Hoteles en Dale

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Este fin de semana
25 sept - 27 sept
Próximo fin de semana
2 oct - 4 oct

¿Dónde te alojarás en Dale?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Dale en Hoteles.com. Estos hoteles en Dale ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 22 de septiembre de 2026.

1. Best Western Lockhart Hotel & Suites

Best Western Lockhart Hotel & Suites
Lockhart
128 €
incluye tasas e impuestos
Del 5 oct al 6 oct
Best Western Lockhart Hotel & Suites

2. Extended Stay America Premier Suites - Austin - Kyle

Extended Stay America Premier Suites - Austin - Kyle
Kyle
81 €
incluye tasas e impuestos
Del 23 sept al 24 sept
Extended Stay America Premier Suites - Austin - Kyle

3. Hampton Inn Kyle

Hampton Inn Kyle
Kyle
97 €
incluye tasas e impuestos
Del 30 sept al 1 oct
Hampton Inn Kyle

4. Hampton Inn & Suites Bastrop

Hampton Inn & Suites Bastrop
Bastrop
106 €
incluye tasas e impuestos
Del 29 sept al 30 sept
Hampton Inn & Suites Bastrop

5. Quality Inn Bastrop

Quality Inn Bastrop
Bastrop
74 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Quality Inn Bastrop

6. Comfort Suites Kyle

Comfort Suites Kyle
Kyle
79 €
incluye tasas e impuestos
Del 14 oct al 15 oct
Comfort Suites Kyle

7. Best Western Plus Buda Austin Inn & Suites

Best Western Plus Buda Austin Inn & Suites
Buda
83 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Best Western Plus Buda Austin Inn & Suites

8. Home2 Suites By Hilton Bastrop, Tx

Home2 Suites By Hilton Bastrop, Tx
Bastrop
120 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Home2 Suites By Hilton Bastrop, Tx

9. Comfort Suites Buda - Austin South

Comfort Suites Buda - Austin South
Buda
80 €
incluye tasas e impuestos
Del 30 sept al 1 oct
Comfort Suites Buda - Austin South

10. Comfort Suites Bastrop

Comfort Suites Bastrop
Bastrop
114 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Comfort Suites Bastrop

11. Motel 6 Austin, TX - Airport

Motel 6 Austin, TX - Airport
Montopolis
55 €
incluye tasas e impuestos
Del 23 sept al 24 sept
Motel 6 Austin, TX - Airport

12. LivAway Suites Austin San Marcos

LivAway Suites Austin San Marcos
San Marcos
71 €
incluye tasas e impuestos
Del 23 sept al 24 sept
LivAway Suites Austin San Marcos

13. Hilton Garden Inn San Marcos

Hilton Garden Inn San Marcos
San Marcos
106 €
incluye tasas e impuestos
Del 30 sept al 1 oct
Hilton Garden Inn San Marcos

14. Hampton Inn & Suites San Marcos

Hampton Inn & Suites San Marcos
San Marcos
86 €
incluye tasas e impuestos
Del 5 oct al 6 oct
Hampton Inn & Suites San Marcos

15. Wingate by Wyndham San Marcos

Wingate by Wyndham San Marcos
San Marcos
79 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Wingate by Wyndham San Marcos

16. Tru by Hilton Austin Airport, TX

Tru by Hilton Austin Airport, TX
Montopolis
87 €
incluye tasas e impuestos
Del 29 sept al 30 sept
Tru by Hilton Austin Airport, TX

17. Best Western Plus Austin Airport Inn & Suites

Best Western Plus Austin Airport Inn & Suites
Montopolis
87 €
incluye tasas e impuestos
Del 29 sept al 30 sept
Best Western Plus Austin Airport Inn & Suites

18. Microtel Inn & Suites by Wyndham Austin Airport

Microtel Inn & Suites by Wyndham Austin Airport
Austin
84 €
incluye tasas e impuestos
Del 27 sept al 28 sept
Microtel Inn & Suites by Wyndham Austin Airport

19. Candlewood Suites Buda - Austin SW by IHG

Candlewood Suites Buda - Austin SW by IHG
Buda
84 €
incluye tasas e impuestos
Del 4 oct al 5 oct
Candlewood Suites Buda - Austin SW by IHG

20. Hilton Austin Airport

Hilton Austin Airport
Austin
177 €
incluye tasas e impuestos
Del 2 oct al 3 oct
Hilton Austin Airport
Ver todos los alojamientos

Escoge un alojamiento muy especial de Dale

Imagen de alojamientos que aceptan mascotas
Acepta mascotas
Acepta mascotas
Imagen de piscina
Piscina
Piscina
Imagen de spa
Spa
Spa
Imagen de apartotel
Apartotel
Apartotel
Imagen de apartamento
Apartamento
Apartamento
Imagen de bañera de hidromasaje
Bañera de hidromasaje
Bañera de hidromasaje
Imagen de alojamiento para familias
Para familias
Para familias
Imagen de condominio
Apartamento
Apartamento
Imagen de villa
Villa
Villa
Imagen de casa de campo
Casa de campo
Casa de campo

Más información sobre Dale

Compite en las Olas: Descubriendo las Joyas Ocultas de Aventura y Serenidad de Dale

Descubre Dale, Texas, una joya fuera de lo común que combina a la perfección la belleza natural con emocionantes aventuras. Enclavado cerca de pintorescos lagos y el extenso Palmetto State Park, Dale ofrece a los entusiastas del aire libre un paraíso para el senderismo, la pesca y los picnics. No te pierdas la emoción del hipódromo local, donde la adrenalina se une al encanto sureño. Ya sea que asistas a un animado evento en el centro de conferencias o te deleites con las tranquilas vistas del río, Dale promete una auténtica experiencia tejana, perfecta tanto para aventureros como para quienes buscan un refugio de paz. Abraza el encanto único de este cautivador destino.

Descubre grandes hoteles en Dale

En Dale, Texas, los viajeros pueden encontrar una variedad de alojamientos hoteleros que se adaptan a diferentes presupuestos y preferencias. Desde acogedoras posadas hasta modernos moteles, las opciones suelen ofrecer servicios esenciales como Wi-Fi gratuito y desayuno. Disfruta de un ambiente relajado mientras exploras el encanto de este pequeño pueblo. Aquí tienes algunos de los hoteles favoritos de nuestros viajeros en Dale:

  1. Lockhart InnSe abre en una ventana nueva: Lockhart Inn es un encantador motel de 2.5 estrellas diseñado para viajeros que buscan una experiencia de vacaciones con temática de negocios. Esta propiedad ofrece una variedad de servicios e instalaciones adaptados para asegurar una estancia sin interrupciones para aquellos en viajes relacionados con el trabajo. Cuenta con alojamientos cómodos que crean un ambiente acogedor, lo que lo convierte en una opción preferida entre los viajeros frecuentes. El hotel ha recibido comentarios positivos por su ambiente acogedor y sus convenientes comodidades, lo que lo convierte en una opción fiable para quienes buscan combinar comodidad con productividad.
  2. Best Western Lockhart Hotel & SuitesSe abre en una ventana nueva: Best Western Lockhart Hotel & Suites es un hotel de 2.5 estrellas bien equipado que atiende específicamente a viajeros de negocios. Con varias salas de reuniones y un centro de negocios accesible, esta propiedad destaca por proporcionar un entorno productivo para profesionales en movimiento. Con un enfoque en la comodidad y la conveniencia, los huéspedes aprecian las modernas comodidades y el diseño bien pensado que mejoran su estancia. El hotel ha recibido críticas favorables por su servicio eficiente y sus características orientadas a los negocios, lo que lo convierte en una opción ideal para huéspedes corporativos que buscan una experiencia fluida.
  3. Americas Best Value Inn LockhartSe abre en una ventana nueva: Americas Best Value Inn Lockhart es un encantador hotel de 2.5 estrellas que atiende a viajeros que buscan una experiencia de vacaciones que admita mascotas. Esta propiedad da la bienvenida a las mascotas, permitiendo a los huéspedes disfrutar de su estancia junto a sus compañeros peludos. El ambiente acogedor y las comodidades personalizadas crean una experiencia única para los dueños de mascotas. Con sus políticas flexibles y su entorno confortable, Americas Best Value Inn Lockhart ha recibido elogios por su cálida hospitalidad y encanto, lo que lo convierte en una opción perfecta para aquellos que desean viajar sin dejar a sus mascotas atrás.

Los mejores lugares para alojarse en Dale

Cedar Creek, Lockhart y Red Rock son excelentes zonas para alojarse al visitar Dale, Texas. Cedar Creek es conocido por sus hermosas flores, perfecto para los amantes de la naturaleza. Lockhart ofrece excelentes opciones de compras y restaurantes, convirtiéndolo en un paraíso para los amantes de la comida. Red Rock cuenta con impresionantes parques naturales para los entusiastas del aire libre. Para los visitantes primerizos, Lockhart es el más adecuado debido a su vibrante cultura local.

  1. LockhartSe abre en una ventana nueva: Si buscas una combinación de compras y deliciosas opciones gastronómicas, Lockhart es el lugar ideal para alojarse. Conocida como la Capital de la Barbacoa de Texas, esta encantadora ciudad cuenta con una variedad de establecimientos que satisfarán a cualquier amante de la comida. Además de sus delicias culinarias, Lockhart ofrece una variedad de tiendas únicas donde puedes encontrar desde artesanía local hasta tesoros vintage. El ambiente acogedor y el espíritu comunitario lo convierten en un lugar maravilloso para explorar a pie, con atracciones como el histórico juzgado que añaden encanto. No te pierdas los eventos y festivales locales que a menudo surgen durante todo el año, ofreciendo una excelente manera de sumergirte en la cultura local.
  2. Cedar CreekSe abre en una ventana nueva: Cedar Creek es una joya escondida para aquellos que aprecian la belleza de la naturaleza, especialmente con sus preciosas flores y vistas panorámicas. Esta tranquila zona es perfecta para una escapada relajante, ofreciendo oportunidades para disfrutar de actividades al aire libre como senderismo y picnics. La tranquilidad de los parques locales te permite desconectar mientras disfrutas de los pintorescos alrededores. Cedar Creek también está convenientemente ubicado cerca de lagos cercanos, lo que lo convierte en una excelente opción para actividades acuáticas y disfrutar del aire libre sin el ajetreo de las ciudades más grandes.
  3. Red RockSe abre en una ventana nueva: Red Rock es un destino fantástico para los entusiastas de la naturaleza, con sus impresionantes parques naturales que proporcionan el telón de fondo perfecto para la aventura al aire libre. Esta pequeña comunidad ofrece oportunidades para hacer senderismo y explorar la naturaleza, convirtiéndola en una opción ideal para aquellos que buscan un retiro tranquilo. Aunque puede que no tenga la animada escena comercial de ciudades más grandes, el encanto de Red Rock reside en sus paisajes serenos y su ambiente acogedor, perfecto para una escapada relajada donde puedes reconectar con la naturaleza.

Cosas que hacer en Dale

Dale ofrece emocionantes experiencias de carreras de coches junto a lagos tranquilos y exuberantes parques. Los viajeros pueden disfrutar de senderismo por rutas pintorescas, relajarse junto al agua o asistir a animados conciertos de música. Con su combinación de actividades recreativas y belleza natural, Dale es un destino fantástico para quienes buscan tanto emoción como relajación.

  • Lake BastropSe abre en una ventana nueva – Sumérjase en la belleza del lago Bastrop, donde podrá disfrutar de la pesca, paseos en bote y relajantes picnics a lo largo de la orilla. Sus aguas serenas ofrecen un telón de fondo perfecto para un día de relajación o actividades al aire libre con familiares y amigos.
  • McKinney Roughs Nature ParkSe abre en una ventana nueva – Explore la vasta extensión del Parque Natural McKinney Roughs, una impresionante reserva donde podrá recorrer senderos panorámicos, disfrutar de la observación de aves o simplemente contemplar el impresionante paisaje. No pierda la oportunidad de experimentar la diversa flora y fauna que habita en este parque.
  • John J. Stokes Sr. San Marcos River ParkSe abre en una ventana nueva – Pase una tarde en el Parque John J. Stokes Sr. San Marcos River, donde podrá pasear por la orilla del río, hacer un picnic o incluso zambullirse en sus frescas aguas para un baño refrescante. La exuberante vegetación del parque ofrece un agradable escape del ajetreo y el bullicio.
  • Wonder World Cave & Adventure ParkSe abre en una ventana nueva – ¡Prepárese para una aventura en Wonder World Cave & Adventure Park. Realice una visita guiada por la impresionante cueva de piedra caliza y luego dé rienda suelta a su espíritu aventurero con actividades como tirolesa y una visita al parque de vida silvestre. ¡Perfecto para familias que buscan diversión.
  • San Marcos City ParkSe abre en una ventana nueva – Visite el Parque de la Ciudad de San Marcos, un vibrante espacio urbano ideal para un día en familia. Disfrute de senderos para caminar, parques infantiles y zonas de picnic, o simplemente relájese bajo la sombra de un árbol mientras los niños juegan cerca. Es un lugar ideal para desconectar y sumergirse en la atmósfera local.

5 consejos para ahorrar inteligentemente al reservar un hotel en Dale

  1. Reserva para las épocas más económicas: El momento más económico para visitar Dale es durante enero, agosto y diciembre, cuando los precios de los hoteles suelen ser más bajos. Para una experiencia con una excelente relación calidad-precio, se recomienda una estancia de al menos 2 a 3 días para disfrutar plenamente de los principales monumentos, sitios históricos y atracciones culturales de la zona. Durante tu visita, podrás explorar diversas ofertas, incluyendo colegios históricos, reservas naturales, lagos pintorescos y animadas zonas comerciales, todo lo cual contribuye al encanto y atractivo de Dale.
  2. Busca ofertas de última hora en Hotels.com: Para descubrir ofertas de última hora en Hotels.com, comienza revisando las secciones de Ofertas o Ofertas de Última Hora, donde podrías encontrar tarifas de hotel con descuento cerca de tus fechas de viaje. Considera activar las alertas por correo electrónico o las notificaciones push para mantenerte al tanto de las ventas flash y promociones especiales, lo que te ayudará a no perder oportunidades de ahorro. Además, utiliza la función Smart Shopping en la aplicación para comparar precios y servicios de hoteles, asegurando que es más probable que veas las mejores opciones. Si los precios bajan o las habitaciones están disponibles, serás de los primeros en saberlo, lo que facilitará la reserva de una escapada espontánea.
  3. Sé flexible con las fechas: Los precios pueden fluctuar debido a factores como la ubicación del hotel, la categoría de estrellas y la época del año, por lo que ser flexible con tus fechas de viaje podría ayudarte a ahorrar en tu estancia en un hotel en Dale. Si buscas algo especial, los hoteles boutique pueden ofrecer una experiencia más personalizada y, a veces, una mejor relación calidad-precio. Cuando reserves a través de Hotels.com, te informaremos si el precio para las fechas elegidas está por encima o por debajo de la media. Si el precio es más alto, te sugeriremos fechas más económicas, aumentando la probabilidad de que encuentres una gran oferta.
  4. Considera tu ubicación: Alojarse cerca de las principales atracciones o centros urbanos puede ser conveniente, pero a menudo conlleva un precio más alto. Para opciones más económicas, podrías considerar hoteles en barrios menos céntricos, que suelen ser más asequibles y aún así ofrecen un acceso razonable a los lugares que deseas visitar. Los hoteles independientes ubicados un poco más lejos también pueden proporcionar una experiencia más auténtica a un costo menor.
  5. Hazte miembro: ¡Únete a nuestra membresía gratis y comienza a planificar tu próxima escapada en Dale. Con acceso a más de 100.000 hoteles en todo el mundo, disfrutarás de precios exclusivos para miembros que te ayudarán a ahorrar en tus reservas. Como miembro, puedes avanzar fácilmente a través de nuestros niveles de membresía y desbloquear fantásticos beneficios, incluyendo mejoras de habitación gratuitas cuando estén disponibles y descuentos en alimentos y bebidas en propiedades seleccionadas con Acceso VIP. No te pierdas estos increíbles beneficios: ¡regístrate hoy y aprovecha al máximo tus viajes.

Mejor época para visitar Dale

Dale experimenta su temperatura media más baja en enero, con 51.6°F (10.9°C), mientras que agosto es el mes más caluroso, con una temperatura media de 85.6°F (29.8°C). Mayo suele ser el mes más húmedo. Abril, junio y septiembre son los meses de mayor afluencia turística en Dale, atrayendo a un mayor número de visitantes. Durante este período pico, el clima es mayormente soleado, acompañado de lluvias ligeras. Por otro lado, marzo, mayo y diciembre suelen ser épocas más tranquilas para visitar, caracterizadas por lluvias ligeras y condiciones mayormente soleadas.

Seguir navegando