Foto de Scott Payne

Hoteles en Portage

septiembre de 2026
13
octubre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Próximo fin de semana
18 sept - 20 sept
En dos semanas
25 sept - 27 sept

¿Dónde te alojarás en Portage?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Portage en Hoteles.com. Estos hoteles en Portage ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 13 de septiembre de 2026.

1. The Portage Resort

The Portage Resort
Portage
140 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 sept al 29 sept
The Portage Resort

2. The Boathouse Lodge

The Boathouse Lodge
Picton
43 €
incluye tasas e impuestos
Del 14 sept al 15 sept
The Boathouse Lodge

3. Bay Vista Waterfront Motel Picton

Bay Vista Waterfront Motel Picton
Waikawa
70 €
incluye tasas e impuestos
Del 15 sept al 16 sept
Bay Vista Waterfront Motel Picton

4. Picton Beachcomber Inn

Picton Beachcomber Inn
Picton
61 €
incluye tasas e impuestos
Del 15 sept al 16 sept
Picton Beachcomber Inn

5. Broadway Motel

Broadway Motel
Picton
70 €
incluye tasas e impuestos
Del 15 sept al 16 sept
Broadway Motel

6. Lochmara Lodge

Lochmara Lodge
Lochmara Bay
109 €
incluye tasas e impuestos
Del 16 sept al 17 sept
Lochmara Lodge

7. Jasmine Court Motel

Jasmine Court Motel
Picton
81 €
incluye tasas e impuestos
Del 29 sept al 30 sept
Jasmine Court Motel

8. Aldan Lodge Motel

Aldan Lodge Motel
Picton
63 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 sept al 19 sept
Aldan Lodge Motel

9. Picton Accommodation Gateway Motel

Picton Accommodation Gateway Motel
Picton
50 €
incluye tasas e impuestos
Del 15 sept al 16 sept
Picton Accommodation Gateway Motel

10. Harbour View Motel

Harbour View Motel
Picton
71 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Harbour View Motel

11. Top of the Town

Top of the Town
Picton
71 €
incluye tasas e impuestos
Del 26 sept al 27 sept
Top of the Town

12. Tasman Holiday Parks - Picton

Tasman Holiday Parks - Picton
Picton
60 €
incluye tasas e impuestos
Del 14 sept al 15 sept
Tasman Holiday Parks - Picton

13. Edit Picton

Edit Picton
Picton
53 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
Edit Picton

14. Beachside Sunnyvale Motel

Beachside Sunnyvale Motel
Waikawa
75 €
incluye tasas e impuestos
Del 14 sept al 15 sept
Beachside Sunnyvale Motel

15. Waikawa Bay Holiday Park

Waikawa Bay Holiday Park
Waikawa
47 €
incluye tasas e impuestos
Del 14 sept al 15 sept
Waikawa Bay Holiday Park

16. Picton Waterfront Apartments

Picton Waterfront Apartments
Picton
125 €
incluye tasas e impuestos
Del 6 oct al 7 oct
Picton Waterfront Apartments

17. Escape To Picton

Escape To Picton
Picton
175 €
incluye tasas e impuestos
Del 14 sept al 15 sept
Escape To Picton

18. The Jolly Poacher Retreat

The Jolly Poacher Retreat
Spring Creek
187 €
incluye tasas e impuestos
Del 14 sept al 15 sept
The Jolly Poacher Retreat

19. Sennen House

Sennen House
Picton
150 €
incluye tasas e impuestos
Del 14 sept al 15 sept
Sennen House

20. The Gables B&B

The Gables B&B
Picton
148 €
incluye tasas e impuestos
Del 5 oct al 6 oct
The Gables B&B
Ver todos los alojamientos

Escoge un alojamiento muy especial de Portage

Imagen de piscina
Piscina
Piscina
Imagen de alojamientos que aceptan mascotas
Acepta mascotas
Acepta mascotas
Imagen de spa
Spa
Spa
Imagen de apartamento
Apartamento
Apartamento
Imagen de bañera de hidromasaje
Bañera de hidromasaje
Bañera de hidromasaje
Imagen de alojamiento para familias
Para familias
Para familias

Todo lo que necesitas saber sobre Portage

La zona que rodea a Portage cuenta con atractivos como Kenepuru Sound o Terminal de ferry de Picton. Quienes visitan esta ciudad acogedora quedan encantados con sus restaurantes y su entorno recóndito.

Ver todos los hoteles en Portage
Una vista panorámica de un lago rodeado de montañas al atardecer.
Foto de Scott Payne

Más información sobre Portage

Donde la Tierra se Encuentra con el Mar: Descubre las Maravillas Ocultas de Portage

Descubre Portage, Marlborough, Nueva Zelanda—una joya escondida donde exuberantes paisajes se encuentran con el mar tranquilo. Enclavado entre el impresionante Queen Charlotte Sound y las verdes colinas, este destino fuera de lo común invita a los amantes de la aventura a explorar rutas de senderismo, hacer kayak y disfrutar de vistas impresionantes. Relájate en acogedores alojamientos o deléitate con mariscos frescos mientras te empapas de atardeceres fascinantes. Con su rica herencia maorí y abundante vida silvestre, Portage ofrece una mezcla única de naturaleza y cultura, convirtiéndolo en una escapada ideal para quienes buscan serenidad y experiencias auténticas en un cautivador paraíso costero.

Descubre grandes hoteles en Portage

Portage, Marlborough ofrece una variedad de alojamientos acogedores, incluyendo posadas rurales y hoteles con piscinas, perfectos para relajarse después de un día de exploración. Encontrarás opciones que se adaptan a diversos presupuestos y preferencias, facilitando el disfrute del hermoso paisaje y las atracciones locales. Aquí te presentamos algunos de los hoteles más populares entre nuestros viajeros en Portage:

  1. Lochmara LodgeSe abre en una ventana nueva: Este hotel de 4.0 estrellas ofrece una encantadora experiencia de vacaciones en la playa con acceso directo a la prístina costa. Goza de un ambiente relajado, invitando a los huéspedes a desconectar y disfrutar de la belleza natural de los alrededores. Los viajeros valoran la comodidad de descansar junto a la playa y la opción de realizar actividades acuáticas justo en la puerta, lo que lo convierte en una escapada perfecta para quienes buscan rejuvenecer y disfrutar del encanto costero.
  2. Beachside Sunnyvale MotelSe abre en una ventana nueva: Beachside Sunnyvale Motel es un motel de 3.5 estrellas que atiende a los amantes de la aventura con una variedad de emocionantes actividades recreativas disponibles tanto en el lugar como en los alrededores. Con opciones como remo, vela, kayak y senderismo, esta propiedad está diseñada para aquellos que prosperan con la exploración y las experiencias al aire libre. Los huéspedes elogian la oportunidad de participar en emocionantes aventuras mientras disfrutan de cómodos alojamientos, lo que lo convierte en una opción perfecta para viajeros activos que buscan crear recuerdos inolvidables.
  3. Bay Vista Waterfront Motel PictonSe abre en una ventana nueva: Bay Vista Waterfront Motel Picton es un motel de 3.0 estrellas que combina la relajación en la playa con actividades llenas de aventura para una escapada perfecta. Con acceso directo a la playa y una variedad de deportes de aventura como pesca, motonáutica y esquí acuático en las cercanías, esta propiedad es un refugio para aquellos que aprecian tanto las serenas vistas al mar como las emocionantes actividades al aire libre. Los viajeros elogian la perfecta combinación de confort y emoción, asegurando una estancia memorable que satisface tanto a los amantes de la relajación como a los entusiastas de la aventura.

Mejores lugares para alojarse en Portage

Algunas de las mejores zonas para alojarse en Portage, Marlborough, Nueva Zelanda, son Picton, Ngakuta Bay y Whatamango Bay. Picton funciona como puerto de ferry con opciones gastronómicas vibrantes, mientras que Ngakuta Bay ofrece vistas impresionantes y senderos serenos para caminar. Whatamango Bay es perfecta para los amantes de la naturaleza y los deportes acuáticos. Para los visitantes primerizos, Picton es la opción ideal debido a su accesibilidad y comodidades.

  1. PictonSe abre en una ventana nueva: Picton es una vibrante ciudad costera que sirve como puerta de entrada a los impresionantes Marlborough Sounds. Es perfecta para viajeros que buscan fácil acceso a servicios de ferry y hermosas vistas al mar. Puedes disfrutar de un paseo por el pintoresco puerto deportivo, explorar tiendas locales o participar en diversas actividades acuáticas como kayak y vela. El cercano Queen Charlotte Track ofrece espectaculares oportunidades de senderismo, mostrando el impresionante paisaje de la región. Picton también es conocida por su animada escena cultural, con eventos y festivales regulares que celebran el arte y la música local.
  2. Ngakuta BaySe abre en una ventana nueva: Ubicada en un entorno tranquilo, Ngakuta Bay es un lugar idílico para quienes buscan un retiro de paz. Con sus impresionantes alrededores naturales, esta zona es perfecta para paseos relajados y para disfrutar de la belleza de los Marlborough Sounds. La bahía alberga encantadores alojamientos que ofrecen una sensación acogedora, lo que te permite desconectar y relajarte. No pierdas la oportunidad de explorar la fauna local, incluyendo la observación de aves y la vida marina, lo que añade encanto a este destino sereno.
  3. Whatamango BaySe abre en una ventana nueva: Whatamango Bay es una joya escondida que ofrece una escapada perfecta a la naturaleza. Esta pequeña bahía es conocida por sus impresionantes vistas y su ambiente tranquilo, lo que la hace ideal para aquellos que desean desconectar y recargar energías. Puedes disfrutar de paseos panorámicos por la costa y admirar las impresionantes vistas de las colinas y el agua circundantes. Es un lugar fantástico para navegar y pescar, ofreciendo una forma encantadora de experimentar el entorno local. El ambiente comunitario aquí es cálido y acogedor, lo que añade encanto a tu estancia.

Cosas que hacer en Portage

Portage es una joya escondida para los amantes de la naturaleza, con impresionantes playas, majestuosas montañas y exuberantes bosques. Los viajeros pueden disfrutar de una gran cantidad de actividades al aire libre, desde senderismo por rutas panorámicas hasta kayak en lagos serenos. Ya sea que busques tranquilidad o aventura, este destino ofrece la escapada perfecta a la naturaleza.

  • Waikawa MarinaSe abre en una ventana nueva – Navega en Waikawa Marina, un pintoresco centro para actividades náuticas y marítimas. Disfruta del ambiente vibrante mientras observas los yates entrar y salir del puerto, o da un paseo tranquilo por el muelle para empaparte de las impresionantes vistas del mar.
  • Picton ForeshoreSe abre en una ventana nueva – Dirígete a Picton Foreshore, donde el encanto de la costa se une al ajetreo de la ciudad. Perfecta para una salida familiar, esta zona te invita a relajarte en los céspedes, explorar la playa o disfrutar de un picnic mientras escuchas el suave chapoteo de las olas.
  • Edwin FoxSe abre en una ventana nueva – Retrocede en el tiempo en el Edwin Fox, un barco histórico que narra cuentos de aventuras marítimas. Explora el museo dedicado a esta notable embarcación y aprende sobre su pasado legendario, que incluye el transporte de inmigrantes y mercancías a través de los mares.
  • LookoutSe abre en una ventana nueva – No te pierdas el Mirador, un lugar de visita obligada que ofrece impresionantes vistas panorámicas del paisaje circundante. Sube a este mirador para capturar fotografías espectaculares y experimentar la belleza de la región de Marlborough desde arriba.

5 consejos para ahorrar inteligentemente al reservar un hotel en Portage

  1. Reserva para las épocas más económicas: La época más económica para visitar Portage es de junio a agosto, cuando los precios de los hoteles suelen ser más bajos. Para un viaje económico que te permita apreciar plenamente los puntos de referencia clave de la zona, los sitios culturales y los impresionantes paisajes naturales, se recomienda una estancia de al menos 1 a 2 días. Este periodo ofrece una excelente relación calidad-precio, dándote la oportunidad de disfrutar de paseos tranquilos, deliciosas experiencias gastronómicas e interacciones con amables lugareños, todo ello mientras te relajas en un entorno sereno. Con la planificación adecuada, los precios pueden bajar, haciendo que tu escapada sea aún más económica.
  2. Busca ofertas de última hora en Hotels.com: Para descubrir opciones de hoteles asequibles en Portage, visita las secciones de Ofertas u Ofertas de Última Hora en Hotels.com, donde podrías encontrar tarifas con descuento a medida que se acerca tu fecha de viaje. Considera activar las alertas por correo electrónico o las notificaciones push para mantenerte al tanto de las ventas flash y las promociones de última hora, lo que te ayudará a aprovechar las oportunidades de ahorro. Además, utiliza la función Smart Shopping (Compras Inteligentes) en la aplicación, que te permite comparar precios y servicios de hoteles, asegurándote de tomar decisiones informadas. Con estas herramientas, es más probable que encuentres grandes ofertas en hoteles de Portage antes de reservar esa escapada espontánea.
  3. Sé flexible con las fechas: Los precios pueden fluctuar debido a factores como la ubicación del hotel, la categoría de estrellas y la temporada, por lo que ser flexible con tus fechas de viaje podría ayudarte a ahorrar en tu estancia en un hotel en Portage. Si buscas algo distintivo, los hoteles boutique pueden ofrecer una experiencia más personalizada y potencialmente una mejor relación calidad-precio. Cuando reservas a través de Hotels.com, te informaremos si el precio para las fechas elegidas está por encima o por debajo de la media. Si el precio es más alto, podríamos sugerirte fechas más asequibles, aumentando tus posibilidades de conseguir una mejor oferta.
  4. Considera tu ubicación: Alojarse cerca de las principales atracciones o en zonas céntricas puede ser conveniente, pero a menudo conlleva precios más altos. Para opciones más económicas, quizás quieras buscar hoteles en barrios menos céntricos, logrando un equilibrio entre el coste y la accesibilidad a tus destinos planificados. También puedes considerar hoteles independientes situados un poco más lejos, que pueden ofrecer una experiencia más auténtica y, por lo general, más asequible.
  5. Hazte miembro: ¡Únete a nuestro programa de membresía de forma gratuita y empieza a planificar tu próxima estancia en Portage. Disfruta de importantes ahorros en más de 100.000 hoteles en todo el mundo con precios exclusivos para miembros. Como miembro, tendrás la oportunidad de avanzar por niveles, desbloqueando emocionantes ventajas como mejoras de habitación gratuitas (cuando estén disponibles) y descuentos en alimentos y bebidas en propiedades VIP Access seleccionadas. ¡No te pierdas estos fantásticos beneficios, regístrate hoy.

Mejor época para visitar Portage

Portage experimenta su temperatura media más baja en julio, con 10.5°C (50.9°F), mientras que febrero es el mes más cálido, con una temperatura media de 17.1°C (62.8°F). Junio es generalmente el mes más húmedo. Si buscas empaparte del animado ambiente de Portage, enero, febrero y diciembre son los meses de mayor afluencia para visitar, repletos de otros viajeros. Durante este período de máxima afluencia, el clima es mayormente soleado, con lluvias ligeras. Sin embargo, si prefieres una experiencia más relajada, junio, agosto y septiembre son perfectos para una escapada más tranquila, caracterizada por lluvias ligeras y condiciones mayormente soleadas.

Seguir navegando