Logotipo de Hotels

Hoteles para familias en Marathon

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Este fin de semana
25 sept - 27 sept
Próximo fin de semana
2 oct - 4 oct

Hoteles para familias en Marathon

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Marathon en Hoteles.com. Estos Hoteles para familias en Marathon ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 26 de septiembre de 2026.
Una zona de bar con una barra alargada, taburetes y vista al agua.
Un área de comedor al aire libre con mesas y sillas, con vista a un cuerpo de agua.
Una propiedad frente al agua con un edificio grande, una estructura más pequeña con techo de paja y varias embarcaciones amarradas.
Balcón con vista a un cuerpo de agua, una piscina y mobiliario exterior.

1. Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys

Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys
Marathon
133 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys
Vista de una calle con casas coloridas, cielo despejado y camino pavimentado.
Vista aérea de una zona costera con un puerto deportivo, varias embarcaciones y una variedad de edificios, incluyendo un gran complejo turístico con piscina y zonas ajardinadas.
Un muelle frente al agua con barcos y un atardecer.
Una playa con muelle de madera, palmeras y cielo azul despejado.

2. Captain Pips Marina & Hideaway

Captain Pips Marina & Hideaway
Marathon
116 €
incluye tasas e impuestos
Del 29 sept al 30 sept
Captain Pips Marina & Hideaway
Una cama bien tendida con edredón gris y blanco, cabecera de madera y mesita de noche con lámpara y mando a distancia.
Un salón amplio con suelo de madera, un sofá, un televisor, un aparador y un ventanal corredera que da a un balcón.
Un espacio habitable pequeño con kitchenette, comedor y zona de estar.
Una cocina con armarios de madera, un refrigerador de acero inoxidable, encimera de granito, un lavamanos, un microondas, una estufa y un reloj.

3. Knight's Key Suites

Knight's Key Suites
Marathon
87 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Knight's Key Suites
Vista aérea de un complejo turístico con una piscina central, varias edificaciones y una zona de playa con tumbonas.
Zona de bar con sillas de madera, barra y una variedad de botellas y vasos.
Una playa con sillas blancas, kayaks, palmeras y una vista despejada del océano.

4. Isla Bella Beach Resort & Spa

Isla Bella Beach Resort & Spa
Marathon
234 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Isla Bella Beach Resort & Spa
Un puerto deportivo con barcos amarrados, un faro y un complejo turístico con mesas al aire libre.
Una habitación con dos sofás, una mesita de centro redonda y una mesita auxiliar con un florero.
Un espacio de comedor al aire libre con mesas y sillas, una piscina y vistas al mar y a los barcos.
Un área de comedor al aire libre con mesas redondas, sillas e iluminación colgante, con palmeras y barcos al fondo.

5. Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton

Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton
Marathon
178 €
incluye tasas e impuestos
Del 11 oct al 12 oct
Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton
Una mesa con alimentos para el desayuno y vistas a la playa.
Un pasillo de hotel con vista a la playa, palmeras y mobiliario exterior.
Una terraza de madera con dos sillas y una mesa, con vista a una playa con palmeras y el océano.
Un sendero que lleva a una playa con edificios rosados y palmeras.

6. Rainbow Bend Resort

Rainbow Bend Resort
Marathon
142 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Rainbow Bend Resort
Una propiedad frente a la playa con balcón blanco, palmeras y una playa de arena.
Zona de piscina con sillones de descanso, un muelle de madera y vista al océano.
Vista al atardecer con palmeras y una terraza de madera con sillones de descanso.
Habitación de hotel con cama, televisor, balcón con vistas al mar y una mesa con sillas.

7. Conch Key Fishing Lodge and Marina

Conch Key Fishing Lodge and Marina
Marathon
98 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Conch Key Fishing Lodge and Marina
Una fuente con diseño de barco pirata, rodeada por una piscina y sillones de descanso.
Un sendero que conduce a una zona de piscina con palmeras y vistas al atardecer.
Vista aérea de un resort costero con varias edificaciones blancas, un mar turquesa cristalino y exuberante vegetación.
Un espacio al aire libre techado con una terraza de madera, barandillas blancas y vista al océano.

8. Hawks Cay Resort

Hawks Cay Resort
Marathon
251 €
incluye tasas e impuestos
Del 6 oct al 7 oct
Hawks Cay Resort
Una terraza de madera con piscina y sillas frente a una playa con palmeras.
Una playa con un muelle de madera que lleva al agua, palmeras y un cielo despejado.
Zona de piscina con palmeras y vista al océano.
Un área de comedor al aire libre con techo de paja, mesas de madera y taburetes de bar, con vista al océano.

9. Grassy Flats Resort & Beach Club

Grassy Flats Resort & Beach Club
Marathon
215 €
incluye tasas e impuestos
Del 25 oct al 26 oct
Grassy Flats Resort & Beach Club
Un dormitorio con cama, mesita de noche, espejo, ventana con persianas y una pared decorada con un cuadro.
Una terraza techada al aire libre con una mesa y sillas, con vistas a un cuerpo de agua y árboles.
Un espacio al aire libre techado con vistas a un lago, muebles de mimbre blanco y barandilla blanca.
Una cocina con encimeras de granito, jarrones blancos y vistas al océano a través de amplias ventanas.

10. Village at Hawks Cay Villas by KeysCaribbean

Village at Hawks Cay Villas by KeysCaribbean
Marathon
487 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 sept al 29 sept
Village at Hawks Cay Villas by KeysCaribbean
Un tobogán acuático con temática pirata, con diseño de barco, cañón y zona de piscina con sillas de descanso.
Terraza de madera con dos sillas y una mesa, con vista a una vía acuática turquesa con un muelle de madera y palmeras.
Una sala de estar moderna con un sofá, sillas, una mesa de comedor, un televisor y vistas al océano.
Vista aérea de una isla resort con un edificio grande, una piscina y un bote amarrado cerca.

11. Villas At Hawks Cay Resort

Villas At Hawks Cay Resort
Marathon
429 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Villas At Hawks Cay Resort
Un parque infantil con toboganes y estructuras para escalar.
Una playa con una palmera, agua azul cristalina y un puente a lo lejos.
Un espacio al aire libre cubierto con vistas al océano, una pequeña mesa y dos sillas con cojines.
Un amplio salón con vista al océano, un balcón con piscina y una escalera que sube a otro nivel.

12. Glunz Ocean Beach Hotel & Resort

Glunz Ocean Beach Hotel & Resort
Key Colony Beach
185 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Glunz Ocean Beach Hotel & Resort
Un edificio blanco con un patio cubierto, rodeado de palmeras y vista al océano.
Habitación de hotel con cama, televisión de pantalla plana, kitchenette y balcón con vistas a palmeras y al océano.
Vista al atardecer con una estructura de techo de paja y una palmera junto a un cuerpo de agua tranquilo.
Amplia sala de estar con televisor de pantalla plana, una mesa de centro de madera, un sofá con cojines de colores y una silla azul.

13. Parmer's Resort

Parmer's Resort
Summerland Key
171 €
incluye tasas e impuestos
Del 6 oct al 7 oct
Parmer's Resort
Una estructura rústica de madera con techo de paja, varias mesas y sillas, y banderas colgadas del techo.
Letrero del bar tiki del Looe Key Reef Resort, rodeado de palmeras y una estructura de techo de paja.
Un edificio de techo de paja con un letrero que dice 'Look Reef Resort' y 'Tiki Bar'.
Un amplio comedor interior con varias mesas y sillas, ventiladores de techo y una zona de bar.

14. Looe Key Reef Resort

Looe Key Reef Resort
Summerland Key
75 €
incluye tasas e impuestos
Del 5 oct al 6 oct
Looe Key Reef Resort
Un área de piscina con cerca blanca, palmeras y un edificio de fachada blanca y numerosas ventanas.
Una playa con sillones de madera, palmeras y una vista despejada del océano.
Una terraza de madera con mobiliario rústico, una parrilla y vistas a la playa y palmeras.
Un dormitorio con cama, dos sillones, un sofá, televisión y un ventanal con vistas al océano.

15. La Jolla Resort

La Jolla Resort
Matecumbe
120 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 sept al 29 sept
La Jolla Resort
Un baño con una bañera grande, una ventana con cortinas y vistas a palmeras y al mar.
Una zona de bar con techo de paja, sillas de madera y vistas al océano.
Habitación de hotel con una cama grande, televisión, zona de comedor con sillas y una mesa, y vista al océano.
Un balcón con vista a palmeras y al mar, barandal blanco y una mesa con sillas.

16. Cheeca Lodge & Spa

Cheeca Lodge & Spa
Matecumbe
212 €
incluye tasas e impuestos
Del 29 sept al 30 sept
Cheeca Lodge & Spa
Vista aérea de un resort con dos piscinas rodeadas de palmeras y tumbonas.
Un camino pavimentado que lleva a una playa con palmeras y vistas al océano.
Un muelle de madera que conduce a una playa con palmeras y una hilera de cabañas playeras.
Un patio frente a la playa con mobiliario de madera, techo de paja y vista al océano.

17. Islander Resort

Islander Resort
Matecumbe
292 €
incluye tasas e impuestos
Del 15 oct al 16 oct
Islander Resort
Dos personas en una piscina, cada una sosteniendo un flotador inflable grande.
Un balcón con vistas a una playa, una piscina y una estructura con techo de paja.
Escena de playa con dos sillas de playa amarillas y una persona acostada en una de ellas.
Un muelle con barcos amarrados, una estructura de techo de paja y carteles que indican tours y alquileres.

18. Hadley Resort and Marina

Hadley Resort and Marina
Matecumbe
146 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 sept al 29 sept
Hadley Resort and Marina
Un salón junto a la playa con terraza de madera, techo de paja y plantas tropicales.
Un resort con piscina central rodeada de palmeras y vistas al océano.
Un balcón con televisor, mobiliario de mimbre y vista al mar.
Zona de bar con mostrador, taburetes y plantas en macetas.

19. Bayside Villas by Islander Resort

Bayside Villas by Islander Resort
Matecumbe
308 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 sept al 29 sept
Bayside Villas by Islander Resort
Una estructura de juego de madera con un tobogán, rodeada de abundante follaje y palmeras.
Un balcón con dos sillas de madera y una mesita, con vista a una playa con palmeras y el océano.
Un balcón con mesa de madera, dos sillas y vista al océano y palmeras.
Un patio frente a la playa con techo de paja, dos sillones de descanso y vista al océano.

20. The Islands of Islamorada

The Islands of Islamorada
Matecumbe
456 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 oct al 2 oct
The Islands of Islamorada
Ver más alojamientos

Descubre tu hotel ideal para familias perfecto en Marathon

Piscina
Desayuno incluido
Parque acuático
4 estrellas
5 estrellas

Hoteles para familias con piscina en Marathon

Una zona de bar con una barra alargada, taburetes y vista al agua.
Balcón con vista a un cuerpo de agua, una piscina y mobiliario exterior.
Una propiedad frente al agua con un edificio grande, una estructura más pequeña con techo de paja y varias embarcaciones amarradas.
Un Marriott Fairfield Inn & Suites de diseño moderno, con entrada cubierta y palmeras.

Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys

Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys
Marathon
133 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys
Vista aérea de un complejo turístico con una piscina central, varias edificaciones y una zona de playa con tumbonas.
Vista aérea de un resort con un edificio grande, una playa y un muelle al fondo.
Una playa con sillas blancas, kayaks, palmeras y una vista despejada del océano.
Zona de bar con sillas de madera, barra y una variedad de botellas y vasos.

Isla Bella Beach Resort & Spa

Isla Bella Beach Resort & Spa
Marathon
234 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Isla Bella Beach Resort & Spa
Un paisaje costero con aguas turquesas cristalinas y una densa línea de árboles bajo un cielo azul brillante con nubes dispersas.
Vista aérea de una zona costera con un puerto deportivo, varias embarcaciones y una variedad de edificios, incluyendo un gran complejo turístico con piscina y zonas ajardinadas.
Un muelle frente al agua con barcos y un atardecer.
Una playa con muelle de madera, palmeras y cielo azul despejado.

Captain Pips Marina & Hideaway

Captain Pips Marina & Hideaway
Marathon
116 €
incluye tasas e impuestos
Del 29 sept al 30 sept
Captain Pips Marina & Hideaway
Un puerto deportivo con barcos amarrados, un faro y un complejo turístico con mesas al aire libre.
Una habitación con dos sofás, una mesita de centro redonda y una mesita auxiliar con un florero.
Un espacio de comedor al aire libre con mesas y sillas, una piscina y vistas al mar y a los barcos.
Un vestíbulo amplio con una mesa redonda central, rodeado de sillas de mimbre, plantas en macetas grandes y faroles decorativos.

Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton

Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton
Marathon
178 €
incluye tasas e impuestos
Del 11 oct al 12 oct
Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton
Una habitación de hotel con dos camas, cada una con cabecero de madera, ropa de cama blanca y una mesita de noche con lámpara.
Un comedor con una mesa y sillas de madera, una araña y una cocina al fondo.
Un salón amplio con suelo de madera, un sofá, un televisor, un aparador y un ventanal corredera que da a un balcón.
Una cocina con armarios de madera, un refrigerador de acero inoxidable, encimera de granito, un lavamanos, un microondas, una estufa y un reloj.

Knight's Key Suites

Knight's Key Suites
Marathon
87 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Knight's Key Suites
Zona de piscina con sillas de descanso y sombrillas, rodeada de palmeras.
Un sendero que conduce a una zona de piscina con palmeras y vistas al atardecer.
Un vestíbulo espacioso con techos altos, ventanas amplias y una mesa de centro rodeada de sofás y sillones.
Vista aérea de un resort costero con varias edificaciones blancas, un mar turquesa cristalino y exuberante vegetación.

Hawks Cay Resort

Hawks Cay Resort
Marathon
251 €
incluye tasas e impuestos
Del 6 oct al 7 oct
Hawks Cay Resort
Una terraza de madera con dos sillas y una mesa, con vista a una playa con palmeras y el océano.
Una playa con sillas de descanso y sombrillas, palmeras y un edificio con balcones.
Una mesa con alimentos para el desayuno y vistas a la playa.
Una piscina con jacuzzi, palmeras y un edificio con escaleras.

Rainbow Bend Resort

Rainbow Bend Resort
Marathon
142 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Rainbow Bend Resort
Una terraza de madera con piscina y sillas frente a una playa con palmeras.
Una playa con un muelle de madera que lleva al agua, palmeras y un cielo despejado.
Zona de piscina con palmeras y vista al océano.
Una zona de bar con taburetes, una barra y faroles colgantes.

Grassy Flats Resort & Beach Club

Grassy Flats Resort & Beach Club
Marathon
215 €
incluye tasas e impuestos
Del 25 oct al 26 oct
Grassy Flats Resort & Beach Club
Una propiedad frente a la playa con balcón blanco, palmeras y una playa de arena.
Zona de piscina con sillones de descanso, un muelle de madera y vista al océano.
Una playa con agua azul cristalina, una palmera y afloramientos rocosos.
Un hotel frente al mar con piscina, coches aparcados y vistas al océano.

Conch Key Fishing Lodge and Marina

Conch Key Fishing Lodge and Marina
Marathon
98 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Conch Key Fishing Lodge and Marina
Una propiedad costera con varias construcciones, un muelle de madera y una vista despejada de las aguas turquesas.
Una propiedad frente al agua con un muelle, un bote y una hilera de casas con vistas al agua.
Una casa de dos pisos con piscina, rodeada de palmeras.
Una cocina moderna con armarios blancos, electrodomésticos de acero inoxidable y encimera de madera.

Village at Hawks Cay Villas by KeysCaribbean

Village at Hawks Cay Villas by KeysCaribbean
Marathon
487 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 sept al 29 sept
Village at Hawks Cay Villas by KeysCaribbean
Ver todos los alojamientos

Zonas principales de Marathon

Un puente largo sobre el agua con un atardecer de fondo.
Una playa con agua turquesa cristalina, palmeras y gente disfrutando de la arena y el mar.
Un edificio con un mural de un pez y un arrecife de coral.

Marathon Shores

La zona de Marathon Shores, en Marathon, ofrece una gran variedad de lugares para visitar, entre los que se destacan Centro de buceo y puerto deportivo Captain Hooks y Marathon Air Museum.

Principales lugares de interés de Marathon

Un velero llamado 'Soundwave' fondeado en un puerto tranquilo con agua azul cristalina, rodeado de una playa de arena y vegetación exuberante.

Sombrero Beach

9.0/10 (2.464 comentarios)
Si estás deseando ir a la playa, puedes acercarte a Sombrero Beach, que se encuentra a 2,7 km del centro de Marathon. Contempla un atardecer desde la costa en Playa de Sunset Park.
Ver alojamientos
Un puente sobre aguas turquesas bajo un cielo despejado.

Puente de las Siete Millas

9.4/10 (3.266 comentarios)
Puente de las Siete Millas está a 7,8 km del centro de Marathon. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia! Da un paseo por las playas y aprovecha para ver el atardecer.
Ver alojamientos
Un sendero arenoso bordeado por altas hierbas que conduce al océano.

Playa de Coco Plum

8.2/10 (344 comentarios)
Para tus próximas vacaciones en la playa, puedes acercarte a Playa de Coco Plum, que se encuentra a 8,1 km del centro de Marathon. Contempla un atardecer desde la costa en Playa de Sunset Park.
Ver alojamientos
Un alto faro rojo sobre un muelle en el océano.

Vaca Key

8.8/10 (411 comentarios)
Vaca Key está a 4,4 km del centro de Marathon. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia!
Ver alojamientos
Una playa con kayaks y un letrero que indica alquiler de kayaks en la Estación de Guardaparques.

Parque estatal Curry Hammock

8.8/10 (690 comentarios)
Parque estatal Curry Hammock está a 10,1 km del centro de Marathon. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia! Los viajeros opinan que la zona es tranquila y que posee una gran variedad de excelentes playas.
Ver alojamientos
Una tortuga marina nadando bajo el agua.
Foto de Cider Hoff

The Turtle Hospital

9.2/10 (946 comentarios)
Si quieres sumergirte en la vida académica de Marathon, acércate a The Turtle Hospital, que se encuentra a 2,3 km del centro de Marathon. Da un paseo por las playas y aprovecha para ver el atardecer.
Ver alojamientos
Un edificio con un mural de un pez y un arrecife de coral.

Centro de buceo y puerto deportivo Captain Hooks

8.6/10 (237 comentarios)
Pasea por Centro de buceo y puerto deportivo Captain Hooks para relajarte junto al mar mientras estás en Marathon Shores. Si sigues andando, llegarás a Playa de Sunset Park, donde también podrás admirar el mar.
Ver alojamientos
Un campo de golf con un sendero sinuoso, palmeras y un cielo azul despejado.

Club de campo Florida Keys

8.2/10 (111 comentarios)
Practica tu swing en Club de campo Florida Keys, un campo de golf situado a 0,7 km del centro de Marathon. Da un paseo por las playas y aprovecha para ver el atardecer.
Ver alojamientos

Sobre el destino

A los viajeros les gusta mucho Marathon, sobre todo por sus playas, su puerto deportivo y sus marisquerías. Anímate a practicar alguna actividad como las excursiones para ver delfines y la pesca. Puedes organizar una visita a Club de campo Florida Keys o a Centro de buceo y puerto deportivo Captain Hooks. ¡Te lo pasarás en grande! Otros lugares de interés son Sombrero Beach o Vaca Key.

Seguir navegando