Logotipo de Hotels

Hoteles con aguas termales en Awara

octubre de 2026
11
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche
11 oct - 12 oct
Próximo fin de semana
16 oct - 18 oct
En dos semanas
23 oct - 25 oct

Hoteles con aguas termales en Awara

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Awara en Hoteles.com. Estos Hoteles con aguas termales en Awara ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 11 de octubre de 2026.
Una sala de reuniones moderna con suelo de tatami, una mesa grande y vistas de la ciudad a través de una puerta corredera.
Letrero para Rakuten Stay en Awarai Onsen, con un diseño moderno que presenta una cuadrícula de listones horizontales y un cartel iluminado.
Exterior moderno de un edificio por la noche, con amplios ventanales, fachada de ladrillo y techo de listones de madera.
Un baño moderno con una bañera grande, una ventana con persianas verticales y un paisaje urbano visible al exterior.

1. Rakuten STAY Awara Onsen

Rakuten STAY Awara Onsen
Onsen
154 €
Del 13 oct al 14 oct
Rakuten STAY Awara Onsen
Un área de piscina interior moderna con una barrera de cristal, un bar y vistas de la ciudad de noche.
Una terraza de madera con un jacuzzi y una mecedora, rodeada de exuberante vegetación.
Un área de piscina interior moderna con una bañera de hidromasaje central, rodeada de suelo de baldosas oscuras y detalles de madera.
Un edificio de estilo japonés tradicional con un estanque de carpas koi y abundante vegetación.

2. Grandia Housen

Grandia Housen
Awara
299 €
Del 4 nov al 5 nov
Grandia Housen
Un jardín interior japonés tradicional con un estanque de carpas, faroles de piedra y un camino de madera.
Una habitación tradicional japonesa con suelo de tatami, una mesa baja y vistas a un jardín a través de amplios ventanales.
Un jardín japonés tradicional con un estanque de carpas koi, un sendero de piedra y diversas plantas en flor.
Un área de spa con una bañera de hidromasaje, techo de madera y pared de vidrio.

3. Haiya

Haiya
Onsen
200 €
Del 19 oct al 20 oct
Haiya
Aguas termales
Un parque acuático con toboganes variados y una gran fuente de agua circular.
Restaurante
Un edificio japonés tradicional con tejado de tejas, columnas de madera y un sendero de piedra que lleva a un estanque con plantas.

4. Ooedo Onsen Monogatari Premium Seiunkaku

Ooedo Onsen Monogatari Premium Seiunkaku
Awara
165 €
Del 15 oct al 16 oct
Ooedo Onsen Monogatari Premium Seiunkaku
Un jardín japonés tradicional con un estanque de piedra, construcciones de madera y rocas grandes.
Un edificio con múltiples ventanas y un camino de piedra que lleva a una fuente de agua.
Una amplia piscina interior con un diseño arquitectónico moderno, que cuenta con altos pilares amarillos y un techo de vidrio.
Un jardín tranquilo con un estanque, peces koi y construcciones tradicionales japonesas.

5. Hokuriku Fukui Awara Onsen Mimatsu

Hokuriku Fukui Awara Onsen Mimatsu
Awara
225 €
Del 18 oct al 19 oct
Hokuriku Fukui Awara Onsen Mimatsu
Un onsen japonés tradicional con una terraza de madera, una tina de piedra y una valla de bambú.
Un edificio japonés tradicional con un sendero de piedra que lleva a una estructura de madera.
Fachada del alojamiento
Una habitación con suelo de tatami, una cama con ropa blanca, un televisor montado en la pared y un puertas corredera con vistas al exterior.

6. Awara Onsen Minoya Taiheikaku

Awara Onsen Minoya Taiheikaku
Awara
108 €
Del 13 oct al 14 oct
Awara Onsen Minoya Taiheikaku
Un área de estar al aire libre con sillas y mesas de madera, con vista a un jardín con árboles y un edificio al fondo.
Zona de spa con jacuzzi, terraza de madera y una silla.
Un jardín interior tranquilo con muebles de madera y vistas del paisaje circundante.
Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, muebles de madera y vistas a un jardín nevado.

7. Hotel Yagi

Hotel Yagi
Onsen
355 €
Del 19 oct al 20 oct
Hotel Yagi
Un baño de aguas termales con separadores de madera y vistas a un árbol.
Una terraza de madera con jacuzzi y sillas, con vistas a un paisaje pintoresco.
Un vestíbulo amplio con suelo mojado, zona de estar con sillones acolchados, mostrador de recepción y grandes ventanales con vistas a zonas verdes.
Un vestíbulo amplio con una zona de estar curva, una escalera y una gran araña.

8. Fujiya Ryokan

Fujiya Ryokan
Kaga
94 €
Del 25 oct al 26 oct
Fujiya Ryokan
Un baño moderno con un ventanal grande, una pared de madera y una bañera de piedra.
Una mesa de madera con una bandeja de mariscos, un tazón rojo y un recipiente azul, con vista a una playa.
Un baño moderno con un ventanal grande con vistas a una playa y al océano.
Una sala de estar moderna con un gran ventanal, un sofá, un sillón y un televisor de pantalla plana.

9. KITAMAE BASE Kaga Hashitate

KITAMAE BASE Kaga Hashitate
Kaga
113 €
Del 12 oct al 13 oct
KITAMAE BASE Kaga Hashitate
Un onsen japonés tradicional con un baño de piedra, pilares de madera y vistas a exuberante vegetación.
Una estructura tradicional japonesa de madera con tejado de tejas, rodeada de un bosque frondoso.
Un espacio de estar junto al río con plataformas de madera y sombrillas rojas.
Un balcón con mesa y sillas con vistas a una ladera boscosa.

10. Yamanaka Onsen Shirasagiyu Tawaraya

Yamanaka Onsen Shirasagiyu Tawaraya
Yamanakaonsen Higashimachi
163 €
Del 2 nov al 3 nov
Yamanaka Onsen Shirasagiyu Tawaraya
Una terraza de madera con un jacuzzi, una silla de madera y vista al mar.
Una estructura tradicional de farol japonés junto a la costa, de noche.
Habitación de hotel al estilo japonés tradicional, con suelo de tatami, cama futón, zona de comedor con mesa baja y ventanas grandes que ofrecen vistas al agua.
Una piscina con pared de vidrio, una hilera de lavamanos con espejos y suelo de baldosas.

11. Tokigasane

Tokigasane
Kaga
120 €
Del 13 oct al 14 oct
Tokigasane
Un onsen japonés tradicional con terraza de madera, baño de aguas termales y vistas a bambú y árboles.
Un onsen japonés tradicional con una terraza de madera, un baño de piedra y plantas de bambú.
Un área de baños termales con una terraza de madera y cerramiento de bambú.
Un interior de restaurante con mobiliario de madera y luces colgantes.

12. Hatori

Hatori
Kaga
130 €
Del 20 oct al 21 oct
Hatori
Un tranquilo espacio interior con aguas termales, una terraza de madera, rocas grandes y una pequeña cascada.
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, un televisor de pantalla plana y vistas al exterior.
Amplia sala de estar con múltiples opciones de asientos, grandes ventanales que ofrecen vista a un bosque y una lámpara colgante de diseño único.
Un puente de madera que conduce a un edificio tradicional rodeado de grandes árboles cubiertos de musgo.

13. Yamanaka Onsen KAJIKASO

Yamanaka Onsen KAJIKASO
Yamanakaonsen Kajikamachi
183 €
Del 12 oct al 13 oct
Yamanaka Onsen KAJIKASO
Zona de baño termal tradicional japonesa con escalones de piedra que conducen a una pequeña piscina, rodeada de plantas de bambú y una pérgola de madera.
Una habitación tradicional japonesa con suelo de tatami, puertas correderas y vista a un jardín.
Un baño moderno con una bañera grande, suelo de madera y vistas a un bosque a través de un ventanal amplio.
Un pasillo con paredes y suelo de madera, iluminado por luces empotradas.

14. Araya Totoan

Araya Totoan
Kaga
603 €
Del 12 oct al 13 oct
Araya Totoan
Un balcón con un jacuzzi, una silla de mimbre y una mesa con dos vasos de cerveza.
Una pareja frente a un decorado tradicional japonés con vista a un jardín.
Un edificio japonés tradicional con varios pisos, ventanas amplias y tejado de tejas.
Un restaurante tenuemente iluminado con mobiliario de madera y decoraciones colgantes.

15. Hoshino Resorts KAI Kaga

Hoshino Resorts KAI Kaga
Kaga
365 €
Del 20 oct al 21 oct
Hoshino Resorts KAI Kaga
Una terraza de madera con un jacuzzi, rodeada por una pérgola de madera y vistas a árboles.
Un onsen japonés tradicional con pasarelas de madera y un muro de piedra.
Una cascada fluye sobre rocas en un jardín con una estructura de madera en la parte superior.
Una amplia piscina interior con agua cristalina, escalones de madera y vistas al exterior a través de grandes ventanales.

16. Rurikoh

Rurikoh
Kaga
106 €
Del 3 nov al 4 nov
Rurikoh
Un jardín interior tranquilo con terraza de madera, pila de piedra y vistas al cielo nocturno.
Un balcón moderno con jacuzzi de cubierta de vidrio, suelo de madera y dos sillas de mimbre.
Un área interior de piscina moderna con paredes de vidrio transparente, suelo de madera y zona de estar con sillas.
Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesa baja con cojines, una cama futón, puertas correderas y vistas a un jardín.

17. Tachibana Shikitei

Tachibana Shikitei
Kaga
549 €
Del 12 oct al 13 oct
Tachibana Shikitei
Un balneario de madera con vistas a un área boscosa.
Una pareja descansando en una piscina rectangular y transparente, con bordes de madera, rodeada de exuberante vegetación e iluminación ambiental.
Una bañera de madera llena de agua y pétalos de rosa, un perchero y vistas a un área boscosa.
Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesa baja con cojines y una puerta corredera que da a un balcón con vistas a la vegetación.

18. Yamanaka Spa Hanatsubaki

Yamanaka Spa Hanatsubaki
Kaga
94 €
Del 13 oct al 14 oct
Yamanaka Spa Hanatsubaki
Zona de baño termal con vistas a árboles a través de una valla de madera, un farol de piedra y una escalera metálica que baja al agua.
Un jacuzzi con vista a la vegetación.
Un jardín tranquilo con un estanque, rocas y un farol tradicional.
Un hotel de varios pisos con un diseño arquitectónico moderno, rodeado de árboles y colinas cubiertas de nieve.

19. Kissho Yamanaka

Kissho Yamanaka
Yamanakaonsen Higashimachi
278 €
Del 28 oct al 29 oct
Kissho Yamanaka
Una estructura de madera tradicional con un canal de agua revestido de piedra y vistas a vegetación exuberante.
Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesa baja con cojines, una puerta corredera y vistas a la vegetación.
Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesita baja, sillas, un televisor y vistas a zonas verdes a través de un ventanal grande.
Una habitación con un ventanal grande, paneles de madera y varias lámparas colgantes.

20. Kagari Kisshotei

Kagari Kisshotei
Kaga
261 €
Del 14 oct al 15 oct
Kagari Kisshotei
Ver más alojamientos

Zonas principales de Awara

Vías de tren, un edificio con el número 25 y un paisaje urbano distante.
Foto de Breathing Means More

Onsen

La zona de Onsen tiene varios lugares de interés imperdibles, como Termas de Awara y Museo Conmemorativo a Fujino Genkuro.

Principales lugares de interés de Awara

Termas de Awara

8.6/10 (15 comentarios)
En Onsen se encuentra Termas de Awara. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia en Maruoka Onsen!
Ver alojamientos

Museo Conmemorativo a Fujino Genkuro

6.0/10 (1 comentario)
Si tienes pensado ir a ver museos, puedes echarle un ojo a las exposiciones de Museo Conmemorativo a Fujino Genkuro, que se encuentra en Onsen. Otro museo de Maruoka Onsen que está bastante cerca es Museo Mikuni Ryushokan.
Ver alojamientos

Museo Conmemorativo a Rennyo Shonin

6.0/10 (1 comentario)
Si te interesa ver museos mientras estás en Awara, puedes visitar Museo Conmemorativo a Rennyo Shonin. Otro museo de Awara que está bastante cerca es Museo de Arte Kutaniyaki.
Ver alojamientos

Templo Gankeiji

6.0/10 (1 comentario)
Templo Gankeiji está a 4,4 km del centro de Awara. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia!
Ver alojamientos

Lago Kitagata

Lago Kitagata está a 1,9 km del centro de Awara. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia!
Ver alojamientos

Seguir navegando