Hoteles en Germantown

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche

1 sept - 2 sept

Mañana

2 sept - 3 sept

Este fin de semana

4 sept - 6 sept

Próximo fin de semana

11 sept - 13 sept

¿Dónde te alojarás en Germantown?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Germantown en Hoteles.com. Estos hoteles en Germantown ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 1 de septiembre de 2026.

Un hotel Holiday Inn Express con entrada cubierta y estacionamiento.

Una piscina interior con sillas azules y un letrero que indica que no se permite bucear.

Un hotel Holiday Inn Express & Suites con entrada cubierta y varios pisos.

Una habitación de hotel con cama, escritorio, silla, sofá y lámpara.

1. Holiday Inn Express & Suites Dayton South Franklin by IHG

Franklin

86 €

incluye tasas e impuestos

Del 20 sept al 21 sept

Un amplio vestíbulo de hotel con varias zonas de estar, que incluyen un bar y un comedor.

Un patio de hotel con mobiliario exterior, incluyendo sillas y mesas, y sombrillas verdes que dan sombra.

Una piscina interior con señalización clara, suelo de baldosas y una zona de estar con sillas y mesas.

Un mostrador con estantes llenos de diferentes productos de comida para llevar y un expositor refrigerado.

2. Hampton Inn & Suites Springboro/Dayton Area South

Springboro

92 €

incluye tasas e impuestos

Del 20 sept al 21 sept

Habitación de hotel con cama, escritorio, computadora, silla, televisor y cómoda.

Una piscina interior con suelo de baldosas, rodeada de sillas y una puerta.

Una cocina moderna con armarios azules, un refrigerador de acero inoxidable y una barra de desayuno con pasteles.

Un hotel con entrada cubierta, fachada de ladrillo y un camino de entrada ajardinado.

3. Country Inn & Suites by Radisson, Dayton South, OH

Dayton

95 €

incluye tasas e impuestos

Del 8 sept al 9 sept

Una habitación de hotel con cama, escritorio, silla y kitchenette.

Un moderno vestíbulo de hotel con techo curvo, un área de estar central con sofás y sillones, una pequeña mesa redonda y una cocina al fondo.

Un hotel con diseño moderno, destacando el letrero de Springhill Suites by Marriott.

Un patio exterior con una parrilla, sillas amarillas y una mesa.

4. SpringHill Suites by Marriott Dayton South/Miamisburg

Dayton Sur

87 €

incluye tasas e impuestos

Del 6 sept al 7 sept

Un patio exterior con una parrilla, mesas y sillas.

Una habitación de hotel compacta con kitchenette, una cama, un escritorio y un televisor.

Un espacio interior amplio con disposición de asientos, mostrador y ventanas grandes.

Un mostrador de recepción de hotel con diseño moderno, un frutero, una computadora portátil y un cartel que indica 'Hilton Honors'.

5. Home2 Suites by Hilton Dayton South

Miamisburg

106 €

incluye tasas e impuestos

Del 10 sept al 11 sept

Zona de piscina interior con hidromasaje, área de descanso y un letrero de advertencia en la pared.

Habitación de hotel con dos camas, una mesita de noche, una lámpara, un reloj y un cuadro en la pared.

Una sala moderna con un sofá color crema, otomanas amarillas y sillones morados.

Un hotel con una entrada grande y arqueada y un letrero que dice 'DRURY INN & SUITES'.

6. Drury Inn & Suites Middletown Franklin

Franklin

106 €

incluye tasas e impuestos

Del 10 sept al 11 sept

Un patio exterior con una fogata, asientos y vistas del edificio.

Un área de piscina interior con sillones reclinables y mesas, un letrero que prohíbe el clavado, y vistas al exterior a través de grandes ventanales.

Un vestíbulo amplio con techo alto, grandes columnas y una alfombra estampada.

Un salón de banquetes con mesas redondas, manteles blancos y sillas adornadas con cintas moradas.

7. Hilton Garden Inn Dayton South-Austin Landing

Miamisburg

115 €

incluye tasas e impuestos

Del 7 sept al 8 sept

Un vestíbulo con sofás estampados, un mostrador de recepción, un televisor y una pared decorativa.

Un pasillo de hotel con pisos alfombrados, puertas de madera y luminarias a lo largo del techo.

Una piscina con sillas de descanso y un puesto de salvavidas.

Habitación de hotel con un sofá azul, una mesita de noche de madera con una lámpara, un teléfono y un cuadro en la pared.

8. The Hotel@Dayton South

Dayton

67 €

incluye tasas e impuestos

Del 3 sept al 4 sept

Una cocina moderna con armarios de madera oscura, encimera blanca y refrigerador de acero inoxidable.

Un hotel Staybridge Suites con un patio central que cuenta con mobiliario de exterior y jardines ajardinados.

Una piscina con agua azul cristalina, rodeada de sillas de descanso y una terraza con sol.

Un vestíbulo de hotel con varias zonas de estar, incluyendo mesas y sillas redondas, un sofá con cojines y una zona de bar.

9. Staybridge Suites Miamisburg by IHG

Miamisburg

135 €

incluye tasas e impuestos

Del 13 sept al 14 sept

Un hall con un letrero de neón, dos mesas redondas y cuatro sillas.

Un moderno vestíbulo de hotel con un sofá seccional gris, una pared de acento de piedra y un área de comedor con mesas y sillas.

Una piscina con sillones de descanso, una mesa y sillas.

Habitación de hotel con dos camas, una mesita de noche con lámpara y obras de arte en las paredes.

10. Hawthorn Extended Stay by Wyndham Miamisburg Dayton South

Miamisburg

64 €

incluye tasas e impuestos

Del 30 sept al 1 oct

Una piscina con un trampolín, un flotador salvavidas y un letrero que indica que no se permite el clavado.

Un baño con lavamanos, espejo, ducha y bañera.

11. Holiday Inn Express Hotel & Suites Dayton South - I-675 by IHG

Dayton

90 €

incluye tasas e impuestos

Del 20 sept al 21 sept

Habitación de hotel con cama, escritorio, silla, televisor y puerta.

Comedor de hotel con varias mesas y sillas, una cocina al fondo y vista de la ciudad a través de amplios ventanales.

Habitación de hotel moderna con kitchenette, un espejo grande, televisión de pantalla plana y una silla amarilla.

Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de paredes con azulejos e iluminación empotrada en el techo.

12. Hampton Inn by Hilton Dayton South

Shanersville

98 €

incluye tasas e impuestos

Del 10 sept al 11 sept

Un área de recepción con un mostrador de madera, dos sillones blancos, una mesita y una planta en maceta.

Un hotel Super 8 con entrada techada, fachada de ladrillo y ventanas amplias.

Un salón de conferencias con varias mesas, sillas, botellas de agua y un proyector.

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla, un televisor y un cuadro grande con una vista de la ciudad.

13. Super 8 by Wyndham Miamisburg Dayton S Area OH

Miamisburg

55 €

incluye tasas e impuestos

Del 15 sept al 16 sept

Un espacio lounge moderno con sillas azules, una mesa de billar y una chimenea con una escultura decorativa de un caballo.

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio con televisor, una silla y una ventana con cortinas.

Habitación de hotel con pared verde azulada, sofá marrón, dos mesitas pequeñas, una silla de oficina negra y una ventana con cortinas.

Una piscina interior con agua azul cristalina, suelo de baldosas y ambiente iluminado por el sol.

14. Fairfield Inn & Suites Dayton South

Dayton

84 €

incluye tasas e impuestos

Del 10 sept al 11 sept

Un hotel moderno con varias edificaciones, estacionamiento y un área ajardinada con plantas.

Un patio con una mesa redonda, sillas y una chimenea.

Un hall amplio con chimenea, zonas de estar y un mostrador de recepción.

Piscina interior moderna con agua azul cristalina, rodeada de sillones de descanso y un patio soleado.

15. Residence INN BY Marriott Dayton Miamisb

Miamisburg

134 €

incluye tasas e impuestos

Del 7 sept al 8 sept

Un área de estar al aire libre con mobiliario de mimbre y una mesa bajo una sombrilla, rodeada por un edificio con varios balcones e iluminación.

Habitación de hotel con puerta de madera, televisor sobre una consola blanca, una lámpara moderna y una alfombra estampada.

Una piscina interior con paredes de vidrio transparente, rodeada de plantas en macetas y mobiliario de exterior.

Un bar moderno con diversas opciones de asiento, una barra central y una variedad de bebidas y aperitivos exhibidos en estanterías.

16. Courtyard by Marriott Dayton South/Mall

Shanersville

101 €

incluye tasas e impuestos

Del 10 sept al 11 sept

Un patio al aire libre con una estación de barbacoa de piedra, pérgola de madera, luces colgantes y mobiliario exterior.

Una sala de estar con un sofá modular, dos sillones, una mesa de centro redonda y una chimenea.

Un vestíbulo espacioso con mostrador de recepción, zona de estar con sofá y sillones, mesa de centro con flores y chimenea.

Entrada de hotel con diseño moderno, destacada por un acceso principal, un cartel visible que dice "Homewood Suites Hilton" y un sendero bien iluminado que lleva a la entrada.

17. Homewood Suites by Hilton South Dayton Miamisburg

Shanersville

102 €

incluye tasas e impuestos

Del 28 sept al 29 sept

Una sala de estar con sofás azules, una chimenea, un televisor y una estantería.

Habitación de hotel con una cama grande, cabecera de madera, mesita de noche con lámpara, una silla y un escritorio con teléfono.

Un restaurante con varias mesas y sillas, una zona de cocina y diversos mostradores de comida.

Una habitación de hotel con un sofá azul, dos otomanes a juego, una mesita de noche de madera y una lámpara.

18. Comfort Inn & Suites Middletown - Franklin

Franklin

82 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Un mostrador de recepción con un cartel que dice "QUALITY INN & SUITES".

Un vestíbulo con dos sillones de cuero, una mesita, una estantería, un televisor y un gran cuadro abstracto en la pared.

Una cocina moderna con encimera de granito, armarios de madera, horno empotrado y microondas.

Un vestíbulo con dos sillones de cuero, una planta en maceta grande, un televisor montado en la pared y una obra de arte abstracta.

19. Quality Inn & Suites Middletown - Franklin

Franklin

67 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Un área de estar exterior moderna con una chimenea, vigas de madera en el techo y vistas al interior.

Un hotel con fachada moderna, un acceso cubierto y un cartel que indica 'Home Suites by Hilton'.

Un moderno vestíbulo de hotel con mostrador de recepción, zonas de estar y un área de juegos para niños.

Una piscina con sillas de descanso y mesas, ventanas amplias y vista al estacionamiento.

20. Home2 Suites by Hilton Dayton/Centerville

Dayton

117 €

incluye tasas e impuestos

Del 7 sept al 8 sept

Ver todos los alojamientos

Escoge un alojamiento muy especial de Germantown

Acepta mascotas

Piscina

Bañera de hidromasaje

Para familias

Casa de campo

Principales lugares de interés de Germantown

Germantown Covered Bridge

Incluye Germantown Covered Bridge, que es solo uno de los monumentos del centro de Germantown, en tu ruta turística.

Ver alojamientos

Tom's Maze

Tom's Maze está a 6,3 km del centro de Germantown. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia! Un lugar bastante cercano donde puedes pasarlo en grande en Tom's Maze es Granja Learning Tree.

Ver alojamientos

Todo lo que necesitas saber sobre Germantown

Germantown es conocida por lugares de interés como Germantown Covered Bridge y Tom's Maze.

Ver todos los hoteles en Germantown

Un campo de maíz con un elevador de granos y silos al fondo.

Lee las opiniones de los huéspedes sobre sus hoteles preferidos de Germantown

Microtel Inn & Suites by Wyndham Mason/Kings Island

8/10 Bueno

"Le faltaba buena limpieza al baño"

The Hotel@Dayton South

10/10 Excelente

"Nice place! Friendly staff"

Quality Inn Mason Near Kings Island

8/10 Bueno

"Personal muy amable, cuarto limpio, desayuno le falta algo."

Comfort Suites Mason near Kings Island

10/10 Excelente

"Facil acceso "

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta una habitación de hotel en Germantown?

Puedes encontrar hoteles increíbles en Germantown desde 55 € con opciones para tu presupuesto y tus necesidades. Para encontrar un hotel económico en Germantown que tenga todo lo que buscas, ordena los resultados por "Precio (creciente)" tras aplicar los filtros que quieras en Hoteles.com.

¿Cómo puedo encontrar ofertas y obtener recompensas en hoteles de Germantown?

Descubre grandes ofertas en hoteles en Germantown con Hoteles.com. También te recomendamos consultar los precios de los hoteles a mitad de semana o en temporada baja, ya que seguro que encuentras ofertas. Si quieres hacer un viaje improvisado, no olvides consultar nuestras ofertas de última hora en hoteles en Germantown.

¿Puedo reservar hoteles en Germantown con cancelación gratis?

Para reservar un hotel reembolsable en Germantown, filtra los hoteles por "Opciones de cancelación" y selecciona "Alojamiento completamente reembolsable". Casi todos los hoteles ofrecen cancelación gratis, por lo que puedes recibir un reembolso si necesitas cancelar. Algunos hoteles requieren que canceles más de 24 horas antes del check-in, por lo que debes corroborar esto antes de reservar.

¿Qué hoteles se recomiendan en Germantown?

A los viajeros les gustan The Hotel@Dayton South, Drury Inn & Suites Middletown Franklin y SpringHill Suites by Marriott Dayton South/Miamisburg.

¿Puedo reservar alojamientos reembolsables en Germantown?

Si quieres tener la flexibilidad de cambiar tus planes en Germantown, te gustará saber que casi todos los hoteles incluyen tarifas reembolsables*. Verás estos alojamientos si haces una búsqueda en nuestro sitio web y usas el filtro "Completamente reembolsable" para acotar los resultados.

¿Cómo será el tiempo en Germantown durante mis vacaciones?

Los meses más cálidos en Germantown suelen ser julio y agosto, con una temperatura media de 22 °C. Los meses en los que hace más frío son enero y febrero, con una temperatura media de 1 °C. Los meses con más lluvias son junio y mayo.

¿Por qué debería reservar alojamiento en Germantown con Hoteles.com?

Hay varios buenos motivos por los que puedes reservar tu viaje a Germantown con nosotros: tendrás flexibilidad gracias a la cancelación gratuita en una selección de hoteles*, nuestro precio garantizado te da la seguridad de que siempre consigues el mejor precio y, además, puedes llevarte noches extra con el programa Hoteles.com Rewards.