Hotels in Otovice

Enjoy an 18-hole course at this wellness hotel near Golf Sokolov Inc. and Chateau Sokolov. After your round, unwind in the sauna and steam room or grab a drink at the bar. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your stay.

Immerse in historic Loket charm at this welcoming hotel with restaurant and rejuvenating sauna. After exploring nearby attractions, unwind with convenient room service and free WiFi. Nove Sedlo u Lokte Station is just a 10-minute drive away.

Escape to this serene retreat where the indoor pool, health club, and hot tub create a rejuvenating atmosphere. Pamper yourself with massages and body wraps at the spa, then savor a meal at the on-site restaurant. Christmas House and Gothic church of St. George await nearby.

Unwind at this tranquil pension where hot stone massages rejuvenate after exploring nearby Jan Becher Museum. The rooftop terrace offers scenic perspectives while the garden and bar create a peaceful retreat, just minutes from Karlovy Vary Station.

This welcoming guesthouse offers complimentary WiFi, parking, and daily buffet breakfast. Surrounded by scenic hiking and biking paths, you'll find Christmas House and Gothic church of St. George nearby. Just 15 minutes from Karlovy Vary International Airport.

Immerse yourself in luxury at this Karlovy Vary gem near Diana Cable Car. The hotel offers 2 hot tubs, an indoor pool, and a full-service spa with deep-tissue massages and body wraps. Enjoy international cuisine at Grandrestaurant Pupp after exploring local attractions.

Embrace Czech mountain charm in Bozi Dar near the Novako Ski Centre and Museum. This welcoming hotel offers complimentary breakfast, WiFi, and parking, plus a cozy bar and café for post-adventure relaxation after exploring nearby attractions.

This welcoming pension offers a peaceful retreat with convenient garden space for relaxation. Explore local hiking and biking trails, then return to comfortable accommodations. Just 26 minutes from Karlovy Vary airport with breakfast available.

Soothing spa treatments and wellness facilities await at this charming hotel near Christmas House. The indoor pool, hot tub, and health club promise pure relaxation, while the winery offers local vintages to complement restaurant meals.

Tucked into Karlovy Vary, this aparthotel offers Egyptian cotton bedding and soothing hot stone massages. Unwind in the hot tub after visiting nearby Hot Spring Colonnade, then enjoy room service in slippers before exploring Castle Baths.

Tucked beside Karlovy Vary's train station, this spa hotel offers rejuvenating hot stone massages, a sauna, and steam room. International cuisine awaits at Villa Dvorana restaurant while the stylish bar provides perfect evening relaxation just minutes from Moser Glass Works.

Nestled in Bozi Dar near local museums and Novako Ski Centre, this mountain retreat offers a free kids' club and rejuvenating massages. Enjoy the indoor pool, grab drinks at the bar, and appreciate conveniences like in-room refrigerators and microwaves.

This charming Klingenthal pension offers an ideal spot for outdoor adventurers, with hiking, mountain biking, and cross-country skiing nearby. Enjoy free breakfast showcasing local cuisine, plus complimentary WiFi and parking.

Experience true ski-in/ski-out convenience at this Bublava hotel where the snow is just outside your door. Enjoy local cuisine at Švejk Restaurant after a day on the slopes. Free WiFi, parking, and amenities like a terrace and garden enhance your mountain getaway.

Nestled in Johanngeorgenstadt, this spa hotel offers a refreshing seasonal outdoor pool and convenient restaurant. Explore nearby Auersberg and Ski Area Nové Hamry after enjoying free WiFi and parking. Just 8 minutes from the station and close to outdoor adventures.

Rejuvenate at this welcoming spa hotel in Baerenstein with free breakfast and WiFi. Hike to nearby Skilift Königswalde or explore historic Schlettau Castle, then return for pampering treatments. Karlovy Vary airport is 51 minutes away.