Crowne Plaza Hong Kong Causeway Bay, an IHG Hotel

Alojamiento de 4.5 estrellas
Hotel de lujo con 4 restaurantes, cerca de Lee Gardens

Elige las fechas para ver los precios

Tus meses actuales son December de 2024 y January de 2025.
diciembre de 2024
enero de 2025

Galería de imágenes de Crowne Plaza Hong Kong Causeway Bay, an IHG Hotel

Una piscina al aire libre
Terraza o patio
Aparcamiento con asistencia (800 HKD por día)
Interior
Exterior

Comentarios

9,0 de 10

Increíble

Servicios populares

  • Restaurante
  • Piscina
  • Traslado desde/hasta el aeropuerto
  • Habitaciones comunicadas disponibles
  • Aparcamiento disponible
  • Bar

Servicios principales (12)

  • Servicio de limpieza diario
  • 4 restaurantes y bar o lounge
  • Piscina al aire libre
  • Desayuno disponible
  • Gimnasio
  • Aparcamiento con asistencia
  • Bar junto a la piscina
  • Servicio de habitaciones
  • Servicio de guardería en la habitación
  • Centro de negocios
  • 3 salas de reuniones
  • Servicio de transporte al aeropuerto

Para familias (6)

  • Estancia gratuita para los niños
  • Cunas o camas infantiles gratuitas
  • Servicio de cuidado infantil en la habitación (de pago)
  • Habitaciones comunicadas o contiguas disponibles
  • Cuarto de baño privado
  • Bañera y ducha separadas
El precio actual es de 228 €
incluye tasas e impuestos
Del 10 ene al 11 de enero de 2025

Opciones de la habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Se muestran 12 de 12 habitaciones

Habitación superior, 1 cama de matrimonio grande

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Mobiliario individual
Decoración individual
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas o camas infantiles gratis
Minibar (con algunos artículos gratuitos)
Televisión
  • Vistas a la ciudad
  • 3 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Habitación superior

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Mobiliario individual
Decoración individual
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas o camas infantiles gratis
Minibar (con algunos artículos gratuitos)
Televisión
  • Vistas a la ciudad
  • 2 huéspedes
  • 1 cama individual

Habitación estándar, 2 camas individuales (Mid Floor)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Mobiliario individual
Decoración individual
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas o camas infantiles gratis
Minibar (con algunos artículos gratuitos)
Televisión
  • 34 metros cuadrados
  • Vistas a la ciudad
  • 2 huéspedes
  • 2 camas individuales

Habitación superior, 2 camas individuales

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Mobiliario individual
Decoración individual
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas o camas infantiles gratis
Minibar (con algunos artículos gratuitos)
Televisión
  • Vistas a la ciudad
  • 2 huéspedes
  • 2 camas individuales

Habitación, 1 cama de matrimonio grande, con vistas (Racecourse View)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Mobiliario individual
Decoración individual
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas o camas infantiles gratis
Minibar (con algunos artículos gratuitos)
Televisión
  • 37 metros cuadrados
  • Vistas a la colina
  • 3 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Habitación familiar, 1 cama individual

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Mobiliario individual
Decoración individual
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas o camas infantiles gratis
Minibar (con algunos artículos gratuitos)
Televisión
  • 37 metros cuadrados
  • Vistas a la ciudad
  • 4 huéspedes
  • 1 cama individual

Habitación Deluxe, 1 cama de matrimonio grande

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Mobiliario individual
Decoración individual
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas o camas infantiles gratis
Minibar (con algunos artículos gratuitos)
Televisión
  • 34 metros cuadrados
  • Vistas a la ciudad
  • 3 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Habitación, 1 cama de matrimonio grande (Crowne Privileges)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Mobiliario individual
Decoración individual
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas o camas infantiles gratis
Minibar (con algunos artículos gratuitos)
Televisión
  • 34 metros cuadrados
  • Vistas a la ciudad
  • 3 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Habitación Deluxe

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Mobiliario individual
Decoración individual
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas o camas infantiles gratis
Minibar (con algunos artículos gratuitos)
Televisión
  • 34 metros cuadrados
  • Vistas a la ciudad
  • 1 huésped
  • 1 cama de matrimonio grande

Habitación, 2 camas individuales (Crowne Privileges)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Mobiliario individual
Decoración individual
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas o camas infantiles gratis
Minibar (con algunos artículos gratuitos)
Televisión
  • Vistas a la ciudad
  • 2 huéspedes
  • 2 camas individuales

Suite ejecutiva, 1 cama de matrimonio grande

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Mobiliario individual
Decoración individual
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas o camas infantiles gratis
Minibar (con algunos artículos gratuitos)
Televisión
  • Vistas a la ciudad
  • 3 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Habitación (Crowne Privileges)

Servicios destacados

Sistema de insonorización
Mobiliario individual
Decoración individual
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas o camas infantiles gratis
Minibar (con algunos artículos gratuitos)
Televisión
  • 34 metros cuadrados
  • Vistas a la ciudad
  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Alojamientos similares

Mod logo
Inicia sesión para echar un vistazo a las ventajas y los descuentos de los que puedes disfrutar. Cuantas más aventuras, ¡más recompensas!

Información sobre la zona

Mapa
8 Leighton Road, Causeway Bay, Hong Kong, 00000

Qué hay en los alrededores

  • Centro Comercial Times Square - A 3 min a pie
  • Happy Valley Race Course - A 4 min a pie
  • Hong Kong Stadium - A 10 min a pie
  • Hong Kong Convention and Exhibition Centre - A 4 min en coche
  • Ocean Park - A 7 min en coche

Cómo moverse por la zona

  • Aeropuerto Internacional de Hong Kong (HKG): a 43 min en coche (41,5 km)
  • Estación de tren de Hong Kong Causeway Bay: a 8 min a pie (0,6 km)
  • Estación de tren de Hong Kong Wan Chai: a 14 min a pie (1,2 km)
  • Estación de tren de Hong Kong Fortress Hill: a 26 min a pie (2,2 km)
  • Leighton Road Tram Stop: a 1 min a pie (0,1 km)
  • Foo Ming Street Tram Stop: a 4 min a pie (0,3 km)
  • Morrison Hill Road Tram Stop: a 4 min a pie (0,3 km)
  • Servicio de transporte al aeropuerto de pago

Restaurantes

  • ‪麥當勞 - ‬A 2 min a pie
  • ‪星巴克 - ‬A 2 min a pie
  • ‪Mak's Noodle - ‬A 1 min a pie
  • ‪Shack Tapazaka - ‬A 2 min a pie
  • ‪Imperial Treasure Fine Chinese Cuisine - ‬A 1 min a pie

Acerca de este alojamiento

Crowne Plaza Hong Kong Causeway Bay, an IHG Hotel

En Crowne Plaza Hong Kong Causeway Bay, an IHG Hotel, estarás a solo cinco minutos en coche de Puerto Victoria y Hong Kong Convention and Exhibition Centre. La piscina al aire libre es ideal para darse un chapuzón antes de pasar por CARVER, uno de los 4 restaurantes disponibles, que se especializa en cocina americana y sirve desayunos, almuerzos y cenas. Este hotel de lujo dispone también de un bar junto a la piscina, un gimnasio y un bar-cafetería. La amabilidad del personal y la ubicación marcan la diferencia entre los viajeros. El transporte público se encuentra a muy poca distancia: Leighton Road Tram Stop está a pocos pasos y Foo Ming Street Tram Stop, a 4 min.

Idiomas

Chino (cantonés), chino (mandarín), inglés

De un vistazo

Tamaño del hotel

  • 263 habitaciones
  • Cuenta con 28 pisos

Entrada y salida

  • Hora de inicio de la entrada: 15:00; hora de fin: 05:30
  • Salida exprés
  • La entrada tardía está sujeta a disponibilidad
  • Edad mínima para efectuar el registro de entrada: 18
  • Se puede efectuar el registro de salida hasta las 12:00
  • Registro de salida sin contacto personal disponible

Restricciones relacionadas con tu viaje

  • Consulta las restricciones por el COVID-19.

Instrucciones especiales de entrada

  • El alojamiento ofrece un servicio de traslado desde el aeropuerto (es posible que se apliquen cargos adicionales). Para organizar la recogida, los huéspedes deberán contactar con el alojamiento 24 horas antes de la llegada a través de los datos que aparecen en la confirmación de la reserva.
  • El personal de recepción estará esperando a los huéspedes a su llegada.
  • Durante el registro de entrada, el titular deberá presentar la tarjeta usada para reservar y un documento de identidad oficial con fotografía a su nombre. Cualquier otra gestión habrá de coordinarse con el alojamiento antes de la llegada.
  • Para obtener más información, ponte en contacto con el alojamiento a través de los datos que aparecen en la confirmación de la reserva.
  • Los huéspedes que hayan reservado planes de tarifas con desayuno incluido lo recibirán para un máximo de dos adultos que compartan una habitación. Se cobrará una tasa de desayuno por cada huésped adicional.
  • Los huéspedes que hayan reservado planes de tarifas con cena incluida la recibirán para un máximo de dos adultos que compartan una habitación. Se cobrará un cargo por la cena por cada huésped adicional.
  • Este alojamiento no ofrece artículos personales desechables, como peines, esponjas, maquinillas de afeitar, limas de uñas y abrillantadores de zapatos.

Documentación para el registro de entrada

  • Es obligatorio presentar una tarjeta de crédito o dejar un depósito en efectivo para posibles cargos adicionales.
  • Pueden pedirte un documento de identidad válido.
  • La edad mínima para realizar el registro de entrada es de 18 años.

Menores

  • Se ofrece alojamiento gratuito a un menor de hasta 12 años, siempre que ocupe la misma habitación que sus padres o tutores, utilizando las camas existentes.

Mascotas

  • No se admiten mascotas
  • Se aceptan animales de servicio

Internet

  • Conexión wifi gratis en las zonas comunes
  • Conexión a Internet wifi y por cable gratis en las habitaciones

Aparcamiento

  • Aparcamiento con asistencia en las instalaciones (800 HKD por día)
  • Aparcamiento para coches accesible en silla de ruedas en las instalaciones

Traslados

  • Traslado hasta el aeropuerto disponible 24 horas*

Información adicional

  • Zonas para fumadores

Instalaciones del alojamiento

Comida y bebida

  • Desayuno completo (de pago) disponible todos los días de 07:00 a 10:00
  • 4 restaurantes
  • Bar o lounge
  • Bar junto a la piscina
  • Servicio de habitaciones con horario limitado
  • Bar-cafetería

Para los más pequeños

  • Estancia gratis para los menores (consulta las políticas del alojamiento)
  • Servicio de cuidado infantil en la habitación (de pago)
  • Bañera para bebés

Actividades

  • Tiendas

Teletrabajo

  • Centro de negocios
  • 3 salas de reuniones
  • Sala de ordenadores

Servicios

  • Servicio de recepción 24 horas
  • Servicios de conserjería
  • Asistencia turística y para la compra de entradas
  • Servicio de tintorería
  • Periódicos gratuitos en el vestíbulo
  • Consigna de equipaje
  • Servicio de celebración de bodas
  • Portero o botones

Instalaciones

  • 1 edificio
  • Año de construcción: 2009
  • Caja fuerte en recepción
  • Terraza
  • Gimnasio
  • Una piscina al aire libre
  • Salón de eventos
  • Arquitectura de estilo art déco

Accesibilidad

  • Ascensor
  • Rampas de acceso en silla de ruedas
  • Aparcamiento accesible en silla de ruedas
  • Baño público accesible en silla de ruedas
  • Servicio de transporte desde o hasta el aeropuerto accesible
  • Acceso a la entrada sin escaleras

Servicios de la habitación

Entretenimiento

  • Televisión de 42 pulgadas
  • Películas de pago

Total comodidad

  • Aire acondicionado
  • Artículos del minibar gratuitos
  • Hervidor eléctrico
  • Albornoces y zapatillas
  • Tabla de planchar con plancha

¡Duerme de maravilla!

  • Ropa de cama hipoalergénica
  • Carta de almohadas
  • Edredón de plumas
  • Cortinas opacas
  • Habitaciones insonorizadas
  • Servicio de descubierta
  • Despertador
  • Ropa de cama de alta calidad
  • Cunas o camas infantiles gratuitas
  • Camas supletorias (de pago)

Te encantará

  • Se han amueblado de forma individual y con decoración individual

Higiene

  • Baño privado
  • Bañera y ducha independientes
  • Cabezal de ducha tipo lluvia
  • Artículos de higiene personal de diseño
  • Secador de pelo
  • Toallas
  • Papel higiénico

Opciones de conexión

  • Escritorio
  • Wifi gratis e Internet por cable
  • Teléfono
  • Cargadores o adaptadores eléctricos

Comida y bebida

  • Agua embotellada gratuita

Información adicional

  • Servicio de limpieza diario
  • Caja fuerte con capacidad para un portátil
  • Habitaciones comunicadas o contiguas disponibles

Características especiales

Restauración

CARVER: parrilla que ofrece cocina americana y sirve desayuno, brunch, almuerzo y cena. Es preciso reservar.
En Club @28, bar en la azotea junto a la piscina, solo se sirven platos ligeros. Se puede comer al aire libre (siempre que el tiempo lo permita). Se ofrece happy hour. Abre todos los días.
Impeiral Treasure: restaurante que ofrece cocina china. Abre todos los días.
Marble: restaurante que ofrece cocina japonesa. Abre todos los días.

Tasas y políticas

Extras opcionales

  • Se ofrece un desayuno completo con un coste adicional de, aproximadamente, 308 HKD por adulto y 158 HKD por menor.
  • El servicio de transporte al aeropuerto cuesta 1300 HKD por vehículo (solo ida) (número máximo de personas: 4).

Menores y camas adicionales

  • Hay un servicio de guardería en la habitación por un coste adicional.
  • Las camas supletorias cuestan 450.0 HKD por noche.

Aparcamiento

  • El aparcamiento con asistencia cuesta 800 HKD por día.

Política del hotel

Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Hay habitaciones comunicadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente al alojamiento, a través de los datos de contacto que figuran en la confirmación de reserva.
Solo se permite el acceso a las habitaciones a los huéspedes registrados en el hotel.
Los huéspedes pueden relajarse, ya que el alojamiento cuenta con extintor, sistema de seguridad, botiquín de primeros auxilios y barreras de seguridad en las ventanas en las instalaciones.
Este alojamiento acepta huéspedes de cualquier género y orientación sexual (LGTBQ+ friendly).
El nombre de la tarjeta de crédito utilizada a la llegada para pagar gastos adicionales debe corresponderse con el nombre principal que figura en la reserva de la habitación.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito. No se aceptan pagos en efectivo.
El alojamiento afirma que sigue las pautas de limpieza y desinfección de Clean Promise (IHG).
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y el alojamiento. Las condiciones indicadas son proporcionadas por el alojamiento.

Conocido también como

Crowne Plaza Hong Kong Causeway Bay
Crowne Plaza Hotel Hong Kong Causeway Bay
Crowne Plaza Hong Kong Causeway Bay Hotel
Crowne Plaza Hong Kong Causew
Crowne Plaza Hong Kong Causeway Bay
Crowne Plaza Hong Kong Causeway Bay an IHG Hotel

Preguntas frecuentes

¿Ofrece Crowne Plaza Hong Kong Causeway Bay, an IHG Hotel la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso completo?
Sí, Crowne Plaza Hong Kong Causeway Bay, an IHG Hotel dispone de tarifas de habitación completamente reembolsables que se pueden reservar en nuestro sitio web y cancelar hasta unos días antes de la entrada en función de la política de cancelación del alojamiento. Asegúrate de revisar los términos y condiciones de la política de cancelación del alojamiento.
¿Hay piscina en Crowne Plaza Hong Kong Causeway Bay, an IHG Hotel?
Sí, hay una piscina al aire libre.
¿Crowne Plaza Hong Kong Causeway Bay, an IHG Hotel admite mascotas?
No se admiten mascotas, pero los animales de servicio son bienvenidos.
¿Ofrece Crowne Plaza Hong Kong Causeway Bay, an IHG Hotel aparcamiento en las instalaciones?
Sí. El aparcamiento con asistencia cuesta 800 HKD por día.
¿Ofrece Crowne Plaza Hong Kong Causeway Bay, an IHG Hotel servicio de traslado al aeropuerto?
Sí, hay disponible un servicio de transporte desde y hasta el aeropuerto. Cuesta 1300 HKD por vehículo solo ida.
¿Cuál es el horario para realizar la entrada y la salida en Crowne Plaza Hong Kong Causeway Bay, an IHG Hotel?
Hora de inicio de la entrada: 15:00; hora de fin: 05:30. La salida se efectúa a las 12:00. Se ofrece registro de salida exprés y servicio de salida sin contacto.
¿Qué se puede hacer en Crowne Plaza Hong Kong Causeway Bay, an IHG Hotel y en los alrededores?
Crowne Plaza Hong Kong Causeway Bay, an IHG Hotel cuenta con una piscina al aire libre y un gimnasio.
¿Hay algún restaurante en Crowne Plaza Hong Kong Causeway Bay, an IHG Hotel o en sus inmediaciones?
Sí, cuenta con 4 restaurantes, que ofrecen mesas al aire libre y cocina americana.
¿Qué tal está la zona de Crowne Plaza Hong Kong Causeway Bay, an IHG Hotel?
Crowne Plaza Hong Kong Causeway Bay, an IHG Hotel se encuentra en Wan Chai, a tan solo 1 min de Leighton Road Tram Stop y a 3 min de Centro Comercial Times Square si vas andando. Los viajeros destacan que este hotel ofrece una ubicación fabulosa.

Comentarios sobre Crowne Plaza Hong Kong Causeway Bay, an IHG Hotel

Comentarios

9,0

Impresionante

9,2/10

Limpieza

9,0/10

Personal

8,6/10

Servicios

8,8/10

Instalaciones y estado del alojamiento

8,4/10

Respeto del medio ambiente

Comentarios

10/10 Excepcional

Manuel Francisco, viaje de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

6/10 Bueno

La ubicación, la cama y la terraza valen la pena.
Simon, viaje de negocios de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Expedia

2/10 Mediocre

Personal poco atento y poco participativos
CONCRE, viaje de negocios de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Viaje de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Fabiola, viaje de negocios de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

JOSE, viaje de negocios de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Hotel excelente, así como el personal
Hong Kong es un lugar maravilloso, el hotel se encuentra en un sitio estratégico, cerca de los lugares importantes a una calle del time Square, donde se encuentra la estación del metro caseway, que es espectacular y de allí puedes desplazarte a todas partes. El personal del hotel muy amable, en especial el concierge Mr Tunny, que en todo momento nos brindó su apoyo con mapas, trípticos de lugares importantes que queríamos visitar, y cómo llegar. la habitación muy bonita, con una hermosa vista, el baño muy amplio, bonito, te dan todas las comodidades para que tu estancia sea agradable, Internet, excelente si vas de paseo o por negocios.
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Una ubicación excelente
Excelente ubicación, servicio impecable muy limpio
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Excelente
Tiene un personal muy bien entrenado, es muy limpio, todos son muy amables, la ubicación es perfecta, 15 min caminando para hacer ejercicio en el bello Victoria Park, a una cuadra de Time Square, con magníficas tiendas y estación de metro, buenísimos restaurantes en los alrededores, yo lo superrecomiendo
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Ideal airport hotel
Perfect stay to refresh and relax after a long haul flight and super service from all staff
Scott, viaje en familia de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Kwai Yiu Keith, viaje de negocios de 6 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Kevin, viaje de negocios de 5 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Belinda, viaje en familia de 5 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Manfred, viaje en familia de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Slightly worn out hotel, great location, good service but sub standard cleaning
Andreas, viaje en familia de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Chiahui, viaje de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Hong Kong
Convenient location to restaurants and shopping. Nice pool at roof top. Room was comfortably spacious. Liked the eco-friendly water machine in the room instead of daily water bottles.
King bed
Bathroom
Benjamin, viaje de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Theresa, viaje de 6 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

AYDIN, viaje de negocios de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

LEUNG KIN, viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

お部屋は申し分ありません。清潔で全てきれいに整えられています。ただ浄水として置いてあったポットの水は塩素の匂いが強くて飲みたくありませんでした。 朝ごはんの会場はとても狭く、内容もあまりよくありません。日本のビジネスホテルと同程度か、それ以下です。それ以外はとても良かっただけに残念な朝ごはんでした。
Hiromi, viaje de negocios de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

2/10 Mediocre

AC doesn't work well
AC water leaking and flood in the closet. AC temperature adjustment doesn't work. The room was too cold (19C), so we had to turn off the AC for the night.
Xiaoyan, viaje en familia de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Fantastically located hotel in Causeway Bay
Conveniently located hotel in Causeway Bay. My room had view of the Happy Valley Racecourse. Staff were friendly and helpful. Gym had fantastic views from the 28th floor as did the rooftop swimming pool and bar. Would recommend a stay.
Antonia, viaje de negocios de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

My go to in Causeway Bay
Consistently excellent service. Speedy check in. Clean Housekeeping.
Irene, viaje de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Peter, viaje de negocios de 7 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com