Hotels in Nowy Targ
Free cancellation options if plans change
Earn rewards on every night you stay
Save more with Member Prices
Check prices for these dates
Where to stay in Nowy Targ?
B&B Hotel Nowy Targ
B&B Hotel Nowy Targ
3.0 star property
Nowy Targ
9.0 out of 10, Wonderful, (49)
9.0/10
Wonderful
(49)
- Unwind in the picturesque Polish town at a comfortable hotel close to thermal springs.
The price is $46
$46
$50 total
includes taxes & fees
Jan 11 - Jan 12, 2026
ibis Styles Nowy Targ
ibis Styles Nowy Targ
3.0 star property
Nowy Targ
9.2 out of 10, Wonderful, (34)
9.2/10
Wonderful
(34)
- Ski resort getaway with international dining and indoor pool near Termy Szaflary.
The price is $96
$96
$104 total
includes taxes & fees
Jan 13 - Jan 14, 2026
Przytulny apartament KOLEJOVA 12
Przytulny apartament KOLEJOVA 12
2.0 star property
Nowy Targ
- Experience skiing adventures from this cozy apartment in central Nowy Targ.
The price is $2,321
$2,321
$2,506 total
includes taxes & fees
Jan 10 - Jan 11, 2026
Dom Wypoczynkowy U Staszla
Dom Wypoczynkowy U Staszla
3.0 star property
Szaflary
8.8 out of 10, Excellent, (17)
8.8/10
Excellent
(17)
- Tranquil mountain retreat near Gorący Potok thermal baths in Szaflary.
The price is $67
$67
$72 total
includes taxes & fees
Jan 7 - Jan 8, 2026
Hotel Toporów
Hotel Toporów
3.0 star property
Bukowina Tatrzanska
9.6 out of 10, Exceptional, (28)
9.6/10
Exceptional
(28)
- Charming mountain retreat with spa and ski-friendly amenities near Tatrzanska trails.
The price is $156
$156
$170 total
includes taxes & fees
Jan 14 - Jan 15, 2026
Hotel Bania Thermal & Ski
Hotel Bania Thermal & Ski
4.0 star property
Bukowina Tatrzanska
9.6 out of 10, Exceptional, (69)
9.6/10
Exceptional
(69)
- Experience the slopes and spa serenity with ski-in/ski-out access and thermal pools.
Montenero Resort & SPA
Montenero Resort & SPA
3.5 star property
Bukowina Tatrzanska
8.4 out of 10, Very Good, (58)
8.4/10
Very Good
(58)
- Experience a luxurious ski getaway in Bukowina Tatrzanska with direct slope access.
The price is $86
$86
$94 total
includes taxes & fees
Jan 13 - Jan 14, 2026
Zapotoczny Residence
Zapotoczny Residence
3.0 star property
Poronin
10.0 out of 10, Exceptional, (5)
10/10
Exceptional
(5)
- Charming Poronin getaway with mountain activities and daily complimentary breakfast.
Hotel Redyk Ski&Relax
Hotel Redyk Ski&Relax
3.5 star property
Poronin
9.4 out of 10, Exceptional, (116)
9.4/10
Exceptional
(116)
- Stay steps away from pristine ski slopes with direct access and relaxing spa treatments.
The price is $83
$83
$116 total
includes taxes & fees
Jan 18 - Jan 19, 2026
Chałpa u Zbójnika
Chałpa u Zbójnika
2.0 star property
Zakopane
10.0 out of 10, Exceptional, (2)
10/10
Exceptional
(2)
Willa Trebunia
Willa Trebunia
2.5 star property
Zakopane
9.6 out of 10, Exceptional, (14)
9.6/10
Exceptional
(14)
- Modern guesthouse near Krupówki Street, offering mountain adventures in Zakopane.
Hotel Kopieniec
Hotel Kopieniec
4.0 star property
Poronin
8.8 out of 10, Excellent, (5)
8.8/10
Excellent
(5)
- Relax in a countryside hotel with spa treatments near hiking trails in Poronin.
The price is $130
$130
$141 total
includes taxes & fees
Jan 5 - Jan 6, 2026
Willa Folk & Prestige
Willa Folk & Prestige
3.0 star property
Zakopane
10.0 out of 10, Exceptional, (4)
10/10
Exceptional
(4)
Willa Galantowka
Willa Galantowka
3.0 star property
Zakopane
10.0 out of 10, Exceptional, (7)
10/10
Exceptional
(7)
- Cozy mountain guesthouse with ski-in/ski-out access near popular Zakopane attractions.
The price is $212
$212
$230 total
includes taxes & fees
Jan 3 - Jan 4, 2026
Kraina Smaku
Kraina Smaku
3.0 star property
Zakopane
9.2 out of 10, Wonderful, (18)
9.2/10
Wonderful
(18)
Hotel Tatry - POLSKIE TATRY S.A.
Hotel Tatry - POLSKIE TATRY S.A.
3.0 star property
Poronin
8.0 out of 10, Very Good, (16)
8.0/10
Very Good
(16)
- Ski-in, ski-out mountain retreat with free water park and Polish restaurant.
Pensjonat Halny
Pensjonat Halny
2.0 star property
Zakopane
8.4 out of 10, Very Good, (104)
8.4/10
Very Good
(104)
- Visit Zakopane's tranquil pension with mountain spa treatments and family perks.
Kompleks Beskid Spytkowice
Kompleks Beskid Spytkowice
3.0 star property
Spytkowice
9.2 out of 10, Wonderful, (13)
9.2/10
Wonderful
(13)
Helan Family & Garden
Helan Family & Garden
3.0 star property
Zakopane
8.8 out of 10, Excellent, (105)
8.8/10
Excellent
(105)
- Experience the majestic Polish mountains from this Edwardian retreat with free kids' club.
Grand Hotel Stamary Wellness & Spa
Grand Hotel Stamary Wellness & Spa
4.0 star property
Zakopane
9.4 out of 10, Exceptional, (540)
9.4/10
Exceptional
(540)
- Experience Zakopane's finest spa hotel, a short walk from Krupowki Street.
The price is $171
$171
$186 total
includes taxes & fees
Jan 8 - Jan 9, 2026
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Go beyond your typical stay in Nowy Targ
Pet friendly
Apart hotel
Family friendly
Apartment
Chalet
Waterpark
Villa
When is the best time to visit Nowy Targ?
When is the best time to visit Nowy Targ?Our prices for hotels in Nowy Targ are cheapest in February
When is the best time to visit Nowy Targ?
When is the best time to visit Nowy Targ?
Our prices for hotels in Nowy Targ are cheapest in February
Price trends for hotels in Nowy Targ
Pricing is based on two traveler single night rates
Currently viewing crowd sizes and weather for December.
Typical weather for Nowy Targ
December
High crowds
High 0°C / low -5°C. Snow likely.
View properties in December 0°
December, High crowds, average high temperature 0 degrees Celsius, average low temperature -5 degrees Celsius. Snow likely.
-5°
-1°
January, Low crowds, average high temperature -1 degrees Celsius, average low temperature -7 degrees Celsius. Snow likely.
-7°
0°
February, Moderate crowds, average high temperature 0 degrees Celsius, average low temperature -7 degrees Celsius. Snow likely.
-7°
4°
March, Low crowds, average high temperature 4 degrees Celsius, average low temperature -3 degrees Celsius. Snow likely.
-3°
10°
April, Low crowds, average high temperature 10 degrees Celsius, average low temperature 1 degrees Celsius. Partly sunny.
1°
15°
May, Low crowds, average high temperature 15 degrees Celsius, average low temperature 5 degrees Celsius. Cloudy most days.
5°
19°
June, Moderate crowds, average high temperature 19 degrees Celsius, average low temperature 10 degrees Celsius. Sunny most days.
10°
21°
July, High crowds, average high temperature 21 degrees Celsius, average low temperature 11 degrees Celsius. Sunny most days.
11°
21°
August, High crowds, average high temperature 21 degrees Celsius, average low temperature 11 degrees Celsius. Sunny most days.
11°
16°
September, Moderate crowds, average high temperature 16 degrees Celsius, average low temperature 8 degrees Celsius. Sunny most days.
8°
11°
October, High crowds, average high temperature 11 degrees Celsius, average low temperature 3 degrees Celsius. Partly sunny.
3°
6°
November, Moderate crowds, average high temperature 6 degrees Celsius, average low temperature 0 degrees Celsius. Partly sunny.
0°
Monthly weather averages (˚C)
Check out reviews of Nowy Targ hotels guests love
Zakopiański Dwór
10/10 Excellent
"Very good hotel, friendly staff, good breakfast, perfect location "
Hotel Sabala
10/10 Excellent
"Perfect location right on Kupowski Street. Staff were wonderful and extremely friendly and helpful. The room was larger than expected with a large en suite bathroom and balcony. Spotless throughout and serviced daily. Loved my first visit to Poland and will be back to the Sabala very soon."
Grand Hotel Stamary Wellness & Spa
10/10 Excellent
"Spacious bedroom, nice amenities. Location is great."
Villa T Apartments & SPA
10/10 Excellent
"The room and spa facilities were absolutely fantastic! It’s a 5 min walk from the train station so easy to get to. There is a great restaurant about 50m away. The rooms are modern but have a chalet/cabin vibe and the views of the mountain were fantastic! We even had a decorated Christmas tree in our room when we arrived which was a great touch. The spa facilities were also brilliant. Sitting out in the hot tub surrounded by the snow was amazing!"
ARIES Hotel & SPA
10/10 Excellent
"Wow! This was one of my best hotel experiences in my life."
Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane
10/10 Excellent
"Excellent modern comfortable hotel with great amenities, very helpful and friendly staff. "
Hotel Rysy
10/10 Excellent
"All above"
Bellamonte Aparthotel
10/10 Excellent
"Great place to stay, very well presented apartment in a good location about 10min walk from the main area "
Bachleda Residence Zakopane
10/10 Excellent
"Spacious room, very clean, grrat amenities, amazing restaurant and the brrakfast in the mornings are very nice, lovley spa area and gym, we llved our stay and the hotel and will be coming back in the future "
Frequently asked questions
What hotels do travelers like in Nowy Targ?
B&B Hotel Nowy Targ is an accommodation that is popular with guests.
Can I book refundable accommodations in Nowy Targ?
If you want the flexibility to change your plans to Nowy Targ, most accommodations provide refundable* rates you can book. You can find these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.
What will the weather in Nowy Targ be like during my trip?
The warmest months in Nowy Targ are usually August and July with an average temp of 58°F. January and February are the chilliest months when the average temp is 27°F. The rainiest months are July and May.
Why should I book my Nowy Targ hotel through Hotels.com?
There are plenty of reasons to book your Nowy Targ travel with us: our free cancellations on selected hotels gives you the flexibility you're looking for, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.