Logotipo de Hotels

Hoteles cerca de Puerto de Otsu

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche
30 sept - 1 oct
Este fin de semana
2 oct - 4 oct
Próximo fin de semana
9 oct - 11 oct

Dónde quedarse cerca de Puerto de Otsu

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche cerca de Puerto de Otsu en Hoteles.com. Estos hoteles cerca de Puerto de Otsu ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 30 de septiembre de 2026.
Una gran piscina interior con vistas a un cuerpo de agua y montañas a través de amplios ventanales.
Habitación de hotel con una cama grande, vista al mar y una mesa con una botella.
Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla y vista al océano.
Una habitación moderna con un ventanal que ofrece vistas al mar y montañas a la distancia.

1. Biwako Hotel

Biwako Hotel
Hamamachi, a 0,3 km de Puerto de Otsu
RAE de Hong Kong (China)
SZE LONG
140 €
Del 5 oct al 6 oct
Biwako Hotel
Vista aérea de una ciudad costera con un rascacielos destacado, un puerto deportivo y un puente al fondo.
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla y un amplio ventanal con vista al océano.
Un área de comedor moderna con mesas y sillas, ventanas amplias que ofrecen vistas a la ciudad y una barra con vistas.
Un edificio alto y moderno con fachada de vidrio y base curva.

2. Lake Biwa Otsu Prince Hotel

Lake Biwa Otsu Prince Hotel
Nionohama, a 2,2 km de Puerto de Otsu
Japón
Hideki
108 €
Del 12 oct al 13 oct
Lake Biwa Otsu Prince Hotel
Una casa tradicional japonesa con fachada de madera, una entrada con puertas correderas y un pequeño jardín con rocas y plantas.
Un interior moderno con una escalera de madera, un comedor con mesa y sillas, y una cama al fondo.
Una habitación tradicional japonesa con puertas correderas, una terraza de madera y plantas de interior.
Un interior moderno con una mesa de comedor de madera, sillas y una lámpara colgante.

3. Hotel Koo OotsuHyakucho

Hotel Koo OotsuHyakucho
Chuo, a 0,6 km de Puerto de Otsu
Japón
Rie
190 €
Del 21 oct al 22 oct
Hotel Koo OotsuHyakucho
Un edificio de estilo japonés tradicional con un jardín que incluye rocas, un árbol pequeño y un estanque de carpas.
Un edificio de estilo japonés tradicional con fachada de madera, un balcón con esteras de tatami y un jardín con diversas plantas y un sendero de piedra.
Un albergue japonés tradicional con suelo de tatami, puertas correderas de madera y un largo pasillo que conduce a la recepción.
Un interior japonés tradicional con suelo de madera, puertas correderas y vistas al exterior.

4. Inase Otsu Machiya Bed & Breakfast

Inase Otsu Machiya Bed & Breakfast
Nagara, a 0,6 km de Puerto de Otsu
Japón
HIROMI
89 €
Del 19 oct al 20 oct
Inase Otsu Machiya Bed & Breakfast
Una cocina moderna con una isla central, electrodomésticos integrados y un televisor de pantalla plana.
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, un espejo y una ventana con cortinas.
Zona de recepción de un hotel con un mostrador, un reloj y un tablón de anuncios.
La entrada de un hotel con fachada de vidrio, un cartel con el nombre del hotel y un letrero azul en el pilar.

5. Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu

Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu
Nagara, a 0,6 km de Puerto de Otsu
México
FRANCISCO
56 €
Del 1 oct al 2 oct
Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu
Una playa con agua tranquila y montañas a lo lejos.
Una estructura de madera con techo de celosía, rodeada de árboles en flor.
Un jardín japonés tradicional con un pabellón central, faroles de piedra y un sendero de piedras.
Un área de recepción moderna con un mostrador de madera, una zona de asientos con sillas, un reloj en la pared y un elemento decorativo en la pared con un diseño original.

6. Super Hotel Otsu Ekimae

Super Hotel Otsu Ekimae
Kyōmachi, a 0,8 km de Puerto de Otsu
69 €
Del 5 oct al 6 oct
Super Hotel Otsu Ekimae
Un hotel con un cartel llamativo, varios balcones y abundante vegetación en primer plano.
Habitación de hotel con una cama grande, un sofá, una silla de masaje y una mesa de vidrio.
Una habitación de hotel con cama, escritorio, silla, sofá y televisión.
Un vestíbulo amplio con una fuente central, techos altos y grandes ventanales.

7. Hotel Lotus Otsu - Adults Only

Hotel Lotus Otsu - Adults Only
Ogaya, a 4,5 km de Puerto de Otsu
Japón
雅絵
45 €
Del 5 oct al 6 oct
Hotel Lotus Otsu - Adults Only
Una habitación con dos mecedoras y una mesita, ventanas amplias con vistas a árboles otoñales y un edificio tradicional.
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, un sofá, una mesita y vistas a edificios tradicionales.
Comedor con una mesa dispuesta para cuatro personas, sillas alrededor y vistas a un jardín exuberante con árboles y rocas.
Un edificio moderno con varios pisos, ventanas amplias y un área de comedor al aire libre.

8. Hotel Okura Kyoto Okazaki Bettei

Hotel Okura Kyoto Okazaki Bettei
A 7,2 km de Puerto de Otsu
Estados Unidos
Raymond
305 €
Del 26 oct al 27 oct
Hotel Okura Kyoto Okazaki Bettei
Una habitación tradicional japonesa con puertas correderas, una plataforma de madera y una cama con una manta azul.
Un jardín con cerca de madera, camino de grava y diversas plantas.
Un edificio moderno con una entrada tradicional, un letrero y un tejado de tejas.
Una habitación con esterillas de tatami, una mesa de madera baja y cojines.

9. Rinn Niomon

Rinn Niomon
A 8,1 km de Puerto de Otsu
Japón
Hisashi
127 €
Del 13 oct al 14 oct
Rinn Niomon
Edificio tradicional japonés con suelo de tatami, un porche de madera y vista a un jardín exuberante.
Un edificio tradicional japonés de varios niveles, con ventanas iluminadas y un jardín con un sendero.
Un pasillo tenuemente iluminado con suelo de madera, un pequeño farol encendido y una planta en maceta.
Un dormitorio moderno con una cama grande, detalles de madera, vista a zonas verdes y un escritorio con una silla.

10. Nanzenji sando KIKUSUI

Nanzenji sando KIKUSUI
A 7 km de Puerto de Otsu
Estados Unidos
Emily
535 €
Del 15 oct al 16 oct
Nanzenji sando KIKUSUI
Una habitación con cama, televisor, pared de madera y candelabro.
Un balcón con mobiliario de mimbre, una mesa y vistas a una montaña y casas.
Interfaz de un canal de YouTube en una pantalla fijada a una pared de madera.
Una cocina moderna con pileta, encimera y lámparas colgantes.

11. Yadoya Lodge

Yadoya Lodge
A 7,8 km de Puerto de Otsu
Estados Unidos
Baylor
154 €
Del 2 oct al 3 oct
Yadoya Lodge
Baño
Una mesa con dos copas de champán, una vela y un bol de hielo en una terraza de madera con vista a un paisaje urbano al anochecer.
Un edificio moderno con una entrada iluminada cálidamente, ventanas grandes y una recepción visible.
Una habitación de hotel con una cama, una zona de estar con una mesa y sillas, una mesita con una taza y una planta en maceta.

12. Shikikaboku

Shikikaboku
A 7,8 km de Puerto de Otsu
Estados Unidos
Anna
441 €
Del 23 oct al 24 oct
Shikikaboku
Un interior moderno con una estantería, dos mecedoras y una pequeña mesa.
Una biblioteca moderna con estanterías, asientos cómodos y una persona leyendo.
Una biblioteca moderna con estanterías, un sofá y un mostrador de recepción.
Un edificio moderno con ventanas grandes y fachada de madera.

13. Giappo Franca Kyoto

Giappo Franca Kyoto
A 8,2 km de Puerto de Otsu
Australia
Jodie
127 €
Del 19 oct al 20 oct
Giappo Franca Kyoto
Un dormitorio moderno con una cama, un banco y vistas a un jardín.
Una mesa de madera con platos de comida, un vaso de agua y una taza con el logotipo de café.
Un baño moderno con un lavamanos grande tipo recipiente, un cabezal de ducha de mano y una bañera independiente.
Un edificio moderno con una entrada destacada, ventanas amplias y un letrero que indica que es un hotel.

14. HOTEL LEGASTA Kyoto Higashiyama Sanjo

HOTEL LEGASTA Kyoto Higashiyama Sanjo
A 8 km de Puerto de Otsu
México
Fernando
114 €
Del 2 oct al 3 oct
HOTEL LEGASTA Kyoto Higashiyama Sanjo
Una entrada tradicional al estilo japonés con un farol de piedra, un portón de madera y un sendero que conduce a una habitación con puertas correderas y suelo de esteras de tatami.
Una habitación con un ventanal grande, asientos en un banco de madera y lámparas colgantes.
Un jardín japonés tradicional con un farol de piedra, un pequeño árbol y una puerta corredera de madera.
Una habitación con un ventanal grande, una lámpara colgante y un farol de piedra.

15. Sanjoubou Sansou villa

Sanjoubou Sansou villa
A 7,5 km de Puerto de Otsu
Estados Unidos
Craig
269 €
Del 1 oct al 2 oct
Sanjoubou Sansou villa
Una habitación moderna con pared de ladrillo decorativa, televisor de pantalla plana, ventana grande con cortinas translúcidas, bote de basura rojo y banco de hormigón con cojines rojos.
Un patio al aire libre con mobiliario de mimbre, una zona de bar y una pantalla grande mostrando un partido de golf.
Un baño moderno con un espejo grande, un lavamanos con grifos, un perchero para toallas, un estante con artículos de aseo y un cuadro enmarcado.
Una escalera con barandilla de metal que lleva a una plataforma. La pared sobre la escalera muestra un cartel con información del hotel, mapa de pisos y detalles de las habitaciones.

16. Hotel Material

Hotel Material
A 7,5 km de Puerto de Otsu
Estados Unidos
Matthew
68 €
Del 7 oct al 8 oct
Hotel Material
Un edificio de varios pisos, con una escalera que conduce a la entrada y árboles circundantes.
Un interior moderno con suelo de madera, una mesa larga y sillas, con vistas a una pagoda tradicional a través de amplios ventanales.
Una biblioteca amplia con estanterías, zonas de estar y un jarrón decorativo en el centro.
Habitación de hotel moderna con una cama grande, una mesita de noche y vistas a un paisaje urbano y una pagoda.

17. The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu

The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu
A 8,1 km de Puerto de Otsu
México
Leopoldo
1318 €
Del 1 oct al 2 oct
The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu
Entrada de un edificio con un letrero que dice
Un portón tradicional japonés con un letrero azul que muestra caracteres blancos.
Una recepción con diseño moderno, un collage de fotografías en la pared y un bonsái.
Un interior moderno con un gran ventanal que da a la calle, un banco y una pared con textura.

18. Waka Heian Shirakawa Hotel

Waka Heian Shirakawa Hotel
A 7,8 km de Puerto de Otsu
Singapur
Rémi
80 €
Del 1 oct al 2 oct
Waka Heian Shirakawa Hotel
Un comedor moderno con una mesa grande y sillas, techo de madera y vista a un paisaje urbano al atardecer.
Un interior moderno con amplios ventanales, techo de madera y vistas a una pagoda tradicional.
Una habitación moderna con un ventanal grande, una mesa redonda, un sofá y una cama.
Una casa moderna con un amplio patio abierto, un comedor y una cocina con vistas del barrio circundante.

19. Park Hyatt Kyoto

Park Hyatt Kyoto
A 7,9 km de Puerto de Otsu
Estados Unidos
Marcelo
2085 €
Del 7 oct al 8 oct
Park Hyatt Kyoto
Exterior del Hotel Urban Minami-Kawazu, con entrada despejada, señalización clara y un ascensor visible.
Un restaurante moderno con una larga mesa común, taburetes de bar y un mostrador con diversas opciones de comida.
Un atardecer sobre una superficie de agua tranquila, con una playa al frente.
Un área de recepción moderna con un mostrador, una planta grande en maceta y una zona de estar con dos otomanas de cuero negro.

20. Urban Hotel Minami Kusatsu

Urban Hotel Minami Kusatsu
A 7,3 km de Puerto de Otsu
Japón
Yoshimasa
66 €
Del 6 oct al 7 oct
Urban Hotel Minami Kusatsu
Ver todos los alojamientos

Compara hoteles populares cerca de Puerto de Otsu

Alojamiento
Clasificación del alojamiento
Puntuación de los huéspedes
Desayuno incluido
Piscina
Spa
Acepta mascotas
Wifi incluido
Una gran piscina interior con vistas a un cuerpo de agua y montañas a través de amplios ventanales.
Biwako Hotel
9.0
Increíble
697 comentarios
Ver
Vista aérea de una ciudad costera con un rascacielos destacado, un puerto deportivo y un puente al fondo.
Lake Biwa Otsu Prince Hotel
8.8
Excelente
1.000 comentarios
Ver
Una casa tradicional japonesa con fachada de madera, una entrada con puertas correderas y un pequeño jardín con rocas y plantas.
Hotel Koo OotsuHyakucho
9.8
Excepcional
72 comentarios
Ver
Un edificio de estilo japonés tradicional con un jardín que incluye rocas, un árbol pequeño y un estanque de carpas.
Inase Otsu Machiya Bed & Breakfast
9.8
Excepcional
121 comentarios
Ver
Una cocina moderna con una isla central, electrodomésticos integrados y un televisor de pantalla plana.
Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu
8.0
Muy bueno
668 comentarios
Ver

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los mejores hoteles cerca de Puerto de Otsu?

  • Los huéspedes adoran alojarse en Biwako Hotel, que es un hotel cerca de Puerto de Otsu.
  • Otra opción con una buena valoración es Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu, que está a 11 mins a pie.
  • En la zona hay una gran cantidad de opciones entre las que elegir, con 4.190 opciones de alojamiento, incluidos hoteles y alquileres vacacionales.

¿Cuánto cuesta alojarse en un hotel cerca de Puerto de Otsu?

Puedes encontrar el mejor precio para tu presupuesto de viaje en Hoteles.com añadiendo criterios de búsqueda y ordenando por precio los resultados. Los precios variarán en función de las fechas y el lugar al que planees ir.

  • Busca el precio más bajo por noche, desde 44 €.

¿Qué hoteles baratos hay cerca de Puerto de Otsu?

¿Puedo encontrar hoteles totalmente reembolsables cerca de Puerto de Otsu?

Sí, hay muchos hoteles con tarifas de habitación reembolsables, pero no olvides comprobar la fecha límite de cancelación. Puedes encontrar tarifas reembolsables utilizando el filtro "Totalmente reembolsable" al buscar hoteles.

¿Cuáles son los mejores hoteles románticos cerca de Puerto de Otsu?

  • Para una estancia romántica, Biwako Hotel ofrece 4 restaurantes y paquetes románticos o de pedida de mano. Está a un paseo de Puerto de Otsu.
  • Otra opción fantástica es Ayaha Lakeside Hotel, que está en las proximidades.

¿Cuáles son los mejores hoteles con desayuno gratis cerca de Puerto de Otsu?

¿Qué hoteles cerca de Puerto de Otsu tienen habitaciones con buenas vistas?

  • En Hotel Koo OotsuHyakucho, hay habitaciones donde puedes disfrutar de vistas al jardín. El hotel está a un paseo de Puerto de Otsu.
  • También recomendamos Hotel Alpha-One Otsu, que tiene habitaciones con vistas al patio.

¿Cuáles son los mejores hoteles con aparcamiento gratuito cerca de Puerto de Otsu?

  • Aparca con facilidad durante tu estancia en Biwako Hotel, que ofrece aparcamiento gratuito. Estarás a un paseo de Puerto de Otsu.

¿Cuáles son los mejores hoteles con piscina cerca de Puerto de Otsu?

  • Si nadar es una de tus prioridades, Biwako Hotel tiene una piscina al aire libre de temporada. Puerto de Otsu está a un paseo de este hotel.
  • Otro hotel fantástico con piscina es Lake Biwa Otsu Prince Hotel.

¿Qué es lo mejor que se puede ver y hacer en la zona de mi hotel cerca de Puerto de Otsu?

  • Quizá quieras ver lugares cerca de Puerto de Otsu como Canal del lago Biwa.

¿Cuáles son los mejores hoteles aptos para mascotas en Puerto de Otsu?

  • Tu mascota puede acompañarte en Six Senses Kyoto, que está a poca distancia de Puerto de Otsu.
  • Four Seasons Hotel Kyoto es otra opción que acepta mascotas. Se trata de un hotel que ofrece a los huéspedes con mascotas boles de comida y agua.

Seguir navegando