Un paisaje urbano costero con un puerto deportivo, edificios urbanos densos y un río.

Hoteles con piscina en Middletown

¿A dónde vas?

Fechas

Personas

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche

2 oct - 3 oct

Mañana

3 oct - 4 oct

Este fin de semana

2 oct - 4 oct

Próximo fin de semana

9 oct - 11 oct

Hoteles con piscina en Middletown

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Middletown en Hoteles.com. Estos Hoteles con piscina en Middletown ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 2 de octubre de 2026.

Una piscina interior con agua cristalina, una escalera metálica y suelo de baldosas.

Un vestíbulo amplio con chimenea, zona de estar y mostrador de recepción.

Una imponente escalera de caracol con candelabro, suelo de mármol y sillones azules en un amplio vestíbulo.

Un edificio de ladrillo con un letrero que dice 'Inn at Middletown'.

1. Inn at Middletown

Distrito histórico Washington Street

155 €

incluye tasas e impuestos

Del 20 oct al 21 oct

Zona de piscina con paredes azules, múltiples sillas y un letrero de salvavidas.

Un hotel moderno con varios pisos, ventanas amplias y el letrero de Springhill Suites.

Un espacio al aire libre con una fogata, sillas y un edificio con ventanas amplias y techo plano.

Una habitación de hotel con cama, escritorio, sofá y un cuadro abstracto grande en la pared.

2. Springhill Suites by Marriott Hartford Cromwell

Cromwell

145 €

incluye tasas e impuestos

Del 1 nov al 2 nov

Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de baldosas de piedra y barandillas de seguridad azules.

Un comedor amplio con varias mesas y sillas, una cocina al fondo, y un diseño moderno en el techo.

Un hall de hotel con un sofá gris, una mesa redonda, un mostrador de recepción, un televisor y una cocina al fondo.

Habitación de hotel con cama, mesitas de noche, escritorio, televisor, un espejo grande, baño con bañera y alfombra a rayas.

3. Best Western Plus New England Inn & Suites

Berlin

107 €

incluye tasas e impuestos

Del 25 oct al 26 oct

Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de sillas de descanso y un muro de ladrillo con iluminación empotrada.

Un pozo de fuego circular rodeado de mobiliario de mimbre en un patio al aire libre con suelo de ladrillo y un edificio de ladrillo al fondo.

Un edificio grande y señorial con arquitectura simétrica, con varias ventanas y una entrada central.

Un vestíbulo moderno con una alfombra azul oscuro estampada, un sofá negro con cojines naranjas, una mesa de centro redonda de vidrio y una estantería de madera con objetos decorativos.

4. Courtyard by Marriott Hartford Cromwell

Cromwell

156 €

incluye tasas e impuestos

Del 1 nov al 2 nov

Una piscina interior con agua azul cristalina, escaleras de metal y una silla de salvavidas azul.

Una estación de café con dos máquinas de espresso, un molinillo de café y diversos utensilios relacionados con el café.

Habitación de hotel con cama, sofá azul, mesa de centro de madera, pequeña cocina con microondas y una lámpara de pared.

Un comedor moderno con una mesa grande y sillas, un televisor y una zona de estar con cojines estampados.

5. Holiday Inn Express & Suites Meriden by IHG

Meriden

101 €

incluye tasas e impuestos

Del 1 nov al 2 nov

Una piscina interior con agua cristalina, rodeada de sillones de descanso y grandes ventanales con vistas al exterior.

Un área de patio al aire libre con un brasero, asientos y sombrillas.

Edificio de Hampton Inn & Suites con entrada despejada, estacionamiento y asta de bandera.

Un comedor moderno con varias mesas y sillas, una estación de café y un amplio ventanal con cortinas.

6. Hampton Inn & Suites Rocky Hill - Hartford South

Rocky Hill

125 €

incluye tasas e impuestos

Del 1 nov al 2 nov

Una piscina rectangular con barandillas metálicas, rodeada de sillas de descanso y un edificio de ladrillo con varias ventanas y balcones.

Un baño con un lavamanos de mármol, dos secadores de pelo fijados en la pared, una puerta de madera y una bañera blanca.

Un vestíbulo amplio con techo alto, un candelabro, una chimenea y una zona de comedor con mesas y sillas.

Dos lavadoras de carga frontal blancas en un área de lavandería con pared de azulejos blancos y zócalo rojo.

7. Days Inn by Wyndham Berlin Meriden

Berlin

70 €

incluye tasas e impuestos

Del 1 nov al 2 nov

Una piscina interior con una fuente de agua azul cristalina, rodeada de baldosas de piedra y equipada con una escalera de piscina y un tobogán de agua.

Un patio con una mesa y sillas, un sofá y una chimenea de ladrillo.

Una habitación de hotel moderna con sofá, escritorio, televisión, mesa de comedor con sillas y lámpara colgante.

Un vestíbulo de hotel con varias zonas de estar, una chimenea y un televisor de pantalla plana grande.

8. Residence Inn By Marriott Hartford Rocky Hill

Rocky Hill

137 €

incluye tasas e impuestos

Del 25 oct al 26 oct

Una piscina interior con agua cristalina, rodeada de tumbonas y un suelo de baldosas.

Un Hilton Garden Inn con entrada techada, jardines ajardinados y cielo despejado.

Una sala de estar moderna con un televisor de pantalla plana, un sillón rojo, un sofá gris, un mueble de entretenimiento de madera y un gran ventanal con cortinas.

Un pasillo de hotel con mesas redondas, ventanas amplias y una mesa consola moderna.

9. Hilton Garden Inn Wallingford/Meriden

Wallingford

138 €

incluye tasas e impuestos

Del 1 nov al 2 nov

Una casa grande de varios pisos con balcón y piscina.

Una ducha con cerramiento de vidrio, suelo de azulejos y una toalla blanca en el piso.

Una casa grande de estilo victoriano, en azul, con una fuente destacada en el jardín delantero.

Un interior clásico con una mesa de centro de mármol, dos sillones tapizados, un sofá y una radio antigua.

10. The Bevin House Bed & Breakfast

East Hampton

249 €

incluye tasas e impuestos

Del 15 oct al 16 oct

Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de sillas de descanso y grandes ventanales que ofrecen vistas al follaje exterior.

Un jacuzzi con una escalera metálica, rodeado de paredes con azulejos, y vista a árboles a través de una ventana.

Un hotel con un cartel llamativo, un acceso cubierto y un camino de entrada ajardinado.

Un lobby espacioso con techos altos, chimenea, asientos cómodos y un área de comedor con mesas y sillas.

11. Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington

Farmington

147 €

incluye tasas e impuestos

Del 31 oct al 1 nov

Una piscina interior con agua cristalina y azul, rodeada de sillas y mesas de descanso.

Un hotel de varios pisos con una entrada central, estacionamiento y áreas ajardinadas con arbustos y flores.

Una cocina exterior con parrilla y estufa empotrada, sillas blancas y una puerta roja.

Un hall de hotel con chimenea de piedra, varias zonas de estar, incluyendo un sofá y sillones, y un televisor montado en la pared.

12. Homewood Suites by Hilton Wallingford-Meriden

Wallingford

160 €

incluye tasas e impuestos

Del 1 nov al 2 nov

Una piscina interior con un cartel de 'No Diving', un recinto de vidrio y una pared de azulejos con un cartel de 'No Diving'.

Un hall con un sofá azul, una mesita redonda y una chimenea.

Un hotel Fairfield Inn & Suites con un amplio estacionamiento y suelo cubierto de nieve.

Zona de recepción de un hotel con un escritorio, sillas y suelo alfombrado.

13. Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville

Plainville

125 €

incluye tasas e impuestos

Del 1 nov al 2 nov

Zona de piscina con sillones de descanso y sombrillas, piscina y vista al mar.

Un hotel grande con un amplio patio al aire libre, varias mesas de comedor y sombrillas.

Vista aérea de un complejo turístico costero con una piscina grande, varios edificios y un césped cuidado.

Un comedor formal con varias mesas y sillas, ventanas amplias con vista a la ciudad y una alfombra decorativa.

14. Water's Edge Resort & Spa

Westbrook Center

174 €

incluye tasas e impuestos

Del 1 nov al 2 nov

Una piscina interior con marcas claras de carriles, un cartel que indica prohibido bucear y una salida de seguridad.

Habitación de hotel moderna con cama, televisor, escritorio y vistas al exterior.

Una sala de conferencias moderna con una larga mesa, sillas azules y grises, y una pared de acento de madera con un televisor.

Una entrada de edificio con un vestíbulo cubierto, fachada de piedra y macetas con flores.

15. Holiday Inn Express Hartford – Newington, by IHG

Newington

93 €

incluye tasas e impuestos

Del 1 nov al 2 nov

Una amplia piscina interior con varias zonas de estar y ventanas grandes.

Un área de estar al aire libre con sofás y sillones, una mesa con cubierta de vidrio y una chimenea, y sillas amarillas al fondo.

Un área de desayuno moderna con mostrador, asientos y refrigerador.

Un moderno edificio de hotel con varios pisos y un llamativo letrero que dice "HOME 2 SUITES BY HILTON".

16. Home2 Suites by Hilton Bristol

Bristol

133 €

incluye tasas e impuestos

Del 1 nov al 2 nov

Una piscina rectangular con área cercada, rodeada de árboles y un deck de concreto con tumbonas de metal blanco.

Un motel con un amplio estacionamiento y varias habitaciones.

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla, un ventanal con cortinas y dos lámparas de pared.

Un estacionamiento con un edificio al fondo.

17. Clinton Motel

Clinton

80 €

incluye tasas e impuestos

Del 28 oct al 29 oct

Una habitación de hotel con cama, mesitas de noche, escritorio, silla, lámpara y ventana.

18. Hampton Inn & Suites By Hilton North Haven

North Haven

124 €

incluye tasas e impuestos

Del 1 nov al 2 nov

Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de sillas de descanso y un suelo de baldosas.

Un moderno vestíbulo de hotel con un amplio espacio de descanso, un televisor de pantalla plana y una lámpara en el techo.

Un hotel Courtyard con un espacio exterior techado e izado de bandera.

Un área de bar moderna con una isla central, taburetes de bar y un televisor de pantalla plana montado en la pared.

19. Courtyard By Marriott Farmington

Newington

162 €

incluye tasas e impuestos

Del 25 oct al 26 oct

Una piscina rectangular con escalera metálica, rodeada de sillas de descanso y plantas en macetas.

Un estacionamiento con varios autos estacionados frente a un edificio de diseño arquitectónico moderno.

Un hall de hotel con mostrador de recepción, zona de estar y chimenea.

Habitación de hotel con sofá, mesa de centro, escritorio con silla, televisor y cama con cabecero.

20. Best Western Hartford Hotel & Suites

South Meadows

101 €

incluye tasas e impuestos

Del 1 nov al 2 nov

Ver más alojamientos

Descubre tu hotel con piscina perfecto en Middletown

Desayuno incluido

Bañera de hidromasaje

4 estrellas

5 estrellas

Spa

Escoge un alojamiento muy especial de Middletown

Imagen de alojamientos que aceptan mascotas

Zonas principales de Middletown

Distrito histórico Washington Street

Distrito histórico Washington Street

En la zona de Distrito histórico Washington Street, encontrarás varias atracciones turísticas, como Casa-Museo del General Mansfield y Kidcity Children's Museum.

Ver alojamientos

Principales lugares de interés de Middletown

Un gran edificio blanco con columnas y una escalera central.

Wadsworth Mansion

Wadsworth Mansion es un punto de referencia que se encuentra a 3,6 km del centro de Middletown. ¡Aprovecha para hacer unas cuantas fotos durante el viaje!

Ver alojamientos

Un paseo marítimo con un camino curvo, farolas y un fondo de árboles de colores otoñales.

Harbor Park

8.0/10 (5 comentarios)

Harbor Park es un lugar situado a 0,7 km del centro de Middletown que merece la pena visitar.

Ver alojamientos

Wesleyan University

8.6/10 (189 comentarios)

Si quieres sumergirte en la vida académica de Middletown, acércate a Wesleyan University, que se encuentra a 0,8 km del centro de Middletown.

Ver alojamientos

Casa-Museo del General Mansfield

Si tienes pensado ir a ver museos, puedes echarle un ojo a las exposiciones de Casa-Museo del General Mansfield, que se encuentra en Distrito histórico Washington Street. Algunos lugares bastante cercanos donde podrás conocer a fondo la cultura de Middletown son Middlesex Hospital, Wesleyan University y Parque de aventuras Brownstone.

Ver alojamientos

Parque Middletown Nature Gardens

Parque Middletown Nature Gardens está a 3,8 km del centro de Middletown. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia! ¿Te has quedado con ganas de seguir estirando las piernas? Ve a Casa-Museo del General Mansfield o Parque natural Connecticut River State Wildlife Area, ambos están bastante cerca.

Ver alojamientos

Artfarm

Artfarm está a 2 km del centro de Middletown. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia! Algunos lugares bastante cercanos donde podrás conocer a fondo la cultura de Middletown son Middlesex Hospital, Wesleyan University y Casa-Museo del General Mansfield.

Ver alojamientos

Kidcity Children's Museum

10.0/10 (1 comentario)

En Distrito histórico Washington Street se encuentra Kidcity Children's Museum. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia en Middletown!

Ver alojamientos

Parque Ron McCutcheon

Parque Ron McCutcheon está a 5,3 km del centro de Middletown. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia! ¿Te has quedado con ganas de seguir estirando las piernas? Ve a Casa-Museo del General Mansfield o Parque Middletown Nature Gardens, ambos están bastante cerca.

Ver alojamientos