Ver todos los alojamientos

The Kimberly Hotel

Alojamiento de 4.0 estrellas
Hotel boutique con 3 restaurantes, cerca de Quinta Avenida

Elige las fechas para ver los precios

Galería de imágenes de The Kimberly Hotel

2 bares y 1 bar en la azotea
Fachada del alojamiento
2 bares y 1 bar en la azotea
Suite de lujo, 1 habitación | Terraza o patio
Suite de lujo, 1 habitación | Sábanas italianas Frette y ropa de cama de alta calidad
Si te alojas en The Kimberly Hotel, estarás a quince minutos a pie de Quinta Avenida y Estación de tren Grand Central Terminal. Después de ponerte en forma en el gimnasio abierto las 24 horas, recupera energías en uno de los 3 restaurantes, o descansa mientras tomas un refresco en uno de los 2 bares con salón. Este hotel boutique se encuentra a quince minutos a pie de Rockefeller Center y Teatro Radio City Music Hall. Otros viajeros destacan la ubicación céntrica en lo que respecta a la proximidad de numerosos atractivos turísticos y su cercanía al transporte público: tendrás Estación de metro 51 St. a muy poca distancia y Estación de metro Lexington Av.-53 St., a 4 min.

Comentarios

9,6 de 10
Excepcional

Servicios populares

  • Restaurante
  • Aparcamiento disponible
  • Guardería
  • Bar
  • Gimnasio
  • Lavandería

Servicios principales (12)

  • Servicio de limpieza diario
  • 3 restaurantes y 2 bares con salón
  • Desayuno disponible
  • Gimnasio abierto las 24 horas
  • Aparcamiento con asistencia
  • Servicio de habitaciones
  • Servicio de cuidado infantil
  • Centro de negocios abierto las 24 horas
  • Centro de negocios
  • Terraza
  • Recepción disponible las 24 horas
  • Alquiler de coches en las instalaciones

Para familias (6)

  • Estancia gratuita para los niños
  • Cunas gratuitas
  • Servicio de cuidado infantil
  • Microondas
  • Televisión con canales premium
  • Terraza
El precio actual es de 319 €
incluye tasas e impuestos
Del 8 ago al 9 ago

Opciones de la habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Se muestran 10 de 10 habitaciones

Abrir todas las fotos de Suite de lujo (Luxury Two Bedroom Suite)

Suite de lujo (Luxury Two Bedroom Suite) | Zona de estar | Televisión de plasma de 42 pulgadas con canales por cable

Suite de lujo (Luxury Two Bedroom Suite)

Servicios destacados

Decoración individual
Aire acondicionado
Cunas o camas infantiles gratis
Frigorífico
Televisión de alta definición
Juegos de cama hipoalergénicos
Edredón de plumas
Sábanas italianas Frette
  • 5 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande y 1 cama de matrimonio

Abrir todas las fotos de Estudio, 1 cama de matrimonio grande, cocina básica

Estudio, 1 cama de matrimonio grande, cocina básica | Sábanas italianas Frette y ropa de cama de alta calidad

Estudio, 1 cama de matrimonio grande, cocina básica

10,0 de 10
Excepcional
(1 comentario)

Servicios destacados

Decoración individual
Aire acondicionado
Cunas o camas infantiles gratis
Frigorífico
Televisión de alta definición
Juegos de cama hipoalergénicos
Edredón de plumas
Sábanas italianas Frette
  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de Suite de lujo, 1 habitación

Artículos de higiene personal gratuitos, secador de pelo y albornoces

Suite de lujo, 1 habitación

Servicios destacados

Decoración individual
Aire acondicionado
Cunas o camas infantiles gratis
Frigorífico
Televisión de alta definición
Juegos de cama hipoalergénicos
Edredón de plumas
Sábanas italianas Frette
  • 4 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande y 1 sofá cama doble

Abrir todas las fotos de Habitación Deluxe, 1 cama de matrimonio grande

Habitación Deluxe, 1 cama de matrimonio grande | Sábanas italianas Frette y ropa de cama de alta calidad

Habitación Deluxe, 1 cama de matrimonio grande

9,4 de 10
Excepcional
(13 comentarios)

Servicios destacados

Decoración individual
Aire acondicionado
Cunas o camas infantiles gratis
Frigorífico
Televisión de alta definición
Juegos de cama hipoalergénicos
Edredón de plumas
Sábanas italianas Frette
  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de Habitación Deluxe, 2 camas dobles

Sábanas italianas Frette y ropa de cama de alta calidad

Habitación Deluxe, 2 camas dobles

9,4 de 10
Excepcional
(9 comentarios)

Servicios destacados

Decoración individual
Aire acondicionado
Cunas o camas infantiles gratis
Frigorífico
Televisión de alta definición
Juegos de cama hipoalergénicos
Edredón de plumas
Sábanas italianas Frette
  • 4 huéspedes
  • 2 camas dobles

Abrir todas las fotos de Suite ejecutiva, 1 habitación

Suite ejecutiva, 1 habitación | Sábanas italianas Frette y ropa de cama de alta calidad

Suite ejecutiva, 1 habitación

10,0 de 10
Excepcional
(1 comentario)

Servicios destacados

Decoración individual
Aire acondicionado
Cunas o camas infantiles gratis
Frigorífico
Televisión de alta definición
Juegos de cama hipoalergénicos
Edredón de plumas
Sábanas italianas Frette
  • 4 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande y 1 sofá cama doble

Abrir todas las fotos de Habitación ejecutiva, 1 cama de matrimonio grande

Habitación ejecutiva, 1 cama de matrimonio grande | Sábanas italianas Frette y ropa de cama de alta calidad

Habitación ejecutiva, 1 cama de matrimonio grande

Servicios destacados

Decoración individual
Aire acondicionado
Cunas o camas infantiles gratis
Frigorífico
Televisión de alta definición
Juegos de cama hipoalergénicos
Edredón de plumas
Sábanas italianas Frette
  • 2 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande

Abrir todas las fotos de Suite de lujo, 1 habitación

Suite de lujo, 1 habitación | Sábanas italianas Frette y ropa de cama de alta calidad

Suite de lujo, 1 habitación

10,0 de 10
Excepcional
(5 comentarios)

Servicios destacados

Decoración individual
Aire acondicionado
Cunas o camas infantiles gratis
Frigorífico
Televisión de alta definición
Juegos de cama hipoalergénicos
Edredón de plumas
Sábanas italianas Frette
  • 4 huéspedes
  • 2 camas dobles y 1 sofá cama doble

Abrir todas las fotos de Suite de lujo, 1 habitación

Suite de lujo, 1 habitación | Sábanas italianas Frette y ropa de cama de alta calidad

Suite de lujo, 1 habitación

9,4 de 10
Excepcional
(26 comentarios)

Servicios destacados

Decoración individual
Aire acondicionado
Cunas o camas infantiles gratis
Frigorífico
Televisión de alta definición
Juegos de cama hipoalergénicos
Edredón de plumas
Sábanas italianas Frette
  • 4 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande y 1 sofá cama doble

Abrir todas las fotos de Suite ejecutiva, 1 habitación

Suite ejecutiva, 1 habitación | Sábanas italianas Frette y ropa de cama de alta calidad

Suite ejecutiva, 1 habitación

Servicios destacados

Decoración individual
Aire acondicionado
Cunas o camas infantiles gratis
Frigorífico
Televisión de alta definición
Juegos de cama hipoalergénicos
Edredón de plumas
Sábanas italianas Frette
  • 4 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande y 1 sofá cama doble

Alojamientos similares

Terraza o patio

Park Terrace Hotel

  • Acepta mascotas
  • Wifi gratis
  • Restaurante
  • Aire acondicionado
9.4 sobre 10, Excepcional, 1.660 comentarios
Park Terrace Hotel
Mod logo
Inicia sesión para echar un vistazo a las ventajas y los descuentos de los que puedes disfrutar. Cuantas más aventuras, ¡más recompensas!
Iniciar sesiónRegistrarme gratis

Información sobre la zona

Mapa
145 E 50th St, New York, NY, 10022

Qué hay en los alrededores

  • Quinta Avenida - A 6 min a pie - 0.6 km
  • Estación de tren Grand Central Terminal - A 8 min a pie - 0.7 km
  • Rockefeller Center - A 8 min a pie - 0.7 km
  • Times Square - A 13 min a pie - 1.1 km
  • Broadway - A 15 min a pie - 1.3 km

Cómo moverse por la zona

  • Aeropuerto LaGuardia (LGA): a 32 min en coche (14,3 km)
  • Teterboro, NJ (TEB): a 19 min en coche (20,5 km)
  • Aeropuerto Internacional Newark Liberty (EWR): a 50 min en coche (28,4 km)
  • Aeropuerto Internacional de John F. Kennedy (JFK): a 56 min en coche (27,6 km)
  • Linden, NJ (LDJ): a 30 min en coche (38,3 km)
  • Estación de metro Grand Central - 42 St.: a 9 min a pie (0,8 km)
  • Estación de tren New York W 32nd St.: a 27 min a pie (2,3 km)
  • Estación de tren New York 23rd St.: a 5 min en coche (3,6 km)
  • Estación de metro 51 St.: a 2 min a pie (0,2 km)
  • Estación de metro Lexington Av.-53 St.: a 4 min a pie (0,3 km)
  • Estación de metro 5 Av.-53 St.: a 8 min a pie (0,7 km)

Restaurantes

  • ‪Schnipper's Quality Kitchen - ‬A 2 min a pie
  • ‪Lexington Market - Bars & Eateries - ‬A 2 min a pie
  • ‪Panda Express - ‬A 2 min a pie
  • ‪McDonald's - ‬A 1 min a pie
  • ‪Gyu-Kaku BBQ - ‬A 1 min a pie

Acerca de este alojamiento

The Kimberly Hotel

Si te alojas en The Kimberly Hotel, estarás a quince minutos a pie de Quinta Avenida y Estación de tren Grand Central Terminal. Después de ponerte en forma en el gimnasio abierto las 24 horas, recupera energías en uno de los 3 restaurantes, o descansa mientras tomas un refresco en uno de los 2 bares con salón. Este hotel boutique se encuentra a quince minutos a pie de Rockefeller Center y Teatro Radio City Music Hall. Otros viajeros destacan la ubicación céntrica en lo que respecta a la proximidad de numerosos atractivos turísticos y su cercanía al transporte público: tendrás Estación de metro 51 St. a muy poca distancia y Estación de metro Lexington Av.-53 St., a 4 min.

Idiomas

Croata, inglés, francés, alemán, italiano, español

De un vistazo

DONE

Tamaño del hotel

    • 194 habitaciones
    • Cuenta con 30 pisos
DONE

Entrada y salida

    • Hora de inicio de la entrada: 15:00; hora de fin: 00:00
    • Registro de entrada sin contacto personal disponible
    • Salida exprés
    • Edad mínima para efectuar el registro de entrada: 21
    • Se puede efectuar el registro de salida hasta las 12:00
    • Registro de salida sin contacto personal disponible
DONE

Instrucciones especiales de entrada

    • El personal de recepción estará esperando a los huéspedes a su llegada al alojamiento.
    • Durante el registro de entrada, el titular deberá presentar la tarjeta usada para reservar y un documento de identidad oficial con fotografía a su nombre. Cualquier otra gestión habrá de coordinarse con el alojamiento antes de la llegada.
DONE

Documentación para el registro de entrada

    • Es obligatorio presentar una tarjeta de crédito o de débito, o dejar un depósito en efectivo, para posibles cargos adicionales.
    • Pueden pedirte un documento de identidad válido.
    • La edad mínima para realizar el registro de entrada es de 21 años.
DONE

Menores

    • Se ofrece alojamiento gratuito a los menores de hasta 17 años, siempre que ocupen la misma habitación que sus padres o tutores, utilizando las camas existentes.
    • Servicio de cuidado infantil
DONE

Mascotas

    • No se admiten mascotas
    • Se aceptan animales de servicio
WIFI

Internet

    • Conexión wifi gratis en las zonas comunes
    • Conexión a Internet por cable gratis en las habitaciones
LOCAL_PARKING

Aparcamiento

    • Aparcamiento con asistencia en las instalaciones (70 USD por día)
DONE

Información adicional

    • Alojamiento para no fumadores

Instalaciones del alojamiento

Comida y bebida

  • Desayuno continental disponible todos los días (de pago)
  • 3 restaurantes
  • 2 bares o lounges
  • Servicio de habitaciones con horario limitado

Para los más pequeños

  • Estancia gratis para los menores (consulta las políticas del alojamiento)
  • Servicio de cuidado infantil

Actividades

  • Acceso gratuito a un gimnasio cercano

Teletrabajo

  • Centro de negocios abierto las 24 horas
  • Sala de reuniones
  • Sala de ordenadores
  • Zona para conferencias de 69 metros cuadrados

Servicios

  • Servicio de recepción 24 horas
  • Servicios de conserjería
  • Asistencia turística y para la compra de entradas
  • Alquiler de coches
  • Servicio de tintorería
  • Periódicos gratuitos en el vestíbulo
  • Consigna de equipaje
  • Servicio de celebración de bodas
  • Atención multilingüe
  • Portero o botones

Instalaciones

  • 2 edificios
  • Caja fuerte en recepción
  • Terraza
  • Gimnasio abierto las 24 horas

Accesibilidad

  • Ascensor
  • Rampas de acceso en silla de ruedas
  • Baño público accesible en silla de ruedas
  • Recepción accesible en silla de ruedas
  • Restaurante accesible en silla de ruedas
  • Señalización en braille
  • Televisión con subtítulos
  • Puertas con manilla

Servicios de la habitación

Entretenimiento

  • Estación de conexión para iPod
  • Televisión de plasma de 42 pulgadas
  • Canales de televisión por cable premium
  • Películas de pago

Total comodidad

  • Sistema de aire acondicionado
  • Minibar
  • Cafetera y tetera
  • Albornoces y zapatillas
  • Tabla de planchar con plancha

¡Duerme de maravilla!

  • Ropa de cama hipoalergénica
  • Edredón de plumas
  • Ropa de cama de alta calidad
  • Colchones con acolchado adicional
  • Cunas gratuitas

Te encantará

  • Con decoración individual

Higiene

  • Bañera o ducha
  • Artículos de higiene personal gratuitos
  • Secador de pelo
  • Toallas

Opciones de conexión

  • Internet por cable gratis y conexión a wifi de pago
  • Teléfono

Comida y bebida

  • Frigorífico
  • Microondas
  • Agua embotellada gratuita

Información adicional

  • Servicio de limpieza diario
  • Caja fuerte

Características especiales

Restauración

Upstairs: bar en la azotea que ofrece cocina americana y sirve desayuno, brunch y platos ligeros.
Bistango: restaurante que ofrece cocina italiana y sirve brunch, almuerzos y cenas. Abre todos los días.
Empire Steak House: restaurante gourmet que ofrece cocina americana y sirve almuerzos y cenas. Los huéspedes pueden disfrutar de bebidas en el bar. Abre todos los días.

Tasas y políticas

Depósitos reembolsables

  • Depósito en efectivo: 300.00 USD por noche.

Extras opcionales

  • La conexión wifi está disponible en las habitaciones con un coste de 0.00 USD por estancia (tarifa sujeta a cambios).
  • El desayuno continental cuesta, aproximadamente, entre 10.00 y 50.00 USD por adulto y entre 10.00 y 30.00 USD por menor.

Menores y camas adicionales

  • Las camas supletorias cuestan 30.0 USD por día.

Aparcamiento

  • El aparcamiento con asistencia cuesta 70 USD por día.

Política del hotel

Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Cerca del alojamiento hay un edificio en construcción, que puede ocasionar ruidos y molestias.
Este alojamiento cuenta con espacios exteriores, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños. Si tienes alguna duda, te recomendamos contactar con el alojamiento antes de tu llegada para confirmar que puedan hospedarte en una habitación adecuada.
No se garantiza la disponibilidad de habitaciones silenciosas.
Solo se permite el acceso a las habitaciones a los huéspedes registrados en el hotel.
Para tranquilidad de los huéspedes, el alojamiento cuenta con detector de humo en las instalaciones.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito y tarjetas de débito.
Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club y JCB International.
Transacciones sin efectivo disponibles.
Este alojamiento se reserva el derecho de preautorizar la tarjeta de crédito del huésped antes de la llegada.
Si cancelas tu reserva, se aplicará la política de cancelación de tu propietario/a. De acuerdo con la normativa de la UE sobre los derechos del consumidor, los servicios de reserva de alojamiento no están sujetos al derecho de desistimiento.

Conocido también como

Kimberly Hotel
Kimberly Hotel New York
Kimberly New York
The Kimberly Hotel Hotel
The Kimberly Hotel New York
The Kimberly Hotel Hotel New York

Preguntas frecuentes

¿The Kimberly Hotel admite mascotas?

No se admiten mascotas, pero los animales de servicio son bienvenidos.

¿Ofrece The Kimberly Hotel aparcamiento en las instalaciones?

Sí. El aparcamiento con asistencia cuesta 70 USD por día.

¿Cuál es el horario para realizar la entrada y la salida en The Kimberly Hotel?

Hora de inicio de la entrada: 15:00; hora de fin: 00:00. La salida se efectúa a las 12:00. Se ofrece registro de salida exprés, además de entrada y salida sin contacto.

¿Dispone The Kimberly Hotel de casino en sus instalaciones?

No, este hotel no tiene casino, pero está cerca del Resorts World Casino (a 21 min en coche).

¿Qué se puede hacer en The Kimberly Hotel y en los alrededores?

The Kimberly Hotel cuenta con 2 bares y un gimnasio abierto las 24 horas.

¿Hay algún restaurante en The Kimberly Hotel o en sus inmediaciones?

Sí, cuenta con 3 restaurantes, que ofrecen cocina americana.

¿Qué tal está la zona de The Kimberly Hotel?

The Kimberly Hotel se encuentra en Manhattan, a tan solo 2 min de Estación de metro 51 St. y a 7 min de Quinta Avenida si vas andando. La zona es cómoda para moverse a pie y está bien comunicada gracias al transporte púlico.

Comentarios sobre The Kimberly Hotel

Comentarios

9,6

Excepcional

9,8/10

Limpieza

9,8/10

Personal

9,4/10

Servicios

9,4/10

Instalaciones y estado del alojamiento

9,2/10

Respeto del medio ambiente

Comentarios

10/10 Excepcional

Charles, viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Francisco, viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Ana, viaje de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Michael, viaje de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Rosa Maria, viaje en familia de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Viaje en familia de 7 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Perfect location

Perfect location and great service!! Old hotel but big suite like rooms with small kitchens and balconies. Great rooftop bar and steakhouse attached
Heather, viaje en familia de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Amazing stay. MD at check in was very welcoming and accommodating.
Robin, viaje de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

A touch of Old World NYC in Midtown

The Kimberly is a well situated east midtown hotel with large comfy rooms, restaurants and a rooftop bar/breakfast spot. The staff is friendly and knowledgeable. It is extremely clean, and features old world style furnishings so if you are looking for modern, this is not for you. While the hallways could use some renovation, the rooms are large and comfy. Some with kitchens, some with beds that remotely raise head or feet. Suites with a full living room. Nice amenities. Very close to Saks, Rockefeller Center, MoMA and more. I would return.
Living room with large screen tv and table for 2. Bar area with little refrigerator and coffeemaker.
Wonderful bed with separate remotes for each side to raise the head or feet. Large screen TV. Bathroom with large tub/shower and double sinks.
Francine, viaje de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Brooke, viaje con amigos de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Patrick, viaje de 5 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Muireann, viaje en familia de 8 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Very good but not great

Hotel didn’t respond to my email request and therefore my friend who was sharing room with me had to wait until I arrived. In bedroom the Bulb in lamp was burnt out and needed to be replaced which was done after I called front desk. Took 2 requests to front desk to finally get ice bucket with ice. Balcony door was difficult to open and shut. This is my second time staying at The Kimberly so I guess I was a bit disappointed but I still really like the hotel especially the Rooftop and would stay here again
Viaje con amigos de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

5 star comfort and service!

Our stay at The Kimberly was amazing. Upon check-in, we were pleasantly greeted by all the staff. We arrived early, and were generously placed in a beautiful suite that was available. It was such a special gesture that we greatly appreciated. Throughout our stay, the staff couldn't have been more accommodating. The front desk staff, doormen, housekeepers and restaurant staff were all fantastic. From hailing taxis in the rain to being offered extra water bottles during an extreme heat wave, I can't say enough about the level of service at the Kimberly. Our room was clean, comfortable and a great place to relax during downtime in the city. I highly recommend this hotel and look forward to returning soon.
Anne, viaje de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Other than the challenging in room coffee machine it was superb. Classy quiet hotel;
Richard, viaje de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Anna, viaje de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

JIHOON, viaje de negocios de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Clemens, viaje de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Absolutely wonderful!
Mary, viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Viaje en familia de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Spacious beautiful rooms

Can’t say enough about how pleasantly surprised we were by the size of our room and how pretty it was. The bed was really comfortable with soft pillows. The bathroom was clean and the shower was great. The room had every amenity you could want or need. The only negative (not for us but possibly for someone) might be that the AC is loud when it clicks on. But it didn’t bother us at all. We were on the 25th floor and never waited more than a minute or two for the elevator. We will definitely stay at The Kimberly again!
Elizabeth, viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Best hotel ever

Another amazing stay. Thanks to the best staff!
raychelle, viaje de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Ronak, viaje de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Great place for our stay

Perfect place for us to stay. I was there looking after my son after an operation. Our suite had a bedroom with two double beds plus a sofa bed in the sitting room. Lots of space, kitchenette was very handy and the room service and hotel restaurants were very good. Decor is a bit dated but you can’t beat the Kimberly for the space, the location and the lovely staff.
Stephanie, viaje en familia de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Superb hotel in an excellent location

We were 3 traveling together & placed in a suite with 2 bathrooms. Brilliant! The suite was essentially a 2 bedroom 2 bath accommodation, as the living room had doors for privacy for the pullout sofa bed.
KRISTY, viaje con amigos de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com