Hotels with a Pool in Talence

Poolside relaxation defines summer stays at this rural retreat, where a seasonal outdoor pool complements private in-room pools. Beyond swimming, guests enjoy garden strolls, terrace lounging, and individually furnished rooms with fireplaces.

Dive into relaxation at the elegant indoor pool, complete with stylish loungers for post-golf unwinding. This château-adjacent retreat balances sporting excellence with indulgent spa treatments, French cuisine, and vineyard adventures.

Seasonal swimming beckons from April to October at this rural French château, complete with sun loungers and umbrellas for perfect relaxation. Golf enthusiasts can enjoy the 18-hole course while families appreciate childcare services.

Poolside paradise awaits with refreshing dips in the seasonal outdoor pool after vineyard explorations. Multilingual staff complement the free breakfast buffet, attached winery, and garden, creating a charming riverside sanctuary.

Surrounded by rural tranquility, this castle's seasonal outdoor pool invites sun-soaked relaxation from May through October. After swimming, guests savor bistro meals at Le Jardin des Mirabelles or explore the lush garden sanctuary.

Dive into refreshing waters amid picturesque vineyard views from May through October. After swimming, sample exquisite wines at the attached winery and savor delicious cuisine at the on-site restaurant.

Splash into vacation mode at the seasonal outdoor pool, surrounded by sun loungers and lush garden spaces. Guests enjoy bicycle rentals for city exploration, with St. Michael Basilica and shopping on Rue Sainte-Catherine nearby.

Poolside paradise beckons at this countryside retreat, featuring a seasonal outdoor sanctuary from April through September. Private outdoor hot tubs complement the refreshing main pool, where loungers, umbrellas, and playful pool toys create the ultimate relaxation destination.

Plunge into the seasonal outdoor pool surrounded by lush garden views before exploring the picturesque countryside. Evening brings delightful dining at the on-site restaurant, with billiards and terrace relaxation completing perfect rural escapes.

Seasonal outdoor splashes beckon between morning bike rides and afternoon hot tub soaks at this countryside hotel. Loungers surround the summer pool while nearby hiking trails promise adventure beyond the garden terrace and on-site restaurant.

Splash into vacation mode at the outdoor pool of this charming getaway, where rooftop relaxation meets full-service spa indulgence. After cooling off, guests savor meals at the on-site restaurant or coffee shop, all while enjoying panoramic views from the terrace.

Sparkling waters await in the peaceful garden setting, complemented by a continental breakfast and terrace dining. This historic château offers individually furnished rooms, concierge services, and picturesque grounds for the perfect countryside escape.