Logo de Hotels
Foto tomada por Mattbuck

Hoteles en Two Dales

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Este fin de semana
25 sept. - 27 sept.
El próximo fin de semana
2 oct. - 4 oct.

Dónde hospedarse en Two Dales

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Two Dales en Hoteles.com. Estos hoteles en Two Dales ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 23 de septiembre de 2026.
Una habitación soleada con un sillón de cuero, un pequeño reposapiés y una mesa con un jarrón de flores.
Una sala de estar moderna con un sofá, una mesa de centro y un comedor con sillas.
Una cocina moderna con comedor, lavadora y sala de estar con sofá y un reloj en la pared.
Habitación de hotel con cama, escritorio, silla, televisor, un cuadro y ventana con persianas.

1. Number 4 Westmoreland

Number 4 Westmoreland
Matlock
USD 406
USD 487 en total
impuestos y cargos incluidos
1 oct. - 2 oct.
Number 4 Westmoreland
Una cama de madera rústica con cabecera, ropa de cama blanca y una manta suave y blanca.
Un área de recepción con un cartel que dice "Reception" y "The White Hart Hotel" en la pared.
Un edificio de ladrillo con tejado de tejas, zona de estar al aire libre con mesas y sillas, y un jardín ajardinado al fondo.
Un área de recepción con un mostrador de madera, un pequeño banco, una silla con estampado floral y un reloj en la pared.

2. White Hart Inn

White Hart Inn
Alfreton
USD 80
USD 96 en total
impuestos y cargos incluidos
24 sept. - 25 sept.
White Hart Inn
Una casa grande de ladrillo con un jardín bien cuidado y césped.
Un comedor con una larga mesa, varias sillas, una araña y una chimenea.
Un bar con mostrador de madera, estantes llenos de botellas de licor y una caja registradora.
Un edificio de piedra tradicional con un pabellón de madera en un jardín paisajista.

3. Oakhill

Oakhill
Matlock
USD 162
USD 195 en total
impuestos y cargos incluidos
2 oct. - 3 oct.
Oakhill
Un paisaje exuberante y verde con una palmera destacada y follaje denso.
Un dormitorio con una escalera de madera, una cama con cabecera y un espejo en la pared.
Un interior rústico con vigas de madera a la vista, una pared de piedra, una cocina moderna, una zona de estar con sofá y un cuarto de baño con ducha.
Un patio con una fuente de piedra, plantas en macetas y mobiliario exterior.

4. Gulliver's Resort Matlock Bath

Gulliver's Resort Matlock Bath
Matlock
USD 58
USD 70 en total
impuestos y cargos incluidos
24 sept. - 25 sept.
Gulliver's Resort Matlock Bath
Una extensa propiedad con piscina, varias construcciones y abundante vegetación.
Una habitación de hotel con una cama grande, dos sillones morados, un sofá gris, un escritorio con espejo y un televisor en la pared.
Una gran piscina rodeada de exuberante vegetación y un acantilado.
Un edificio grande y blanco con muchas ventanas, y un jardín bien cuidado que incluye un estanque y diversas plantas.

5. New Bath Hotel & Spa, a member of Radisson Individuals

New Bath Hotel & Spa, a member of Radisson Individuals
Matlock
USD 109
USD 131 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
New Bath Hotel & Spa, a member of Radisson Individuals
Paisaje rural con un puente de piedra, un jardín con mesa y sillas, y una casa de techo inclinado.
Calle con edificios de piedra, una aguja de iglesia y coches estacionados.
Un restaurante acogedor con chimenea, asientos de cuero y alfombra estampada.
Un edificio de piedra con una puerta de madera, una escalera y una silla blanca en el exterior.

6. The Old Poets Corner

The Old Poets Corner
Chesterfield
USD 38
USD 45 en total
impuestos y cargos incluidos
19 oct. - 20 oct.
The Old Poets Corner
Habitación de hotel moderna con una cama grande, un sofá, una mesa de centro y un televisor. La habitación tiene ventanas amplias con cortinas y vistas al exterior.
Una habitación acogedora con chimenea de piedra, muebles de cuero y una planta en maceta.
Un edificio moderno con fachada de vidrio, un muro de contención de piedra y un área ajardinada con una terraza de madera.
Un comedor con una mesa y sillas de madera, vista a un paisaje verde a través de ventanas amplias, y una planta en maceta a la derecha.

7. The View at The White Horse Woolley Moor

The View at The White Horse Woolley Moor
Alfreton
USD 195
USD 234 en total
impuestos y cargos incluidos
7 oct. - 8 oct.
The View at The White Horse Woolley Moor
Un interior de madera con una lámpara colgante y un banco de madera.
Una cama bien hecha con un cabecero de madera, dos almohadas con diseño de conejito y una manta tejida.
Una hilera de edificios de piedra con un letrero que dice 'Houses'.
Un comedor con sillas y mesas de madera, una lámpara central con bombillas expuestas y una pared de ladrillo al fondo.

8. The Horse & Jockey Wessington

The Horse & Jockey Wessington
Alfreton
USD 115
USD 138 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
The Horse & Jockey Wessington
Un restaurante con mesas redondas, asientos tapizados en azul y una pared decorada con fotografías enmarcadas.
Un vestíbulo con una barra de madera, maletas antiguas como fondo, un extintor, un reloj y un cuadro enmarcado.
Sistema de grifos con etiquetas para las cervezas CAMDEN, HELLER, CORVUS, MAGNERS y BUD LIGHT.
Una cama grande con cabecera capitonada, almohadas estampadas con motivos florales y toallas dobladas con cuidado.

9. The Rutland Arms Hotel, Bakewell, Derbyshire

The Rutland Arms Hotel, Bakewell, Derbyshire
Bakewell
USD 155
USD 185 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
The Rutland Arms Hotel, Bakewell, Derbyshire
Una mesa de desayuno con una variedad de platos, entre ellos huevos, tostadas y fruta, ubicada en una habitación con sillas de cuero y vistas al exterior.
Una cama bien hecha con un repisa de madera que sostiene un libro y dos tazas, flanqueada por almohadas y mesitas de noche a juego con lámparas.
Un edificio de piedra con fachada de ladrillo, una terraza de madera y asientos al aire libre.
Un sillón con textura, un escritorio de madera con cajones, una lámpara, una cafetera y un florero con flores.

10. The Family Tree

The Family Tree
Matlock
USD 102
USD 123 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
The Family Tree
Un edificio con ventanas iluminadas y una escultura con forma de corazón.
Un dormitorio con cama, un escritorio y una silla, una ventana con persianas, y una kitchenette al fondo.
Un interior con una mesa de vidrio, una escultura y vistas a través de un tragaluz.
Una sala de estar acogedora con chimenea, asientos cómodos y televisor.

11. The Peacock at Barlow

The Peacock at Barlow
Dronfield
USD 85
USD 101 en total
impuestos y cargos incluidos
15 oct. - 16 oct.
The Peacock at Barlow
Un cisne nada en aguas tranquilas rodeado de árboles.
Vista desde una habitación con una puerta, que da a una colina cubierta de césped con un árbol y campos lejanos.
Una calle residencial cubierta de nieve, con casas y un cielo despejado.
Una mesa para dos con vistas a colinas ondulantes y un cielo despejado.

12. Lathkil Hotel

Lathkil Hotel
Bakewell
USD 145
USD 173 en total
impuestos y cargos incluidos
7 oct. - 8 oct.
Lathkil Hotel
Comedor con pared de piedra rústica, un cuadro y una mesa para dos personas con sillas.
Un interior acogedor con chimenea de piedra, muebles de madera y un suelo con estampado de cuadros.
Un edificio de piedra tradicional con varias chimeneas, una entrada central y un letrero que indica una terraza jardín.
Una habitación acogedora con una pared de piedra, un banco de madera, dos taburetes y un cuadro.

13. The Beeley Inn

The Beeley Inn
Matlock
USD 175
USD 209 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
The Beeley Inn
Interior de restaurante con mesas y sillas de madera, paredes de ladrillo y lámparas colgantes.
Un cocinero preparando comida con una llama grande sobre una estufa industrial.
Una persona con delantal saca una pizza de un horno de ladrillo.
Una cama con dosel, un escritorio con silla, un televisor y un espejo grande en una habitación de hotel.

14. The Lion Hotel

The Lion Hotel
Belper
USD 88
USD 106 en total
impuestos y cargos incluidos
24 sept. - 25 sept.
The Lion Hotel
Un interior rústico con una mesa de comedor de madera, sillas, una zona de bar con una estantería para vinos y una chimenea.
Un edificio de piedra con un gran ventanal y una puerta, rodeado de un muro de piedra y follaje.
Una escalera con balaustres blancos, piso de madera, un cuadro en la pared y una silla en la esquina.
Una casa de piedra con techo de paja, rodeada de vegetación y un muro de piedra.

15. The Pilsley Inn

The Pilsley Inn
Bakewell
USD 176
USD 211 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
The Pilsley Inn
Un edificio con un letrero que dice "The Canal Inn" y un logotipo de un ancla. Hay mesas de picnic al frente.
Un edificio con un letrero que dice "The Camel Inn", que presenta un logotipo de ancla blanca.
Zona de bar con un cartel de pizarra que dice "Welcome to The Canal Inn".
Zona de bar acogedora con un mapa del Canal de Cromford, que muestra lugares como Bullbridge y Pye Bridge.

16. The Canal Inn

The Canal Inn
Belper
USD 127
USD 152 en total
impuestos y cargos incluidos
24 sept. - 25 sept.
The Canal Inn
Un restaurante con pared azul, vigas de madera y sillas amarillas. Hay cuadros enmarcados en la pared y un candelabro sobre la zona de estar.
Una hilera de sillones de cuero con respaldo alto y base de metal, ubicados en una zona de bar con mostrador de madera y pared azul decorada con elementos circulares.
Un aparador de madera con varios cajones, una planta en maceta y un mural de fondo.
Una habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, un armario, dos sillas y una ventana con cortinas.

17. The Strutt Arms

The Strutt Arms
Belper
USD 87
USD 105 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
The Strutt Arms
Una casa grande e histórica con un jardín cuidado, que incluye un estanque y diversas plantas.
Una habitación con un ventanal que ofrece vistas a un paisaje rural.
Un edificio de piedra tradicional con muros cubiertos de hiedra, una chimenea de ladrillo y un jardín bien cuidado con diversas plantas.

18. Fischers Baslow Hall

Fischers Baslow Hall
Bakewell
USD 321
USD 385 en total
impuestos y cargos incluidos
13 oct. - 14 oct.
Fischers Baslow Hall
Un dormitorio con una cama grande, dos mesitas de noche con lámparas, una silla, una pequeña mesa con lámpara y una ventana con cortinas.
Una habitación con piso de madera, un sofá verde, un televisor sobre un mueble de madera y una puerta blanca.
Un vestíbulo de hotel con suelo a cuadros, muebles de madera, un cuadro y un espejo.
Una cabaña de madera con un balcón de madera, una puerta y ventanas.

19. The Moon Inn at Stoney Middleton

The Moon Inn at Stoney Middleton
Hope Valley
USD 89
USD 107 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
The Moon Inn at Stoney Middleton
Una barra con cuatro grifos, cada uno identificado con nombres y detalles de diferentes cervezas.
Una barra de buffet con diversos alimentos y utensilios.
Un edificio de piedra con un letrero que dice 'The Olde House'. Hay mesas y sillas al aire libre.
Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio con silla, televisión y ventana con cortinas.

20. Olde House, Chesterfield by Marston's Inns

Olde House, Chesterfield by Marston's Inns
Chesterfield
USD 59
USD 70 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Olde House, Chesterfield by Marston's Inns
Ver todas las propiedades

Encuentra un hospedaje especial en Two Dales

Imagen de mascota
Mascotas
Mascotas
Imagen de piscina
Piscina
Piscina
Imagen de bañera de hidromasaje
Hidromasaje
Hidromasaje
Imagen de spa
Spa
Spa
Imagen de departamentos
Departamentos
Departamentos
Imagen de apart-hoteles
Apart-hoteles
Apart-hoteles
Imagen de cabañas
Cabañas
Cabañas
Imagen de familia
Familias
Familias
Imagen de casas de campo
Casas de campo
Casas de campo
Imagen de parque acuático
Parque acuático
Parque acuático

Más información sobre Two Dales

Los alrededores de Two Dales albergan atracciones como Whitworth Park y Heights of Abraham Cable Car Station.

Ver todos los hoteles en Two Dales
Un paisaje rural con un campo de flores, una cerca y casas al fondo.
Foto tomada por Mattbuck

Preguntas frecuentes

¿Puedo reservar hospedajes reembolsables en Two Dales?

Si estás buscando flexibilidad para poder cambiar tus planes en Two Dales, la mayoría de los hoteles proporcionan tarifas reembolsables* para que puedas reservar. Puedes ver estos alojamientos si buscas en nuestro sitio y usas el filtro para ver opciones totalmente reembolsables para delimitar los resultados.

¿Dónde puedo hospedarme en Two Dales si quiero estar en una casa de vacaciones en lugar de en un hotel?

Si quieres reservar un hospedaje distinto a un hotel, échale un vistazo a nuestra selección de 5 casas de vacaciones. Hay 11 casas de campo que puedes elegir para hospedarte durante tu viaje.

¿Cómo estará el tiempo en Two Dales durante mis vacaciones?

Por lo general, julio y agosto son los meses más cálidos en Two Dales, con una temperatura promedio de 15 °C. Los meses más fríos son enero y febrero, con una temperatura promedio de 4 °C. Julio y agosto son los meses más lluviosos.

¿Por qué me conviene reservar mi alojamiento en Two Dales con Hoteles.com?

Hay muchos motivos por los que te conviene organizar tu viaje a Two Dales con nosotros: nuestras cancelaciones gratis en la mayoría de los hoteles* te darán flexibilidad, conseguirás siempre el precio más bajo gracias a nuestra política de Precio garantizado, y podrás obtener noches de regalo y ahorrar con nuestro programa de recompensas.