Ver todos los alojamientos

Novotel Deauville Plage

Alojamiento de 4.0 estrellas
Hotel para familias con piscina cubierta, cerca de Playa de Deauville

Elige las fechas para ver los precios

Galería de imágenes de Novotel Deauville Plage

Habitación clásica, 2 camas individuales | Ropa de cama hipoalergénica, minibar, escritorio
Habitación clásica doble, 1 cama doble | Ropa de cama hipoalergénica, minibar, escritorio
Suite ejecutiva, 1 cama de matrimonio grande con sofá cama, vistas al mar | Ropa de cama hipoalergénica, minibar, escritorio
Exterior
Exterior
Si te alojas en Novotel Deauville Plage, estarás a quince minutos a pie de Playa de Deauville y Casino Barrière de Deauville. La piscina cubierta es ideal para darse un chapuzón antes de pasar por L Etage, que se especializa en cocina francesa y sirve almuerzos y cenas. Un bar o lounge, un gimnasio y un bar-cafetería son otras de las instalaciones destacadas.

Comentarios

9,0 de 10
Increíble

Servicios populares

  • Punto de carga para vehículos eléctricos
  • Bar
  • Aparcamiento disponible
  • Habitaciones comunicadas disponibles
  • Piscina
  • Gimnasio

Servicios principales (12)

  • Servicio de limpieza diario
  • Cerca de la playa
  • Restaurante y bar o lounge
  • Piscina cubierta
  • Desayuno disponible
  • Gimnasio
  • Aparcamiento
  • 3 salas de reuniones
  • Terraza
  • Recepción disponible las 24 horas
  • Aire acondicionado
  • Jardín

Para familias (6)

  • Estancia gratuita para los niños
  • Parque infantil
  • Habitaciones comunicadas o contiguas disponibles
  • Televisión
  • Jardín
  • Terraza
El precio actual es de 150 €
incluye tasas e impuestos
Del 9 abr al 10 abr

Opciones de la habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Se muestran 6 de 6 habitaciones

Abrir todas las fotos de Habitación clásica doble, varias camas

Habitación clásica doble, varias camas | Ropa de cama hipoalergénica, minibar, escritorio

Habitación clásica doble, varias camas

Servicios destacados

Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Televisión de pantalla plana
Juegos de cama hipoalergénicos
Secador de pelo
Baño privado
Artículos de higiene personal ecológicos
Productos de limpieza ecológicos
  • 25 metros cuadrados
  • 4 huéspedes
  • 1 cama doble, 1 sofá cama doble y 2 literas individuales

Abrir todas las fotos de Habitación ejecutiva doble, 1 cama doble, balcón

Habitación ejecutiva doble, 1 cama doble, balcón | Ropa de cama hipoalergénica, minibar, escritorio

Habitación ejecutiva doble, 1 cama doble, balcón

Servicios destacados

Balcón
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Televisión de pantalla plana
Juegos de cama hipoalergénicos
Artículos de higiene personal ecológicos
Albornoces
Baño privado
  • 24 metros cuadrados
  • 2 huéspedes
  • 1 cama doble

Abrir todas las fotos de Suite ejecutiva, 1 cama de matrimonio grande con sofá cama, vistas al mar

Suite ejecutiva, 1 cama de matrimonio grande con sofá cama, vistas al mar | Ropa de cama hipoalergénica, minibar, escritorio

Suite ejecutiva, 1 cama de matrimonio grande con sofá cama, vistas al mar

Servicios destacados

Sala de estar separada
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Mesa de comedor
Televisión de pantalla plana
Juegos de cama hipoalergénicos
Artículos de higiene personal ecológicos
Albornoces
  • 40 metros cuadrados
  • Vista al mar
  • 4 huéspedes
  • 1 cama de matrimonio grande y 1 sofá cama doble

Abrir todas las fotos de Habitación ejecutiva doble, 1 cama doble con sofá cama, balcón

Habitación ejecutiva doble, 1 cama doble con sofá cama, balcón | Ropa de cama hipoalergénica, minibar, escritorio

Habitación ejecutiva doble, 1 cama doble con sofá cama, balcón

Servicios destacados

Balcón
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Televisión de pantalla plana
Juegos de cama hipoalergénicos
Artículos de higiene personal ecológicos
Albornoces
Baño privado
  • 25 metros cuadrados
  • 3 huéspedes
  • 1 cama doble y 1 sofá cama doble

Abrir todas las fotos de Habitación clásica, 2 camas individuales

Habitación clásica, 2 camas individuales | Ropa de cama hipoalergénica, minibar, escritorio

Habitación clásica, 2 camas individuales

Servicios destacados

Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Televisión de pantalla plana
Juegos de cama hipoalergénicos
Artículos de higiene personal ecológicos
Albornoces
Baño privado
Secador de pelo
  • 20 metros cuadrados
  • 2 huéspedes
  • 2 camas individuales

Abrir todas las fotos de Habitación clásica doble, 1 cama doble

Habitación clásica doble, 1 cama doble | Ropa de cama hipoalergénica, minibar, escritorio

Habitación clásica doble, 1 cama doble

Servicios destacados

Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Televisión de pantalla plana
Juegos de cama hipoalergénicos
Secador de pelo
Baño privado
Artículos de higiene personal ecológicos
Productos de limpieza ecológicos
  • 19 metros cuadrados
  • 2 huéspedes
  • 1 cama doble

Alojamientos similares

Golf

Hôtel Barrière L'Hôtel du Golf Deauville

  • Piscina
  • Spa
  • Acepta mascotas
  • Wifi gratis
9.0 sobre 10, Impresionante, 479 comentarios
Hôtel Barrière L'Hôtel du Golf Deauville
Mod logo
Inicia sesión para echar un vistazo a las ventajas y los descuentos de los que puedes disfrutar. Cuantas más aventuras, ¡más recompensas!
Iniciar sesiónRegistrarme gratis

Información sobre la zona

Mapa
BOULEVARD CORNUCHE, Deauville, 14800

Qué hay en los alrededores

  • Barriere Casino Trouville - A 7 min a pie - 0.6 km
  • Lonja de pescado - A 9 min a pie - 0.8 km
  • Playa de Deauville - A 10 min a pie - 0.9 km
  • Playa de Trouville - A 10 min a pie - 0.8 km
  • Casino Barrière de Deauville - A 11 min a pie - 1.0 km

Cómo moverse por la zona

  • Deauville (DOL-Normandía): a 12 min en coche (7,5 km)
  • Caen (CFR-Carpiquet): a 56 min en coche (69,8 km)
  • Estación de tren de Trouville-Deauville: a 10 min a pie (0,8 km)
  • Estación de tren de Blonville-Bénerville: a 13 min en coche (5,9 km)
  • Estación de tren de Villers-sur-Mer: a 18 min en coche (12,1 km)

Restaurantes

  • ‪Casino Barrière Trouville - ‬A 9 min a pie
  • ‪Le Morny's Café - ‬A 5 min a pie
  • ‪Les Vapeurs - ‬A 10 min a pie
  • ‪Pizza Campione - ‬A 6 min a pie
  • ‪Le Vieux Normand - ‬A 16 min a pie

Acerca de este alojamiento

Novotel Deauville Plage

Si te alojas en Novotel Deauville Plage, estarás a quince minutos a pie de Playa de Deauville y Casino Barrière de Deauville. La piscina cubierta es ideal para darse un chapuzón antes de pasar por L Etage, que se especializa en cocina francesa y sirve almuerzos y cenas. Un bar o lounge, un gimnasio y un bar-cafetería son otras de las instalaciones destacadas.

Idiomas

Árabe, inglés, francés, ruso, español
VISIBILITY

De un vistazo

Tamaño del hotel

    • 100 habitaciones

Entrada y salida

    • Hora de inicio de la entrada: 16:00; hora de fin: 00:00
    • Se puede efectuar el registro de salida hasta las 12:00
    • Registro de salida sin contacto personal disponible

Instrucciones especiales de entrada

    • El personal de recepción estará esperando a los huéspedes a su llegada al alojamiento.

Documentación para el registro de entrada

    • Es obligatorio presentar una tarjeta de crédito o de débito, o dejar un depósito en efectivo, para posibles cargos adicionales.
    • Pueden pedirte un documento de identidad válido.

Menores

    • Se ofrece alojamiento gratuito a un máximo de 2 menores (de hasta 16 años), siempre que ocupen la misma habitación que sus padres o tutores, utilizando las camas existentes.
    • Cunas no disponibles

Mascotas

    • Se admiten mascotas*
    • Se aceptan animales de servicio
    • Solo en determinadas habitaciones, con restricciones*
    • Se ofrecen servicios como boles de comida y agua

Internet

    • Conexión wifi gratis en las zonas comunes
    • Conexión wifi gratis en las habitaciones

Aparcamiento

    • El aparcamiento de las instalaciones está disponible exclusivamente previa solicitud
    • Aparcamiento sin asistencia en las instalaciones (20 EUR por noche)
    • Aparcamiento para coches accesible en silla de ruedas en las instalaciones
    • Aparcamiento limitado en las instalaciones
    • Punto de recarga de coches eléctricos en las instalaciones

Información adicional

    • Alojamiento para no fumadores

Instalaciones del alojamiento

Comida y bebida

  • Desayuno bufé (de pago) disponible de 06:30 a 10:00 entre semana y de 06:30 a 10:30 los fines de semana
  • Restaurante
  • Bar o lounge
  • Bar-cafetería
  • Dispensador de agua

Para los más pequeños

  • Estancia gratis para los menores (consulta las políticas del alojamiento)
  • Parque infantil

Actividades

  • Cerca de la playa

Teletrabajo

  • 3 salas de reuniones
  • Zona para conferencias de 40 metros cuadrados

Servicios

  • Servicio de recepción 24 horas
  • Consigna de equipaje
  • Atención multilingüe

Instalaciones

  • Caja fuerte en recepción
  • Jardín
  • Terraza
  • Televisión en zonas comunes
  • Gimnasio
  • Una piscina cubierta
  • Zona recreativa o sala de juegos
  • Opciones de alimentación veganas
  • Opciones de alimentación vegetarianas
  • Se informa a los huéspedes sobre la cultura y los ecosistemas locales
  • Ventanas con doble acristalamiento
  • Política integral de reciclaje
  • No hay botellas de refresco de plástico
  • No hay agitadores de café de plástico
  • No hay pajitas de plástico
  • No hay botellas de agua de plástico
  • Solo hay tazas reutilizables
  • Solo hay utensilios de cocina reutilizables
  • Muebles de exterior

Accesibilidad

  • Ascensor
  • Ancho de la puerta del ascensor (en centímetros): 3
  • Aparcamiento accesible en silla de ruedas
  • 1 plazas de aparcamiento accesibles en las instalaciones
  • Recepción accesible en silla de ruedas
  • Altura del mostrador accesible en silla de ruedas (en centímetros): 3
  • Gimnasio accesible en silla de ruedas
  • Restaurante accesible en silla de ruedas
  • Barra de apoyo en la ducha
  • Altura de la barra de sujeción de la ducha (en centímetros): 3
  • Ducha adaptada para silla de ruedas
  • Ancho de la ducha adaptada para sillas de ruedas (en centímetros): 3
  • Acceso a la entrada bien iluminado
  • Acceso a la entrada sin escaleras
  • Moqueta fina en la habitación
  • Parqué en la habitación

Servicios de la habitación

Entretenimiento

  • Televisión de pantalla plana de 60 pulgadas

Total comodidad

  • Aire acondicionado
  • Minibar
  • Cafetera y tetera
  • Hervidor eléctrico

¡Duerme de maravilla!

  • Ropa de cama hipoalergénica
  • Se proporciona ropa de cama

Higiene

  • Artículos de higiene personal ecológicos
  • Secador de pelo
  • Toallas
  • Papel higiénico

Opciones de conexión

  • Escritorio
  • Wifi gratis

Comida y bebida

  • Frigorífico (previa solicitud)

Información adicional

  • Servicio de limpieza diario
  • Habitaciones comunicadas o contiguas disponibles
  • Artículos de higiene personal ecológicos
  • Se proporcionan productos de limpieza ecológicos
  • Dispositivos de ahorro de energía
  • Solo hay duchas con uso eficiente del agua
STAR_OUTLINE

Características especiales

Restauración

L Etage: restaurante que ofrece cocina francesa y sirve almuerzo y cena.
Le Harrison: bar en las instalaciones. Abre todos los días.
MONETIZATION_ON

Tasas y políticas

Tasas obligatorias

Deberás pagar los siguientes cargos al alojamiento a la entrada o a la salida (es posible que las tasas incluyan los impuestos aplicables):
  • Tasa municipal: 2.60 EUR por persona y por noche. Esta tasa no se aplica a menores de 18 años.

Extras opcionales

  • Se ofrece un desayuno tipo bufé con un coste adicional de 17 EUR por persona (aproximadamente).

Mascotas

  • Se admiten animales de servicio sin ningún coste adicional.
  • Se admiten mascotas con un coste adicional de 15 EUR por mascota, por día.

Aparcamiento

  • El aparcamiento cuesta 20 EUR por noche.
  • Los huéspedes deben ponerse en contacto con el alojamiento con antelación para reservar el aparcamiento en las instalaciones.

Piscina, spa y gimnasio (si se ofrecen)

  • Piscina abierta de 08:00 a 21:00.

Política del hotel

Este alojamiento está gestionado por un propietario profesional. La prestación de servicios de alojamiento está vinculada a una actividad comercial, un negocio o una profesión.
Hay habitaciones comunicadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente al alojamiento, a través de los datos de contacto que figuran en la confirmación de reserva.
Este alojamiento acepta tarjetas de crédito y efectivo.
Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard y American Express.
Transacciones sin efectivo disponibles.
De acuerdo con la normativa nacional, este alojamiento no acepta pagos en efectivo que superen los 1000 EUR. Para más información, ponte en contacto con el alojamiento a través de los datos que figuran en la confirmación de la reserva.
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y el alojamiento. Las condiciones indicadas son proporcionadas por el alojamiento.

Conocido también como

Novotel Deauville Plage Hotel
Hotel Novotel Deauville Plage DEAUVILLE
DEAUVILLE Novotel Deauville Plage Hotel
Hotel Novotel Deauville Plage
Novotel Deauville Plage DEAUVILLE
Novotel Plage Hotel
Novotel Deauville Plage Hotel
DEAUVILLE Novotel Deauville Plage Hotel
Hotel Novotel Deauville Plage
Novotel Deauville Plage DEAUVILLE
Novotel Plage Hotel
Novotel Plage
Novotel Deauville Plage Opening August 2019 Hotel
Novotel Plage Opening August 2019 Hotel
Novotel Deauville Plage Opening August 2019
Novotel Plage Opening August 2019
Hotel Novotel Deauville Plage (Opening August 2019) DEAUVILLE
DEAUVILLE Novotel Deauville Plage (Opening August 2019) Hotel
Hotel Novotel Deauville Plage (Opening August 2019)
Novotel Deauville Plage (Opening August 2019) DEAUVILLE
Novotel Deauville Plage
Novotel Deauville Plage Hotel
Novotel Deauville Plage Deauville
Novotel Deauville Plage Hotel Deauville
Novotel Deauville Plage (Opening August 2019)

Preguntas frecuentes

¿Ofrece Novotel Deauville Plage la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso completo?

Sí, Novotel Deauville Plage dispone de tarifas de habitación completamente reembolsables que se pueden reservar en nuestro sitio web y cancelar hasta unos días antes de la entrada en función de la política de cancelación del alojamiento. Asegúrate de revisar los términos y condiciones de la política de cancelación del alojamiento.

¿Hay piscina en Novotel Deauville Plage?

Sí, hay una piscina cubierta. Los huéspedes pueden acceder a la piscina de 08:00 a 21:00.

¿Novotel Deauville Plage admite mascotas?

Sí, las mascotas pueden alojarse. Se aplica un cargo de 15 EUR por mascota y por día. No se aplican cargos por animales de servicio. Se ofrecen boles de comida y agua.

¿Ofrece Novotel Deauville Plage aparcamiento en las instalaciones?

Sí. El aparcamiento cuesta 20 EUR por noche. El número de plazas de aparcamiento puede ser limitado. Hay punto de recarga para coches eléctricos.

¿Cuál es el horario para realizar la entrada y la salida en Novotel Deauville Plage?

Hora de inicio de la entrada: 16:00; hora de fin: 00:00. La salida se efectúa a las 12:00. Se ofrece registro de salida sin contacto.

¿Dispone Novotel Deauville Plage de casino en sus instalaciones?

No, este hotel no tiene casino, pero está cerca del Barriere Casino Trouville (a 7 min a pie) y del Casino Barrière de Deauville (a 11 min a pie).

¿Qué se puede hacer en Novotel Deauville Plage y en los alrededores?

Novotel Deauville Plage cuenta con una piscina cubierta y un gimnasio, además de una zona recreativa o sala de juegos y un jardín.

¿Hay algún restaurante en Novotel Deauville Plage o en sus inmediaciones?

Sí, L Etage, que ofrece cocina francesa.

¿Qué tal está la zona de Novotel Deauville Plage?

Novotel Deauville Plage se encuentra en Centro de la ciudad de Deauville, a tan solo 10 min de Playa de Deauville y a 11 min de Casino Barrière de Deauville si vas andando.

Comentarios sobre Novotel Deauville Plage

Comentarios

9,0

Impresionante

9,2/10

Limpieza

9,0/10

Personal

8,8/10

Servicios

9,2/10

Instalaciones y estado del alojamiento

8,8/10

Respeto del medio ambiente

Comentarios

10/10 Excepcional

Justo al lado del hotel Le normandy, muy bueno para familias, cuartos amplios, muy cerca de todo, y muy buen servicio. Súper hotel!!!
maria magdalena, viaje en familia de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

El hotel está muy bien ubicado ,el personal es muy atento,se encuentra cerca de todo y lo recomiendo ampliamente
JOSE, viaje en familia de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

JOAN FERRAN, viaje de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Bien être à novotel
JEAN PAUL, viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Excellent
Sejour pour 4 personnes dans une suite de cet établissement. Bien que le canapé lit soit un peu dur, nous avons passé une très bonne nuit. Deux toilettes, baignoire et douche. Très belle prestation. Bon restaurant également avec vue sur mer pour le couchéde soleil. Bar a sushi. Coin jeux pour les petits. Un coin cosy, lounge au calme m'a manqué pour l'apéritif.
Dominique, viaje con amigos de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

patrick, viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Je recommande
Chambre propre. Petit déjeuner excellent. Salle de sport peu fréquentée donc super. Piscine un peu froide. Personnel ok
Muriel, viaje con amigos de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Julien, viaje en familia de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Pas mal
Bon dans l'ensemble, mais le lit d'appoint était trop usé (le milieu était très enfoncé).
Viaje en familia de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Viaje en familia de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Excellent hotel très confortable
Accueil et personnel très agréable et aimable Vaste chambre (choix d'une chambre avec balcon) très bien aménagée avec une literie très confortable Très bon petit déjeuner complet (jus d'orange frais, bons fromages, fruits, gateaux divers...) au dernier étage avec un joie vue Piscine et salle de sport très bien aménagée même si un peu petites Très bien pacé
Emmanuel, viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Excellent service à notre arrivée, établissement très accueillant, convivial, chaleureux. Chambre propre, lit confortable on s’y sent comme à la maison. Pas eu l’occasion d’essayer le service de chambre ainsi que le restaurant car de passage qu’une nuit. Ma femme et moi en sommes très content.
Dilan, viaje de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Olivier, viaje en familia de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

erdem, viaje en familia de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Great stay!
Everything was great about this place. Super clean, right in the beach, and close to downtown and the casino. There was just one really odd element- I tried to buy a bottle of wine at the bar downstairs to take up to my room, and this seemed to be a big hassle. The bartender had to call some one to find out how to ring it up and the tried to give me 4 glasses- I can’t imagine it’s a foreign concept for someone to want a bottle of wine in their room.
Arash, viaje de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Excellent hotel au centre ville, le personnel est très accueillant, la chambre est spacieuse avec un grand balcon. Le petit déjeuner est de très bonne qualité. On a passé un excellent séjour, je recommande vivement !
Mehdi, viaje en pareja de 4 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Excellent séjour
Très bon séjour dans cet hôtel très bien placé dans Deauville. Les chambres sont très fonctionnelles et propres. La gentillesse du personnel font le reste !
Thibault, viaje de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

I'll be back!
Sejour agréable, personnel appreciable, parking tres pratique, belle piscine d'intérieur. Présence d'un bon restaurant dans l'hotel. Chambre calme moderne et confortable. Nous reviendrons.
Xavier, viaje en familia de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

ick sub, viaje en familia de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

On the beach, close to the train station and restaurants. The staff was friendly and helpful. Especially Hananh who checked us in. Perhaps the best check in experience of the hotels I have stayed in 40 years of traveling the globe for work and pleasure.
Charles, viaje en familia de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Expedia

10/10 Excepcional

Prestations irréprochables..!!!
Emplacement idéal, excellentes prestations, accueil parfait…! Un immense « merci » à toutes les équipes qui sont « sincèrement » aimables, attentionnées… et efficaces!
Edgar, viaje de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Je reviendrai !
J'ai passé un excellent séjour, malgré la météo humide. La chambre était grande et confortable, le personnel est aux petits soins et j'ai apprécié les fontaines d'eau fraîche. Je reviendrai avec plaisir.
Sabine, viaje de 7 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

bien
proche du centre ville, tout se fait à pied. en basse saison, facile de se garer dans les petites rues sans payer. tres bon accueil. on nous a changé de chambre pour être au calme comme souhaité. La chambre était une chambre PMR donc avec de l espace. le moins, la salle de bain mouillée de partout après la douche (car pmr) avec peu de place pour placer ses affaires. A part cela bien au calme en cette basse saison.
Viaje en familia de 2 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Impeccable Très bonne hôtel. Juste le parking un peu chère pour des petites place. Faut faire plein de manœuvre quand on a une grande voiture.
Sarl Epbi, viaje de negocios de 1 noche
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Séjour parfait
Très bon séjour au Novotel Deauville. Hôtel très bien placé, une belle piscine et salle de sport. Possibilité de se restaurer grâce au restaurant l'étage, ainsi que le bar à sushis au RDC. Tout le personnel est d'une gentillesse incroyable. A recommander!
Pauline, viaje de 3 noches
Comentario de huésped verificado de Hoteles.com