Logotipo de Hotels

Hoteles de 5 estrellas en Kioto

septiembre de 2026
11
octubre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Este fin de semana
11 sept - 13 sept
Próximo fin de semana
18 sept - 20 sept

Hoteles de 5 estrellas en Kioto

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Kioto en Hoteles.com. Estos Hoteles de 5 estrellas en Kioto ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 11 de septiembre de 2026.
Un edificio moderno con un cartel que dice 'HYATT REGENCY KYOTO'.
Una sala de estar moderna con un gran ventanal que ofrece vistas a un jardín. Hay un sofá, una mesa de centro y una estantería.
Un bufé con diversos alimentos y platos exhibidos en estantes y mostradores.
Un interior moderno con una escalera espiral, zonas de estar y diseños de pared estampados.

1. Hyatt Regency Kyoto

Hyatt Regency Kyoto
Higashiyama
245 €
Del 18 sept al 19 sept
Hyatt Regency Kyoto
Un pasillo moderno con vistas a un jardín.
Un área de piscina interior moderna con una piscina larga y estrecha, y sillones de descanso a lo largo de un lado.
Una habitación de hotel moderna con cama, mesita de noche, lámpara y vistas a la ciudad a través de amplias ventanas.
Un moderno vestíbulo de hotel con un área de estar central, una recepción y un bar.

2. Hilton Kyoto

Hilton Kyoto
Centro de Kioto
219 €
Del 13 sept al 14 sept
Hilton Kyoto
Un edificio moderno con entrada de madera, un jardín con rocas y follaje, y un piso con diseño.
Una piscina interior moderna con paredes de vidrio transparente, un banco y un armario de madera.
Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesa baja, dos sillas y un ventanal con vistas a la vegetación.
Zona de bar con mostradores de madera, taburetes y un diseño de techo curvo.

3. Dusit Thani Kyoto

Dusit Thani Kyoto
Shimogyo
319 €
Del 14 sept al 15 sept
Dusit Thani Kyoto
Un edificio tradicional japonés de madera con grandes ventanales, rodeado por un jardín con un sendero de grava y faroles.
Un edificio moderno con amplios ventanales, rodeado de un jardín ajardinado con caminos de grava y césped verde.
Un comedor con vistas a los cerezos en flor a través de amplios ventanales.
Una habitación tradicional japonesa con suelo de tatami, techo de madera bajo y amplios paneles de shoji.

4. The Westin Miyako Kyoto

The Westin Miyako Kyoto
Higashiyama
266 €
Del 15 sept al 16 sept
The Westin Miyako Kyoto
Amplia sala de estar moderna con un arreglo central de asientos, ventanas grandes y vistas a un jardín.
Una cocina moderna con armarios de madera, una mesa de comedor grande y vistas del jardín a través de puertas de cristal.
Un patio con mobiliario exterior, árboles y un sendero de piedra.
Un jardín japonés tradicional con un sendero de piedra, rocas y una persona sosteniendo un abanico rojo.

5. Six Senses Kyoto

Six Senses Kyoto
Higashiyama
710 €
Del 14 sept al 15 sept
Six Senses Kyoto
Un edificio tradicional con techo curvo, una fuente en primer plano y vista del interior a través de un gran ventanal.
Habitación de hotel moderna con una cama grande, un sofá, un escritorio y vistas a arquitectura tradicional.
Una habitación tradicional japonesa con suelo de tatami, bajos vigas de madera, puertas correderas shoji y un futón sobre un tatami central.
Un salón japonés tradicional con suelo de tatami, vigas de madera bajas y puertas correderas shoji.

6. Capella Kyoto

Capella Kyoto
Gion
1347 €
Del 22 sept al 23 sept
Capella Kyoto
Un moderno espacio de spa con una fuente de agua, plantas cubiertas de nieve y vistas a un paisaje montañoso.
Una habitación con un ventanal que ofrece vistas a un barrio residencial con casas y follaje otoñal.
Un espacio interior moderno con una mesa redonda, dos sillas y vistas a un jardín a través de una pared de vidrio.
Un interior japonés tradicional con un bonsái central, vigas de madera y una zona de estar con mesas y sillas.

7. ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts

ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
Distrito de Kita
699 €
Del 17 sept al 18 sept
ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
Una pareja está parada sobre un puente, sobre un estanque rodeado de vegetación exuberante y edificios al fondo.
Un edificio tradicional japonés con una terraza de madera que se extiende sobre un estanque, con tatamis y muebles de madera.
Un vestíbulo amplio con techos altos, ventanas grandes que ofrecen vistas a un área boscosa y un espacio central con mesas y sillas.
Zona de piscina con paredes de azulejos y una decoración con forma de corazón.

8. Four Seasons Hotel Kyoto

Four Seasons Hotel Kyoto
Higashiyama
934 €
Del 24 sept al 25 sept
Four Seasons Hotel Kyoto
Un edificio histórico de arquitectura clásica, con columnas, una cúpula verde y un balcón que da a una ladera boscosa.
Una bañera con vista a un lago y montañas.
Un comedor con mesas dispuestas para el servicio, candelabros y un gran arreglo floral.
Una majestuosa escalera con peldaños alfombrados en rojo y ornamentada madera, que conduce a un rellano con candelabro y vistas a la calle.

9. Hotel Chourakukan

Hotel Chourakukan
Gion
491 €
Del 16 sept al 17 sept
Hotel Chourakukan
Una sala de estar moderna con comedor, ventanas amplias y vistas a un paisaje urbano.
Un salón moderno con una mesa de centro de cristal, sofá de cuero y un ventanal con vistas a zonas verdes y un velero.
Un dormitorio moderno con una cama grande, televisor y vistas a un paisaje urbano.
Un área de estar moderna al aire libre con una mesa redonda, una botella de champán y un plato de fruta.

10. Kamo Residences by Reflections

Kamo Residences by Reflections
Kyoto Central
557 €
Del 13 sept al 14 sept
Kamo Residences by Reflections
Vista aérea de una zona residencial con arquitectura tradicional, rodeada de un bosque denso y colinas.
Un restaurante con mesas y sillas de madera, ventanas amplias y vistas a un jardín y una zona de estar al aire libre.
Un pabellón de madera con suelo de baldosas, rodeado por un estanque y un muro de piedra.

11. Banyan Tree Higashiyama Kyoto

Banyan Tree Higashiyama Kyoto
Higashiyama
925 €
Del 14 sept al 15 sept
Banyan Tree Higashiyama Kyoto
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, un sofá, una mesita y vistas a la ciudad.
Terraza en la azotea con sofá, una mesita y una planta en maceta.
Zona de spa con pared de piedra, piscina y asientos.
Zona de recepción con panel de madera y un logotipo, suelo pulido y vistas al mar.

12. Imperial Hotel, Kyoto

Imperial Hotel, Kyoto
Gion
792 €
Del 14 sept al 15 sept
Imperial Hotel, Kyoto
Un edificio tradicional japonés con tejado de cerámica, rodeado de abundante vegetación y un sendero de adoquines.
Un interior moderno con zona de estar, muebles de madera y un amplio ventanal con vistas al exterior.
Vista a través de una ventana de un área exterior nevada con un estanque, rodeada de árboles y un edificio al fondo.
Entrada de hotel con puerta de cristal, enmarcada por pilares de piedra, y un cartel sobre la puerta.

13. HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa

HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa
Kyoto Central
886 €
Del 16 sept al 17 sept
HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa
Una casa tradicional japonesa con una puerta de madera, una ventana pequeña con barrotes verticales y un buzón.
Un pasillo con una puerta de madera y un panel fijado a la pared.
Un dormitorio con dos camas, vigas de madera en el techo, una ventana y una mesita de noche con lámpara.
Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesa de madera baja, puertas correderas y un amplio ventanal con diseños de papel.

14. Yuhi House Kyoto Dog Friendly

Yuhi House Kyoto Dog Friendly
Distrito de Nakagyo
241 €
Del 14 sept al 15 sept
Yuhi House Kyoto Dog Friendly
Una persona en una piscina con un muro de piedra y plantas al fondo.
Habitación de hotel con suelo de tatami, cama con ropa blanca, vistas a un jardín y montañas, y decoración de estilo japonés tradicional.
Un pasillo con un letrero que dice "LA LOCANDA" que conduce a un espacio interior bien iluminado.

15. The Ritz-Carlton, Kyoto

The Ritz-Carlton, Kyoto
Centro de Kioto
1058 €
Del 14 sept al 15 sept
The Ritz-Carlton, Kyoto
Un edificio japonés tradicional con fachada de madera, un farol de piedra y un jardín bien cuidado con caminos de grava y un pequeño estanque.
Amplia habitación con vistas a un lago, vigas de madera y una lámpara de techo de estilo japonés tradicional.
Un edificio de estilo japonés tradicional con tejado de paja, un área de estar al aire libre cubierta y vistas a un lago con barcos.
Una terraza de madera con un jacuzzi, un farol y una valla de bambú.

16. Suiran, A Luxury Collection Hotel, Kyoto

Suiran, A Luxury Collection Hotel, Kyoto
Arashiyama
635 €
Del 15 sept al 16 sept
Suiran, A Luxury Collection Hotel, Kyoto
Un comedor moderno con una mesa grande y sillas, techo de madera y vista a un paisaje urbano al atardecer.
Habitación de hotel con una cama grande, un sofá, una silla y vista a un paisaje urbano que incluye una pagoda.
Una habitación moderna con un ventanal grande, una mesa redonda, un sofá y una cama.
Un interior moderno con amplios ventanales, techo de madera y vistas a una pagoda tradicional.

17. Park Hyatt Kyoto

Park Hyatt Kyoto
Higashiyama
1428 €
Del 23 sept al 24 sept
Park Hyatt Kyoto
Una habitación moderna con esteras de tatami, una mesa de madera, sillas, un televisor y vista al mar.
Habitación de hotel con dos camas, televisor, escritorio y vista al mar.
Una sala moderna con un sofá, un sillón azul y una mesa de centro con manzanas. Un amplio ventanal ofrece vistas al mar y colinas distantes.
Una bañera con cascada que da a una masa de agua y montañas.

18. Lake Biwa Marriott Hotel

Lake Biwa Marriott Hotel
Moriyama
96 €
Del 28 sept al 29 sept
Lake Biwa Marriott Hotel
Un vestíbulo amplio con una recepción central, zonas de estar y un techo alto con un diseño geométrico.
Una entrada de hotel moderna con un letrero atractivo, amplias columnas de piedra y un interior bien iluminado visible a través de las puertas de cristal.
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, un televisor de pantalla plana, un escritorio con espejo y un vestidor.
Un chef preparando comida en una cocina con horno de leña, diferentes puestos de comida y un bufé con una variedad de platos y salsas.

19. Novotel Nara

Novotel Nara
Nara
68 €
Del 16 sept al 17 sept
Novotel Nara
Un río con edificios a un lado y vegetación al otro.
Una piscina interior con agua cristalina, iluminada por amplias ventanas, y sillones de descanso dispuestos alrededor.
Un chef prepara comida en una cocina moderna con vistas a la ciudad.
Habitación de hotel con vista a la ciudad, una cama, un sofá, un televisor y un escritorio.

20. Imperial Hotel, Osaka

Imperial Hotel, Osaka
Kita
168 €
Del 12 oct al 13 oct
Imperial Hotel, Osaka
Ver más alojamientos

Zonas principales de Kioto

Un estanque tranquilo rodeado de rocas y abundante vegetación.
Edificio japonés tradicional con techo de tejas, rodeado de exuberante follaje y un estanque tranquilo con rocas.
Un paisaje urbano con una torre destacada, edificios densos y montañas al fondo.
Una reja tradicional con detalles dorados ornamentales y techo de tejas.
Un torii japonés tradicional con elaboradas decoraciones doradas y techo de tejas.

Kyoto Central

Muchos aprecian la zona cultural de Kyoto Central, en Kioto, por sus templos y su castillo, además de la variedad de atracciones turísticas, como Centro Textil de Nishijin y Jardín Nacional Kyoto Gyoen.

Una calle tradicional japonesa con edificios de madera, linternas rojas y gente caminando.
Una calle tradicional japonesa con cerezos en flor, sendero de piedra, casas de madera y faroles naranjas.
Un sendero de piedra bordeado de cerezos en flor y edificios tradicionales.
Un edificio de madera tradicional con un camino de piedra y un cerezo en flor.
Una calle adoquinada bordeada de casas de madera tradicionales y cercas de bambú.

Gion

Muchos aprecian la zona cultural de Gion, en Kioto, por sus templos y sus monumentos, además de la variedad de atracciones turísticas, como Santuario de Yasaka y Calle Hanamikoji.

Un paisaje urbano al anochecer con una torre destacada, edificios modernos y una estación de tren bien iluminada.
Un paisaje urbano al anochecer con una torre destacada iluminada contra el cielo, edificios modernos y una intersección con mucho tráfico.
Un paisaje urbano con una torre destacada, una pagoda tradicional y edificios modernos.
Un paisaje urbano con una torre destacada, edificios modernos y cielo despejado.
Un paisaje urbano con una torre destacada, edificios modernos y una carretera curva.

Shimogyo

Muchos aprecian la zona cultural de Shimogyo, en Kioto, por sus templos y sus restaurantes, además de la variedad de atracciones turísticas, como Museo Ferroviario de Kioto y Calle Shijo.

Un pagode japonés tradicional con varios niveles, rodeado de edificios de madera con techos de tejas.
Un edificio japonés tradicional con tejados de tejas y estructura de madera.
Foto de Pomakis
Un edificio japonés tradicional con tejado de tejas y decoraciones ornamentales.
Foto de CCP2017
Una pagoda japonesa tradicional con su reflejo en el agua, rodeada de abundante vegetación.
Un sendero bordeado de cerezos en flor, con gente caminando y sentada a lo largo del camino.
Foto de Reggaeman

Centro de Kioto

En la zona de Centro de Kioto, encontrarás varias atracciones turísticas, como Mercado de Nishiki y Museo Manga Internacional de Kyoto.

Una pagoda japonesa tradicional con un remate dorado, rodeada de edificios modernos y una calle arbolada.
Una danza tradicional china del dragón, con artistas vestidos con coloridos trajes azules sobre una plataforma decorada.
Foto de Alexander Hagseth
Un edificio japonés tradicional con techo curvo y detalles de madera ornamentados.
Foto de Prst
Una persona vestida con traje tradicional en un balcón, con una multitud abajo.
Un personaje amarillo leyendo un libro en una plaza pública con edificios al fondo.
Foto de City of Kyoto and Kyoto Tourism Council

Karasuma

Muchos aprecian la zona cultural de Karasuma, en Kioto, por sus festivales y sus templos, además de la variedad de atracciones turísticas, como Mercado de Nishiki y Calle Comercial Shinkyogoku de Kioto.

Principales lugares de interés de Kioto

Un complejo de templos japonés tradicional con follaje otoñal, una pagoda destacada y senderos de madera.
Foto de JNTO

Templo Kiyomizu

9.0/10 (8.712 comentarios)
En Higashiyama se encuentra Templo Kiyomizu. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia en Kioto! ¿Quieres añadirle un toque cultural a tu viaje? ¡Déjate sorprender por los templos de la zona!
Ver alojamientos
Un mercado interior animado con diversas tiendas y puestos.

Mercado de Nishiki

8.8/10 (4.133 comentarios)
Si te gusta el bullicio de los mercados, un lugar de Centro de Kioto con muy ambiente es Mercado de Nishiki. Compra algo más en Calle Comercial Shinkyogoku de Kioto, Calle Kawaramachi y Callejón de Pontocho.
Ver alojamientos
Un torii rojo con estatuas de leones de piedra a ambos lados, que conduce a un santuario con techo rojo.

Templo Fushimi Inari

9.2/10 (8.924 comentarios)
En Fushimi se encuentra Templo Fushimi Inari. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia en Kioto! ¿Quieres añadirle un toque cultural a tu viaje? ¡Déjate sorprender por los templos de la zona!
Ver alojamientos
Una calle urbana iluminada de noche, con edificios con luces y una acera bordeada de árboles.

Calle Kawaramachi

8.8/10 (5.318 comentarios)
Si tienes ganas de que tu tarjeta eche humo, ve a Calle Kawaramachi, que se encuentra en Shimogyo. Compra algo más en Calle Comercial Shinkyogoku de Kioto, Mercado de Nishiki y Callejón de Pontocho.
Ver alojamientos
Un edificio tradicional japonés con un muro de piedra y un canal que refleja la estructura.

Castillo de Nijo

9.0/10 (4.696 comentarios)
Incluye Castillo de Nijo, que es solo uno de los monumentos de Kyoto Central, en tu ruta turística. A los viajeros también les encantan aspectos como los templos sagrados de la zona, algo perfecto para añadirle un toque cultural a tu viaje.
Ver alojamientos
Un templo japonés tradicional rodeado por un estanque tranquilo, con reflejos de la estructura y árboles circundantes.

Templo Kinkaku-ji

9.2/10 (2.270 comentarios)
Incluye Templo Kinkaku-ji, que es solo uno de los monumentos de Distrito de Kita, en tu ruta turística. A los viajeros también les encantan aspectos como los templos sagrados de la zona, algo perfecto para añadirle un toque cultural a tu viaje.
Ver alojamientos
Un paisaje urbano al anochecer con una torre destacada, edificios modernos y una estación de tren bien iluminada.

Torre Kyoto

8.2/10 (5.022 comentarios)
Incluye Torre Kyoto, que es solo uno de los monumentos de Shimogyo, en tu ruta turística. A los viajeros también les encantan aspectos como los templos sagrados de la zona, algo perfecto para añadirle un toque cultural a tu viaje.
Ver alojamientos
Un templo japonés tradicional con pilares rojos y un tejado de tejas.

Palacio Imperial de Kioto

8.8/10 (4.212 comentarios)
En Kyoto Central se encuentra Palacio Imperial de Kioto. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia en Kioto! ¿Quieres añadirle un toque cultural a tu viaje? ¡Déjate sorprender por los templos de la zona!
Ver alojamientos

Seguir navegando