Un puente, una catedral y barcos en un río.

Hoteles con gimnasio en Alemania

¿A dónde vas?

Fechas

Personas

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche

16 sept - 17 sept

Mañana

17 sept - 18 sept

Este fin de semana

18 sept - 20 sept

Próximo fin de semana

25 sept - 27 sept

¿Dónde puedes alojarte en Alemania?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Alemania en Hoteles.com. Estos Hoteles con gimnasio en Alemania ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 16 de septiembre de 2026.

Hoteles con gimnasio: las mejores opciones en Berlín

Un área de cocina moderna con una isla central, iluminación colgante y una zona de estar con sillas y mesas.

LOGINN Hotel Berlin Airport

Treptow-Köpenick

Una presentación de pasteles, chocolate y plantas en macetas sobre una mesa.

Scandic Berlin Potsdamer Platz

Mitte

Una recepción moderna con un mostrador oscuro, un jarrón blanco con flores blancas y sillas amarillas.

Steigenberger Hotel Am Kanzleramt

Mitte

Un vestíbulo amplio con techo alto, muebles modernos y grandes ventanales que ofrecen vistas al exterior.

Maritim proArte Hotel Berlin

Mitte

Exterior del Hotel Monbijou con puerta giratoria, zona de estar al aire libre y señalización iluminada.

monbijou Hotel Berlin

Mitte

Un hotel moderno con varios pisos, un letrero destacado que dice "The Collection Hotels" y vistas de la ciudad, incluyendo una torre al fondo.

NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse

Mitte

Un interior moderno con un sofá, sillas y un sillón colgante frente a un ventanal con vistas a la ciudad.

URBAN LOFT Berlin

Mitte

nhow Berlin

Friedrichshain

Un lobby espacioso con una imponente araña, varias zonas de estar y un bar.

JW Marriott Hotel Berlin

Mitte

Un vestíbulo moderno con sofás, una mesa de centro y plantas en macetas.

The Circus Hotel

Mitte

ABION Spreebogen Waterside Hotel Berlin

Mitte

Un restaurante moderno con una barra alargada, mesas de madera y lámparas colgantes.

The Posthouse Berlin Potsdamer Platz - Leonardo Limited Edition

Kreuzberg

Una habitación de hotel moderna con sofá, una mesa de vidrio, una cama y vistas de la ciudad a través de amplias ventanas.

Locke at East Side Gallery

Friedrichshain

Disposición de bufé en un restaurante moderno, con diferentes opciones de comida y una barra larga.

Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz

Mitte

Una sala de estar moderna con un sofá modular, una mesa de centro y un amplio ventanal con vista a la ciudad.

Melia Berlin

Mitte

Un bufé con diversas frutas, verduras y bebidas.

NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie

Mitte

Una habitación de hotel moderna con una cama grande, un televisor y vistas a un paisaje urbano a través de amplios ventanales.

Hotel Riu Plaza Berlin

Schöneberg

Un vestíbulo de hotel de varios niveles con una imponente escalera, varios pisos y zonas de estar.

The Westin Grand Berlin

Mitte

Un bar moderno con vistas panorámicas a la ciudad, asientos de cuero y una gran variedad de botellas y copas.

Scandic Berlin Kurfürstendamm

Centro de Berlín Oeste

Un espacio al aire libre con mobiliario de mimbre y plantas en macetas.

Adina Apartment Hotel Berlin Mitte

Mitte

Ver más alojamientos

Hoteles con gimnasio: las mejores opciones en Múnich

Un área de descanso moderna con un sofá verde, una mesa de centro de madera y una planta grande.

Platzl Hotel

Centro de la ciudad de Múnich

Una sala de conferencias moderna con una amplia mesa, sillas cómodas, una pared decorativa y vistas a la ciudad a través de grandes ventanales.

NH Collection München Bavaria

Centro de la ciudad de Múnich

PLAZA Premium München

Schwabing

Un bufé con diversas opciones de comida, un área de estar con mesas y una araña de cristal.

Eden Hotel Wolff

Centro de la ciudad de Múnich

Zona de bar con un cantinero, estantería repleta de licores y un espacio de asientos con taburetes.

HYPERION Hotel München

Bogenhausen

Un café acogedor con suelo a cuadros, asientos cómodos, plantas colgantes y vistas al exterior a través de amplios ventanales.

25hours Hotel The Royal Bavarian

Centro de la ciudad de Múnich

Un interior moderno con una mesa de madera, sillas y una zona de bar con taburetes.

Hotel Isartor

Centro de la ciudad de Múnich

Un interior moderno con mostrador de recepción, zona de estar y bar.

Eurostars Book Hotel

Centro de la ciudad de Múnich

Un vestíbulo amplio con una mesa de centro, una zona de estar y una escalera en espiral.

Living Hotel Prinzessin Elisabeth

Centro de la ciudad de Múnich

Un edificio moderno con fachada de vidrio, un letrero visible de 'MOTURWORLD' y una zona de estar al aire libre con mesas y sillas.

Ameron München Motorworld

Schwabing-Freimann

Una sala de conferencias moderna con una larga mesa, múltiples sillas y un amplio ventanal con cortinas.

Scandic München Macherei

Berg am Laim

Un interior moderno con barandilla de metal negro, un avión de papel blanco y una planta en maceta.

Holiday Inn Munich - Leuchtenbergring by IHG

Haidhausen

Un comedor moderno con mesas y sillas redondas, plantas en macetas y vistas al mar a través de amplios ventanales.

Hotel München City Center affiliated by Meliá

Centro de la ciudad de Múnich

Una piscina interior con baldosas de ajedrez, sillas de descanso y una gran lámpara de araña.

Maritim Hotel München

Centro de la ciudad de Múnich

Un restaurante moderno con una barra larga, asientos rojos y ventanas amplias con vistas a un paisaje urbano.

ANAGRAM - Haus im Tal

Centro de la ciudad de Múnich

Un patio con mobiliario exterior, vegetación y una fuente.

Le Méridien München

Centro de la ciudad de Múnich

Un interior de restaurante moderno con una barra larga, zona de asientos y un menú en la pizarra.

Courtyard by Marriott Munich City Center

Centro de la ciudad de Múnich

Un restaurante con mobiliario de madera, una zona de bar y un mural en la pared.

Holiday Inn Munich - City Centre by IHG

Haidhausen

Una cafetería moderna con una máquina de café, zona de estar y vistas a la calle.

Revo Munich

Ramersdorf - Perlach

Fachada clásica de hotel, con amplias ventanas y una entrada destacada.

K+K Hotel am Harras

Sendling

Ver más alojamientos

Hoteles con gimnasio: las mejores opciones en Hamburgo

Un vestíbulo amplio con columnas de mármol, una gran araña y una mesa de recepción.

Reichshof Hotel Hamburg

Centro de la ciudad de Hamburgo

Una sala moderna con sofá, sillón y una mesa de centro de vidrio. Un ventanal ofrece vistas a un paisaje urbano con una torre destacada.

AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt

Centro de la ciudad de Hamburgo

Un restaurante con mesas altas, sillas y una zona de bar.

Scandic Hamburg Emporio

Centro de la ciudad de Hamburgo

Un área de recepción con paneles de madera, dos mostradores de recepción y tres lámparas colgantes.

Crowne Plaza Hamburg - City Alster by IHG

Hamburgo Norte

Radisson Blu Hotel, Hamburg Airport

Hamburgo Norte

Un amplio vestíbulo con columnas de mármol, una araña y una zona de estar.

Fraser Suites Hamburg

Centro de la ciudad de Hamburgo

Exterior del Hotel Henri, con una amplia entrada de vidrio, un cartel y plantas en macetas.

HENRI Hotel Hamburg

Centro de la ciudad de Hamburgo

Un bufé con diversos alimentos y acompañamientos.

Novotel Hamburg Central Station

Centro de la ciudad de Hamburgo

Una sala de estar moderna con un sofá, sillas, una mesita de centro y un televisor. Hay estanterías a cada lado de la habitación.

Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG

Centro de la ciudad de Hamburgo

Una habitación de hotel moderna con un mural de paisaje urbano, un ventanal grande y una zona de piscina.

Courtyard by Marriott Hamburg Airport

Hamburgo Norte

Un restaurante moderno con techos altos, ventanas amplias y lámparas colgantes.

HYPERION Hotel Hamburg

Hamburg-Mitte

Un área de bar moderna con una barra curva, taburetes y una variedad de botellas y vasos.

Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt

Centro de la ciudad de Hamburgo

Una habitación de hotel moderna con cama, televisor montado en la pared, zona de ducha y escritorio con silla.

NH Collection Hamburg City

Hamburg-Mitte

Un moderno vestíbulo de hotel con una mesa de recepción, un bufé con diversas opciones de comida y un amplio ventanal que ofrece vistas de la ciudad.

Barceló Hamburg

Centro de la ciudad de Hamburgo

Un restaurante acogedor con una pared de madera decorada con plantas y botellas de vino, una mesa redonda con sillas y vistas de la ciudad a través de amplios ventanales.

Radisson Blu Hotel, Hamburg

Hamburg-Mitte

Un edificio moderno con fachadas de vidrio curvo y un patio con mobiliario exterior.

Airport Plaza Hotel Hamburg

Norderstedt

Un espacio exterior con mobiliario de mimbre y un techo azul decorado con diseños circulares.

Boston Hotel HH

Altona

Un moderno bar con una barra curva, diversas opciones de asiento, incluidas sillas de bar y asientos acolchados, y una variedad de plantas y elementos decorativos.

NH Hamburg Altona

Altona

Un espacio de exhibición de alimentos con diferentes carnes, quesos y frutas.

Holiday Inn Hamburg - City Nord by IHG

Hamburgo Norte

Un moderno vestíbulo de hotel con una larga recepción, zona de estar y diversas opciones de comida y bebida.

Courtyard by Marriott Hamburg City

Hamburg-Mitte

Ver más alojamientos

Hoteles con gimnasio: las mejores opciones en Fráncfort

Un área de bar moderna con una barra larga, varios taburetes y una amplia variedad de botellas y vasos.

Sheraton Frankfurt Airport Hotel & Conference Center

Zona del aeropuerto de Fráncfort del Meno

Una piscina interior amplia con vistas despejadas al horizonte urbano a través de grandes ventanales.

Steigenberger Airport Hotel Frankfurt

Zona del aeropuerto de Fráncfort del Meno

Un amplio atrio con techo alto y paneles de vidrio, con zonas de estar e iluminación moderna.

Hilton Frankfurt Airport

Zona del aeropuerto de Fráncfort del Meno

Un bufé con diversas opciones de comida y una estación de café.

Hyatt Place Frankfurt Airport

Zona del aeropuerto de Fráncfort del Meno

El exterior del hotel Scandic Frankfurt Museumufer, con una fachada moderna, grandes ventanales y una escalera que conduce a la entrada.

Scandic Frankfurt Museumsufer

Bahnhofsviertel

Un interior de hotel moderno con paredes de vidrio, el cartel de Hilton Garden Inn a la vista y una amplia zona de recepción.

Hilton Garden Inn Frankfurt Airport

Zona del aeropuerto de Fráncfort del Meno

Zona de bar moderna con una barra alargada, taburetes y una variedad de botellas y vasos.

Frankfurt Airport Marriott Hotel

Zona del aeropuerto de Fráncfort del Meno

Un café al aire libre con mesas y sillas, rodeado por un edificio histórico con arcos y un rascacielos moderno al fondo.

Steigenberger Icon Frankfurter Hof

Innenstadt

Un moderno vestíbulo de hotel con recepción, zona de estar y bar.

Hampton by Hilton Frankfurt City Centre East

Ostend

Una zona de bar con taburetes, una barra con botellas, cuadros en las paredes y un suelo estampado.

IntercityHotel Frankfurt Airport Terminal 3

Zona del aeropuerto de Fráncfort del Meno

Un edificio histórico con arquitectura clásica, que cuenta con varios pisos, ventanas amplias y una fachada bien iluminada.

LUME Boutique Hotel, Autograph Collection

Bahnhofsviertel

Un café moderno con una barra alargada, sillas negras y una pared verde con plantas.

Staycity Aparthotels, Frankfurt Airport

Zona del aeropuerto de Fráncfort del Meno

Un vestíbulo amplio con una zona de estar central, una escalera y un mostrador de recepción.

Sofitel Frankfurt Opera

Innenstadt

Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de zonas de estar y grandes ventanales con vistas a la ciudad.

The Westin Grand Frankfurt

Innenstadt

Una cocina de hotel moderna con armarios de madera, un mostrador de buffet y una variedad de alimentos.

Holiday Inn Frankfurt Airport by IHG

Zona del aeropuerto de Fráncfort del Meno

Un área de estar moderna al aire libre con cerramiento de vidrio, un sofá y una mesa con sillas.

Le Méridien Frankfurt

Bahnhofsviertel

Un área de recepción moderna con mostradores de madera y una columna central.

Scandic Frankfurt Hafenpark

Ostend

Un vestíbulo moderno con una escalera de caracol, zonas de estar y un bar con estantes llenos de botellas.

JW Marriott Hotel Frankfurt

Innenstadt

Una habitación de hotel moderna con grandes puertas correderas de vidrio que dan a un balcón, una pequeña mesa con una tetera y vistas a la ciudad.

b'mine Frankfurt Airport, WorldHotels Crafted

Zona del aeropuerto de Fráncfort del Meno

Una escalera moderna con barandilla de metal y una bola de discoteca reflectante en una tarima.

Avani Frankfurt City Hotel

Innenstadt

Ver más alojamientos

Las ciudades más populares de Alemania

Un río con un bote, una torre y un paisaje urbano con edificios.

Berlín

Berlín destaca por sus museos y sus monumentos, además de ofrecer atracciones de la talla de Puerta de Brandemburgo y Plaza Alexanderplatz.

Ver alojamientos

Un imponente arco con estatuas, rodeado de árboles y edificios.

Múnich

Múnich destaca por sus cervecerías y sus museos, además de ofrecer atracciones de la talla de BMW Welt y Marienplatz.

Ver alojamientos

Un río tranquilo flanqueado por edificios, incluyendo una torre destacada y un paseo cubierto.

Hamburgo

Hamburgo destaca por sus museos y su teatro, además de ofrecer atracciones de la talla de Rathausmarket y Ayuntamiento de Hamburgo.

Ver alojamientos

Un paisaje urbano con un río, un puente y un edificio alto.

Fráncfort

Fráncfort destaca por sus museos y sus cafeterías, además de ofrecer atracciones de la talla de Mercado de Navidad de Frankfurt y Römerberg.

Ver alojamientos

Un gran terminal de aeropuerto al anochecer, con señales iluminadas e infraestructura circundante.

Schoenefeld

La ciudad de Schoenefeld es muy conocida por sus bares, y tiene una gran variedad de sitios interesantes, como Recinto para eventos Berlin ExpoCenter Airport.

Ver alojamientos

Colonia

La romántica ciudad de Colonia conquista a quien la visita con sus numerosas atracciones, como Catedral de Colonia y Haymarket, además de gozar de cierta fama por sus museos y sus cafeterías.

Ver alojamientos

Principales lugares de interés de Alemania

Una gran cúpula geodésica, una montaña rusa y un edificio con techo rojo.

Parque temático Europa-Park

9.4/10 (1.340 comentarios)

Tanto los niños como los adultos se lo pasarán en grande en Parque temático Europa-Park, uno de los mejores parques temáticos situados en pleno centro de Rust. Algunos lugares muy cercanos donde puedes pasarlo en grande en Parque temático Europa-Park son: Parque acuático Rulantica y Parque de atracciones Funny-World.

Ver alojamientos

Una exhibición interior moderna de automóviles, con un coche clásico naranja destacado y varios vehículos más.

BMW Welt

8.8/10 (2.965 comentarios)

No te pierdas BMW Welt, una de las principales atracciones de Am Riesenfeld a la que puedes hacer fotos mientras estás de viaje por Múnich. Algunos lugares bastante cercanos donde podrás conocer a fondo la cultura de Múnich son Museo BMW, Acuario Sea Life y Pabellón Olympiahalle.

Ver alojamientos

Una plaza histórica de la ciudad con una imponente torre del reloj, rodeada de edificios coloridos y un cielo azul despejado.

Marienplatz

9.4/10 (12.469 comentarios)

Marienplatz es un lugar fantástico para hacer fotos mientras estás por Centro de la ciudad de Múnich. ¿Quieres empaparte de la cultura de la zona? ¡Empieza por las iglesias, los museos y las galerías de arte!

Ver alojamientos

Un castillo en una montaña, rodeado de bosques densos y picos imponentes.

Castillo de Neuschwanstein

9.2/10 (1.011 comentarios)

Castillo de Neuschwanstein está a solo 2,4 km del centro de Schwangau, además, es un lugar fantástico que puedes añadir a tu lista.

Ver alojamientos

Una torre de piedra histórica con una bandera, rodeada de ruinas y vegetación bajo un cielo despejado.

Nürburgring

9.4/10 (246 comentarios)

¿Te apetecen unas carreras? Ve a Nürburgring, un circuito muy popular que está a 0,6 km del centro de Nuerburg. Si te has quedado con ganas de más emociones fuertes, Circuito de Gran Premio de Nürburgring y Circuito Nordschleife quedan muy cerca.

Ver alojamientos

Una catedral con dos altas torres, un río con barcos y un paisaje urbano con edificios y árboles.

Catedral de Colonia

9.2/10 (5.405 comentarios)

Incluye Catedral de Colonia, que es solo uno de los monumentos de Casco antiguo de Colonia, en tu ruta turística. Esta zona cargada de historia también es muy apreciada entre los viajeros por sus ríos.

Ver alojamientos

Una torre alta con aguja, una iglesia con tejado verde y edificios modernos al fondo.

Plaza Alexanderplatz

8.4/10 (15.233 comentarios)

Plaza Alexanderplatz es un lugar fantástico para hacer fotos mientras estás por Mitte. A los viajeros también les encantan los museos y las galerías de arte de la zona. ¡Empieza allí tu visita! En Berlín hay otros puntos de referencia que puede que te interesen, como Puerta de Brandemburgo.

Ver alojamientos

La Puerta de Brandeburgo en Berlín, Alemania, con su arquitectura clásica y grandes columnas.

Puerta de Brandemburgo

9.2/10 (15.764 comentarios)

Incluye Puerta de Brandemburgo, que es solo uno de los monumentos de Mitte, en tu ruta turística. A los viajeros también les encantan las galerías de arte y los museos de la zona. ¡Empieza allí tu visita!

Ver alojamientos

Lee las opiniones de los huéspedes sobre sus hoteles preferidos de Alemania

Una habitación de hotel con un ventanal grande, una obra de arte enmarcada en la pared y una cama bien hecha con ropa blanca.

Zona de bar moderna con mostrador de baldosas rojas, taburetes azules y una exhibición de licores.

Un interior moderno con una zona de bar, asientos y ventanas amplias.

URBAN LOFT Berlin

Mitte

10/10 Excepcional

Héctor

Habitación de hotel moderna con un ventanal grande, un sofá, dos sillones, una mesita y un reloj en la pared.

Una escalera moderna con barandilla de madera, flanqueada por paneles verticales oscuros y una pared de piedra con un cuadro enmarcado.

Habitación de hotel moderna con un ventanal grande que ofrece vistas a un edificio histórico. Hay dos sillones y una mesita de centro con superficie de vidrio.

AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt

Centro de la ciudad de Hamburgo

10/10 Excepcional

Fernando

Un interior moderno con zonas de estar, mesas y estanterías con plantas.

Zona de bar moderna con una barra larga, varios taburetes y una variedad de botellas y vasos en estanterías.

Un moderno edificio de hotel con cielo despejado.

Una sala de estar moderna con un sofá rojo, sillones grises, una mesa de centro de madera y una estantería con objetos decorativos.

IntercityHotel Berlin Airport BER Terminal 1+2

Schoenefeld

10/10 Excepcional

Hemos llegando sobre las 10 de la mañana, y pagando 35 euros pudimos entrar a esa hora en la habitación. Un servicio que nos ha gustado pues con 42 grados afuera nos vino muy bien. Las personas en recepción muy simpáticas. La habitación amplia, en general limpia, aunque al llegar olía un poco a tabaco. No hemos probado el desayuno. Nosotros estuvimos 2 noches y para conocer Berlín a un precio correcto, es una buena opción, dado que está a un min caminado del aeropuerto y del tren que en 20 min...

Hugo Miguel

Una habitación de hotel moderna con una cama grande, una mesita de noche con un florero, una zona de estar con un banco y un televisor de pantalla plana montado en la pared.

Un vestíbulo moderno con un amplio espacio abierto, un mostrador de recepción y una zona de estar.

Un hotel moderno con entrada en esquina, varios pisos y un llamativo frente de vidrio.

Eurostars Book Hotel

Centro de la ciudad de Múnich

10/10 Excepcional

German

Zona de bar con barra central, varios taburetes y una lámpara original.

Un salón de conferencias con una larga mesa, sillas y una instalación de plantas colgantes.

Un interior moderno con sofás de cuero, mesas de madera y una zona de bar con botellas y vasos.

Scandic Frankfurt Hafenpark

Ostend

10/10 Excepcional

Manuel

Una sala de estar moderna con comedor, una estantería y una obra de arte grande en la pared de coches antiguos.

Una sala de estar moderna con comedor, escalera y vista al exterior.

Una habitación moderna con dos sillones naranjas, un otoman gris, una pequeña mesa redonda y una lámpara colgante.

Una habitación de hotel con una cama, almohadas, cabecero e iluminación en la pared.

CROSS INN Osnabrück by Hackmann

Osnabrueck

10/10 Excepcional

MARIA JOSE

Un bufé moderno de hotel con un mostrador curvo, distintas estaciones de comida y plantas decorativas.

Un edificio moderno con amplios ventanales que reflejan el cielo y los edificios circundantes.

Habitación de hotel moderna con un ventanal amplio que ofrece vistas a la ciudad, un sofá, una mesa de comedor con sillas y una lámpara colgante.

Hotel Riu Plaza Berlin

Centro de Berlín Oeste

10/10 Excepcional

HERMOGENES

Mesa lista para comer con vista a una catedral al fondo.

Una zona de bar con un cantinero, una mesa redonda con una bebida y un jukebox.

Un restaurante con mesas dispuestas para comer, amplias ventanas que ofrecen vistas a la ciudad y un candelabro.

Una piscina interior con agua cristalina y azul, rodeada de sillones de descanso y plantas en macetas.

Maritim Hotel Köln

Casco antiguo de Colonia

10/10 Excepcional

Excelente ubicación, muy cerca de la catedral. Es un gran hotel, con restaurantes en la parte de abajo y muchas habitaciones. La que nos dieron, tenía unas vistas agradables, luminosa ( si el tiempo lo permite…) y muy tranquila. Hay varias salidas del hotel, una da directamente al paseo fluvial, con barcos y vistas del gran río Rín. Espectaculares los puentes a lo largo del río. Zona muy agradable para caminar y pasear. Sin duda fue el mejor hotel en todo el viaje por Alemania.

charles

Un bufé con diversos alimentos y un centro de mesa decorativo.

Un amplio atrio con techo alto y una cúpula de cristal central, que incluye un mostrador de recepción, zonas de estar y plantas en macetas.

Una habitación de hotel moderna con un gran ventanal, una cama con ropa de cama blanca y vistas a edificios.

Una habitación de hotel moderna con un escritorio de madera, dos sillones, un sofá, una mesa de centro con una planta y un ventanal con cortinas.

MOA Berlin

Mitte

10/10 Excepcional

Darwin

Un hotel moderno con fachada curva, ventanas grandes y un llamativo letrero 'Scandic'.

Amplio espacio interior con ventanas grandes, diversas opciones de asientos y una lámpara de techo distintiva.

Un gimnasio con cintas de correr, máquinas elípticas y equipo de pesas. Amplias ventanas ofrecen vistas de la ciudad.

Scandic Berlin Kurfürstendamm

Centro de Berlín Oeste

10/10 Excepcional

Diego