Escape to this mountain retreat offering direct slope access, an indoor pool, and rejuvenating spa treatments. Just 4 minutes from Svoboda nad Upou Station, the resort includes a golf course, free WiFi, and a complimentary kids' club.
Nestled in Rudník u Vrchlabí, this hotel offers a refreshing indoor pool and relaxing sauna. Explore popular Černá Hora and Stezka korunami stromů Krkonoše nearby. Enjoy free breakfast, WiFi, and parking with garden and terrace access.
Tucked in Janske Lazne near Černá Hora, this hotel combines relaxation with mountain adventure. Unwind in the indoor pool or sauna after a massage, then enjoy a meal at the restaurant with a drink from the bar. Just 6 minutes from Svoboda nad Upou Station.
This Trutnov hotel combines relaxation with family fun, offering a full-service spa, international cuisine at CuBe restaurant, and a free kids' club. The bar, fitness center, and sauna complement the outdoor pool for a complete mountain getaway near local attractions.
Glide directly onto the slopes from this mountain hotel featuring a complimentary kids' club and full-service spa with hot stone massages. After skiing Pec Pod Snezkou Resort, unwind at the bar or enjoy a meal at the on-site restaurant.
Pamper yourself at this full-service spa hotel with complimentary breakfast, mountain tranquility, and a rejuvenating sauna. Just a 9-minute walk from Trutnov Central Station, you'll find easy access to Berta Bobsled Track while enjoying free WiFi and the hotel's cozy bar.
Set near Stezka korunami stromů Krkonoše and Černá Hora attractions, this hotel offers an indoor pool for post-hike relaxation. Enjoy free breakfast and WiFi while exploring nearby trails. Just a 5-minute drive from Svoboda nad Upou Station.
Wake to mountain views before hitting the slopes right outside this ski-focused hotel. Free WiFi, parking, and daily buffet breakfast fuel your adventures near Spindleruv Mlyn Ski Resort. After a day outdoors, relax on the scenic terrace or explore the garden.
Experience ski-in/ski-out convenience at this Pec pod Snezkou mountain haven. Rejuvenate with deep-tissue massages or unwind in the indoor pool after hitting nearby slopes. Three restaurants, including BOHEMIA serving local cuisine, plus three bars create the perfect alpine escape.
Tucked into scenic Karpacz, this tranquil spa hotel offers rejuvenating massages, body wraps, and facials. Enjoy complimentary breakfast before exploring nearby Relaks Slope and Park Bajek, then relax in the sauna and steam room after outdoor adventures.
Escape to the slopes from this mountain retreat offering ski shuttles and après-ski drinks at the bar. Walk to Svoboda nad Upou Station in 5 minutes, or explore Mladé Buky Golf Club nearby. After skiing, unwind in the sauna or relax in the garden.
Steps from Adrspach-Teplice Rock Park, this cozy hotel offers free breakfast, WiFi, and parking. After hiking, enjoy regional cuisine at the on-site restaurant or grab a complimentary bicycle to discover hidden trails through the scenic countryside.
Savor the mountain air at this relaxing pension with a golf course next door. After a round, unwind with spa treatments or sip drinks at the bar. Just 5 minutes from Trutnov Central Station, you'll find easy access to local attractions.
This spa hotel in Vrchlabi offers indulgent massages, body wraps, and aromatherapy at the full-service spa. Enjoy local cuisine at Mincovna restaurant, dance at the nightclub, or unwind at the bar after hiking to nearby Ski Resort Herlikovice.
Relax into the alpine charm of this Pec pod Snezkou aparthotel featuring a full-service spa with deep-tissue massages and a sauna. Just minutes from Relaxpark and the ski resort, you'll find comfort in apartments with washing machines and refrigerators.
Wake up to complimentary continental breakfast at this charming pension in the heart of town. Free WiFi and parking add convenience while exploring nearby attractions like Dvur Kralove Zoo and Hospital Kuks. The train station is just a 5-minute drive away.
Retreat to a winter paradise with a free ski shuttle to Pec Pod Snezkou slopes. Enjoy spa pampering with Thai massages after skiing, or relax in the indoor pool and hot tub. Each apartment includes a refrigerator and microwave for added comfort.
Nestled in Mala Upa with direct ski-in/ski-out access to slopes, this wellness resort offers a rejuvenating spa and indoor pool. Unwind at the bar or winery after skiing, then enjoy complimentary breakfast before hitting nearby Mala Upa Ski Center.
This mountain hotel features a full-service spa, health club, and Liczyrzepa restaurant serving three daily meals. Children enjoy a free kids' club while adults unwind at the bar. Located near Relaks Slope and Sports and Tourism Museum with WiFi included.
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
A comfortable and well-kept hotel some 50 meters from multiple hiking trails and but a 20 minute walk from the Karpacz downtown. The surroundings are beautiful. A truly perfect place for exercise and relaxation. I conjoined ca. 5 hours of hiking each day with massage treatments in the spa. I opted for half board and found the gastronomy, for both breakfast and dinner, to be of the the highest quality. I'm going back next year.
The room was spotless and very accommodating. The staff was very kind with assisting in transportation and local spot recommendations. Ski & snowboard rental on site was stress free! Great experience.
In a quiet area, surrounded by old villas, a place with a character. The room was clean, well equipped and spacious.
Good location, close to hiking trails. We stayed there in May and enjoyed a morning coffee and evening drink on the patio
Byli jsme nadšení. Krásné prostředí, klidné se skvělou dostupností na sjezdovku (menší pro děti a úplné začátečníky přímo u hotelu, větší kousek přes silnici), ale i pěší výlet či výlet na běžky. Vlek přímo u ubytování. Dále bych vyzdvihla výbornou snídani. Spoustu variant sladké /slané /bezmasé. Navíc po náročném dni možnost wellness - sauna, vyhřívka, bazén. Personál velmi milý a ochotný. Doporučuji!
We spent amazing 2 days at tre monti & will definitely come back for another time:) Breakfast was very delicious with a great diversity of food. Would like to point out small desserts which made my morning brighter :) Very clean rooms, great spa area & souna with a view.
If you want the flexibility to change your plans to Mlade Buky, most properties offer refundable* rates you can book. You can see these properties by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.
Where can I stay in Mlade Buky if I want a vacation rental instead of a traditional hotel?
If you want to find a good alternative to a hotel, review our selection of 16 vacation homes. In addition, you can choose from 5 apartments.
What will the weather in Mlade Buky be like during my vacation?
July and August are typically the warmest months in Mlade Buky when the average temp is 58°F. January and February are the coldest months when the average temperature is 29°F. July and August are the months with the most rain.
Why should I book my Mlade Buky hotel with Hotels.com?
There are lots of reasons to book your Mlade Buky trip with us: our free cancellations on selected hotels* gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™** on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.
