Hoteles en Kizimkazi

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Próximo fin de semana
25 sept - 27 sept
En dos semanas
2 oct - 4 oct

¿Dónde te alojarás en Kizimkazi?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Kizimkazi en Hoteles.com. Estos hoteles en Kizimkazi ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 19 de septiembre de 2026.

1. Aya Beach Resort

Aya Beach Resort
Kizimkazi
92 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 sept al 29 sept
Aya Beach Resort

2. Tunu Beach Zanzibar

Tunu Beach Zanzibar
Kizimkazi
105 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 oct al 19 oct
Tunu Beach Zanzibar

3. Miska Zanzibar

Miska Zanzibar
Kizimkazi
39 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 oct al 19 oct
Miska Zanzibar

4. Kwanza Resort By SUNRISE

Kwanza Resort By SUNRISE
Kizimkazi
197 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 oct al 21 oct
Kwanza Resort By SUNRISE

5. Tayana Place

Tayana Place
Kizimkazi
35 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
Tayana Place

6. Promised Land Lodge

Promised Land Lodge
Kizimkazi
75 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
Promised Land Lodge

7. Maua beach lodge

Maua beach lodge
Kizimkazi
71 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 oct al 19 oct
Maua beach lodge

8. Jodari bungalow kizimkazi Zanzibar

Jodari bungalow kizimkazi Zanzibar
Kizimkazi
108 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
Jodari bungalow kizimkazi Zanzibar

9. Kusini Beach Bungalows

Kusini Beach Bungalows
Kizimkazi
60 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
Kusini Beach Bungalows

10. Unguja Lodge

Unguja Lodge
Kizimkazi
117 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
Unguja Lodge

11. Fruit & Spice Wellness Resort Zanzibar

Fruit & Spice Wellness Resort Zanzibar
Kizimkazi
121 €
incluye tasas e impuestos
Del 21 sept al 22 sept
Fruit & Spice Wellness Resort Zanzibar

12. Veridiana Hotel

Veridiana Hotel
Kizimkazi
119 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
Veridiana Hotel

13. Mandarin Resort Zanzibar

Mandarin Resort Zanzibar
Kizimkazi
143 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
Mandarin Resort Zanzibar

14. kizikula

kizikula
Kizimkazi
203 €
incluye tasas e impuestos
Del 29 sept al 30 sept
kizikula

15. Kilimani kizi lodge

Kilimani kizi lodge
Kizimkazi
17 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 oct al 19 oct
Kilimani kizi lodge

16. Bella Vista Resort Zanzibar

Bella Vista Resort Zanzibar
Kizimkazi
95 €
incluye tasas e impuestos
Del 15 oct al 16 oct
Bella Vista Resort Zanzibar

17. Johari Beach Residences

Johari Beach Residences
Kizimkazi
278 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 oct al 2 oct
Johari Beach Residences

18. The Residence Zanzibar

The Residence Zanzibar
Kizimkazi
548 €
incluye tasas e impuestos
Del 5 oct al 6 oct
The Residence Zanzibar

19. MONKEY MOUNTAIN LODGE

MONKEY MOUNTAIN LODGE
Mtende
102 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 oct al 21 oct
MONKEY MOUNTAIN LODGE

20. Blue Reef Sport and Fishing Lodge & Bungalows

Blue Reef Sport and Fishing Lodge & Bungalows
Jambiani
59 €
incluye tasas e impuestos
Del 21 sept al 22 sept
Blue Reef Sport and Fishing Lodge & Bungalows
Ver todos los alojamientos

Consigue ofertas de hoteles de última hora en Kizimkazi y ahorra más

Inicia sesión para ahorrar a lo grande.

Tunu Beach Zanzibar

Tunu Beach Zanzibar
Kizimkazi
-79 €
132 €
por 2 noches y 1 habitación
66 € por noche
incluye tasas e impuestos
Tunu Beach Zanzibar

Aya Beach Resort

Aya Beach Resort
Kizimkazi
-19 €
186 €
por 2 noches y 1 habitación
93 € por noche
incluye tasas e impuestos
Aya Beach Resort

Kwanza Resort By SUNRISE

Kwanza Resort By SUNRISE
Kizimkazi
-385 €
469 €
por 2 noches y 1 habitación
234 € por noche
incluye tasas e impuestos
Kwanza Resort By SUNRISE

Miska Zanzibar

Miska Zanzibar
Kizimkazi
79 €
por 2 noches y 1 habitación
40 € por noche
incluye tasas e impuestos
Inicia sesión y ahorra aún más
Miska Zanzibar

Promised Land Lodge

Promised Land Lodge
Kizimkazi
-26 €
173 €
por 2 noches y 1 habitación
87 € por noche
incluye tasas e impuestos
Promised Land Lodge

Mandarin Resort Zanzibar

Mandarin Resort Zanzibar
Kizimkazi
-220 €
318 €
por 2 noches y 1 habitación
159 € por noche
incluye tasas e impuestos
Mandarin Resort Zanzibar

Fruit & Spice Wellness Resort Zanzibar

Fruit & Spice Wellness Resort Zanzibar
Kizimkazi
-32 €
264 €
por 2 noches y 1 habitación
132 € por noche
incluye tasas e impuestos
Fruit & Spice Wellness Resort Zanzibar

Unguja Lodge

Unguja Lodge
Kizimkazi
-24 €
233 €
por 2 noches y 1 habitación
117 € por noche
incluye tasas e impuestos
Unguja Lodge

The Residence Zanzibar

The Residence Zanzibar
Kizimkazi
-193 €
1178 €
por 2 noches y 1 habitación
589 € por noche
incluye tasas e impuestos
The Residence Zanzibar

Aya Beach Resort

Aya Beach Resort
Kizimkazi
-10 €
93 €
por 1 habitación
incluye tasas e impuestos
Aya Beach Resort

Tunu Beach Zanzibar

Tunu Beach Zanzibar
Kizimkazi
-11 €
105 €
por 1 habitación
incluye tasas e impuestos
Tunu Beach Zanzibar

Miska Zanzibar

Miska Zanzibar
Kizimkazi
-5 €
44 €
por 1 habitación
incluye tasas e impuestos
Miska Zanzibar

Kwanza Resort By SUNRISE

Kwanza Resort By SUNRISE
Kizimkazi
-160 €
197 €
por 1 habitación
incluye tasas e impuestos
Kwanza Resort By SUNRISE

Promised Land Lodge

Promised Land Lodge
Kizimkazi
-9 €
90 €
por 1 habitación
incluye tasas e impuestos
Promised Land Lodge

Fruit & Spice Wellness Resort Zanzibar

Fruit & Spice Wellness Resort Zanzibar
Kizimkazi
-39 €
170 €
por 1 habitación
incluye tasas e impuestos
Fruit & Spice Wellness Resort Zanzibar

Unguja Lodge

Unguja Lodge
Kizimkazi
-12 €
117 €
por 1 habitación
incluye tasas e impuestos
Unguja Lodge

Mandarin Resort Zanzibar

Mandarin Resort Zanzibar
Kizimkazi
218 €
por 1 habitación
incluye tasas e impuestos
Mandarin Resort Zanzibar

The Residence Zanzibar

The Residence Zanzibar
Kizimkazi
-104 €
633 €
por 1 habitación
incluye tasas e impuestos
The Residence Zanzibar

También te pueden interesar hoteles con piscina en Kizimkazi

Promised Land Lodge

Promised Land Lodge
Kizimkazi
75 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
Promised Land Lodge

Aya Beach Resort

Aya Beach Resort
Kizimkazi
92 €
incluye tasas e impuestos
Del 28 sept al 29 sept
Aya Beach Resort

Unguja Lodge

Unguja Lodge
Kizimkazi
117 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 sept al 21 sept
Unguja Lodge

Kwanza Resort By SUNRISE

Kwanza Resort By SUNRISE
Kizimkazi
197 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 oct al 21 oct
Kwanza Resort By SUNRISE

Tunu Beach Zanzibar

Tunu Beach Zanzibar
Kizimkazi
105 €
incluye tasas e impuestos
Del 18 oct al 19 oct
Tunu Beach Zanzibar

Mandarin Resort Zanzibar

Mandarin Resort Zanzibar
Kizimkazi
143 €
incluye tasas e impuestos
Del 29 sept al 30 sept
Mandarin Resort Zanzibar

Fruit & Spice Wellness Resort Zanzibar

Fruit & Spice Wellness Resort Zanzibar
Kizimkazi
121 €
incluye tasas e impuestos
Del 5 oct al 6 oct
Fruit & Spice Wellness Resort Zanzibar

Veridiana Hotel

Veridiana Hotel
Kizimkazi
119 €
incluye tasas e impuestos
Del 20 oct al 21 oct
Veridiana Hotel

The Residence Zanzibar

The Residence Zanzibar
Kizimkazi
548 €
incluye tasas e impuestos
Del 5 oct al 6 oct
The Residence Zanzibar

Johari Beach Residences

Johari Beach Residences
Kizimkazi
278 €
incluye tasas e impuestos
Del 1 oct al 2 oct
Johari Beach Residences
Ver todos los alojamientos

Escoge un alojamiento muy especial de Kizimkazi

Imagen de piscina
Piscina
Piscina
Imagen de complejo turístico
Complejo turístico
Complejo turístico
Imagen de spa
Spa
Spa
Imagen de alojamientos que aceptan mascotas
Acepta mascotas
Acepta mascotas
Imagen de bañera de hidromasaje
Bañera de hidromasaje
Bañera de hidromasaje
Imagen de alojamiento para familias
Para familias
Para familias
Imagen de apartotel
Apartotel
Apartotel
Imagen de apartamento
Apartamento
Apartamento
Imagen de villa
Villa
Villa
Nuestros precios de hoteles en Kizimkazi son los más baratos de abril

Tendencias de precios de hoteles en Kizimkazi

Los precios se extraen de tarifas de una única noche para dos personas.
Ver alojamientos en septiembre

septiembre

Máxima de 28 °C/Mínima de 24 °C. Soleado la mayoría de los días.
28°
24°
29°
24°
29°
25°
30°
26°
30°
26°
31°
27°
31°
26°
29°
26°
28°
25°
28°
24°
27°
23°
27°
23°
Temperaturas medias mensuales (˚C)

Principales lugares de interés de Kizimkazi

Playa de Kizimkazi

8.8/10 (119 comentarios)
Si quieres pasar tiempo cerca del mar, puedes acercarte a Playa de Kizimkazi, que se encuentra a 0,6 km del centro de Mkunguni. Contempla un atardecer desde la costa en Playa de Mchangamble, Playa de Dimbani o Mtende Beach.
Ver alojamientos

Playa de Mchangamble

9.2/10 (5 comentarios)
Si estás deseando ir a la playa, puedes acercarte a Playa de Mchangamble, que se encuentra a 5,2 km del centro de Kizimkazi. Si quieres seguir paseando junto a las olas, ve a Playa de Kizimkazi o Playa de Dimbani.
Ver alojamientos

Salaam Cave Aquarium

Observa exóticos peces y mamíferos marinos en Salaam Cave Aquarium, que se encuentra a 1,4 km del centro de Kizimkazi.
Ver alojamientos

Mezquita Kizimkazi Dimbani

9.0/10 (9 comentarios)
Mezquita Kizimkazi Dimbani se encuentra en pleno centro de Kizimkazi Dimbani. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia! Da un paseo por las playas y aprovecha para ver el atardecer.
Ver alojamientos

Playa de Dimbani

10.0/10 (3 comentarios)
Si estás deseando ir a la playa, puedes acercarte a Playa de Dimbani, que se encuentra a 1,7 km del centro de Kizimkazi. Si quieres seguir paseando junto a las olas, ve a Playa de Kizimkazi o Playa de Mchangamble.
Ver alojamientos

Todo lo que necesitas saber sobre Kizimkazi

Kizimkazi es conocida por lugares de interés como Playa de Kizimkazi y Playa de Mchangamble. Esta ciudad costera tiene opciones para todos los gustos, con sitios como Salaam Cave Aquarium o Playa de Dimbani.

Ver todos los hoteles en Kizimkazi
Una playa arenosa con un bote pequeño, palmeras y un cielo despejado.

Más información sobre Kizimkazi

Ubicado en la costa sur de Unguja, Kizimkazi es una joya tranquila en Tanzania que atrae a los viajeros que buscan una mezcla de inmersión cultural y belleza natural. Conocido por su prístina Playa Dimbani, este encantador pueblo pesquero ofrece impresionantes vistas del Océano Índico, donde los encuentros con delfines son imprescindibles. Explore la histórica Mezquita Kizimkazi Dimbani, una de las más antiguas de África Oriental, o pasee por exuberantes jardines que susurran historias de la vida local. Con acogedores resorts y un ambiente relajado, Kizimkazi es perfecto para aquellos que buscan desconectar, conectar con la naturaleza y experimentar la auténtica cultura suajili.

Descubre excelentes hoteles en Kizimkazi

Kizimkazi ofrece una variedad de opciones de alojamiento hotelero, desde encantadores complejos turísticos frente a la playa hasta acogedoras opciones económicas. Los visitantes pueden disfrutar de impresionantes vistas al mar, entornos tranquilos y fácil acceso a la cultura y actividades locales. Ya sea que busques lujo o asequibilidad, Kizimkazi tiene una estancia perfecta esperándote. Aquí tienes algunos de los hoteles favoritos de nuestros viajeros en Kizimkazi:

  1. Nest Style Beach Hotel ZanzibarSe abre en una ventana nueva: Este hotel de 4.0 estrellas ofrece una escapada de lujo perfecta para viajeros de ocio que buscan aventura. Con acceso directo a la impresionante playa, los huéspedes pueden sumergirse en una variedad de actividades emocionantes como windsurf y paseos a caballo. La propiedad cuenta con una impresionante selección de deportes de aventura tanto en el lugar como en las cercanías, asegurando que cada momento esté lleno de emoción. Los viajeros aprecian la combinación perfecta de comodidad y emoción, lo que lo convierte en un destino ideal para aquellos que desean explorar la belleza natural mientras disfrutan de alojamientos de alta calidad.
  2. HostelBackpacker: Este acogedor hostal es una opción única para viajeros de ocio que viajan con mascotas y buscan disfrutar de unas vacaciones en la playa. Con acceso directo a la playa, los huéspedes pueden relajarse y tomar el sol en un ambiente relajado que da la bienvenida a algunas mascotas. Las comodidades de la propiedad están diseñadas para aquellos que buscan una experiencia social mientras disfrutan de un alojamiento confortable. La política de mascotas gratuita añade un toque especial para los viajeros que desean traer a sus amigos peludos, creando momentos memorables junto al mar.
  3. Clove Island Villas & SPASe abre en una ventana nueva: Este elegante hotel de 4.0 estrellas está diseñado para viajeros de ocio exigentes que aprecian una escapada centrada en la playa. Con acceso directo a la prístina playa, el hotel proporciona una atmósfera tranquila donde los huéspedes pueden relajarse y disfrutar de los impresionantes alrededores. Los refinados alojamientos y las cuidadas comodidades crean una experiencia de lujo que los viajeros desean. El énfasis del hotel en la comodidad y la relajación lo convierte en un destino codiciado para aquellos que buscan disfrutar de un retiro elegante en la playa.

Los mejores lugares para alojarse en Kizimkazi

En Kizimkazi, Región Sur de Unguja, Tanzania, las zonas destacadas a considerar para su estancia incluyen Jambiani, Makunduchi y Unguja Ukuu. Jambiani es perfecto para días de playa relajantes, Makunduchi ofrece amaneceres impresionantes, y Unguja Ukuu es conocido por sus encantadoras islas. Para los visitantes primerizos, Jambiani es la mejor opción debido a sus acogedores resorts y su vibrante atmósfera.

  1. JambianiSe abre en una ventana nueva: Jambiani es un pueblo encantador conocido por sus impresionantes playas y su ambiente relajado, lo que lo convierte en un lugar ideal para el descanso. La pintoresca costa está bordeada de palmeras que se mecen, y podrá disfrutar de la atmósfera tranquila mientras toma el sol. La vibrante cultura local se manifiesta en las amigables interacciones con los residentes, y hay oportunidades para explorar las prácticas de pesca tradicionales. No pierda la oportunidad de disfrutar de la relajación frente a la playa o dar tranquilos paseos por la orilla al atardecer, que ofrece vistas impresionantes.
  2. MakunduchiSe abre en una ventana nueva: Si busca presenciar amaneceres inolvidables, Makunduchi es el lugar perfecto. Este sereno pueblo costero ofrece una experiencia auténtica lejos del ajetreo y el bullicio de los puntos turísticos. Las impresionantes vistas desde los acantilados son el sueño de todo fotógrafo, y podrá disfrutar de marisco fresco preparado por cocineros locales. Makunduchi también brinda una maravillosa oportunidad para interactuar con la vida de la comunidad local y explorar los hermosos alrededores, incluyendo playas tranquilas perfectas para un retiro de paz.
  3. Unguja UkuuSe abre en una ventana nueva: Unguja Ukuu es una joya escondida que ofrece una sensación de isla íntima, perfecta para quienes desean escapar de las multitudes. Esta zona es conocida por sus hermosos paisajes y el acceso a playas más pequeñas y vírgenes. Es un excelente lugar para relajarse y sumergirse en la naturaleza. Puede explorar las islas cercanas, dar paseos en barco panorámicos o simplemente relajarse en un entorno sereno. La zona también cuenta con atracciones culturales que reflejan la rica historia de Zanzíbar, lo que la convierte en un lugar fascinante para los interesados en el patrimonio local.

Cosas que hacer en Kizimkazi

Kizimkazi ofrece un impresionante paisaje costero donde las suaves playas de arena se encuentran con vibrantes jardines y el mar resplandeciente. Los viajeros pueden disfrutar de emocionantes paseos en barco, bucear en aguas cristalinas y hacer senderismo a través de una exuberante vegetación. ¡No te pierdas los inolvidables atardeceres y la oportunidad de avistar juguetones delfines en su hábitat natural.

  • Playa de KizimkaziSe abre en una ventana nueva – Comienza tu aventura en la Playa de Kizimkazi, donde las suaves arenas se encuentran con las gentiles olas. Este lugar es perfecto para tomar el sol, nadar o simplemente empaparse de la serenidad del entorno. ¡No olvides explorar el vibrante mundo submarino con un poco de snorkel.
  • Paseo por los manglares del Parque Nacional Jozani ForestSe abre en una ventana nueva – Tómate un descanso de la playa y pasea por los exuberantes manglares del Parque Nacional Jozani Forest. Este ecosistema único alberga diversa vida silvestre, incluidos los famosos monos colobos rojos. Disfruta de la tranquilidad mientras caminas por los senderos sombreados, escuchando los sonidos de la naturaleza.
  • Playa de BwejuuSe abre en una ventana nueva – Continúa tu recorrido por las playas en la Playa de Bwejuu, famosa por sus aguas cristalinas y su ambiente tranquilo. Es un lugar ideal para relajarse con un buen libro o disfrutar de un baño tranquilo, todo ello rodeado de palmeras meciéndose.
  • Playa de MakunduchiSe abre en una ventana nueva – Experimenta el encanto de la Playa de Makunduchi, donde puedes dar largos paseos por la orilla y deleitarte con la cocina local en los restaurantes cercanos. El ambiente relajado de la playa la convierte en un lugar ideal para desconectar y contemplar el atardecer.
  • Playa de JambianiSe abre en una ventana nueva – Termina tu exploración en la Playa de Jambiani, célebre por sus impresionantes vistas y su vibrante cultura local. Aquí, puedes interactuar con los pescadores locales, aprender sobre sus vidas diarias o participar en deportes acuáticos para un poco de emoción.

5 consejos para ahorrar inteligentemente al reservar un hotel en Kizimkazi

  1. Reserva para las épocas más económicas: El momento más económico para visitar Kizimkazi es durante abril, mayo y noviembre, cuando las tarifas de los hoteles pueden bajar, ofreciendo una excelente relación calidad-precio. Para una experiencia enriquecedora, es ideal quedarse al menos de 5 a 6 días para explorar completamente los lugares de interés histórico de la zona, las atracciones culturales y los impresionantes sitios naturales. Los visitantes pueden disfrutar de relajantes días de playa, románticos atardeceres, emocionantes tours de delfines y hermosos jardines, todo mientras aprecian la vida silvestre única de la zona y sus lujosos alrededores.
  2. Busca ofertas de última hora en Hotels.com: Para descubrir grandes ofertas de hoteles en Kizimkazi, visita las secciones de Ofertas o Ofertas de última hora en Hotels.com, donde podrás encontrar tarifas con descuento en hoteles a medida que se acerca tu fecha de viaje. También puedes habilitar alertas por correo electrónico o notificaciones push para mantenerte informado sobre ventas flash y promociones especiales. Además, la herramienta de Compra Inteligente disponible a través de la aplicación te permite comparar precios y servicios de hoteles, ayudándote a identificar las mejores opciones para tu presupuesto. Al mantenerte actualizado, es más probable que encuentres oportunidades de última hora y asegures las mejores ofertas de hoteles en Kizimkazi.
  3. Sé flexible con las fechas: Los precios pueden variar dependiendo de factores como la ubicación del hotel, la categoría por estrellas y la época del año. Ser flexible con tus fechas de viaje podría ayudarte a ahorrar en tu estancia en un hotel en Kizimkazi. Si buscas algo distintivo, los hoteles boutique a menudo ofrecen una experiencia más personalizada y pueden ofrecer mejor valor. Cuando reserves a través de Hotels.com, te informaremos si el precio para las fechas elegidas está por encima o por debajo del promedio. Si el precio es más alto, te recomendaremos fechas más económicas para ayudarte a encontrar la mejor oferta.
  4. Considera tu ubicación: Los hoteles cerca del centro de la ciudad suelen ser más caros, pero gracias a las excelentes opciones de transporte público de Kizimkazi, podrías descubrir un hotel independiente más asequible situado más lejos que aún tenga excelentes conexiones. Si estás interesado en explorar barrios alternativos menos concurridos o incluso ciudades cercanas menos conocidas, a menudo puedes encontrar una excelente relación calidad-precio. Optar por estos destinos alternativos podría proporcionar una experiencia más auténtica y económica.
  5. Conviértete en Miembro: ¡Únete a nuestro programa de membresía gratis y desbloquea ahorros increíbles para tu próxima estancia en Kizimkazi. Disfruta de precios exclusivos para miembros en más de 100,000 hoteles en todo el mundo, asegurando que obtengas el mejor valor para tus viajes. Como miembro, puedes avanzar fácilmente a través de los niveles, obteniendo acceso a valiosas ventajas como mejoras de habitación gratuitas (cuando estén disponibles) y descuentos en alimentos y bebidas en propiedades seleccionadas con Acceso VIP. No te pierdas estos fantásticos beneficios, ¡regístrate hoy y comienza a planificar tu escapada perfecta.

Mejor época para visitar Kizimkazi

Kizimkazi registra su temperatura media más baja en julio, con 76.8°F (24.9°C), mientras que marzo es el mes más cálido, con una temperatura media de 82.9°F (28.3°C). Abril es típicamente el mes más húmedo. Si buscas disfrutar del ambiente animado en Kizimkazi, enero, febrero y julio son los meses de mayor afluencia para visitar, repletos de otros viajeros. Durante este período de máxima afluencia, el clima es mayormente soleado, con poca o ninguna precipitación. Sin embargo, si prefieres una experiencia más relajada, mayo, junio y octubre son perfectos para una escapada más tranquila, caracterizados por poca o ninguna lluvia y condiciones mayormente soleadas.

Seguir navegando