Hoteles en New Castle

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Este fin de semana
25 sept - 27 sept
Próximo fin de semana
2 oct - 4 oct

¿Dónde te alojarás en New Castle?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en New Castle en Hoteles.com. Estos hoteles en New Castle ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 25 de septiembre de 2026.

1. Anchorage Inn and Resort

Anchorage Inn and Resort
York Beach
114 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 oct al 19 oct
Anchorage Inn and Resort

2. Ocean Sands at York Beach

Ocean Sands at York Beach
York Beach
172 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
Ocean Sands at York Beach

3. Hampton Inn & Suites Portsmouth Downtown

Hampton Inn & Suites Portsmouth Downtown
Centro
126 €
incluye tasas e impuestos
Del 25 oct al 26 oct
Hampton Inn & Suites Portsmouth Downtown

4. Ocean Surf at York Beach

Ocean Surf at York Beach
York Beach
Ocean Surf at York Beach

5. Hilton Garden Inn Portsmouth Downtown

Hilton Garden Inn Portsmouth Downtown
Centro
164 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
Hilton Garden Inn Portsmouth Downtown

6. Ogunquit River Inn & Suites

Ogunquit River Inn & Suites
Moody
241 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Ogunquit River Inn & Suites

7. Port Inn and Suites Portsmouth, an Ascend Collection Hotel

Port Inn and Suites Portsmouth, an Ascend Collection Hotel
Portsmouth
119 €
incluye tasas e impuestos
Del 26 oct al 27 oct
Port Inn and Suites Portsmouth, an Ascend Collection Hotel

8. AC Hotel by Marriott Portsmouth

AC Hotel by Marriott Portsmouth
Extremo Norte
224 €
incluye tasas e impuestos
Del 25 oct al 26 oct
AC Hotel by Marriott Portsmouth

9. The Hotel Portsmouth

The Hotel Portsmouth
Centro
300 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
The Hotel Portsmouth

10. Home2 Suites By Hilton Kittery

Home2 Suites By Hilton Kittery
Kittery
150 €
incluye tasas e impuestos
Del 26 oct al 27 oct
Home2 Suites By Hilton Kittery

11. Great Island Inn

Great Island Inn
New Castle
201 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 sept al 29 sept
Great Island Inn

12. Homewood Suites By Hilton Portsmouth Downtown

Homewood Suites By Hilton Portsmouth Downtown
Centro
163 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
Homewood Suites By Hilton Portsmouth Downtown

13. Howard Johnson by Wyndham Portsmouth

Howard Johnson by Wyndham Portsmouth
Portsmouth
106 €
incluye tasas e impuestos
Del 26 oct al 27 oct
Howard Johnson by Wyndham Portsmouth

14. Hampton Inn & Suites Kittery-Portsmouth

Hampton Inn & Suites Kittery-Portsmouth
Kittery
141 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
Hampton Inn & Suites Kittery-Portsmouth

15. Quality Inn Portsmouth

Quality Inn Portsmouth
Parque Elwyn
144 €
incluye tasas e impuestos
Del 25 oct al 26 oct
Quality Inn Portsmouth

16. Kittery Inn and Suites

Kittery Inn and Suites
Kittery
91 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Kittery Inn and Suites

17. Sheraton Portsmouth Harborside Hotel

Sheraton Portsmouth Harborside Hotel
Centro
198 €
incluye tasas e impuestos
Del 25 oct al 26 oct
Sheraton Portsmouth Harborside Hotel

18. Holiday Inn Portsmouth by IHG

Holiday Inn Portsmouth by IHG
Portsmouth
121 €
incluye tasas e impuestos
Del 25 oct al 26 oct
Holiday Inn Portsmouth by IHG

19. Ashworth by the Sea

Ashworth by the Sea
Playa Hampton
155 €
incluye tasas e impuestos
Del 12 oct al 13 oct
Ashworth by the Sea

20. Hampton Inn Portsmouth Central

Hampton Inn Portsmouth Central
Portsmouth
127 €
incluye tasas e impuestos
Del 25 oct al 26 oct
Hampton Inn Portsmouth Central
Ver todos los alojamientos

Escoge un alojamiento muy especial de New Castle

Imagen de alojamientos que aceptan mascotas
Acepta mascotas
Acepta mascotas
Imagen de piscina
Piscina
Piscina
Imagen de spa
Spa
Spa
Imagen de bañera de hidromasaje
Bañera de hidromasaje
Bañera de hidromasaje
Imagen de complejo turístico
Complejo turístico
Complejo turístico
Imagen de apartotel
Apartotel
Apartotel
Imagen de apartamento
Apartamento
Apartamento
Imagen de alojamiento para familias
Para familias
Para familias
Imagen de condominio
Apartamento
Apartamento
Imagen de casa de campo
Casa de campo
Casa de campo

Principales lugares de interés de New Castle

Un faro blanco con la parte superior negra, ubicado en una costa rocosa bajo un cielo azul despejado y un velero al fondo.

Faro del puerto de Portsmouth

9.8/10 (18 comentarios)
Incluye Faro del puerto de Portsmouth, que es solo uno de los monumentos del centro de New Castle, en tu ruta turística. Los viajeros opinan que la zona es perfecta para el turismo familiar y que posee una gran variedad de excelentes playas. También hay un montón de tiendas y restaurantes, ideales para echar la tarde.
Ver alojamientos
Un edificio antiguo y desgastado, con una chimenea grande, una pequeña torre y un letrero que dice 'Battery Huts 1905'.
Foto de Dawn Madden

Fort Stark State Historic Site

8.4/10 (6 comentarios)
Fort Stark State Historic Site (antiguo centro militar) está a 1,5 km del centro de New Castle. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia! Da un paseo por las playas y aprovecha para ver el atardecer. ¿Te has quedado con ganas de seguir estirando las piernas? Ve a Playa Estatal de Wallis Sands o Parque Prescott, ambos están bastante cerca.
Ver alojamientos

Sitio histórico del fuerte William y Mary

8.2/10 (110 comentarios)
Si tienes pensado recorrer atracciones turísticas, ve a Sitio histórico del fuerte William y Mary, uno de los muchos puntos de referencia del destino. Lo encontrarás a 0,6 km del centro de New Castle. Los viajeros opinan que la zona es un lugar donde convive gente amable y que posee una gran variedad de excelentes playas.
Ver alojamientos

beach near Wentworth By The Sea Marina

Si quieres hacer castillos de arena o respirar la brisa marina, puedes acercarte a beach near Wentworth By The Sea Marina, que se encuentra a 1,5 km del centro de New Castle. Si quieres seguir paseando junto a las olas, ve a Playa Estatal de Wallis Sands o Playa de Pirates Cove.
Ver alojamientos

beach near New Castle Island

Si quieres pasar tiempo cerca del mar, puedes acercarte a beach near New Castle Island, que se encuentra a 1,6 km del centro de New Castle. Si quieres seguir paseando junto a las olas, ve a Playa Estatal de Wallis Sands o Playa de Pirates Cove.
Ver alojamientos

beach near Portsmouth Yacht Club

Si estás deseando ir a la playa, puedes acercarte a beach near Portsmouth Yacht Club, que se encuentra en el centro de New Castle. Si quieres seguir paseando junto a las olas, ve a Playa Estatal de Wallis Sands o Playa de Pirates Cove.
Ver alojamientos

beach near Shaws Hill

Si quieres hacer castillos de arena o respirar la brisa marina, puedes acercarte a beach near Shaws Hill, que se encuentra a 0,9 km del centro de New Castle. Si quieres seguir paseando junto a las olas, ve a Playa Estatal de Wallis Sands o Playa de Pirates Cove.
Ver alojamientos

beach near Outalong

Si quieres pasar tiempo cerca del mar, puedes acercarte a beach near Outalong, que se encuentra a 0,6 km del centro de New Castle. Si quieres seguir paseando junto a las olas, ve a Playa Estatal de Wallis Sands o Playa de Pirates Cove.
Ver alojamientos

Todo lo que necesitas saber sobre New Castle

New Castle destaca por su bonita costa y por lugares de interés como Faro del puerto de Portsmouth y Sitio histórico del fuerte William y Mary. Esta ciudad histórica puede presumir de sitios como Fort Stark State Historic Site (antiguo centro militar) y de ofrecer un buen ambiente en sus restaurantes.

Ver todos los hoteles en New Castle
Una casa junto a un lago rodeado de árboles otoñales.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta una habitación de hotel en New Castle?

Puedes elegir un hotel increíble en New Castle desde 75 € con propiedades para todos los presupuestos y necesidades. Para encontrar un hotel económico en New Castle que tenga todo lo que buscas, aplica filtros y ordena los resultados por "Precio (creciente)".

¿Cómo puedo encontrar ofertas y obtener recompensas en hoteles de New Castle?

Descubre grandes ofertas en hoteles en New Castle con Hoteles.com. Puedes consultar los precios de los hoteles a mitad de semana o en temporada baja para encontrar ofertas. Asegúrate también de consultar nuestras ofertas de última hora en hoteles en New Castle.

¿Puedo reservar hoteles en New Castle con cancelación gratis?

Para reservar un hotel reembolsable en New Castle, filtra los hoteles por "Opciones de cancelación" y selecciona "Alojamiento completamente reembolsable". Muchos hoteles ofrecen cancelación gratis, por lo que puedes recibir un reembolso si necesitas cancelar. Algunos hoteles requieren que canceles más de 24 horas antes del check-in, por lo que debes corroborar esto antes de reservar.

¿Qué hoteles son populares en el centro de New Castle?

Si buscas hoteles en el centro de New Castle, consulta The Bow Hotel y Residence Inn by Marriott Portsmouth Downtown/ Waterfront. A los viajeros les encanta The Bow Hotel por su ubicación, una opción de hotel que tiene servicios de conserjería, colchones de espuma viscoelástica y artículos de higiene personal de diseño. Residence Inn by Marriott Portsmouth Downtown/ Waterfront es otra opción de hotel en el centro muy popular con una piscina cubierta, un desayuno continental gratis y un gimnasio 24 horas. Si te hospedas en uno de estos hoteles en el centro, tendrás fácil acceso a puntos de interés como Parque acuático Water Country. Centro y West End son algunas de las principales áreas para tus vacaciones en New Castle.

Más información sobre New Castle

Susurros de las Olas: Descubre el Encanto Costero de New Castle

Ubicada en una encantadora península, New Castle, New Hampshire, es una deliciosa mezcla de belleza costera y atractivo histórico. Este pintoresco pueblo cuenta con impresionantes vistas al mar, acogedoras playas y el icónico Faro de Portsmouth Harbour. Pasea por calles pintorescas, explora el histórico Fort Constitution y disfruta de la tranquilidad de la naturaleza en Great Island Common. Ideal tanto para familias como para parejas, New Castle ofrece una escapada serena con oportunidades para practicar kayak, hacer picnics y disfrutar de las delicias locales de mariscos. Descubre la magia de esta joya escondida, donde el encanto de Nueva Inglaterra se encuentra con paisajes costeros impresionantes.

Descubre excelentes hoteles cerca de New Castle

New Castle, New Hampshire, ofrece una variedad de alojamientos hoteleros, que van desde encantadores bed and breakfasts hasta cómodas posadas. Los visitantes pueden disfrutar de vistas al mar y proximidad a atracciones locales, con opciones que satisfacen tanto la relajación como la aventura. Ya sea que busques una escapada pintoresca o una estancia moderna, encontrarás opciones adecuadas en los alrededores. Aquí tienes algunos de los hoteles más populares entre nuestros viajeros cerca de New Castle:

  1. The Water Street InnSe abre en una ventana nueva: Esta acogedora posada de 3.5 estrellas presume de una excepcional calificación de 9.8 sobre 10 por parte de los huéspedes, lo que la convierte en una opción principal para viajeros exigentes. Los huéspedes aprecian los espacios limpios y bien diseñados y la comodidad de las camas, asegurando una estancia reparadora. La propiedad cuenta con un Snack Bar y ofrece una Guía de Restaurantes Locales, perfecta para explorar las opciones gastronómicas locales. El entretenimiento es abundante, con varias opciones de televisión disponibles. La proximidad a atracciones cercanas como el aeropuerto y el centro de la ciudad aumenta su atractivo, convirtiéndola en una excelente opción para aquellos que buscan una escapada serena pero accesible.
  2. The Bow HotelSe abre en una ventana nueva: Este elegante hotel de 4.0 estrellas es perfecto para viajeros que buscan una experiencia única y acogedora, reflejada en su impresionante calificación de 8.6 sobre 10 por parte de los huéspedes. Ubicado en una calle tranquila, ofrece fácil acceso a tiendas y restaurantes sin el bullicio de la ciudad. Las habitaciones mejoradas ofrecen detalles bien pensados y una máquina de espresso de autoservicio que eleva la experiencia del café. Con un enfoque en la comodidad y la limpieza, este hotel es ideal para aquellos que buscan ocio y aprecian las comodidades modernas y una atmósfera tranquila durante su estancia.
  3. The Sailmaker's HouseSe abre en una ventana nueva: Como una encantadora casa de huéspedes de 3.5 estrellas con una calificación de 9.8 sobre 10, este establecimiento es perfecto para los amantes de la aventura que desean explorar el aire libre. La propiedad ofrece una variedad de deportes de aventura y actividades recreativas cercanas, que incluyen senderismo, tirolesa y paseos en barco. Los huéspedes disfrutan del vibrante espacio comunitario y la estación de café, lo que contribuye a la experiencia general. Con fácil estacionamiento en el lugar y proximidad a las atracciones locales, esta casa de huéspedes ofrece una estancia distintiva y llena de carácter que combina comodidad con oportunidades para la exploración al aire libre.

Dónde alojarse cerca de New Castle

Algunas de las mejores zonas para alojarse cerca de New Castle, New Hampshire, son Portsmouth, York Beach y Hampton. Portsmouth deleita con su vibrante escena artística, atracciones históricas y tiendas. York Beach ofrece impresionantes vistas costeras, excelente marisco y actividades al aire libre. Hampton es perfecto para el entretenimiento, la música en vivo y la diversión en la playa. Para los que visitan por primera vez, Portsmouth es la opción ideal.

  1. PortsmouthSe abre en una ventana nueva: Portsmouth es una vibrante ciudad costera con una rica historia y una animada escena cultural. Es perfecta para viajeros que aprecian los museos, la música en vivo y las experiencias de compra únicas. Puedes explorar fascinantes atracciones como el Museo Strawbery Banke, que muestra la historia de la ciudad, o disfrutar de una actuación en The Music Hall, conocido por su fantástica programación de eventos. El Portsmouth Harbor Trail ofrece un pintoresco paseo por la orilla del mar, ideal para aquellos que buscan disfrutar de hermosas vistas y sumergirse en la atmósfera local. Con muchas opciones gastronómicas y un encantador centro de la ciudad, Portsmouth es una excelente opción para una estancia memorable.
  2. York BeachSe abre en una ventana nueva: York Beach es un encantador destino costero que captura la esencia del encanto de Nueva Inglaterra. Es bien conocido por sus impresionantes playas, como Long Sands Beach y Ogunquit Beach, donde puedes relajarte y disfrutar del sol. La zona también es ideal para los amantes del marisco, con capturas frescas disponibles en los restaurantes locales. Los entusiastas de las actividades al aire libre apreciarán el hermoso paisaje y las oportunidades para correr y surfear. El pintoresco Perkins Cove, con sus pintorescas tiendas y hermosas vistas, añade encanto al conjunto, lo que convierte a York Beach en un lugar encantador tanto para los amantes de la playa como de la naturaleza.
  3. HamptonSe abre en una ventana nueva: Hampton es una animada ciudad costera que ofrece una mezcla de relajación y entretenimiento. Conocida por su hermosa costa, puedes pasar tus días disfrutando de las playas de arena o contemplando impresionantes amaneceres. La zona tiene una atmósfera vibrante con oportunidades para música en vivo y baile, lo que la convierte en un lugar divertido para aquellos que buscan relajarse después de un día bajo el sol. La escena playera se complementa con una variedad de opciones de compras, lo que te permite encontrar recuerdos únicos o artículos esenciales para la playa. El encanto acogedor y el ambiente agradable de Hampton la convierten en una excelente opción para una escapada relajada.

Cosas que hacer en New Castle

Newcastle cuenta con impresionantes vistas costeras, con playas de arena e islas escarpadas perfectas para paseos tranquilos o caminatas vigorizantes. Explore los pintorescos parques y bosques, donde puede hacer un picnic o observar aves, y deléitese con actividades costeras como paseos en bote o buceo. Después de un día de aventura, disfrute de vibrantes experiencias de compras para completar su visita.

  • Wentworth by the Sea Golf ClubSe abre en una ventana nueva – Juegue en este impresionante campo de golf que cuenta con hermosas vistas al mar y a las islas circundantes. Ya sea un golfista experimentado o un principiante, este club ofrece una experiencia encantadora en medio de sus exuberantes greens y pintorescos paisajes.
  • St. Andrew's-by-the-SeaSe abre en una ventana nueva – Ingrese a esta pintoresca iglesia y disfrute de su sereno ambiente. La arquitectura y el entorno costero la convierten en un lugar tranquilo para la reflexión, con hermosas vistas que realzan su encanto espiritual.
  • The Music HallSe abre en una ventana nueva – Disfrute de una animada actuación en este vibrante centro artístico que alberga una variedad de eventos, desde conciertos hasta producciones teatrales. El histórico lugar ofrece un maravilloso telón de fondo para una noche de entretenimiento, presentando tanto actos locales como itinerantes.
  • York Harbor BeachSe abre en una ventana nueva – Pase un día relajante en esta hermosa playa, donde podrá tomar el sol, pasear por la orilla o disfrutar de un picnic con familiares y amigos. Las suaves olas y las extensiones de arena la convierten en un lugar acogedor para los bañistas.
  • St. Peter’s By-The-Sea Protestant Episcopal ChurchSe abre en una ventana nueva – Visite esta encantadora iglesia conocida por sus impresionantes vistas costeras y su acogedora comunidad. La arquitectura y el entorno tranquilo la convierten en un lugar encantador para explorar, ofreciendo una visión del patrimonio local.

4 consejos para ahorrar inteligentemente al reservar un hotel en New Castle

  1. Reserva en las épocas más baratas: La época más económica para visitar Newcastle es entre enero y marzo, cuando los precios de los hoteles suelen ser más bajos. Para aquellos que deseen explorar los monumentos históricos y las joyas culturales de la ciudad, se recomienda una estancia de al menos 2 a 3 días. Esta duración permite a los visitantes disfrutar del impresionante puerto, el majestuoso castillo y una variedad de opciones de restaurantes y tiendas para toda la familia. Además, puedes disfrutar de las hermosas playas y las románticas islas de Newcastle, todo ello experimentando una excelente relación calidad-precio durante tu escapada asequible.
  2. Busca ofertas de última hora en Hoteles.com: Para descubrir ofertas de última hora a Newcastle, visita la sección de OfertasSe abre en una ventana nueva o Ofertas de última hora en Hoteles.com, donde podrás encontrar tarifas con descuento para hoteles a medida que se acerca tu fecha de viaje. Considera habilitar las alertas por correo electrónico o las notificaciones push para mantenerte informado sobre ventas flash y promociones especiales, lo que te ayudará a aprovechar posibles ahorros. La herramienta Smart Shopping disponible a través de la aplicación te permite comparar precios y servicios de hoteles, asegurándote de que estés equipado para tomar decisiones informadas. Si los precios bajan o las habitaciones están disponibles, serás uno de los primeros en saberlo, lo que facilitará la planificación de tu escapada de última hora.
  3. Sé flexible con las fechas: Los precios pueden fluctuar en función de factores como la ubicación del hotel, la categoría y la época del año, por lo que ser flexible con tus fechas de viaje podría ayudarte a encontrar una mejor oferta en tu estancia en un hotel de Newcastle. Para aquellos que buscan experiencias distintivas, los hoteles boutique pueden proporcionar un toque más personalizado y posiblemente una mejor relación calidad-precio. Cuando hagas una reserva a través de Hoteles.com, te informaremos si el precio de las fechas elegidas está por encima o por debajo de la media. Si el precio parece ser alto, podemos sugerir fechas alternativas que podrían ofrecer opciones más asequibles.
  4. Considera tu ubicación: Alojarte cerca de las principales atracciones o del centro de la ciudad puede ofrecer comodidad, pero esto a menudo conlleva gastos más elevados. Para opciones más económicas, considera hoteles en zonas o barrios menos céntricos, logrando un equilibrio entre el coste y la accesibilidad a los sitios que pretendes visitar. También puedes explorar hoteles independientes situados más lejos, ya que suelen ser más asequibles y pueden proporcionar una experiencia más auténtica.

Mejor época para ir a New Castle

New Castle experimenta su temperatura media más baja en enero, con 27.3°F (-2.6°C), mientras que julio es el mes más cálido, con una temperatura media de 70.7°F (21.5°C). Diciembre tiende a ser el mes más húmedo. Los meses de mayor afluencia turística para visitar New Castle son de junio a agosto, que registran un mayor número de turistas. Durante este período pico, el clima es mayormente soleado, acompañado de lluvias ligeras. Por el contrario, enero, noviembre y diciembre son ideales si buscas unas vacaciones más tranquilas, caracterizadas por lluvias ligeras y condiciones mayormente soleadas.

Seguir navegando