Hotels in Guaymango

Q: What hotels do travelers recommend in Guaymango?

Guests like Casa 1800 Ataco Boutique Hotel , Los Cuatro Olivos Hotel Boutique and Hotel Juayua .

Where to?

Dates

November 2026

December 2026

I'm traveling for business

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

Next weekend

In two weeks

Where to stay in Guaymango?

A landscaped garden with a stone pathway, a wooden structure, and tall trees.

1. Hotel y Restaurante Hacienda

Ahuachapan

$72 total

includes taxes & fees

Nov 7 - Nov 8

2. Hotel Alicante Montana

Concepcion de Ataco

$107 total

includes taxes & fees

Nov 2 - Nov 3

A garden with a wooden deck and steps leading up to a seating area.

3. Casa 1800 Ataco Boutique Hotel

Concepcion de Ataco

$134 total

includes taxes & fees

Nov 3 - Nov 4

A person relaxing in a hammock under a wooden pergola, reading a book, with lush greenery and potted plants around.

4. Los Cuatro Olivos Hotel Boutique

Juayua

$113 total

includes taxes & fees

Nov 2 - Nov 3

A lobby with a reception desk, two sofas, a chandelier, and potted plants.

5. Hotel Las Palmeras

Sonzacate

$93 total

includes taxes & fees

Nov 9 - Nov 10

A swimming pool with a person lying on the edge, surrounded by greenery and a metal fence.

6. Hotel Juayua

Juayua

$112 total

includes taxes & fees

Nov 17 - Nov 18

A poolside view of a resort with a tiled pool, palm trees, and a building with a tiled exterior.

7. Hotel y restaurante Punta Diamantes

Acajutla

$59 total

includes taxes & fees

Nov 2 - Nov 3

8. Hotel Beraka

Concepcion de Ataco

$81 total

includes taxes & fees

Nov 2 - Nov 3

A two-story building with a balcony and a garden area with flowering plants.

9. Hotel & Restaurant Fleur de Lis

Concepcion de Ataco

$117 total

includes taxes & fees

Nov 2 - Nov 3

A covered outdoor area with a yellow wall, a statue, a table, chairs, and potted plants.

10. Hotel Villa Santo Domingo

Concepcion de Ataco

$47 total

includes taxes & fees

Nov 3 - Nov 4

A spacious outdoor area with a wooden floor, wicker furniture, and a hanging chair.

11. Hotel Maria Isabel Ataco

Jujutla

$88 total

includes taxes & fees

Nov 5 - Nov 6

A bedroom with a wooden bed, a nightstand, a wall-mounted lamp, and a door leading to a bathroom.

12. Flor de café

Juayúa

$98 total

includes taxes & fees

Nov 2 - Nov 3

A pool area with palm trees, lounge chairs, and a building in the background.

13. Hotel y Restaurante Punta Corona

Acajutla

$64 total

includes taxes & fees

Nov 2 - Nov 3

A modern bedroom with a large bed, bedside tables, and wall-mounted artwork.

14. height909hostal

Juayua

$38 total

includes taxes & fees

Nov 12 - Nov 13

A room with a bed, a wooden table with ornate candle holders, and a blurred background suggesting a hotel setting.

15. Hotel San Angelo

Concepcion de Ataco

$112 total

includes taxes & fees

Nov 2 - Nov 3

A spa area with a hot tub, wooden chairs, and a view of a forest.

16. Kafen Hotel

Juayua

$174 total

includes taxes & fees

Nov 30 - Dec 1

A room with two beds, a bedside table with a lamp, a wall-mounted shelf with potted plants, and a door with a handle.

17. La Casa de Mamapán

Ahuachapan

$117 total

includes taxes & fees

Nov 14 - Nov 15

A room with two beds, a desk, and a window with curtains.

18. Las Cabañas de Apaneca

Apaneca

$94 total

includes taxes & fees

Nov 16 - Nov 17

A stack of books in a room with a teal wall, a guitar, and a patterned armchair.

19. Samay Hostel

Juayua

$45 total

includes taxes & fees

Nov 2 - Nov 3

A covered outdoor area with chairs, potted plants, and a hammock.

20. La Villa de los Alas

Juayua

$79 total

includes taxes & fees

Nov 2 - Nov 3

View all properties

Go beyond your typical stay in Guaymango

Check out reviews of Guaymango hotels guests love

Hotel y Restaurante Hacienda

Ahuachapan

10/10 Exceptional

IRMA MARIA

Los Cuatro Olivos Hotel Boutique

Juayua

10/10 Exceptional

We had an amazing stay from start to finish. The pictures do not do the this boutique hotel justice. It was a beautiful little slice of paradise. It feels like you’re staying in a peaceful part of a rain forest. The staff were kind and attentive. We were able to get our laundry washed and delivered to the room by the staff for $12 a load. It’s also located about an hour away from each popular activity. It’s not the hotels fault at all but sometimes it took 20-30 minutes for an Uber to come so I...

Hanna

Hotel Juayua

Juayua

10/10 Exceptional

Ervin

Hotel Alicante Montana

Concepcion de Ataco

10/10 Exceptional

Brenda

Hotel Beraka

Concepcion de Ataco

10/10 Exceptional

We loved our stay here! The hotel and grounds areas are so peaceful and relaxing. We especially loved the restaurant area; I would have sat iout there all day with a book if we'd have had more time. The staff arranged for a guide, Julio Cesar, for the 7 Waterfalls Hike. He was so knowledgeable and fun and patient. He even took us to see his coffee and cacao farm before we left. I think we got the best guide! Mariana, from the hotel, came with us and took pictures and translated, an added bonus....

Emmy

A bedroom with a bed, nightstands, a wardrobe, and an air conditioning unit.

Mi Casa Tropical

Sonsonate

10/10 Exceptional

Big room, comfy bed and pillows, super clean, lovely personal attention from the staff and owner, restaurant on site, nice typical breakfast served fresh not buffet style. My only complaints would be that it's a bit out of the way, and we arrived after dark so it was a challenge for us to find it and the noise from a nearby major road can be heard at least from the room we had. Overall very nice place to stay.

Kimberly

La Casa de Mamapán

Ahuachapan

10/10 Exceptional

Juan de Dios

Hotel Villa Santo Domingo

Concepcion de Ataco

10/10 Exceptional

Juan

height909hostal

Juayua

10/10 Exceptional

Alex

A wicker chair with cushions in an outdoor setting.

Casa 1800 Cerro Verde Boutique Hotel

Santa Ana

10/10 Exceptional

One of my favorite places in El Salvador! It is located at the top of El Cerro Verde right next to the Cerro Verde National Park. This hotel is immaculate with impressive views of the Volcan de Izalco and Volcan de Santa Ana. The rooms are incredible, we had a room facing the volcano and we had a great view of the Volcan de Izalco. I can not express the views! There is a picture worthy view around every corner. The suite rooms are impressive, they all come with a heater and a wood burning...

Cristina

Frequently Asked Questions

What hotels do travelers recommend in Guaymango?

Guests like Casa 1800 Ataco Boutique Hotel, Los Cuatro Olivos Hotel Boutique and Hotel Juayua.

Can I book a refundable hotel in Guaymango?

If you're looking for the flexibility to change your plans to Guaymango, most properties provide refundable* rates you can book. You can find these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.

What will the weather in Guaymango be like during my trip?

With an average temperature of 77°F, Guaymango is a great place if you want to enjoy the sunshine year all year long.

Why should I book my Guaymango hotel through Hotels.com?

There are plenty of reasons to book your Guaymango travel with us: our free cancellations on selected hotels* gives you the flexibility you're looking for, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™** on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.