Un muelle se adentra en aguas tranquilas al atardecer, bajo un cielo nublado.

Hoteles en Pasadena

¿Adónde quieres ir?

Fechas

Huéspedes

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche

14 sept. - 15 sept.

Mañana

15 sept. - 16 sept.

Este fin de semana

18 sept. - 20 sept.

El próximo fin de semana

25 sept. - 27 sept.

Dónde hospedarse en Pasadena

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Pasadena en Hoteles.com. Estos hoteles en Pasadena ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 13 de septiembre de 2026.

Un área de jacuzzi con un porche cubierto, asientos de piedra y vista al jardín.

Una cocina con armarios blancos, un refrigerador de acero inoxidable, un lavavajillas y una ventana que ofrece vistas a la vegetación.

Una habitación amplia con piso de madera, ventilador de techo, mesa de fútbol de mesa, comedor con sillas y una mesa, y un ventanal con cortinas.

Un comedor con una mesa de madera, sillas negras, un tapete estampado y un candelabro.

1. Idyllic Pasadena Retreat With Garden + Hot Tub!

Green Haven

USD 224

USD 485 en total

impuestos y cargos incluidos

8 oct. - 9 oct.

Un vestíbulo de hotel con zona de comedor, asientos y una escalera que sube a un nivel superior.

Una estación de bebidas de autoservicio con un refrigerador y un congelador, que ofrece una variedad de bebidas y aperitivos.

Habitación de hotel con escritorio, silla, sofá, reposapiés, baño con lavabo y espejo, y alfombra estampada.

Un pasillo de hotel con piso alfombrado, puertas a ambos lados y un letrero que indica la habitación 530.

2. Hampton Inn Baltimore/Glen Burnie

Glen Burnie

USD 107

USD 122 en total

impuestos y cargos incluidos

20 sept. - 21 sept.

Un hotel de diseño moderno, con un llamativo letrero de 'La Quinta', un acceso cubierto y una fachada bien iluminada.

Habitación de hotel con zona de comedor que incluye una mesa y sillas, un televisor de pantalla plana montado en una pared de ladrillo y una chimenea pequeña con televisor integrado.

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla, una lámpara y una ventana con cortinas.

Un gimnasio con equipo de ejercicio, cintas de correr y un estante para mancuernas en la pared.

3. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Baltimore BWI Airport

Linthicum Heights

USD 73

USD 83 en total

impuestos y cargos incluidos

20 sept. - 21 sept.

Habitación de hotel con sofá, una mesita, televisión, microondas, cafetera y un cuadro en la pared.

Una estación de bebidas de autoservicio con varios dispensadores, incluyendo uno de sabor a lima y menta, y otro de fresa y limón.

Un hotel Holiday Inn Express con fachada de ladrillo, un acceso cubierto y un área ajardinada con flores y árboles.

Un vestíbulo con un sofá, sillones, una mesita, una zona de cocina y una estantería.

4. Holiday Inn Express Baltimore-BWI Airport West by IHG

Arundel Mills

USD 98

USD 112 en total

impuestos y cargos incluidos

12 oct. - 13 oct.

Un hotel Microtel by Wyndham de varios pisos con estacionamiento y un área ajardinada en frente.

Un área de recepción con diseño moderno, que incluye un mostrador de recepción, zona de estar con otomanas estampadas y una pared con diseño geométrico.

Zona de venta automática con aperitivos y bebidas.

Habitación de hotel con cama, mesitas de noche, escritorio con silla, microondas, refrigerador y ventana con cortinas.

5. Microtel Inn & Suites by Wyndham Gambrills

Gambrills

USD 98

USD 111 en total

impuestos y cargos incluidos

12 oct. - 13 oct.

Una piscina con sillas de descanso y sombrillas, rodeada por una cerca y un edificio de fachada de piedra.

Un patio al aire libre con una parrilla, mesas y sombrillas.

Un vestíbulo de hotel con mostrador de recepción, zona de estar y chimenea.

6. TownePlace Suites by Marriott Baltimore BWI Airport

Linthicum Heights

USD 110

USD 125 en total

impuestos y cargos incluidos

30 sept. - 1 oct.

Un amplio espacio de sala con chimenea, una escalera con barandillas de madera y un sofá moderno.

Un vestíbulo con tres sillones azul oscuro, un espejo grande y una alfombra color beige.

Amplia sala de estar con escalera de madera, estación de café y chimenea.

Un comedor con sillas azules, mesas de madera y una cocina al fondo.

7. Country Inn & Suites by Radisson, BWI Airport (Baltimore), MD

Linthicum Heights

USD 79

USD 90 en total

impuestos y cargos incluidos

4 oct. - 5 oct.

Un moderno salón con una pared de acento de piedra, una chimenea y un ventanal con cortinas translúcidas.

Un moderno vestíbulo de hotel con mesas redondas, sillas, una zona de bar y un área de estar con un sofá y sillas.

Un vestíbulo moderno con mostrador de recepción, zona de estar y una pared de piedra.

Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio con computadora, una silla, un televisor y una ventana con cortinas.

8. Fairfield Inn & Suites Baltimore BWI Airport

Linthicum Heights

USD 110

USD 125 en total

impuestos y cargos incluidos

4 oct. - 5 oct.

Una piscina interior con varios niveles de asientos y un elemento decorativo central.

Un moderno vestíbulo de hotel con zona de bar, espacios de descanso y un centro de negocios.

Una sala moderna con un sofá, sillas, una mesa de comedor y vistas a un área de comedor.

Vista a través de amplios ventanales a un patio exterior con asientos y plantas en macetas.

9. BWI Airport Marriott

Linthicum Heights

USD 104

USD 119 en total

impuestos y cargos incluidos

4 oct. - 5 oct.

Habitación de hotel con cama, sofá, escritorio, silla y televisor.

Una zona bien organizada para aperitivos y bebidas, con opciones de bebidas frías y una variedad de bocadillos empaquetados.

Un hall de hotel con un sofá, una mesa de centro de madera, un armario de madera y un cuadro en la pared.

Un paisaje urbano frente al agua con edificios modernos, un puente y barcos.

10. Holiday Inn Baltimore BWI Airport by IHG

Linthicum Heights

USD 122

USD 139 en total

impuestos y cargos incluidos

28 sept. - 29 sept.

Un hall de hotel con una recepción, un acuario grande y obras de arte enmarcadas en las paredes.

Un restaurante con mesas y sillas de madera, una zona de bar y suelo de baldosas.

Entrada de un hotel DoubleTree by Hilton con fachada de ladrillo, un camino de entrada con rejas y cielo despejado.

Un vestíbulo espacioso con techo alto, un área de estar central con sofás y mesas, y ventanas grandes con cortinas.

11. DoubleTree by Hilton Hotel Annapolis

Annapolis

USD 83

USD 95 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Entrada de hotel con un gran letrero iluminado que dice 'a loft W Hotels'.

Un área de estar al aire libre con mobiliario verde y negro, una piscina y un edificio moderno con ventanas amplias y techo azul.

Zona de bar moderna con un sofá estampado, taburetes de bar y una variedad de botellas en estanterías.

Un patio al aire libre con asientos modernos, sombrillas y un edificio con grandes ventanales.

12. Aloft by Marriott BWI Baltimore Washington International Airport

Linthicum Heights

USD 89

USD 102 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Un vestíbulo de hotel con varias mesas y sillas para comer, una chimenea y un televisor montado en la pared.

Habitación de hotel con dos camas, una mesita de noche, una lámpara y un cuadro en la pared.

Zona de recepción de un hotel con mostrador de recepción, pantalla de televisión, máquina expendedora, escalera y un atril para revistas.

Una sala de estar con un sofá, una mesita, una lámpara y un cuadro en la pared.

13. Wingate by Wyndham Baltimore BWI Airport

Linthicum Heights

USD 79

USD 90 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Un comedor amplio y moderno con varias mesas y sillas, un área de estar central y grandes ventanales que ofrecen luz natural.

Una recepción de Holiday Inn Express con diseño moderno, que presenta un detalle de madera y un cartel que indica la ubicación de Candlewood Suites.

Un patio exterior con dos parrillas, mobiliario y una pérgola.

Un área de descanso moderna con dos sillones amarillos, una mesa de centro de madera y un televisor de pantalla plana sobre la chimenea.

14. Holiday Inn Express Baltimore - BWI Airport NE by IHG

Brooklyn Park

USD 88

USD 100 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Un bar moderno con una barra alargada, diversas opciones de asientos e iluminación colgante.

Un patio al aire libre con mesas y sillas, ventanas amplias y fachada de edificio.

Un vestíbulo amplio con mostrador de recepción, zona de estar y grandes ventanales que dejan entrar luz natural.

Un hotel de varios pisos con un diseño moderno, que presenta una entrada destacada con un vestíbulo cubierto y un letrero grande con el nombre de la marca.

15. Hilton Baltimore BWI Airport

Linthicum Heights

USD 122

USD 139 en total

impuestos y cargos incluidos

20 sept. - 21 sept.

Una piscina interior con techos de vidrio transparente, ventanas amplias y sillas de descanso.

Zona de bar con diversas opciones de asientos, incluyendo taburetes y mesas redondas, y una barra bien surtida.

Un espacio lounge moderno con dos sillones grises, una mesa redonda de centro, una chimenea y estantes decorativos.

Un hotel de varios pisos con fachada de ladrillo, ventanas grandes y una bandera estadounidense.

16. Crowne Plaza Annapolis by IHG

Annapolis

USD 110

USD 125 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Un patio al aire libre con un hogar de piedra rodeado de mobiliario de mimbre, una parrilla y vista a un edificio residencial al fondo.

Un área de piscina con sillas de descanso y sombrillas, rodeada por una cerca.

Habitación de hotel con cama, escritorio, sillón, televisión y chimenea.

Amplia sala de estar con chimenea, asientos cómodos y ventanas grandes que ofrecen vistas al exterior.

17. Sonesta ES Suites Baltimore BWI Airport

Linthicum Heights

USD 93

USD 106 en total

impuestos y cargos incluidos

20 sept. - 21 sept.

Un lobby moderno con un sofá azul, chimenea y mostrador de recepción.

Una recepción de hotel con dos monitores de computadora, un teclado y un ratón.

Un mostrador de desayuno con diversas opciones de comida y un refrigerador lleno de bebidas.

Un hotel de varios pisos con una entrada destacada y un estacionamiento lleno de coches.

18. Fairfield Inn & Suites Arundel Mills BWI Airport

Arundel Mills

USD 105

USD 119 en total

impuestos y cargos incluidos

20 sept. - 21 sept.

Zona de bar moderna con mostrador de mármol, diversas opciones de asientos y un televisor montado en el techo.

Un moderno vestíbulo de hotel con una gran pantalla digital mostrando un paisaje urbano, asientos cómodos y un diseño contemporáneo y limpio.

Un moderno vestíbulo de hotel con un sofá modular, zona de bar y comedor.

Una sala de estar moderna con chimenea, un conjunto de sofá, una mesa redonda de centro y un televisor al fondo.

19. Courtyard by Marriott Baltimore BWI Airport

Linthicum Heights

USD 105

USD 120 en total

impuestos y cargos incluidos

20 sept. - 21 sept.

Una barra de desayuno con diversas opciones de comida y un letrero que anuncia fresas frescas.

Habitación de hotel con una cama grande, baño independiente con bañera y ventana con cortinas.

Un gimnasio con equipo de ejercicio, pesas y una cinta de correr.

Una piscina con sillas de descanso y equipo de ejercicios.

20. SpringHill Suites by Marriott Arundel Mills BWI Airport

Arundel Mills

USD 97

USD 110 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Ver todas las propiedades

Encuentra un hospedaje especial en Pasadena

Principales zonas en Pasadena

Un lago con barcos, un puerto deportivo y una ciudad con casas y zonas verdes.

Gibson Island

Ver propiedades

Una costa rocosa con un muelle de madera que se adentra en aguas tranquilas bajo un cielo azul despejado.

Lake Shore

Ver propiedades

Un puerto deportivo con varios veleros amarrados bajo un cielo impresionante con nubes rosadas.

Riviera Beach

Entre las principales atracciones de la zona de Riviera Beach en Pasadena, se incluye Patapsco River.

Ver propiedades

Un lago tranquilo con reflejos de árboles y un cielo despejado.

Green Haven

Ver propiedades

Jacobsville

Ver propiedades

Principales lugares de interés en Pasadena

Fort Smallwood Park

Fort Smallwood Park se encuentra a 4,3 km del centro de Pasadena, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en el puerto? Si te gusta Fort Smallwood Park, te van a encantar Wags Dog Park y Cuckold Point, a unos pocos minutos en auto.

Ver propiedades

Compass Pointe Golf Courses

Aprovecha para jugar unas rondas de golf en Compass Pointe Golf Courses, un campo de golf a 4,2 km del centro de Pasadena. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en el puerto? Si te quedas con ganas de jugar más golf en tu viaje a Compass Pointe Golf Courses, Severna Park Golf Center y Bay Hills Golf Club están a unos minutos en auto.

Ver propiedades

Playa para perros

Si no ves la hora de relajarte en la playa, te encantará Playa para perros. Se encuentra a 10,3 km del centro de Pasadena. Playa de Sandy Point y Parque y playa Rocky Point son los lugares ideales para ver una puesta de sol increíble.

Ver propiedades

AMF Southdale Lanes

AMF Southdale Lanes se encuentra a 3,6 km del centro de Pasadena, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.

Ver propiedades

Más información sobre Pasadena

Las atracciones, como Bahía Northern Chesapeake y Bahía de Chesapeake, le dieron a Pasadena fama mundial.

Ver todos los hoteles en Pasadena

Preguntas frecuentes

¿Puedo reservar un hotel con reembolso en Pasadena?

Si te gustaría tener flexibilidad para cambiar tus planes de viaje en Pasadena, la mayoría de los hospedajes proporcionan tarifas reembolsables* para que puedas reservar. Puedes ver estos alojamientos si buscas en nuestro sitio y usas el filtro para ver opciones totalmente reembolsables para delimitar los resultados.

¿Dónde puedo hospedarme en Pasadena si quiero estar en un alquiler vacacional en lugar de en un hotel tradicional?

Si estás buscando un hospedaje distinto a un hotel, mira nuestra selección de 24 casas de vacaciones. También te recomendamos tomar en cuenta alguno de los 6 departamentos o de las 8 casas de campo.

¿Cómo estará el tiempo en Pasadena durante mi visita?

Por lo general, julio y agosto son los meses más cálidos en Pasadena, con una temperatura promedio de 24 °C. Los meses más fríos son enero y febrero, con una temperatura promedio de 4 °C. Julio y agosto son los meses más lluviosos.

¿Por qué me conviene reservar mi hospedaje en Pasadena a través de Hoteles.com?

Hay muchos motivos por los que te conviene organizar tu viaje a Pasadena con nosotros: nuestras cancelaciones gratis en la mayoría de los hoteles* te darán flexibilidad, conseguirás siempre el precio más bajo gracias a nuestra política de Precio garantizado, y podrás obtener noches de regalo y ahorrar con nuestro programa de recompensas.