Un estacionamiento con un edificio de techo verde, un camino de tierra y montañas al fondo.

Hoteles en Otay Ranch

¿Adónde quieres ir?

Fechas

Huéspedes

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche

12 oct. - 13 oct.

Mañana

13 oct. - 14 oct.

Este fin de semana

16 oct. - 18 oct.

El próximo fin de semana

23 oct. - 25 oct.

Dónde hospedarse en Otay Ranch

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Otay Ranch en Hoteles.com. Estos hoteles en Otay Ranch ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 12 de octubre de 2026.

Un patio al aire libre con asientos y una barra.

Un hotel moderno con un letrero llamativo que dice "AYRES HOTEL".

Un vestíbulo amplio con asientos modernos, ventanas grandes y vista a la calle.

Un área de estar moderna con dos sillones tapizados en gris, una mesita y un ventanal que ofrece vistas a palmeras y edificios.

1. Ayres Hotel San Diego South - Chula Vista

Otay Ranch

USD 209

USD 230 en total

impuestos y cargos incluidos

18 oct. - 19 oct.

Un vestíbulo amplio con televisor de pantalla plana, chimenea y cómodas zonas de estar.

Un patio con palmeras, un camino de ladrillos y un edificio con techo de tejas.

Cocina compacta con refrigerador, microondas y lavavajillas. Hay un comedor con una mesa preparada para dos personas, y una cafetera sobre la encimera.

Un patio al aire libre con mobiliario de mimbre, un brasero y una zona de parrillada.

2. Residence Inn by Marriott San Diego Chula Vista

Otay Ranch

USD 193

USD 212 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Un vestíbulo amplio con una zona de estar espaciosa, un mostrador de recepción y una pantalla de televisión.

Una cocina moderna con armarios de madera, un refrigerador negro, un microondas, un lavamanos y una cafetera.

Una piscina rectangular con tumbonas y sombrillas, rodeada por un edificio con varias ventanas y techo plano.

Un hotel de varios pisos con fachada moderna, estacionamiento y palmeras.

3. Element by Marriott San Diego Chula Vista

Otay Ranch

USD 188

USD 244 en total

impuestos y cargos incluidos

6 nov. - 7 nov.

Una piscina con palmeras y una montaña al fondo.

Un moderno bar con una barra larga, varios taburetes y una variedad de botellas en estanterías.

Un área de descanso moderna con asientos de cuero, una chimenea central y barandillas con diseños geométricos.

Un área de descanso moderna con asientos en tonos oscuros, una mesa de centro y una pared decorativa de piedra.

4. Sycuan Casino Resort

A 18,5 km de Otay Ranch

USD 116

USD 140 en total

impuestos y cargos incluidos

15 oct. - 16 oct.

Vista desde la propiedad

Zona junto a la piscina con sillones de descanso y palmeras, con vista a una masa de agua.

Un espacio lounge moderno al aire libre con asientos, un hogar para fogata y palmeras.

Un moderno bar con techo de madera, taburetes y un amplio ventanal con vistas a la ciudad.

5. SpringHill Suites by Marriott Chula Vista Eastlake

A 3,5 km de Otay Ranch

USD 197

USD 217 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Una barra de desayuno con la marca La Quinta, una máquina de café y una exhibición de gofres.

Un hotel con piscina, mobiliario exterior y palmeras.

Una habitación de hotel con dos camas, televisor, escritorio y cómoda.

Un hotel con una destacada torre de campanas, un acceso cubierto y una fachada bien iluminada.

6. La Quinta Inn by Wyndham San Diego Chula Vista

A 13,2 km de Otay Ranch

USD 104

USD 114 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Un vestíbulo de hotel con alfombra estampada, una mesa de recepción, un sofá con cojines y plantas en macetas.

Un comedor de hotel con mesas y sillas, una barra de cocina y una pared decorada con obras de arte.

Zona de venta automática con aperitivos y Coca-Cola.

Una habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una lámpara y una ventana con cortinas.

7. Comfort Inn Chula Vista San Diego South

A 13,3 km de Otay Ranch

USD 104

USD 114 en total

impuestos y cargos incluidos

8 nov. - 9 nov.

Un hallo amplio con sofás de cuero, una mesa redonda con fruta y un techo decorado con adornos colgantes de colores.

Una barra de desayuno con diversas frutas, una barra de chocolate Hershey's y una máquina de café.

Un gimnasio con cintas de correr, elípticas y máquinas de pesas.

Una piscina con cubierta de madera, sillas de descanso y acceso con reja.

8. Best Western Plus La Mesa San Diego

A 17 km de Otay Ranch

USD 143

USD 158 en total

impuestos y cargos incluidos

18 oct. - 19 oct.

Un hotel con un patio cubierto que cuenta con asientos exteriores y un pozo de fuego.

Un restaurante con interior de madera, encimeras de granito y un televisor de pantalla plana en la pared.

Zona de piscina con sillones de descanso y sombrillas, una parrilla y un letrero que dice 'AYRES LODGE'.

Una mujer corriendo en una caminadora en un gimnasio con equipo de ejercicio y una pared con carteles informativos.

9. Ayres Lodge Alpine

A 26,1 km de Otay Ranch

USD 113

USD 122 en total

impuestos y cargos incluidos

14 oct. - 15 oct.

Un hall amplio con chimenea, muebles de madera y un candelabro.

Zona de estación de carga para vehículos eléctricos, con palmeras y un edificio al fondo.

Zona de recepción de un hotel con mostrador, taburetes, televisor de pantalla plana, un reloj y una estación de café.

Una habitación de hotel con cama, escritorio, silla, sofá y televisión.

10. Best Western Americana Inn

A 15,6 km de Otay Ranch

USD 105

USD 119 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Un hotel de varios pisos con una entrada destacada, fachada de piedra y cielo despejado.

Un área de recepción con un mostrador de madera, alfombra gris y puerta de vidrio.

Una kitchenette compacta con refrigerador, microondas, pileta y armarios de madera.

Una sala de estar moderna con una mesa de comedor de madera, sofás grises y un televisor de pantalla plana montado en la pared.

11. WoodSpring Suites Santee - San Diego Northeast

A 23,3 km de Otay Ranch

USD 99

USD 109 en total

impuestos y cargos incluidos

18 oct. - 19 oct.

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio y una silla.

Un área de ducha con un banco, un perchero y un estante con toallas dobladas.

Un Howard Johnson Express Inn con un letrero llamativo, palmeras y un edificio con techo de tejas rojas.

Un baño de hotel con un lavabo negro, un espejo, un perchero para toallas, un microondas y artículos de tocador sobre la encimera.

12. Howard Johnson by Wyndham National City/San Diego South

A 18 km de Otay Ranch

USD 81

USD 89 en total

impuestos y cargos incluidos

13 oct. - 14 oct.

Un salón amplio con un gran ventanal arqueado, un sofá rojo, una mesa de centro y una araña.

Una piscina con sillas de descanso y sombrillas, rodeada por un edificio de fachada blanca y un árbol con luces.

Una cocina amplia con comedor, equipada con electrodomésticos modernos y abundante espacio para sentarse.

Habitación de hotel con cama, escritorio, silla, televisión y un cuadro en la pared.

13. Lamplighter Inn & Suites at SDSU

A 19,2 km de Otay Ranch

USD 121

USD 136 en total

impuestos y cargos incluidos

9 nov. - 10 nov.

Un hotel de varios pisos con diseño moderno, que cuenta con un patio central con palmeras y una entrada bien iluminada.

Una piscina iluminada de noche con palmeras y un edificio al fondo.

Un moderno vestíbulo de hotel con una zona de recepción, asientos y una chimenea.

Un vestíbulo moderno con pared de piedra, chimenea y mobiliario contemporáneo.

14. Viejas Casino & Willows Hotel

A 30,3 km de Otay Ranch

USD 127

USD 157 en total

impuestos y cargos incluidos

10 nov. - 11 nov.

Edificio de Holiday Inn Express con una entrada destacada, palmeras y cielo despejado.

Habitación de hotel compacta con kitchenette, una cama, un pequeño rincón de descanso y una ventana que proporciona luz natural.

Un vestíbulo con alfombra ondulada, dos sillones, una mesita y un amplio ventanal con luz natural.

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio con silla, lámpara, cafetera y televisor.

15. Holiday Inn Express San Diego South - Chula Vista by IHG

A 16,2 km de Otay Ranch

USD 176

USD 194 en total

impuestos y cargos incluidos

5 nov. - 6 nov.

Un salón recreativo de estilo retro con juegos clásicos, una mesa de fútbol de mesa y una larga mesa compartida con taburetes.

Una persona apoyada en una puerta amarilla con letrero que dice "MILE 108", indicando una ubicación o hito.

Un grupo de personas en flotadores en una piscina con un fondo colorido.

Una sala de estar moderna con un televisor grande, un sofá, una mesa de centro de vidrio y vistas a un paisaje al atardecer.

16. The Rambler Hotel

A 16,7 km de Otay Ranch

USD 119

USD 138 en total

impuestos y cargos incluidos

19 oct. - 20 oct.

Un vestíbulo de hotel con una cascada, zona de estar al aire libre y varios pisos con balcones.

Una piscina con un patio circundante, sillas de descanso y un edificio con varios balcones.

Un hotel con un amplio espacio de piscina, mobiliario exterior y un jardín bien cuidado.

Un vestíbulo amplio con dos sofás, una recepción y una gran araña.

17. Crowne Plaza San Diego - Mission Valley by IHG

A 28 km de Otay Ranch

USD 127

USD 146 en total

impuestos y cargos incluidos

18 oct. - 19 oct.

Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla, un cuadro y vistas a la ciudad.

Una piscina con sillas de descanso y sombrillas, rodeada de palmeras y follaje.

Un lobby espacioso con techo alto, una zona de estar central con sofás y sillones, una mesa de centro y una planta en maceta.

Entrada de un hotel con una marquesina, palmeras y un estacionamiento.

18. Best Western Plus Marina Gateway Hotel

A 17,7 km de Otay Ranch

USD 152

USD 168 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Un hotel moderno con un llamativo letrero 'Hercor Hotel', varios balcones y la etiqueta 'Urban Boutique'.

Un ascensor con panel de control digital, puerta con panel de vidrio y pared con diseño de piedra texturizada.

Mostrador de recepción de hotel con un monitor de computadora que muestra el nombre del hotel, un teléfono y una silla.

Una sala de estar moderna con un sofá, una mesa de centro y un televisor montado en la pared.

19. Hercor Hotel - Urban Boutique

A 16 km de Otay Ranch

USD 114

USD 126 en total

impuestos y cargos incluidos

3 nov. - 4 nov.

Un restaurante frente al mar con terraza al aire libre, una pasarela en el fondo y cielo despejado.

Exterior del Hotel Ocean Beach, con vista despejada a la entrada y grandes ventanales en arco.

Vista de la playa con un muelle que se adentra en el océano, una escalera que baja a la playa y una barandilla con macetas.

Una habitación compacta con kitchenette, comedor y vistas al exterior.

20. Ocean Beach Hotel

A 33,2 km de Otay Ranch

USD 179

USD 202 en total

impuestos y cargos incluidos

19 oct. - 20 oct.

Ver todas las propiedades

diciembre es el mes con nuestros precios de hoteles más baratos en Otay Ranch

Principales lugares de interés en Otay Ranch

Otay Ranch Town Center

En Otay Ranch, aprovecha para ir de compras a Otay Ranch Town Center.

Ver propiedades

Lee las opiniones de los huéspedes sobre sus hoteles favoritos en Otay Ranch

Un patio al aire libre con asientos y una barra.

Un hotel moderno con un letrero llamativo que dice "AYRES HOTEL".

Un vestíbulo amplio con asientos modernos, ventanas grandes y vista a la calle.

Un área de estar moderna con dos sillones tapizados en gris, una mesita y un ventanal que ofrece vistas a palmeras y edificios.

Ayres Hotel San Diego South - Chula Vista

Otay Ranch

8/10 Muy buena

Costa Rica

Angelina

Edificio de Holiday Inn Express con una entrada destacada, palmeras y cielo despejado.

Habitación de hotel compacta con kitchenette, una cama, un pequeño rincón de descanso y una ventana que proporciona luz natural.

Un vestíbulo con alfombra ondulada, dos sillones, una mesita y un amplio ventanal con luz natural.

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio con silla, lámpara, cafetera y televisor.

Holiday Inn Express San Diego South - Chula Vista by IHG

Chula Vista

10/10 Excepcional

Costa Rica

Diego

Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla, un cuadro y vistas a la ciudad.

Una piscina con sillas de descanso y sombrillas, rodeada de palmeras y follaje.

Un lobby espacioso con techo alto, una zona de estar central con sofás y sillones, una mesa de centro y una planta en maceta.

Entrada de un hotel con una marquesina, palmeras y un estacionamiento.

Best Western Plus Marina Gateway Hotel

National City

10/10 Excepcional

Costa Rica

Danilo

Una barra de desayuno con la marca La Quinta, una máquina de café y una exhibición de gofres.

Un hotel con piscina, mobiliario exterior y palmeras.

Una habitación de hotel con dos camas, televisor, escritorio y cómoda.

Un hotel con una destacada torre de campanas, un acceso cubierto y una fachada bien iluminada.

La Quinta Inn by Wyndham San Diego Chula Vista

Chula Vista

10/10 Excepcional

Costa Rica

CESAR AMADO

Un salón recreativo de estilo retro con juegos clásicos, una mesa de fútbol de mesa y una larga mesa compartida con taburetes.

Una persona apoyada en una puerta amarilla con letrero que dice "MILE 108", indicando una ubicación o hito.

Un grupo de personas en flotadores en una piscina con un fondo colorido.

Una sala de estar moderna con un televisor grande, un sofá, una mesa de centro de vidrio y vistas a un paisaje al atardecer.

The Rambler Hotel

Chula Vista

10/10 Excepcional

Costa Rica

Juan Pablo