El Puente Golden Gate cruzando el Estrecho de Golden Gate.

Hoteles de lujo en Estados Unidos

¿A dónde vas?

Fechas

Personas

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche

24 oct - 25 oct

Mañana

25 oct - 26 oct

Próximo fin de semana

30 oct - 1 nov

En dos semanas

6 nov - 8 nov

¿Dónde puedes alojarte en Estados Unidos?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Estados Unidos en Hoteles.com. Estos Hoteles de lujo en Estados Unidos ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 24 de octubre de 2026.

Hoteles de lujo: las mejores opciones en Nueva York

Una terraza en la azotea con mobiliario, plantas en macetas y vistas al horizonte de la ciudad.

PUBLIC, an Ian Schrager hotel

Manhattan

Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla, una lámpara de escritorio, un espejo y una ventana con cortinas.

NobleDEN Hotel

Manhattan

Terraza en la azotea con mobiliario de mimbre, una jarra de metal y una copa de vino.

The Kitano Hotel New York

Manhattan

Un edificio alto con una aguja, rodeado de construcciones urbanas y luces colgantes.

Kixby

Manhattan

Entrada del hotel Westin, con grandes macetas y una fachada moderna.

The Westin New York Grand Central

Manhattan

Un vestíbulo con una lámpara de araña moderna, zona de estar y grandes ventanales.

Park Terrace Hotel

Manhattan

Un imponente acceso con un puerta central, flanqueada por columnas ornamentales e iluminación decorativa.

The Lombardy Hotel

Manhattan

Un área de descanso moderna con sofás, una mesa de centro y una gran pantalla digital de arte en la pared.

Hilton Club The Quin New York

Manhattan

Un interior moderno con ventanas amplias, vista al horizonte urbano y un espacio de descanso con sofás y mesas.

Hyatt Centric Times Square New York

Manhattan

Entrada del Hotel Warwick con una bandera, una entrada destacada y un edificio grande al fondo.

Warwick New York

Manhattan

Fachada de hotel clásica de ladrillo, con amplias ventanas y una bandera estadounidense.

San Carlos Hotel

Manhattan

Una habitación de hotel moderna con cama, sofá, televisión y ventana con vistas a la ciudad.

LUMA Hotel Times Square

Manhattan

Tempo by Hilton New York Times Square

Manhattan

Terraza en la azotea con mobiliario de mimbre, plantas en macetas y vista panorámica de la ciudad.

The Maritime Hotel

Manhattan

Una sala de estar moderna con sofá, mesa de centro y sillones, ventanas amplias con vista a la ciudad y un televisor de pantalla plana montado en la pared.

The Westin New York at Times Square

Manhattan

Habitación en un rascacielos con un ventanal grande que da a un paisaje urbano al atardecer.

Moxy NYC Chelsea

Manhattan

Fachada de hotel con un toldo rojo, varias ventanas y banderas.

The Michelangelo New York

Manhattan

Un hotel moderno de gran altura con amplias ventanas y un árbol destacado al frente.

The Fifty Sonesta Hotel New York

Manhattan

Un horizonte urbano con rascacielos destacados, incluyendo un edificio bien iluminado con una aguja distintiva.

Executive Hotel Le Soleil New York

Manhattan

Vista de Times Square con edificios altos y vallas publicitarias.

M Social Hotel New York Times Square

Manhattan

Ver más alojamientos

Hoteles de lujo: las mejores opciones en Las Vegas

Un edificio alto con fachada de vidrio moderna, rodeado de otros edificios altos y una concurrida calle urbana con tráfico visible.

Secret Suites at Vdara

Strip de Las Vegas

Una fuente con escalones en cascada rodeada de palmeras.

Four Seasons Hotel Las Vegas

Strip de Las Vegas

Un hotel grande con fachada curva, una cascada y un puente.

Wynn Las Vegas

Strip de Las Vegas

Un hotel de gran altura con un llamativo letrero que dice 'PALAZZO', rodeado de otros edificios y una calle concurrida donde se ve tráfico.

The Venetian Prestige Club Lounge

Strip de Las Vegas

Un moderno vestíbulo de hotel con un amplio espacio de descanso, un techo decorativo y vistas a la ciudad.

Waldorf Astoria Las Vegas

Strip de Las Vegas

Un vestíbulo amplio con una zona de estar central, varias mesas y una gran pieza decorativa en el techo.

Crockfords Las Vegas, LXR Hotels & Resorts at Resorts World

Strip de Las Vegas

Un gran hotel con una fuente, una piscina y un puente.

Bellagio

Strip de Las Vegas

Zona de piscina de un hotel con sillones de descanso, una piscina y un edificio alto al fondo.

Hilton Club Elara Las Vegas

Strip de Las Vegas

Una amplia piscina exterior con varias pistas de natación, rodeada de tumbonas y sombrillas, y palmeras.

Fontainebleau Las Vegas, MICHELIN Key Award Hotel

Strip de Las Vegas

Habitación de hotel con una cama grande, una zona de estar con una silla, un escritorio y un ventanal con vistas a la ciudad.

The Venetian Resort Las Vegas

Strip de Las Vegas

Un área de piscina lujosa con bar y asientos, rodeada de palmeras y jardines bien cuidados.

Encore at Wynn Las Vegas

Strip de Las Vegas

Un amplio atrium con una fuente central, varios niveles y un gran letrero con la palabra 'LOVE'.

The Palazzo Prestige Club Lounge

Strip de Las Vegas

Un resort con una piscina central rodeada de tumbonas y palmeras, múltiples piscinas y un área exterior bien iluminada.

Red Rock Casino, Resort and Spa

Summerlin South

Hilton Grand Vacations Club Elara Center Strip Las Vegas

Strip de Las Vegas

Un hotel moderno con una entrada destacada, una gran escultura circular y una fachada bien iluminada.

Otonomus Hotel - Las Vegas

Spring Valley

Dos edificios altos con señalización iluminada, un muelle con una fuente y un paseo peatonal.

The Cosmopolitan Of Las Vegas

Strip de Las Vegas

Un jardín tranquilo con un estanque, rocas grandes y palmeras.

JW Marriott Las Vegas Resort & Spa

Summerlin

Un hotel moderno con área de piscina en la azotea, que cuenta con una gran piscina de diseño geométrico, un espacio lounge con asientos y vistas a edificios altos circundantes.

True 1BR Strip View at MGM Signature

Las Vegas

Un moderno edificio de gran altura con el nombre 'Vdara' bien visible.

Vdara Hotel & Spa Private Residences

Strip de Las Vegas

Una sala de estar moderna con un sofá de cuero, una mesa de centro y vistas a un paisaje urbano al atardecer.

Trump International Hotel Las Vegas

Las Vegas

Ver más alojamientos

Hoteles de lujo: las mejores opciones en Orlando

Una amplia piscina con sillones de descanso y palmeras, rodeada de edificios de hotel con ventanas en arco y una estructura cúpula central.

Universal's Hard Rock Hotel

Florida Center

Un resort con varias piscinas, zonas de descanso y un edificio moderno con balcones.

Conrad Orlando at Evermore

Orlando

Zona de piscina con un quiosco de madera, sillas de descanso y una mesa.

The Ritz-Carlton Orlando, Grande Lakes

Orlando

Un resort con una piscina central, varias zonas de descanso y vistas de los edificios circundantes.

Villatel Resort Orlando, Apartments by Marriott Bonvoy

Orlando

Una piscina con palmeras y sombrillas, rodeada por un edificio de fachada curva y varios balcones.

Waldorf Astoria Orlando - An Official Walt Disney World® Hotel

Orlando

Vista aérea de un complejo turístico con varias piscinas, jardines ajardinados y un puente que conecta diferentes zonas.

JW Marriott Orlando Grande Lakes

Orlando

Un espacio exterior bien iluminado para comer, con paredes de piedra y varios arreglos de asientos.

Arnold Palmer's Bay Hill Club & Lodge

Bay Hill

Un moderno espacio de descanso al aire libre con asientos, macetas, ventanas amplias y vistas del interior.

JW Marriott Orlando Bonnet Creek Resort & Spa

Orlando

Zona de piscina en la azotea con asientos y un patio cubierto.

Hotel Beauden, Autograph Collection

Centro de Orlando

Un paseo marítimo con edificios coloridos, una destacada torre del reloj y barcos amarrados a lo largo del agua.

Universal’s Loews Portofino Bay Hotel

Florida Center

Un vestíbulo de hotel con una fuente central, palmeras y una zona de estar circular.

Hyatt Regency Orlando International Airport

Orlando

Un hotel Marriott con una piscina grande, tumbonas y palmeras.

Orlando World Center Marriott

Orlando

Un hotel moderno con el nombre 'WAVE' destacado en la fachada. Presenta un diseño de vidrio curvo y está rodeado de palmeras.

Lake Nona Wave Hotel

Orlando

Vista aérea de un resort con varias edificaciones, una piscina central y embarcaciones amarradas.

Marriott's Cypress Harbour Villas

Orlando

Un hotel con piscina, palmeras y un edificio grande de varios pisos.

Caribe Royale Orlando, WorldHotels Elite

Orlando

Un área de estar moderna con techo de madera, un televisor montado en un panel de madera, y una disposición de asientos que incluye un sofá y sillones.

Marriott's Imperial Palm Villas

Orlando

Vista aérea de un complejo turístico con piscina, abundante vegetación y un río.

Marriott Orlando Airport Lakeside

Airport North

Un hotel Hilton con un amplio área de piscina, tumbonas y palmeras.

Hilton Orlando

Distrito de International Drive

Un hotel con una amplia piscina reflectante, dos estatuas de elefantes y un edificio moderno con fachada de vidrio.

Universal’s Loews Royal Pacific Resort

Florida Center

Hyatt Regency Grand Cypress

Orlando

Ver más alojamientos

Hoteles de lujo: las mejores opciones en Chicago

Un hotel de gran altura con varios pisos, grandes ventanales y una destacada tienda Tiffany & Co. en la planta baja.

The Peninsula Chicago

Centro de Chicago

Un moderno vestíbulo de hotel con una amplia zona de estar, vistas a la ciudad y una pared de acento verde.

The St. Regis Chicago

Centro de Chicago

Un moderno vestíbulo de hotel con mostrador de recepción, zona de estar y grandes ventanales con vistas a la ciudad.

The Langham, Chicago

Centro de Chicago

Una persona sentada junto a una ventana con vista a un paisaje urbano, que incluye una torre alta.

Four Seasons Hotel Chicago

Centro de Chicago

Entrada de un hotel con una fuente, un automóvil y una persona de pie cerca de la entrada.

Waldorf Astoria Chicago

Centro de Chicago

Un hotel de gran altura con un llamativo letrero 'TRUMP', reflejado en el agua, rodeado de otros edificios altos.

Trump International Hotel & Tower Chicago

Centro de Chicago

Un salón en la azotea con asientos al aire libre, una chimenea y una gran escultura reflectante.

The Ritz-Carlton, Chicago

Centro de Chicago

Una sala moderna con un sofá, sillas, una mesa de centro y un televisor. Un ventanal grande ofrece vistas a un paisaje urbano y una torre.

Park Hyatt Chicago

Centro de Chicago

Una piscina interior moderna con superficie de agua azul cristalina, techo de madera y pared con estampado floral.

Nobu Hotel Chicago

Centro de Chicago

Terraza en la azotea con vistas a un horizonte urbano, que presenta una combinación de arquitectura moderna y clásica, y varias plantas en macetas.

The Gwen, a Luxury Collection Hotel, Michigan Avenue Chicago

Centro de Chicago

Un lounge en la azotea con asientos al aire libre y vistas a la ciudad.

Pendry Chicago

Centro de Chicago

Un paisaje urbano con modernos edificios altos, un río y un barco.

Hyatt Regency Chicago

Centro de Chicago

Fachada del hotel Intercontinental con una gran bandera estadounidense y un arreglo floral.

InterContinental Chicago Magnificent Mile by IHG

Centro de Chicago

Habitación de hotel con una cama grande, un armario de madera, una silla y vistas de la silueta urbana.

Viceroy Chicago

Centro de Chicago

Un hotel a orillas del río con terraza al aire libre y vistas del río, con un cartel llamativo que dice 'CITY'.

Renaissance Chicago Downtown Hotel

Centro de Chicago

Un hotel Fairmont con una entrada destacada, ventanas amplias y una escultura en la fachada.

Fairmont Chicago at Millennium Park

Centro de Chicago

Un paisaje urbano al atardecer con rascacielos iluminados, un río y un puente.

Swissotel - Chicago

Centro de Chicago

Un hotel moderno con fachada de vidrio curva, un llamativo letrero de 'SOFITEL' y un área de entrada colorida.

Sofitel Chicago Magnificent Mile

Centro de Chicago

Un vestíbulo amplio con un gran ventanal, un arreglo floral central y un mobiliario moderno.

theWit Chicago, a Hilton Hotel

Centro de Chicago

Un área de estar interior moderna con asientos, una mesa de centro y plantas en macetas.

Kimpton Gray Hotel by IHG

Centro de Chicago

Ver más alojamientos

Las ciudades más populares de Estados Unidos

Una calle con coches estacionados y un gran puente al fondo.

Nueva York

Nueva York, una ciudad pintoresca, cautiva a todo el mundo con sus famosas atracciones, entre las que se incluyen Estatua de la Libertad y Madison Square Garden. Además, destaca por sus museos.

Ver alojamientos

Un paisaje urbano con un río, edificios destacados y una torre.

Las Vegas

Las Vegas destaca por sus casinos y sus diferentes actividades de ocio, además de ofrecer atracciones de la talla de Casino Golden Nugget Las Vegas y Centro de convenciones Las Vegas.

Ver alojamientos

Un paisaje urbano con un lago grande rodeado de edificios y vegetación.

Orlando

Orlando destaca por los campos de golf, y ofrece una gran variedad de atracciones, como Parque temático Universal Studios Florida™ y Complejo de parques temáticos Universal Orlando Resort™.

Ver alojamientos

Un río con un bote amarillo, rodeado de edificios altos y un puente.

Chicago

La pintoresca ciudad de Chicago conquista a quien la visita con sus numerosas atracciones, como Campo Soldier y Navy Pier, además de gozar de cierta fama por sus rascacielos y su teatro.

Ver alojamientos

Una plaza de pueblo animada con diversas tiendas, un cartel destacado que dice 'Ole Smoky Moonshine' y un aparcamiento con coches.

Pigeon Forge

Pigeon Forge destaca por sus imponentes cordilleras y su parque de atracciones, además de ofrecer atracciones de la talla de Dollywood y Great Smoky Mountains National Park.

Ver alojamientos

Un paisaje urbano con palmeras en primer plano y un horizonte de altos edificios al fondo.

Los Ángeles

Los Ángeles destaca por su teatro y sus conciertos, además de ofrecer atracciones de la talla de Crypto.com Arena y Estadio de los Dodger.

Ver alojamientos

Principales lugares de interés de Estados Unidos

Zona de parque acuático con tobogán de agua, piscina y sillas de descanso.

Disneyland® Resort

9.4/10 (34.950 comentarios)

Date un capricho y acércate a Disneyland® Resort, una atracción familiar muy popular que está a 2,7 km del centro de Anaheim. Algunos lugares muy cercanos donde puedes pasarlo en grande en Disneyland® Resort son: Parque Disney California Adventure® y Disneyland Railroad.

Ver alojamientos

A large blue globe with the word "UNIVERSAL" in gold letters.

Parque temático Universal Studios Florida™

9.4/10 (44.682 comentarios)

Date un capricho y acércate a Parque temático Universal Studios Florida™, una atracción familiar muy popular que está a 11,4 km del centro de Orlando. También hay un montón de tiendas y restaurantes, ideales para echar la tarde. Algunos lugares muy cercanos donde puedes pasarlo en grande en Parque temático Universal Studios Florida™ son: Complejo de parques temáticos Universal Orlando Resort™ y Parque temático The Wizarding World of Harry Potter™.

Ver alojamientos

Times Square

8.8/10 (110.704 comentarios)

Si tienes ganas de que tu tarjeta eche humo, ve a Times Square, un lugar perfecto para ir de compras en Manhattan. A los viajeros también les encantan los museos y las galerías de arte de la zona. ¡Empieza allí tu visita! Compra algo más en Quinta Avenida, Diamond District y Nintendo World New York.

Ver alojamientos

Un castillo con múltiples torres y una montaña rusa al frente.

Universal Studios Hollywood

9.0/10 (12.653 comentarios)

Tanto los niños como los adultos se lo pasarán en grande en Universal Studios Hollywood, uno de los mejores parques temáticos situados en pleno centro de Universal City. ¿Quieres añadirle un toque cultural a tu viaje? ¡Déjate sorprender por los museos y las galerías de arte de la zona! Un lugar muy cercano donde puedes pasarlo en grande en Universal Studios Hollywood es The Wizarding World of Harry Potter™.

Ver alojamientos

Una ciudad costera con un crucero atracado, aguas turquesas cristalinas, un puerto deportivo y un horizonte urbano denso.

Port of Miami

8.6/10 (29.868 comentarios)

En Port of Miami tendrás ante ti un litoral de ensueño. Este lugar se encuentra a 4,1 km del centro de Miami Beach. Los viajeros opinan que la zona es fantástica para los apasionados del arte y que posee una gran variedad de excelentes playas. También hay un montón de tiendas y restaurantes, ideales para echar la tarde. En Miami Beach hay otras actividades muy famosas, como Estadio Hard Rock.

Ver alojamientos

Un parque de atracciones vibrante con edificios coloridos, un gran mural de Spider-Man y una noria.

Complejo de parques temáticos Universal Orlando Resort™

9.2/10 (25.417 comentarios)

Date un capricho y acércate a Complejo de parques temáticos Universal Orlando Resort™, una atracción familiar muy popular que está a 11,5 km del centro de Orlando. También hay un montón de tiendas y restaurantes, ideales para echar la tarde. Algunos lugares muy cercanos donde puedes pasarlo en grande en Complejo de parques temáticos Universal Orlando Resort™ son: Parque temático Universal Studios Florida™ y Parque temático Universal’s Islands of Adventure™.

Ver alojamientos

Un globo aerostático con diseño azul y blanco, una torre de ladrillo y palmeras.

Centro comercial Disney Springs™

9.4/10 (22.395 comentarios)

Cuando visites Lago Buena Vista no te puedes perder Centro comercial Disney Springs™, todo un templo de las compras. También hay un montón de tiendas y restaurantes, ideales para echar la tarde.

Ver alojamientos

Una playa con gente nadando y tomando el sol, palmeras y edificios altos al fondo.

Waikiki Beach

9.2/10 (32.315 comentarios)

Si quieres hacer castillos de arena o respirar la brisa marina, no te pierdas Waikiki Beach, un lugar muy popular que se encuentra a 5,1 km del centro de Honolulú. Algunos lugares muy cercanos donde puedes contemplar un atardecer desde la costa son Kuhio Beach, Playa Sans Souci y Queens Beach.

Ver alojamientos