Hotels with a Pool in Lautenbach

Floating weightlessly in the indoor pool creates the perfect contrast to bubbling jets in the adjacent hot tub. Regional cuisine at 2 on-site restaurants completes the wellness experience after spa treatments and sauna sessions.

Swimming sessions stretch from early morning until 10:00 PM in the serene indoor pool area. After a refreshing dip, guests can unwind on sun loungers, visit the rejuvenating sauna, or book a hot stone massage at the onsite spa.

Swimming enthusiasts adore dual indoor pools at this mountain wellness retreat, complemented by poolside cocktails and sun loungers. Active travelers appreciate nearby hiking trails, mountain biking, and cross-country skiing after rejuvenating spa treatments.

Poolside relaxation awaits at the seasonal outdoor pool, complete with sun loungers and 10-hour daily access from June through September. Families appreciate the playground, mini golf, and free breakfast buffet at this eco-certified hotel.

Swimmers splash in the year-round indoor pool while spa enthusiasts enjoy massages and facials at Spa by Sothys. Family-friendly amenities include bike rentals, hiking trails, and a sauna, creating a complete wellness retreat.

Poolside bliss meets wellness at the outdoor swimming area, complete with stylish loungers and umbrellas. Beyond the water, guests discover a full-service spa, health club, and complimentary bicycles for exploring nearby hiking trails.

Pampered swimmers relax on sun loungers at the indoor pool after exploring nearby hiking trails or hitting the slopes. Complete the wellness journey at the onsite spa, sauna, and barbecue area before retiring to sound-insulated rooms with plush bathrobes.

Swimming enthusiasts splash into aquatic bliss at the indoor pool, open until 9:00 PM daily. Health-conscious guests appreciate the hot tub, sauna, and steam room, complementing rejuvenating body treatments at the onsite spa.

Swim between two worlds at this mountain hideaway featuring both indoor and outdoor pools complete with sun loungers. Fitness enthusiasts appreciate yoga classes, pilates, and hiking trails in nearby Black Forest National Park.

Swimming laps in the pristine indoor pool offers rejuvenation before unwinding in the steamy hot tub. Nearby spa treatments, sauna, and steam room complement this wellness-focused retreat near Central-North Black Forest Nature Park.

Mountain escape meets wellness haven at this spa-centric hotel's indoor pool area, complete with sun loungers and hot tub. Guests over 18 can explore nearby hiking trails before indulging in regional cuisine at 2 on-site restaurants.

Swimming options abound across 5 indoor and 4 outdoor pools, complemented by a winding lazy river and thrilling waterslide. Poolside bars serve refreshing drinks while loungers invite relaxation after spa treatments or tennis matches at this luxury retreat.

Aquatic bliss awaits at the indoor pool, complemented by a soothing sauna after cycling through scenic Black Forest trails. Adventure seekers can rent bicycles while foodies savor meals at the on-site restaurant with terrace views.

Swimming options abound at this luxury Black Forest retreat, where both indoor and outdoor pools complement the onsite spa offering massages and facials. Active guests appreciate tennis courts, fitness classes, and nearby hiking trails.

Pool enthusiasts discover paradise with both indoor and outdoor swimming options at this luxury Black Forest retreat. Active travelers appreciate the nearby hiking trails, ski areas, and onsite health club after indulging in the sauna and hot tub.

Swimming enthusiasts rejoice at this luxury retreat featuring 2 indoor pools, an outdoor oasis, and a children's splash zone. Between dips, guests enjoy poolside cocktails, spa treatments, and diverse recreation from archery to yoga classes.

Refreshing swims await in the accessible indoor pool, open from early morning until night after spa treatments and facials. Nearby hiking trails, bicycle rentals, and the historic Gengenbach Town Hall complement this wellness-focused getaway.

Mountain explorers delight in post-hike dips at the refreshing outdoor pool, complemented by comfortable loungers under shade umbrellas. Rejuvenating sauna sessions and bicycle rentals provide additional recreation at this nature-embracing sanctuary.

Surrounded by hiking trails and adventure sports, this countryside hotel offers aquatic bliss with an indoor pool complete with sun loungers. Pamper tired muscles in the hot tub before enjoying Ayurvedic spa treatments.