Hotels in Rötha

Immerse yourself in tranquility at this Colditz hotel featuring a sauna and garden terrace. Enjoy rowing and canoeing adventures on the Mulde River, with Colditz Castle and Waldbad nearby. Free WiFi and parking complement rooms with refrigerators and microwaves.

Escape to this boutique hotel offering a tranquil garden, inviting terrace, and on-site restaurant. Just minutes from Langendorf Station and close to Allwetterrodelbahn and Goseck Castle. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your stay.

Surrounded by natural beauty, this hotel offers 24-hour room service and outdoor adventures with hiking and biking trails onsite. Just a 12-minute walk from Weissenfels Station and close to Allwetterrodelbahn, you'll find a cozy bar and peaceful garden terrace.

Escape to this charming Boehlen guesthouse, right beside Bohlen S-Bahn station. Explore nearby Nordstrand and Familienstrand Kahnsdorf beaches, then return to comfortable rooms. Adventure seekers will love the area's kayaking, scuba diving, and surfing opportunities.

Surrounded by attractions like Inselzoo Altenburg and Grosser Teich, this hotel offers Italian dining at Da Angelo restaurant. Unwind in the garden or terrace after exploring, with convenient S-Bahn access just a short drive away. Free WiFi and parking enhance your stay.

Set in Schkeuditz near Leipzig, this hotel offers free WiFi and parking plus a welcoming bar and terrace for evening unwinding. Nearby hiking and biking trails await, with SAX Freizeit Center and Nova Eventis Shopping Center just a short drive away.

Unwind at this serene retreat with a rejuvenating sauna session or sip drinks at the bar after exploring nearby attractions. The restaurant serves tasty meals, while the garden and terrace provide peaceful spaces to relax.

Discover this Leipzig retreat with a restaurant, bar, and welcoming terrace just 11 minutes' walk from Leipzig-Rückmarsdorf Station. Free WiFi and parking make exploring Red Bull Arena and Leipzig Zoo hassle-free during your business stay.

Minutes from Leipzig-Halle Airport, this welcoming Schkeuditz hotel offers easy transportation links with the S-Bahn station nearby. Unwind with drinks at the bar lounge after exploring Porsche Factory or relaxing in Leipziger Auenwald.

A serene hotel with a welcoming terrace and garden in Leipzig's northern district. Just 7 minutes' walk from Leipzig-Heiterblick S-Bahn and a short drive to Leipzig Zoo and Trade Fair. Enjoy the on-site snack bar and easy access to Red Bull Arena.

Immerse yourself in this family-friendly resort featuring 6 pools and spa treatments from massages to aromatherapy. Just 9 minutes from Bad Lausick Station and near historic Schloss Colditz. Savor local cuisine at Riff Restaurant after a refreshing swim.

Surrounded by attractions like Waldbad Brandis and Golf & Country Club Leipzig, this friendly hotel offers complimentary breakfast, WiFi, and parking. Enjoy refreshments at the café or unwind with drinks at the bar after exploring nearby Leipzig.

Minutes from Leipzig Zoo and Red Bull Arena, this hotel offers free WiFi and parking. Leipzig Völkerschlachtdenkmal S-Bahn is steps away, making city exploration effortless. Enjoy breakfast options while staying connected to Leipzig's top attractions.

Discover tranquility at this Zwenkau retreat with indulgent spa services and a health club. Located near Belantis Amusement Park, enjoy local cuisine at Krautergarten restaurant, plus free breakfast, WiFi, and parking for a rejuvenating escape.

Unwind at this Leipzig gem, a short drive from Red Bull Arena and Leipzig Zoo. Rejuvenate with hot stone massages at the full-service spa, sip drinks at the bar, or relax on the terrace. Leipzig Central Station is just 3 minutes away by car.

This modern hotel offers easy access to Red Bull Arena and Leipzig Zoo. Enjoy drinks at the bar/lounge, relax in the garden, or unwind on the terrace. Located just a short drive from Kurt-Eisner-/Arthur-Hoffmann-Straße Tram Stop and Leipzig Marienbrunn Station.