Hoteles en Walbrzych

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

¿Dónde te alojarás en Walbrzych?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Walbrzych en Hoteles.com. Estos hoteles en Walbrzych ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 8 de noviembre de 2026.

1. ibis Styles Walbrzych

ibis Styles Walbrzych
Alojamiento de 3.5 estrellas
Walbrzych
9.2 sobre 10, Increíble, (231 comentarios)
El precio actual es de 87 €
incluye tasas e impuestos
Del 23 nov al 24 nov
ibis Styles Walbrzych

2. Dworek Adamski

Dworek Adamski
Walbrzych
9.2 sobre 10, Increíble, (57 comentarios)
El precio actual es de 45 €
incluye tasas e impuestos
Del 15 nov al 16 nov
Dworek Adamski

3. Hotel Książ

Hotel Książ
Alojamiento de 3.0 estrellas
Walbrzych
9.2 sobre 10, Increíble, (64 comentarios)
El precio actual es de 97 €
incluye tasas e impuestos
Del 9 nov al 10 nov
Hotel Książ

4. Dworzysko Hotel & Restaurant

Dworzysko Hotel & Restaurant
Alojamiento de 3.5 estrellas
Szczawno-Zdroj
9.2 sobre 10, Increíble, (66 comentarios)
El precio actual es de 64 €
incluye tasas e impuestos
Del 13 nov al 14 nov
Dworzysko Hotel & Restaurant

5. Fregata Lake Club

Fregata Lake Club
Alojamiento de 3.0 estrellas
Walim
10.0 sobre 10, Excepcional, (1 comentario)
El precio actual es de 84 €
incluye tasas e impuestos
Del 15 nov al 16 nov
Fregata Lake Club

6. Hotel Piotr SPA & Wellness

Hotel Piotr SPA & Wellness
Alojamiento de 3.0 estrellas
Boguszow-Gorce
9.0 sobre 10, Increíble, (31 comentarios)
El precio actual es de 54 €
incluye tasas e impuestos
Del 9 nov al 10 nov
Hotel Piotr SPA & Wellness

7. Hotel Zámeček Janovičky

Hotel Zámeček Janovičky
Alojamiento de 3.0 estrellas
Hermánkovice
8.6 sobre 10, Excelente, (10 comentarios)
El precio actual es de 49 €
incluye tasas e impuestos
Del 29 nov al 30 nov
Hotel Zámeček Janovičky

8. Hotel Pałac Jugowice

Hotel Pałac Jugowice
Alojamiento de 4.0 estrellas
Walim
8.8 sobre 10, Excelente, (40 comentarios)
El precio actual es de 96 €
incluye tasas e impuestos
Del 9 nov al 10 nov
Hotel Pałac Jugowice

9. Park Hotel

Park Hotel
Alojamiento de 3.0 estrellas
Swidnica
9.2 sobre 10, Increíble, (31 comentarios)
El precio actual es de 68 €
incluye tasas e impuestos
Del 3 dic al 4 dic
Park Hotel

10. Great Polonia Świdnica City Center

Great Polonia Świdnica City Center
Alojamiento de 3.0 estrellas
Swidnica
8.0 sobre 10, Muy bueno, (42 comentarios)
El precio actual es de 47 €
incluye tasas e impuestos
Del 9 nov al 10 nov
Great Polonia Świdnica City Center

11. Hotel Javor

Hotel Javor
Alojamiento de 3.0 estrellas
Adrspach
8.6 sobre 10, Excelente, (10 comentarios)
El precio actual es de 66 €
incluye tasas e impuestos
Del 17 nov al 18 nov
Hotel Javor

12. Hotel Orlík

Hotel Orlík
Alojamiento de 3.0 estrellas
Teplice nad Metuji
8.4 sobre 10, Muy bueno, (8 comentarios)
El precio actual es de 66 €
incluye tasas e impuestos
Del 9 nov al 10 nov
Hotel Orlík

13. Dům Hostů Klášter Broumov

Dům Hostů Klášter Broumov
Alojamiento de 2.0 estrellas
Broumov
10.0 sobre 10, Excepcional, (1 comentario)
El precio actual es de 58 €
incluye tasas e impuestos
Del 12 nov al 13 nov
Dům Hostů Klášter Broumov

14. Skalní Mlýn Adršpach

Skalní Mlýn Adršpach
Alojamiento de 3.0 estrellas
Adrspach
6.0 sobre 10, Bueno, (2 comentarios)
El precio actual es de 74 €
incluye tasas e impuestos
Del 9 nov al 10 nov
Skalní Mlýn Adršpach

15. Hotel Fado Spa & Restaurant

Hotel Fado Spa & Restaurant
Alojamiento de 3.0 estrellas
Swidnica
8.8 sobre 10, Excelente, (74 comentarios)
El precio actual es de 109 €
incluye tasas e impuestos
Del 9 nov al 10 nov
Hotel Fado Spa & Restaurant

16. Hotel Red Baron

Hotel Red Baron
Alojamiento de 4.0 estrellas
Swidnica
8.8 sobre 10, Excelente, (88 comentarios)
El precio actual es de 147 €
incluye tasas e impuestos
Del 9 nov al 10 nov
Hotel Red Baron

17. Sobotel

Sobotel
Alojamiento de 3.0 estrellas
Sobótka
6.0 sobre 10, Bueno, (1 comentario)
El precio actual es de 45 €
incluye tasas e impuestos
Del 9 nov al 10 nov
Sobotel

18. Margo Bukowiec

Margo Bukowiec
Alojamiento de 3.5 estrellas
Bukowiec
El precio actual es de 52 €
incluye tasas e impuestos
Del 9 nov al 10 nov
Margo Bukowiec

19. Hotel Srebrna Góra

Hotel Srebrna Góra
Alojamiento de 3.0 estrellas
Stoszowice
9.0 sobre 10, Increíble, (22 comentarios)
El precio actual es de 80 €
incluye tasas e impuestos
Del 9 nov al 10 nov
Hotel Srebrna Góra

20. Dwór Górny

Dwór Górny
Alojamiento de 3.0 estrellas
Nowa Ruda
10.0 sobre 10, Excepcional, (1 comentario)
El precio actual es de 97 €
incluye tasas e impuestos
Del 11 nov al 12 nov
Dwór Górny
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas para una estancia de 1 noche y 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales.

Escoge un alojamiento muy especial de Walbrzych

¿Cuál es la mejor época para visitar Walbrzych?

Nuestros precios de hoteles en Walbrzych son los más baratos de enero

Tendencias de precios de hoteles en Walbrzych

Los precios se extraen de tarifas de una única noche para dos personas.
Ver alojamientos en noviembre
Se muestran el nivel de concurrencia y las condiciones meteorológicas en noviembre.

noviembre

Máxima de 7 °C/Mínima de 2 °C. Parcialmente soleado.
7°
weather_partly_sunny
noviembre, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 7 grados Celsius y temperatura mínima media de 2 grados Celsius. Parcialmente soleado.
2°
2°
ac_unit
diciembre, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 2 grados Celsius y temperatura mínima media de -2 grados Celsius. Probabilidad de nieve.
-2°
1°
ac_unit
enero, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 1 grados Celsius y temperatura mínima media de -4 grados Celsius. Probabilidad de nieve.
-4°
2°
weather_cloudy
febrero, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 2 grados Celsius y temperatura mínima media de -3 grados Celsius. Nublado la mayoría de los días.
-3°
7°
weather_cloudy
marzo, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 7 grados Celsius y temperatura mínima media de 0 grados Celsius. Nublado la mayoría de los días.
0°
13°
weather_partly_sunny
abril, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 13 grados Celsius y temperatura mínima media de 4 grados Celsius. Parcialmente soleado.
4°
17°
weather_sun
mayo, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 17 grados Celsius y temperatura mínima media de 7 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
7°
21°
weather_sun
junio, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 21 grados Celsius y temperatura mínima media de 12 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
12°
23°
weather_sun
julio, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 23 grados Celsius y temperatura mínima media de 14 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
14°
23°
weather_sun
agosto, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 23 grados Celsius y temperatura mínima media de 14 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
14°
19°
weather_sun
septiembre, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 19 grados Celsius y temperatura mínima media de 10 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
10°
13°
weather_sun
octubre, sin datos de la concurrencia, temperatura máxima media de 13 grados Celsius y temperatura mínima media de 6 grados Celsius. Soleado la mayoría de los días.
6°
Temperaturas medias mensuales (˚C)

Principales lugares de interés de Walbrzych

Todo lo que necesitas saber sobre Walbrzych

Walbrzych es conocida por lugares de interés como Centro artístico del antiguo centro de las ciencias y las artes y Palmiarnia Walbrzych.

Un paisaje urbano con follaje otoñal, edificios históricos y un río.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta una habitación de hotel en Walbrzych?

Puedes encontrar hoteles increíbles en Walbrzych desde 45 € con opciones para tu presupuesto y tus necesidades. Para encontrar un hotel económico en Walbrzych que tenga todo lo que buscas, aplica filtros en Hoteles.com y ordena los resultados por "Precio (creciente)".

¿Cómo puedo encontrar ofertas y obtener recompensas en hoteles de Walbrzych?

Descubre grandes ofertas en hoteles en Walbrzych con Hoteles.com. También te recomendamos consultar los precios de los hoteles a mitad de semana o en temporada baja, ya que seguro que encuentras ofertas. Asegúrate también de consultar nuestras ofertas de última hora en hoteles en Walbrzych.

¿Puedo reservar hoteles en Walbrzych con cancelación gratis?

Para reservar un hotel reembolsable en Walbrzych, solo tienes que filtrar los hoteles por "Opciones de cancelación" y seleccionar "Alojamiento completamente reembolsable". Muchos hoteles ofrecen cancelación gratis, por lo que puedes recibir un reembolso si necesitas cancelar. Algunos hoteles requieren que canceles más de 24 horas antes del check-in, por lo que debes corroborar esto antes de reservar.

¿Cuáles son los mejores hoteles que aceptan mascotas en Walbrzych?

Estos son algunos de los hoteles que aceptan mascotas en Walbrzych que más eligen nuestros viajeros:

También puedes usar el filtro "Servicios" en tu búsqueda en Hoteles.com y seleccionar "Se aceptan mascotas" para ver más hoteles que aceptan mascotas en Walbrzych.

¿Cuáles son algunos de los mejores hoteles aptos para niños en Walbrzych?

Uno de los mejores hoteles aptos para niños en Walbrzych es ibis Styles Walbrzych. Ibis Styles Walbrzych es una opción de hotel ideal para niños con una puntuación de los huéspedes de 9,2, además de servicios idóneos para familias como comidas infantiles y aparcamiento de larga estancia gratuito. Echa un vistazo a más hoteles aptos para niños en Walbrzych usando el filtro "Ideal para familias" cuando hagas tu búsqueda en Hoteles.com.

¿Cuáles son los mejores hoteles con aparcamiento gratuito en Walbrzych?

Si vas a viajar a Walbrzych en coche, un hotel con aparcamiento gratuito es la opción ideal. Estos son algunos de los favoritos de nuestros viajeros:

  • ibis Styles Walbrzych: un hotel con una puntuación promedio de los huéspedes de 9,2 sobre 10
  • Hotel Książ: un hotel con una puntuación promedio de los huéspedes de 9,2
  • Dworek Adamski: un bed and breakfast con una puntuación promedio de los huéspedes de 9,2

¿Qué hoteles son populares en el centro de Walbrzych?

Si buscas un hotel en el centro de Walbrzych, consulta ibis Styles Walbrzych y Dworzysko Hotel & Restaurant. A los viajeros les encanta ibis Styles Walbrzych por su ubicación, una opción de hotel que tiene restaurante, bar y aparcamiento de larga estancia gratuito. Dworzysko Hotel & Restaurant es otra opción de hotel en el centro muy popular con un restaurante, un bar o lounge y una cafetería.

Más información sobre Walbrzych

Walbrzych: Una Joya Escondida de Castillos, Jardines y Majestuosas Montañas

Ubicada en la pintoresca Voivodato de Baja Silesia, Wałbrzych es una joya escondida para aquellos que buscan una mezcla de historia y naturaleza. Pasee por los encantadores jardines del palaciego Castillo Książ, con el telón de fondo de las montañas de los Sudetes. Explore los exuberantes paisajes de los parques circundantes, perfectos para paseos tranquilos y picnics. Rica en patrimonio industrial, la ciudad ofrece intrigantes museos y una encantadora arquitectura. Ideal tanto para almas aventureras como para aficionados a la cultura, Wałbrzych le invita a descubrir su cautivador encanto lejos de los caminos turísticos trillados.

Descubre excelentes hoteles cerca de Walbrzych

En Wałbrzych, encontrarás una variedad de alojamientos hoteleros para diferentes presupuestos. Las tarifas de las habitaciones suelen oscilar entre opciones asequibles y estancias más cómodas. Muchos hoteles son conocidos por su amable servicio, ofreciendo un ambiente acogedor para los viajeros que exploran la pintoresca región de la Baja Silesia. Aquí tienes algunos de los mejores hoteles cerca de Walbrzych que encantan a nuestros viajeros:

  1. Dworzysko Hotel & RestaurantSe abre en una ventana nueva: Este impresionante hotel de 3,5 estrellas presume de una notable calificación de huéspedes de 9,4 sobre 10, lo que lo convierte en una excelente opción para los amantes de la aventura. Con una variedad de deportes de aventura y actividades recreativas disponibles tanto en el lugar como en sus cercanías, los huéspedes pueden disfrutar de actividades como ciclismo de montaña, equitación y montañismo. La propiedad cuenta con servicios diseñados para mejorar tu estancia, incluido un parque infantil, asegurando una experiencia cómoda para las familias. Este hotel es perfecto para quienes buscan unas vacaciones activas llenas de experiencias únicas al aire libre en un impresionante entorno natural.
  2. Hotel CharlottaSe abre en una ventana nueva: El Hotel Charlotta es un encantador hotel de 3,0 estrellas ideal para viajeros de ocio que buscan una escapada que admita mascotas. Esta propiedad permite mascotas en el lugar, proporcionando un ambiente acogedor para quienes viajan con compañeros peludos. Con una gama de servicios adaptados para la comodidad y la conveniencia, ofrece un refugio delicioso donde los visitantes pueden relajarse en un ambiente tranquilo. El hotel está diseñado para satisfacer las necesidades de aquellos que buscan disfrutar de una estancia serena y agradable, lo que lo convierte en una excelente opción para los amantes de las mascotas que buscan una experiencia memorable.
  3. Hotel Piotr SPA & WellnessSe abre en una ventana nueva: Con una sólida calificación de huéspedes de 9,0 sobre 10, el Hotel Piotr SPA & Wellness es un fantástico hotel de 3,0 estrellas que se adapta perfectamente a los viajeros de aventura. Convenientemente ubicado cerca de los remontes y autobuses lanzadera, este hotel destaca por ofrecer fácil acceso a emocionantes deportes de invierno como el esquí y el snowboard. Las instalaciones de ciclismo de montaña en el lugar y las opciones de senderismo cercanas mejoran aún más la experiencia de aventura. Ideal para aquellos que buscan una escapada estimulante, los servicios y actividades de este hotel están diseñados para garantizar una estancia memorable llena de emoción y diversión al aire libre.

Dónde alojarse cerca de Walbrzych

Considere alojarse en Swidnica, Boguszow-Gorce o Szczawno-Zdroj al visitar Wałbrzych, Voivodato de Baja Silesia. Swidnica presume de una rica escena cultural con sus iglesias declaradas Patrimonio de la UNESCO y vibrantes festivales. Boguszow-Gorce ofrece impresionantes paisajes naturales, mientras que Szczawno-Zdroj es perfecto para actividades al aire libre como senderismo y esquí. Para los visitantes primerizos, Swidnica es la opción más atractiva debido a sus atracciones culturales.

  1. SwidnicaSe abre en una ventana nueva: Swidnica es una encantadora ciudad que cuenta con una rica herencia cultural, lo que la convierte en un lugar fantástico para alojarse. Conocida por sus impresionantes iglesias y la Iglesia de la Paz, declarada Patrimonio de la UNESCO, los visitantes pueden sumergirse en la historia y la arquitectura. La ciudad está viva con eventos culturales, incluyendo festivales vibrantes y actuaciones de música en vivo, ofreciendo una muestra del entretenimiento local. Con teatros que exhiben talento regional y exposiciones de arte que destacan a artistas locales, siempre hay algo que hacer aquí. Las opciones de alojamiento en Swidnica ofrecen una mezcla de comodidad y accesibilidad, lo que facilita la exploración de las atracciones cercanas.
  2. Boguszow-GorceSe abre en una ventana nueva: Ubicado en medio de paisajes pintorescos, Boguszow-Gorce es perfecto para aquellos que buscan un refugio tranquilo. Este pequeño pueblo está rodeado de naturaleza, lo que permite paseos tranquilos y la exploración de los hermosos alrededores. Aunque puede ser más tranquilo que sus vecinos, ofrece encantos locales únicos, incluyendo parques pintorescos y eventos comunitarios que muestran la cultura de la zona. Alojarse aquí proporciona una atmósfera relajada sin dejar de estar cerca de ciudades más grandes para actividades más extensas. Es una base ideal para aquellos que desean disfrutar de un ritmo de vida más lento.
  3. Szczawno-ZdrojSe abre en una ventana nueva: Conocido por su belleza natural y sus ofertas de bienestar, Szczawno-Zdroj es una fantástica escapada para los amantes de la naturaleza. La zona es famosa por sus impresionantes parques y actividades al aire libre, lo que la hace ideal para el senderismo, el ciclismo e incluso la equitación. Los balnearios locales ofrecen tratamientos de spa que atraen a visitantes que buscan relajación. Con paisajes pintorescos y las montañas cercanas, es un paraíso para aquellos que aprecian el aire libre. Aquí puede encontrar alojamientos cómodos, perfectos para relajarse después de un día explorando el hermoso paisaje.

Cosas que hacer en Walbrzych

Walbrzych te atrae con su encantadora combinación de montañas escarpadas, exuberantes bosques y serenos lagos. Perfecto para los entusiastas de las actividades al aire libre, puedes caminar por senderos panorámicos, acampar bajo cielos estrellados o disfrutar de estimulantes paseos en barco. Con fascinantes recorridos por la ciudad que muestran una arquitectura encantadora y una rica historia, este destino ofrece una experiencia deliciosa para cada viajero.

  • Túneles del Proyecto RieseSe abre en una ventana nueva – Aventúrate en el fascinante mundo subterráneo de los Túneles del Proyecto Riese. Este monumental sitio, un remanente de la Segunda Guerra Mundial, te invita a explorar la extensa red de túneles excavados en las montañas. Descubre la historia detrás de este ambicioso proyecto de construcción y disfruta de la atmósfera inquietante mientras navegas por sus pasajes.
  • Iglesia de la Paz de SwidnicaSe abre en una ventana nueva – Entra en la Iglesia de la Paz de Swidnica, un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO reconocido por su impresionante arquitectura de madera. Mientras paseas por esta notable iglesia, admira los interiores intrincadamente elaborados y la mezcla única de estilos barroco y gótico que la convierten en una verdadera joya arquitectónica.
  • Catedral de San Estanislao y San WenceslaoSe abre en una ventana nueva – Visita la Catedral de San Estanislao y San Wenceslao, un sorprendente monumento que se erige como testimonio de la rica herencia religiosa de la región. Maravíllate con los hermosos vitrales y los altares ornamentados mientras aprendes sobre su importancia en la historia polaca.
  • Iglesia de los Santos Estanislao y WenceslaoSe abre en una ventana nueva – Explora la Iglesia de los Santos Estanislao y Wenceslao, donde convergen siglos de fe y arte. Tómate un momento para apreciar el ambiente tranquilo y los impresionantes frescos que adornan las paredes, ofreciendo una visión de la vida espiritual de la comunidad.
  • RynekSe abre en una ventana nueva – Pasea por Rynek, la vibrante plaza del pueblo que sirve como el corazón de Walbrzych. Experimenta el animado ambiente mientras admiras los coloridos edificios y las tiendas locales. Este es el lugar perfecto para relajarte en una cafetería, disfrutar de la deliciosa cocina polaca o simplemente observar a la gente mientras la vida del pueblo se desarrolla a tu alrededor.

4 consejos para ahorrar inteligentemente al reservar un hotel en Walbrzych

  1. Reserva para las épocas más baratas: El mejor momento para visitar Walbrzych si quieres ahorrar es durante febrero, marzo y octubre, cuando los precios de los hoteles tienden a ser más bajos. Para aquellos interesados en explorar los lugares históricos y culturales de la ciudad, se recomienda una estancia de al menos 2 a 3 días. Esta duración permite a los visitantes apreciar plenamente la rica historia, incluyendo los impresionantes castillos, las ruinas antiguas y las hermosas iglesias. Los entusiastas del aire libre también pueden disfrutar de actividades como acampar y montar a caballo en las zonas naturales circundantes. En general, Walbrzych ofrece una excelente relación calidad-precio para familias y amantes de la cultura por igual.
  2. Busca ofertas de última hora en Hotels.com: Para descubrir grandes ahorros en hoteles en Walbrzych, visita las secciones de OfertasSe abre en una ventana nueva o de Ofertas de última hora en Hotels.com, donde podrás encontrar tarifas con descuento a medida que se acerca tu fecha de viaje. Considera activar las alertas por correo electrónico o las notificaciones push para mantenerte al día sobre cualquier venta flash o promociones especiales de última hora. Además, Smart Shopping es una herramienta de comparación útil disponible a través de la aplicación, que te ayuda a comparar precios y servicios de hoteles. Al estar atento a las bajadas de precios y la disponibilidad, podrías ser de los primeros en aprovechar una fantástica escapada de última hora.
  3. Sé flexible con las fechas: Los precios pueden fluctuar debido a varios factores, incluyendo la ubicación del hotel, la categoría de estrellas y la época del año. Por lo tanto, ser flexible con tus fechas de viaje puede ayudarte a encontrar mejores tarifas para tu estancia en un hotel en Walbrzych. Si buscas algo distintivo, los hoteles boutique a menudo ofrecen una experiencia más personalizada y pueden ofrecer un buen valor. Cuando reservas a través de Hotels.com, te informaremos si el precio para las fechas elegidas está por encima o por debajo del promedio. Si el precio es más alto, podemos sugerirte fechas alternativas que podrían ofrecer una opción más económica.
  4. Considera tu ubicación: Optar por un alojamiento más cerca de las atracciones clave o los centros de la ciudad puede ofrecer una mayor comodidad, pero a menudo tiene un precio más alto. Para opciones más asequibles, considera hoteles en zonas o barrios menos céntricos, logrando un equilibrio entre el costo y la accesibilidad a los sitios que deseas visitar. También puedes explorar hoteles independientes situados un poco más lejos, que suelen ser más asequibles y pueden proporcionar una experiencia más auténtica.

Mejor época para visitar Walbrzych

Walbrzych experimenta su temperatura media más baja en enero, con 28,9 °F (-1,7 °C), mientras que de julio a agosto son los meses más cálidos, con una temperatura media de 65,1 °F (18,4 °C). Julio tiende a ser el mes más húmedo. Los meses de mayor afluencia turística para visitar Walbrzych son abril, julio y agosto, que registran un mayor número de turistas. Durante este período pico, el clima es mayormente soleado, acompañado de lluvias ligeras. En contraste, de octubre a diciembre son ideales si buscas unas vacaciones más tranquilas, caracterizadas por lluvias nulas o ligeras y condiciones mayormente soleadas a mayormente nubladas.

Seguir navegando