Hotels in Poleň

Set near Domazlice Central Square, this inviting guesthouse offers complimentary WiFi and buffet breakfast each morning. Hiking and biking trails surround the area, while Domazlice Mesto Station is just an 8-minute walk away for easy regional exploration.

Unwind in this tranquil B&B featuring a full-service spa with therapeutic massages. A cozy bar/lounge and relaxing sauna await after exploring nearby Stankov Station, just an 11-minute drive from this mountain escape.

Mountain getaway offering free WiFi and parking near Drachensee and Hoher Bogen attractions. Explore nearby hiking and biking paths, then unwind in the garden or terrace after a day of outdoor adventure.

Experience mountain charm at this welcoming guesthouse just 8 minutes from the train station. Outdoor enthusiasts will appreciate nearby cross-country skiing and snowboarding trails, plus Goldsteig Trail and Lanová dráha Špičák attractions.

Immerse yourself in nature at this serene hotel with onsite hiking/biking trails and mountain biking adventures. Enjoy free perks like WiFi, parking, and daily buffet breakfast. The garden and terrace offer relaxing spots near Golf-Club Furth im Wald.

Escape to Nepomuk at this inviting hotel with a bar serving local dishes. Indulge in massage treatments or unwind in the sauna and steam room. Free breakfast, WiFi and parking add value, with Nepomuk Station just a 4-minute drive away.

Wake up to Bavarian charm at this countryside retreat offering local cuisine at Landgasthof Vogl restaurant. Unwind on the terrace, stroll through the garden, or explore nearby Arrach Moors Reserve. Free breakfast, WiFi, and parking complete your authentic German experience.

Set in the heart of winter wonderland, this ski hotel offers direct mountain access with complimentary breakfast and WiFi. Just 6 minutes from Spicak Station and near Lanová dráha Špičák, you can maximize slope time with convenient ski storage and free parking.

Wake to mountain views from balconies at this inviting Rimbach guesthouse. After a complimentary buffet breakfast, explore nearby Hoher Bogen or hit the Goldsteig Trail. Free parking makes day trips easy, with Grafenwiesen Station just 6 minutes away.

This charming guesthouse offers complimentary WiFi and parking near popular Hoher Bogen and Goldsteig Trail. Surrounded by hiking and biking paths, guests can enjoy breakfast before exploring nature. The garden and terrace provide peaceful spots to unwind after outdoor adventures.

Immerse yourself in tranquility at this Lohberg spa hotel featuring an indoor pool and lazy river. Enjoy rejuvenating treatments before exploring nearby Bayerwald-Tierpark and Arrach Moors Reserve. Free breakfast and parking enhance your Bavarian getaway.

Tucked in Petrovice u Susice, this cozy pension offers direct access to hiking/biking trails with Renaissance Castle Hradek u Susice nearby. Unwind at the bar, enjoy snacks from the deli, or relax on the terrace after exploring the Bohemian landscape.

Discover the natural beauty surrounding this Zelezna Ruda hotel, located near Lanová dráha Špičák and Goldsteig Trail. Enjoy outdoor tennis courts and pool after a free breakfast. The garden and terrace offer peaceful moments with convenient free WiFi and parking.

Tucked away in Arnschwang, this upscale hotel offers rejuvenating massage treatments and a tranquil sauna experience. Just 6 minutes from the station, explore nearby Japanese Garden and Dragon Cave after enjoying the outdoor pool and complimentary breakfast.

Immerse yourself in nature at this charming Lohberg hotel where free breakfast fuels your adventures. Explore onsite hiking trails, grab a bike, or visit nearby Bayerwald-Tierpark. The garden and terrace offer peaceful spots to unwind after outdoor pursuits.

Escape to this welcoming hotel in Lam, where you'll find a restaurant, spa treatments, and a garden terrace. Explore nearby attractions like Arrach Moors Reserve or walk to Lam Station. After adventures, enjoy complimentary breakfast and WiFi.

Unwind at this serene golf-adjacent aparthotel in Lam, where a rejuvenating hot tub and sauna await after a day of exploration. Just a 13-minute walk from Lam Station and near Arrach Moors Reserve, your apartment features rainfall showers and espresso makers.