Logo de Hotels

Hoteles con piscina en Garland

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Este fin de semana
25 sept. - 27 sept.
El próximo fin de semana
2 oct. - 4 oct.

Hoteles con piscina en Garland

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Garland en Hoteles.com. Estos Hoteles con piscina en Garland ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 22 de septiembre de 2026.
Zona de piscina con un letrero de prohibición de clavados, sillas de descanso y una silla para salvavidas.
Un moderno vestíbulo de hotel con un mostrador de recepción central, una mesa de billar y vistas al exterior.
Un moderno espacio de sala de estar con disposición de asientos, mesas y lámparas colgantes.
Un hotel moderno con una estructura de varios pisos, estacionamiento y un toldo azul en la entrada.

1. Tru by Hilton Garland Richardson

Tru by Hilton Garland Richardson
Garland
USD 77
USD 87 en total
impuestos y cargos incluidos
19 oct. - 20 oct.
Tru by Hilton Garland Richardson
Una piscina con un letrero que indica 'no bucear', un letrero de salvavidas y otro letrero que indica 'no bucear'.
Una habitación de hotel con sofá, cama, escritorio y televisión.
Un vestíbulo de hotel con un muro decorativo de piedra, ventanas amplias y zonas de estar con mesas y sillas.
Un edificio de varios pisos con un llamativo letrero de 'Hyatt Place'.

2. Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson

Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson
Garland
USD 87
USD 100 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson
Zona de piscina con una silla de piscina accesible para sillas de ruedas, varias sillas de descanso y un techo transparente con iluminación empotrada.
Un área de recepción con dos mostradores blancos, un gran mural en la pared y una máquina expendedora al fondo.
Una cocina moderna con una encimera amplia, máquina para gofres, cafetera y dispensador de fruta.
Habitación de hotel con cama, escritorio, silla y sofá verde.

3. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Northeast-Arboretum

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Northeast-Arboretum
Garland
USD 82
USD 92 en total
impuestos y cargos incluidos
28 sept. - 29 sept.
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Northeast-Arboretum
Una piscina interior con agua cristalina, rodeada de tumbonas y un solárium con baldosas.
Un pasillo de hotel con alfombra estampada, rincones de descanso y una pared verde con un cuadro enmarcado.
Mobiliario exterior con sillas y una mesa, una sombrilla verde y un edificio de ladrillo al fondo.
Un hotel Holiday Inn con fachada de ladrillo, entrada cubierta y estacionamiento.

4. Holiday Inn Garland by IHG

Holiday Inn Garland by IHG
Garland
USD 66
USD 88 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Holiday Inn Garland by IHG
Un hotel con piscina, zona cubierta y un cartel que dice 'spark by Hilton'.
Un comedor amplio con varias mesas y sillas, ventanas grandes e iluminación colgante moderna.
Un lobby espacioso con una recepción, un área de descanso con una mesa redonda y una pared colorida con el texto “It only takes a spark”.
Amplia sala de estar moderna con televisor de pantalla plana montado en la pared, piso de madera y sillones mecedores naranja con cojines azules.

5. Spark By Hilton Garland Dallas East

Spark By Hilton Garland Dallas East
Garland
USD 77
USD 87 en total
impuestos y cargos incluidos
19 oct. - 20 oct.
Spark By Hilton Garland Dallas East
Un hotel moderno con piscina, sillas de descanso y una zona de estar techada.
Un vestíbulo moderno con una televisión de pantalla plana grande, asientos cómodos y una recepción.
Una habitación de hotel con escritorio, dos camas, televisor y un espejo grande.
Vista desde un balcón que domina una zona costera con edificios, un estacionamiento y una masa de agua.

6. Holiday Inn Express & Suites Garland E - Lake Hubbard I30 by IHG

Holiday Inn Express & Suites Garland E - Lake Hubbard I30 by IHG
Garland
USD 84
USD 96 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Holiday Inn Express & Suites Garland E - Lake Hubbard I30 by IHG
Una piscina con sillones de descanso y sombrillas, rodeada de edificios de varios pisos con balcones.
Zona de bar moderna con barra, taburetes y un tablero de menú.
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio y una silla.
Exterior moderno de un hotel con un acceso cubierto, un árbol grande y una fachada bien iluminada.

7. Courtyard by Marriott Dallas Richardson at Spring Valley

Courtyard by Marriott Dallas Richardson at Spring Valley
Richardson
USD 96
USD 109 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Courtyard by Marriott Dallas Richardson at Spring Valley
Una piscina interior con paredes de vidrio transparente, suelo de baldosas y un área de estar con mesas y sillas.
Un vestíbulo de hotel con zona de estar, una recepción y grandes ventanales.
Una entrada de edificio con fachada de piedra, puertas de vidrio grandes y plantas en macetas.
Un moderno vestíbulo de hotel con una barra central, arreglos de asientos y una gran obra de arte en la pared.

8. Hampton Inn & Suites North Dallas Central Expy

Hampton Inn & Suites North Dallas Central Expy
Vickery Meadow
USD 95
USD 112 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Hampton Inn & Suites North Dallas Central Expy
Un área de piscina con sillones de descanso y una pérgola de madera.
Un interior moderno con una zona de bar, asientos y una pared decorativa.
Un amplio vestíbulo con un sofá curvo, mesas redondas y un mostrador de recepción de madera.
Un comedor con mesas redondas, sillas y grandes ventanales que ofrecen vistas a la ciudad.

9. The Westin Dallas Park Central

The Westin Dallas Park Central
North Dallas
USD 103
USD 125 en total
impuestos y cargos incluidos
3 oct. - 4 oct.
The Westin Dallas Park Central
Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de tumbonas y un borde de azulejos.
Un moderno vestíbulo de hotel con un sofá azul, una chimenea, una pequeña mesa y una zona de recepción con una pared azul y un letrero que dice "The Corner Market".
Un hotel Fairfield Inn & Suites Marriott con entrada cubierta y jardín delantero ajardinado.
Un moderno vestíbulo de hotel con chimenea, zona de estar y comedor.

10. Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Mesquite

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Mesquite
Mesquite
USD 76
USD 86 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Mesquite

11. Days Inn by Wyndham Dallas Garland West

Days Inn by Wyndham Dallas Garland West
Garland
USD 71
USD 80 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Days Inn by Wyndham Dallas Garland West
Piscina con cerca de madera, sillas y una mesa en un patio trasero.
Habitación de hotel con cama, escritorio con computadora, silla, mesita de noche con lámpara y una pared de acento verde.
Un hotel con fachada verde y color crema, varios pisos y un llamativo letrero 'Quality'.
Una sala de estar moderna con un sofá, dos sillones, una mesa de centro, un televisor, un escritorio con una computadora y obras de arte en las paredes.

12. Quality Inn & Suites Garland - East Dallas

Quality Inn & Suites Garland - East Dallas
Garland
USD 62
USD 71 en total
impuestos y cargos incluidos
19 oct. - 20 oct.
Quality Inn & Suites Garland - East Dallas
Un vestíbulo con mostrador de recepción, zona de estar y un mural con vista a la ciudad.
Un vestíbulo con zona de estar, un bar y un mural con vistas a la ciudad.
Una recepción con un mural de la ciudad, un refrigerador y una máquina expendedora.
Habitación de hotel con una cama grande, televisión, escritorio con lámpara y armario.

13. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Garland Harbor Point

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Garland Harbor Point
Garland
USD 78
USD 90 en total
impuestos y cargos incluidos
29 sept. - 30 sept.
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Garland Harbor Point
Una piscina limpia con un cartel que indica 'prohibido bucear', un aviso de presencia de socorrista y un cartel que indica 'socorrista fuera de servicio'.
Un restaurante con varias mesas y sillas, una zona de cocina y un televisor en la pared.
Habitación de hotel con baño, cama, escritorio y silla.
Habitación de hotel con kitchenette, comedor, sofá, cama y ventana con cortinas.

14. SureStay Plus Hotel by Best Western Mesquite

SureStay Plus Hotel by Best Western Mesquite
Mesquite
USD 63
USD 72 en total
impuestos y cargos incluidos
2 oct. - 3 oct.
SureStay Plus Hotel by Best Western Mesquite
Un área de piscina interior moderna con amplias vistas a través de grandes ventanales, un jacuzzi y asientos junto a la piscina.
Un vestíbulo amplio con techo alto, muebles modernos y un gran ventanal que proporciona luz natural.
Zona de bar moderna con una barra larga, taburetes y una variedad de bebidas y cristalería.
Un vestíbulo amplio con mostrador de recepción, sofás, sillones y una alfombra grande.

15. Hilton Garden Inn North Dallas Central Expy

Hilton Garden Inn North Dallas Central Expy
Vickery Meadow
USD 98
USD 115 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Hilton Garden Inn North Dallas Central Expy
Una piscina con una silla salvavidas, un cartel con las normas de la piscina y un cartel que indica que no hay salvavidas de servicio.
Un edificio de Holiday Inn Express & Suites de diseño moderno, con techo plano, varias ventanas y un área de entrada bien iluminada.
Un bufé con secciones de comida identificadas, que incluye tortilla de queso, galletas y otros productos.
Un moderno vestíbulo de hotel con una recepción, una zona de estar y vistas al pasillo.

16. Holiday Inn Express & Suites Dallas Northeast - Arboretum by IHG

Holiday Inn Express & Suites Dallas Northeast - Arboretum by IHG
Lake Highlands
USD 79
USD 99 en total
impuestos y cargos incluidos
21 oct. - 22 oct.
Holiday Inn Express & Suites Dallas Northeast - Arboretum by IHG
Una piscina con sillas de descanso y un edificio al fondo.
Un mostrador de recepción con un amplio mural floral, piso de baldosas y un cuadro en la pared.
Un hall de hotel con una alfombra estampada, varias zonas de estar con sillas y mesas, y una recepción.
Un hotel con una torre destacada, un acceso cubierto y un jardín cuidado.

17. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas North Central

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas North Central
North Dallas
USD 77
USD 91 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas North Central
Una piscina exterior con indicador de profundidad de 0.9 metros, rodeada por un suelo de piedra y una pared de vidrio.
Un restaurante moderno con zona de bar, techo de madera y mobiliario contemporáneo.
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, un televisor y un ventanal grande.
Un área de estar moderna al aire libre, con una chimenea de vidrio, mobiliario exterior y vistas del exterior del edificio.

18. SpringHill Suites by Marriott Dallas Central Expressway

SpringHill Suites by Marriott Dallas Central Expressway
North Dallas
USD 105
USD 124 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
SpringHill Suites by Marriott Dallas Central Expressway
Zona de piscina con sillas de descanso y sombrillas, rodeada de árboles y un cielo despejado.
Una sala de estar moderna con un sofá modular, una mesita, un escritorio con silla y una obra de arte abstracta enmarcada en la pared.
Habitación de hotel con dos camas, un sofá, una mesa de centro y un amplio ventanal con cortinas.

19. Hyatt Place Dallas/Park Central

Hyatt Place Dallas/Park Central
North Dallas
USD 80
USD 94 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Hyatt Place Dallas/Park Central
Un patio moderno de hotel con piscina, sillones de descanso y una zona de estar cubierta.
Un pasillo moderno con piso de madera, ventanas amplias y un mural en la pared izquierda.
Un mostrador de recepción de diseño moderno, una obra de arte con un motivo urbano en la pared y un letrero que indica una sala de reuniones.
Un baño con inodoro, lavamanos, espejo y toallero con toallas.

20. Alexis Hotel & Banquets Dallas Park Central Galleria

Alexis Hotel & Banquets Dallas Park Central Galleria
Far North Dallas
USD 55
USD 66 en total
impuestos y cargos incluidos
6 oct. - 7 oct.
Alexis Hotel & Banquets Dallas Park Central Galleria
Ver más propiedades

Descubre tu hotel ideal con piscina en Garland

Desayuno incluido
Bañera de hidromasaje
4 estrellas
5 estrellas
Spa

Hoteles con piscina y desayuno incluido en Garland

Un moderno vestíbulo de hotel con áreas de descanso, un mostrador de recepción y una escalera.
Una cocina moderna con una encimera amplia, máquina para gofres, cafetera y dispensador de fruta.
Habitaci�ón de hotel con cama, escritorio, silla y sofá verde.
Edificio de La Quinta Inn & Suites, cielo despejado y estacionamiento.

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Northeast-Arboretum

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Northeast-Arboretum
Garland
USD 82
USD 92 en total
impuestos y cargos incluidos
28 sept. - 29 sept.
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Northeast-Arboretum
Un vestíbulo de hotel con un muro decorativo de piedra, ventanas amplias y zonas de estar con mesas y sillas.
Una habitación de hotel con sofá, cama, escritorio y televisión.
Un vestíbulo con una recepción, dos sofás de cuero, una chimenea y un arreglo decorativo de plantas.
Una zona de bar con mostrador, taburetes y vitrina.

Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson

Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson
Garland
USD 87
USD 100 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson
Un hotel Holiday Inn con fachada de ladrillo, entrada cubierta y estacionamiento.
Un pasillo de hotel con alfombra estampada, rincones de descanso y una pared verde con un cuadro enmarcado.
Mobiliario exterior con sillas y una mesa, una sombrilla verde y un edificio de ladrillo al fondo.
Un parque acuático con toboganes múltiples y un gran tobogán amarillo.

Holiday Inn Garland by IHG

Holiday Inn Garland by IHG
Garland
USD 66
USD 88 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Holiday Inn Garland by IHG
Un moderno vestíbulo de hotel con un mostrador de recepción central, una mesa de billar y vistas al exterior.
Un moderno espacio de sala de estar con disposición de asientos, mesas y lámparas colgantes.
Un hotel moderno con una estructura de varios pisos, estacionamiento y un toldo azul en la entrada.
Zona comercial abierta las 24 horas, con aperitivos, bebidas y una caja registradora.

Tru by Hilton Garland Richardson

Tru by Hilton Garland Richardson
Garland
USD 77
USD 87 en total
impuestos y cargos incluidos
19 oct. - 20 oct.
Tru by Hilton Garland Richardson
Un comedor amplio con varias mesas y sillas, ventanas grandes e iluminación colgante moderna.
Amplia sala de estar moderna con televisor de pantalla plana montado en la pared, piso de madera y sillones mecedores naranja con cojines azules.
Habitación de hotel con cama, escritorio, silla, lámpara y un cuadro en la pared.
Un lobby espacioso con una recepción, un área de descanso con una mesa redonda y una pared colorida con el texto “It only takes a spark”.

Spark By Hilton Garland Dallas East

Spark By Hilton Garland Dallas East
Garland
USD 77
USD 87 en total
impuestos y cargos incluidos
19 oct. - 20 oct.
Spark By Hilton Garland Dallas East
Una habitación de hotel con escritorio, dos camas, televisor y un espejo grande.
Un hotel de varios pisos con un diseño moderno, que destaca un letrero llamativo de la marca Hilton Express.
Un vestíbulo moderno con una televisión de pantalla plana grande, asientos cómodos y una recepción.
Un hotel moderno con piscina, sillas de descanso y una zona de estar techada.

Holiday Inn Express & Suites Garland E - Lake Hubbard I30 by IHG

Holiday Inn Express & Suites Garland E - Lake Hubbard I30 by IHG
Garland
USD 84
USD 96 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Holiday Inn Express & Suites Garland E - Lake Hubbard I30 by IHG

Days Inn by Wyndham Dallas Garland West

Days Inn by Wyndham Dallas Garland West
Garland
USD 71
USD 80 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Days Inn by Wyndham Dallas Garland West
Un moderno vestíbulo de hotel con chimenea, zona de estar y comedor.
Un hotel Fairfield Inn & Suites Marriott con entrada cubierta y jardín delantero ajardinado.
Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de tumbonas y un borde de azulejos.
Un moderno vestíbulo de hotel con un sofá azul, una chimenea, una pequeña mesa y una zona de recepción con una pared azul y un letrero que dice "The Corner Market".

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Mesquite

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Mesquite
Mesquite
USD 76
USD 86 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Mesquite
Una piscina limpia con un cartel que indica 'prohibido bucear', un aviso de presencia de socorrista y un cartel que indica 'socorrista fuera de servicio'.
Un restaurante con varias mesas y sillas, una zona de cocina y un televisor en la pared.
Una habitación de hotel con una bañera, una silla, una cama y una lámpara.
Habitación de hotel con kitchenette, comedor, sofá, cama y ventana con cortinas.

SureStay Plus Hotel by Best Western Mesquite

SureStay Plus Hotel by Best Western Mesquite
Mesquite
USD 63
USD 72 en total
impuestos y cargos incluidos
2 oct. - 3 oct.
SureStay Plus Hotel by Best Western Mesquite
Un amplio vestíbulo con un sofá curvo, mesas redondas y un mostrador de recepción de madera.
Un comedor con mesas redondas, sillas y grandes ventanales que ofrecen vistas a la ciudad.
Un interior moderno con una zona de bar, asientos y una pared decorativa.
Un lobby amplio con un mostrador de recepción central, varias zonas de estar con sofás y sillones, y un suelo con diseño.

The Westin Dallas Park Central

The Westin Dallas Park Central
North Dallas
USD 103
USD 125 en total
impuestos y cargos incluidos
3 oct. - 4 oct.
The Westin Dallas Park Central
Ver todas las propiedades

Principales lugares de interés en Garland

Curtis Culwell Center

7.8/10 (70 opiniones)
Curtis Culwell Center es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario. Se ubica a 5,2 km del centro de Garland.
Ver propiedades

Centro comercial Firewheel Town

8.0/10 (239 opiniones)
Si te gusta hacer compras, haz algo de tiempo para ir hasta Centro comercial Firewheel Town cuando estés por Garland.
Ver propiedades

Garland Convention & Reception Center

6.8/10 (5 opiniones)
Garland Convention & Reception Center es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario. Se ubica a 3,9 km del centro de Garland.
Ver propiedades

Parque acuático Hawaiian Falls Garland

7.4/10 (110 opiniones)
¿Y si aprovechas para visitar Parque acuático Hawaiian Falls Garland, una de las atracciones familiares a 5 km del centro de Garland? Si te gusta Parque acuático Hawaiian Falls Garland, en Eisemann Center for the Performing Arts y Centro para las artes Patty Granville la pasarás genial. Ambos se encuentran a una corta distancia.
Ver propiedades

Firewheel Golf Park

7.2/10 (91 opiniones)
Aprovecha para mejorar tu swing en Firewheel Golf Park, un campo de golf a 7,2 km del centro de Garland. Si te quedas con ganas de jugar más golf en tu viaje a Firewheel Golf Park, puedes visitar Campo de golf Pecan Hollow, muy cerca de allí.
Ver propiedades

Teatro Plaza

7.2/10 (127 opiniones)
Si estás por el centro de Garland y tienes ganas de ver un espectáculo, compra entradas para Teatro Plaza. Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Garland, ve hasta Garland Convention & Reception Center, Centro comercial Firewheel Town o Curtis Culwell Center.
Ver propiedades

Centro para las artes Patty Granville

7.2/10 (95 opiniones)
En Garland se encuentra Centro para las artes Patty Granville, así que deberías dedicarle tiempo durante tu viaje. Si te gusta Centro para las artes Patty Granville, te va a encantar Parque acuático Hawaiian Falls Garland, que se encuentra muy cerca.
Ver propiedades

Información sobre el destino

Garland es un destino familiar que se destaca por sus restaurantes. ¿Por qué no pasar tiempo en Parque acuático Hawaiian Falls Garland y Texas Skatium? Aprovecha para conocer sitios inolvidables, como Garland Convention & Reception Center y Centro comercial Firewheel Town.