza

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Arlanza en Hoteles.com. Estos hoteles en Arlanza ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 28 de septiembre de 2026.

Hoteles destacados en Lerma

Un vestíbulo amplio con varias zonas de estar, un bar central y un gran mural en la pared de fondo.

Parador De Lerma

Lerma

Un hotel con fachada de ladrillo, varios balcones y un estacionamiento con varios automóviles.

Hotel Alisa

Lerma

Una mesa de desayuno con tetera, jugo, tostadas, huevos y una botella de aceite.

Posada De Eufrasio

Lerma

Un comedor de madera con una mesa de vidrio, sillas de madera, un aparador con puertas de cristal y una lámpara de araña.

Casa Rural Casa Adolfo

Santa Inés

Un edificio de dos pisos con un porche cubierto.

Doña Sancha

Covarrubias

Una habitación con cama, escritorio, silla y balcón con vista a edificios y una montaña.

Nuevo Arlanza

Covarrubias

Una escalera con peldaños blancos y un muro de madera.

El Santo Hostel

Burgos

Un edificio de piedra con mesas al aire libre y un letrero que indica que es un restaurante.

Hostal restaurante la Moruga

Hortigüela

Un edificio con una entrada cubierta, una escalera y una estatua.

Montermoso

Aranda de Duero

Un edificio de piedra con un letrero que dice "Bell" y varias ventanas.

La Casa de Beli

Tardajos

Un restaurante con vigas de madera, pisos de baldosas y mesas dispuestas para comer.

Villa Ferrera Posada Rural

Herrera de Valdecanas

Un hotel con techo de paneles solares, un letrero de Shell y un estacionamiento con varios automóviles.

Hotel Rey Arturo Burgos

Villagonzalo Pedernales

Fachada de la propiedad

Hotel Santo Domingo De Silos

Santo Domingo de Silos

Un dormitorio con techo inclinado, una cama con ropa de cama blanca, una mesita de noche con lámpara y un radiador.

Tandem Catedral

Burgos

Un edificio de piedra con techo de tejas, entrada central y un césped bien cuidado con bancos.

La Posada de Pradorey

Gumiel de Mercado

Una habitación de hotel moderna con una cama grande, cabecero de madera, mesitas de noche, un espejo y un pequeño escritorio con una lámpara.

Hotel Cardeña by gaiarooms

Burgos

Una mesa de comedor dispuesta con copas de vino, cubiertos y servilletas negras.

Hotel Cuéntame

Burgos

Un dormitorio con cabecera de madera, dos camas con ropa de cama estampada, un escritorio con silla y una lámpara colgante.

HOSTAL ATUAIREHOME BURGOS

Burgos

Un moderno vestíbulo de hotel con una escalera de mármol, un mostrador de recepción y un gran jarrón de flores.

Hotel Azofra

Burgos

Un área de recepción moderna con un panel de vidrio, sillas de madera, un mostrador de recepción y una escalera que lleva a un nivel superior.

B&B HOTEL Burgos

Burgos

Ver más propiedades

Hoteles destacados en Covarrubias

Un edificio de dos pisos con un porche cubierto.

Doña Sancha

Covarrubias

Una habitación con cama, escritorio, silla y balcón con vista a edificios y una montaña.

Nuevo Arlanza

Covarrubias

Un edificio de piedra con mesas al aire libre y un letrero que indica que es un restaurante.

Hostal restaurante la Moruga

Hortigüela

Un hotel con fachada de ladrillo, varios balcones y un estacionamiento con varios automóviles.

Hotel Alisa

Lerma

Fachada de la propiedad

Hotel Santo Domingo De Silos

Santo Domingo de Silos

Una mesa de desayuno con tetera, jugo, tostadas, huevos y una botella de aceite.

Posada De Eufrasio

Lerma

Un vestíbulo amplio con varias zonas de estar, un bar central y un gran mural en la pared de fondo.

Parador De Lerma

Lerma

Un lobby de hotel con una gran araña, una recepción y muebles ornamentados.

MY ROOMS CITY HOTEL CAMINO DE SANTIAGO

Castrillo Del Val

Un hotel con techo de paneles solares, un letrero de Shell y un estacionamiento con varios automóviles.

Hotel Rey Arturo Burgos

Villagonzalo Pedernales

Un edificio de piedra con un balcón, mobiliario exterior y un patio bien iluminado.

Casa Rural La Traviesa de la Demanda

Cabezón de la Sierra

Una habitación de hotel moderna con una cama grande, cabecero de madera, mesitas de noche, un espejo y un pequeño escritorio con una lámpara.

Hotel Cardeña by gaiarooms

Burgos

Un moderno vestíbulo de hotel con suelo de mármol, una escalera y un área de descanso con una silla blanca.

Hotel Rice Bulevar

Burgos

Un edificio moderno con ventanas de vidrio reflectante y una llamativa escultura roja en primer plano.

Hostal Cuéntame Evolución Auto check-in

Burgos

Un mostrador de recepción de diseño moderno, un letrero con la inscripción "Bienvenue 105" y una escalera al fondo.

Hotel Corona De Castilla Burgos

Burgos

Un comedor de madera con una mesa de vidrio, sillas de madera, un aparador con puertas de cristal y una lámpara de araña.

Casa Rural Casa Adolfo

Santa Inés

Ver más propiedades

Hoteles destacados en Santa Inés

Un comedor de madera con una mesa de vidrio, sillas de madera, un aparador con puertas de cristal y una lámpara de araña.

Casa Rural Casa Adolfo

Santa Inés

Un vestíbulo amplio con varias zonas de estar, un bar central y un gran mural en la pared de fondo.

Parador De Lerma

Lerma

Un hotel con fachada de ladrillo, varios balcones y un estacionamiento con varios automóviles.

Hotel Alisa

Lerma

Una mesa de desayuno con tetera, jugo, tostadas, huevos y una botella de aceite.

Posada De Eufrasio

Lerma

Un edificio de dos pisos con un porche cubierto.

Doña Sancha

Covarrubias

Una habitación con cama, escritorio, silla y balcón con vista a edificios y una montaña.

Nuevo Arlanza

Covarrubias

Una escalera con peldaños blancos y un muro de madera.

El Santo Hostel

Burgos

Un edificio de piedra con mesas al aire libre y un letrero que indica que es un restaurante.

Hostal restaurante la Moruga

Hortigüela

Fachada de la propiedad

Hotel Santo Domingo De Silos

Santo Domingo de Silos

Un dormitorio con techo inclinado, una cama con ropa de cama blanca, una mesita de noche con lámpara y un radiador.

Tandem Catedral

Burgos

Un lobby de hotel con una gran araña, una recepción y muebles ornamentados.

MY ROOMS CITY HOTEL CAMINO DE SANTIAGO

Castrillo Del Val

Un moderno vestíbulo de hotel con una escalera de mármol, un mostrador de recepción y un gran jarrón de flores.

Hotel Azofra

Burgos

Un hotel con techo de paneles solares, un letrero de Shell y un estacionamiento con varios automóviles.

Hotel Rey Arturo Burgos

Villagonzalo Pedernales

Un dormitorio con dos camas, cabeceros de madera, mesitas de noche con lámparas y vistas a una piscina a través de una puerta de cristal.

La Costana de Barbadillo

Barbadillo del Mercado

Un comedor con mesas dispuestas para una comida, vista a una catedral con dos torres gemelas y un balcón con barandilla.

Crisol Mesón del Cid

Burgos

Un salón imponente con techos altos y ventanas arqueadas, con mesas dispuestas para cenar y sillas organizadas para los invitados.

NH Collection Palacio de Burgos

Burgos

Un área de recepción moderna con un panel de vidrio, sillas de madera, un mostrador de recepción y una escalera que lleva a un nivel superior.

B&B HOTEL Burgos

Burgos

Un dormitorio con cabecera de madera, dos camas con ropa de cama estampada, un escritorio con silla y una lámpara colgante.

HOSTAL ATUAIREHOME BURGOS

Burgos

Una habitación de hotel moderna con una cama grande, cabecero de madera, mesitas de noche, un espejo y un pequeño escritorio con una lámpara.

Hotel Cardeña by gaiarooms

Burgos

Un hotel con una entrada moderna de vidrio, una estructura de techo rojo a la izquierda y un edificio clásico con ventanas arqueadas a la derecha.

Abba Burgos Hotel

Burgos

Ver más propiedades

Hoteles destacados en Quintanilla del Agua y Tordueles

Un hotel con fachada de ladrillo, varios balcones y un estacionamiento con varios automóviles.

Hotel Alisa

Lerma

Un vestíbulo amplio con varias zonas de estar, un bar central y un gran mural en la pared de fondo.

Parador De Lerma

Lerma

Una mesa de desayuno con tetera, jugo, tostadas, huevos y una botella de aceite.

Posada De Eufrasio

Lerma

Un edificio de dos pisos con un porche cubierto.

Doña Sancha

Covarrubias

Una habitación con cama, escritorio, silla y balcón con vista a edificios y una montaña.

Nuevo Arlanza

Covarrubias

Un lobby de hotel con una gran araña, una recepción y muebles ornamentados.

MY ROOMS CITY HOTEL CAMINO DE SANTIAGO

Castrillo Del Val

Un edificio de piedra con mesas al aire libre y un letrero que indica que es un restaurante.

Hostal restaurante la Moruga

Hortigüela

Fachada de la propiedad

Hotel Santo Domingo De Silos

Santo Domingo de Silos

Un dormitorio con techo inclinado, una cama con ropa de cama blanca, una mesita de noche con lámpara y un radiador.

Tandem Catedral

Burgos

Un hotel con techo de paneles solares, un letrero de Shell y un estacionamiento con varios automóviles.

Hotel Rey Arturo Burgos

Villagonzalo Pedernales

Una habitación de hotel moderna con una cama grande, cabecero de madera, mesitas de noche, un espejo y un pequeño escritorio con una lámpara.

Hotel Cardeña by gaiarooms

Burgos

Un moderno vestíbulo de hotel con una escalera de mármol, un mostrador de recepción y un gran jarrón de flores.

Hotel Azofra

Burgos

Un dormitorio con dos camas, cabeceros de madera, mesitas de noche con lámparas y vistas a una piscina a través de una puerta de cristal.

La Costana de Barbadillo

Barbadillo del Mercado

Un área de recepción moderna con un panel de vidrio, sillas de madera, un mostrador de recepción y una escalera que lleva a un nivel superior.

B&B HOTEL Burgos

Burgos

Un comedor de madera con una mesa de vidrio, sillas de madera, un aparador con puertas de cristal y una lámpara de araña.

Casa Rural Casa Adolfo

Santa Inés

Un hotel con una entrada moderna de vidrio, una estructura de techo rojo a la izquierda y un edificio clásico con ventanas arqueadas a la derecha.

Abba Burgos Hotel

Burgos

Un interior moderno con un sofá azul, una silla blanca y una planta grande en maceta.

Boreal Viento Norte

Burgos

Un dormitorio con cabecera de madera, dos camas con ropa de cama estampada, un escritorio con silla y una lámpara colgante.

HOSTAL ATUAIREHOME BURGOS

Burgos

Un moderno vestíbulo de hotel con suelo de mármol, una escalera y un área de descanso con una silla blanca.

Hotel Rice Bulevar

Burgos

Un salón imponente con techos altos y ventanas arqueadas, con mesas dispuestas para cenar y sillas organizadas para los invitados.

NH Collection Palacio de Burgos

Burgos

Ver más propiedades

Principales ciudades en Arlanza

Un gran castillo en una colina, con un campo en primer plano.

Lerma

Lerma se destaca por sus restaurantes, y enamora a las personas con importantes atracciones, como Pasillo del Duque de Lerma y Club de golf de Lerma.

Ver propiedades

Covarrubias

Covarrubias

Covarrubias tiene una serie de atracciones imperdibles, como Archivo del Adelantamiento de Castilla y Torreón de Doña Urraca.

Ver propiedades

Santa Inés

Santa Inés

Cuando visites Santa Inés, puedes aprovechar para conocer las atracciones que hay en sus alrededores, como Club de golf de Lerma y Desfiladero de la Yecla.

Ver propiedades

Un gran árbol frente a un edificio de piedra con arcos.

Quintanilla del Agua y Tordueles

Quintanilla del Agua y Tordueles tiene una serie de atracciones imperdibles, como Taller artesano Yáñez y Territorio Artlanza.

Ver propiedades

Una iglesia histórica con un campanario y un amplio ventanal de arco.

Santa María del Campo

Santa María del Campo tiene un sinfín de atracciones que vale la pena conocer, como Bodegas de la Fuente.

Ver propiedades

Un pueblo rural con edificios de piedra, campos en terrazas y colinas ondulantes al fondo.

Avellanosa de Muñó

Cuando visites Avellanosa de Muñó, puedes aprovechar para conocer las atracciones que hay en sus alrededores, como Club de golf de Lerma y Arco de la Cárcel.

Ver propiedades

Obtén ofertas de hoteles de última hora en Arlanza y ahorra más

Inicia sesión para acceder a ahorros imperdibles.

Mes siguiente

Un vestíbulo amplio con varias zonas de estar, un bar central y un gran mural en la pared de fondo.

Un edificio histórico con una torre destacada y varios balcones.

Una imponente escalera con barandales ornamentales y un techo abovedado.

Un pasillo amplio con un sofá, sillas y un radiador.

Parador De Lerma

Lerma

USD 127

por noche

USD 139 en total

impuestos y cargos incluidos

Un hotel con fachada de ladrillo, varios balcones y un estacionamiento con varios automóviles.

Una sala de estar con una mesa de centro de madera oscura, dos sofás naranjas, un cuadro abstracto rojo y blanco en la pared, y un ventanal con cortinas translúcidas.

Un comedor con mesas dispuestas para el servicio, armarios de madera y un jarrón grande con flores.

Un mostrador de recepción de madera con un cartel de prohibido el acceso, un reloj y una decoración con cabeza de león.

Hotel Alisa

Lerma

USD 70

por noche

USD 77 en total

impuestos y cargos incluidos

Una mesa de desayuno con tetera, jugo, tostadas, huevos y una botella de aceite.

Un espacio de estar al aire libre cubierto con dos sofás beige, una mesa de centro de madera y una pequeña mesa redonda.

Un área de comedor al aire libre con mesas dispuestas para una comida, una vista de un castillo al fondo y una terraza de madera.

Un dormitorio con cama, vigas de madera en el techo, ventilador de techo, mesita de noche y baño con espejo, lavabo y espacio de almacenamiento.

Posada De Eufrasio

Lerma

USD 5 de dto.

USD 92

por noche

USD 101 en total

impuestos y cargos incluidos

Un edificio de dos pisos con un porche cubierto.

Una hamaca bajo un árbol, un muro de piedra y una zona ajardinada con flores.

Un interior rústico con paredes de piedra, muebles de madera y una chimenea.

Un interior acogedor con muebles de madera, una planta grande y una escalera que sube.

Doña Sancha

Covarrubias

USD 86

por noche

USD 94 en total

impuestos y cargos incluidos

Una habitación con cama, escritorio, silla y balcón con vista a edificios y una montaña.

Una sala de estar acogedora con un sofá marrón, sillas a rayas, una mesita de centro y un farol colgante.

Una larga mesa de comedor dispuesta con servilletas rojas, copas de cristal transparente y rosas naranjas.

Mesa de comedor dispuesta con servilletas rojas, copas de vino y platos, lo que sugiere un ambiente de comedor formal.

Nuevo Arlanza

Covarrubias

USD 12 de dto.

USD 105

por noche

USD 115 en total

impuestos y cargos incluidos

Principales lugares de interés en Arlanza

Club de golf de Lerma

Aprovecha para jugar unas rondas de golf en Club de golf de Lerma, un campo de golf a 6,9 km del centro de Lerma.

Ver propiedades

Pasillo del Duque de Lerma

8.8/10 (17 opiniones)

Pasillo del Duque de Lerma es uno de los tantos monumentos ubicados en el centro de Lerma que puedes visitar durante tu viaje.

Ver propiedades

Colegiata de San Cosme y San Damián

7.8/10 (6 opiniones)

Colegiata de San Cosme y San Damián es uno de los tantos monumentos ubicados en el centro de Covarrubias que puedes visitar durante tu viaje.

Ver propiedades

Archivo del Adelantamiento de Castilla

Archivo del Adelantamiento de Castilla es uno de los tantos monumentos ubicados en el centro de Covarrubias que puedes visitar durante tu viaje.

Ver propiedades

Torreón de Doña Urraca

6.0/10 (1 opinión)

Torreón de Doña Urraca es uno de los tantos monumentos ubicados en el centro de Covarrubias que puedes visitar durante tu viaje.

Ver propiedades

Territorio Artlanza

Territorio Artlanza se encuentra a 1,5 km del centro de Quintanilla del Agua y Tordueles, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.

Ver propiedades

Arco de la Cárcel

8.4/10 (7 opiniones)

Arco de la Cárcel es uno de los tantos monumentos ubicados en el centro de Lerma que puedes visitar durante tu viaje.

Ver propiedades

Oficina de Turismo de Lerma

Oficina de Turismo de Lerma es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario cuando viajes a Lerma.

Ver propiedades

Lee las opiniones de los huéspedes sobre sus hoteles favoritos en Arlanza

Un vestíbulo amplio con varias zonas de estar, un bar central y un gran mural en la pared de fondo.

Un edificio histórico con una torre destacada y varios balcones.

Una imponente escalera con barandales ornamentales y un techo abovedado.

Un pasillo amplio con un sofá, sillas y un radiador.

Parador De Lerma

Lerma

10/10 Excepcional

Costa Rica

PATRICIO

Un salón imponente con techos altos y ventanas arqueadas, con mesas dispuestas para cenar y sillas organizadas para los invitados.

Un amplio pasillo con techos altos en arco, columnas de piedra y techo de vidrio.

Un vestíbulo espacioso con un cuadro grande, un banco de madera y un ascensor de vidrio.

Un espacio interior con filas de sillas y mesas de metal, arcos de piedra y una puerta decorativa en el acceso central.

NH Collection Palacio de Burgos

Burgos

10/10 Excepcional

Costa Rica

Xiomara

Un interior acogedor y rústico con muebles de madera, una mesa de centro de vidrio y diversas plantas.

Una habitación acogedora y bien iluminada, con muebles de madera, una mesa de centro de vidrio y varios relojes en las paredes.

Un edificio histórico con fachada de piedra, múltiples ventanas y una entrada central.

Un vestíbulo con una araña, sillas rojas con estampado, un jarrón con flores blancas y una escalera.

Hotel Finca Torremilanos

Aranda de Duero

10/10 Excepcional

Costa Rica

Viajero anónimo

Descubre más

Hospedaje