Una serie de columnas clásicas que conducen a una masa de agua, con una vista distante de un horizonte urbano.

Hoteles con piscina en Trieste

¿A dónde vas?

Fechas

Personas

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche

22 sept - 23 sept

Mañana

23 sept - 24 sept

Este fin de semana

25 sept - 27 sept

Próximo fin de semana

2 oct - 4 oct

Hoteles con piscina en Trieste

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Trieste en Hoteles.com. Estos Hoteles con piscina en Trieste ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 22 de septiembre de 2026.

Un baño moderno con dos lavamanos, ducha y cabina de ducha con mampara de vidrio.

Un hotel imponente con arquitectura clásica, que cuenta con varias opciones de restauración y un amplio patio.

1. Grand Hotel Duchi d'Aosta

Centro de la ciudad de Trieste

403 €

incluye tasas e impuestos

Del 28 sept al 29 sept

Una habitación moderna con un gran ventanal corredero que da a un balcón con vistas al océano.

Un balcón con una silla de mimbre y una silla blanca, con vista a una zona costera que incluye un hotel y un cielo azul despejado.

Un baño moderno con un lavamanos rectangular grande, un espejo e iluminación en la pared.

Una sala moderna con un sofá, una mesa de centro y un comedor con sillas. Hay una cocina con un fregadero y un frutero. La habitación tiene ventanas amplias con vista al océano.

2. Maximilian Suites

Roiano-Gretta-Barcola-Cologna-Scorcola

210 €

incluye tasas e impuestos

Del 18 oct al 19 oct

Una gran piscina rectangular con agua cristalina y azul, rodeada por una solana pavimentada.

Un vestíbulo de hotel con una zona de estar, una recepción y un bar.

Una mesa redonda con mantel blanco, rodeada de cuatro sillas, ubicada en un balcón con vistas a un paisaje urbano que incluye edificios y una masa de agua.

Un puerto deportivo de noche con barcos amarrados, un cielo despejado y un paisaje urbano al fondo.

3. Hotel San Rocco

Muggia

135 €

incluye tasas e impuestos

Del 5 oct al 6 oct

Una piscina interior con cascada, rodeada de sillones de descanso y amplias ventanas.

Un edificio grande y blanco con una entrada central, varias ventanas con contraventanas y una torre del campanario.

Un pasillo con arcos de piedra, alfombra azul y vista a un espacio exterior con un árbol y un edificio.

Una playa de guijarros con tumbonas y sombrillas, un parque infantil y vistas al mar.

4. Hotel Convent - Hotel & Resort Adria Ankaran

Ankaran

146 €

incluye tasas e impuestos

Del 10 oct al 11 oct

Una piscina interior con techo que simula un cielo nublado, rodeada de pilares blancos y una terraza de madera.

Un hotel de varios pisos llamado Portorosé Boutique Hotel, con balcones, zona de piscina y jardines bien cuidados.

Un bufé de desayuno con diversos pasteles, una máquina de café y dispensadores de jugo.

Un hotel moderno con varios balcones, piscina y abundante vegetación.

5. Boutique Hotel Portorose

Piran

132 €

incluye tasas e impuestos

Del 28 sept al 29 sept

Una piscina interior con vistas despejadas al mar a través de amplios ventanales, un jacuzzi circular y una zona de piscina con sillones.

Zonas exteriores con asientos acolchados y pérgolas, un camino de piedra y vistas a un pueblo con edificios y una torre.

Un hotel frente al mar con un patio junto a la playa, vista despejada del océano y una hilera de edificios con techos de tejas rojas.

Un restaurante con mesas redondas, asientos acolchados e iluminación colgante.

6. Hotel Ville Park Premium - Sava Hotels & Resorts

Piran

96 €

incluye tasas e impuestos

Del 11 oct al 12 oct

Una piscina interior moderna con agua cristalina, rodeada de sillones de descanso y una escalera que lleva a niveles superiores.

Un vestíbulo amplio con zona de estar central, ventanas grandes y plantas de interior.

Un hotel frente al agua con muelle, sillas de descanso y sombrillas.

Un muelle de madera se extiende sobre un lago tranquilo de aguas cristalinas, con vistas a una colina boscosa en la distancia.

7. Hotel Slovenija – Lifeclass Hotels & Spa, Portorož

Piran

153 €

incluye tasas e impuestos

Del 18 oct al 19 oct

8. Vila Robida & SPA

Koper

101 €

incluye tasas e impuestos

Del 26 sept al 27 sept

Una piscina con agua cristalina, rodeada de exuberante follaje y árboles.

Un restaurante frente al mar con terraza, techo de paja y vistas a la playa y al agua.

Un restaurante junto a la playa con terraza, sombrillas y vistas al mar.

Un restaurante con terraza, un parque infantil y un árbol grande.

9. Hotiday Lodge Grado

Grado

105 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Zona de piscina en la azotea con sillones de descanso y una barandilla de cristal con vista a un cuerpo de agua.

Un jacuzzi en una terraza con vista a un cuerpo de agua y montañas a lo lejos.

Habitación de hotel con balcón, una cama, una silla amarilla, una silla blanca y una pequeña mesa con dos copas de vino tinto.

Un interior moderno con paredes de mármol y ventanas amplias que dan a una masa de agua.

10. Riva Palace Hotel

Grado

122 €

incluye tasas e impuestos

Del 5 oct al 6 oct

Zona de piscina con varias piscinas, sillas de descanso y sombrillas, con vista a un cuerpo de agua.

Un restaurante con vistas al puerto deportivo, que cuenta con un gran ventanal en arco, asientos acolchados y una mesa con un florero.

Un pueblo costero con edificios escalonados, un puerto deportivo con barcos y una vista despejada del agua.

Un balcón con sillas blancas y una mesita con flores, con vista a un puerto deportivo con barcos y edificios.

11. Tivoli Portopiccolo Sistiana Wellness Resort & Spa

Duino-Aurisina

278 €

incluye tasas e impuestos

Del 20 oct al 21 oct

Una piscina interior con agua cristalina, paredes blancas y techo. Hay sillones de descanso y un techo de cristal.

Un comedor con una mesa de madera, sillas y vistas a zonas verdes.

Un patio al aire libre con mobiliario de mimbre, mesas y plantas en macetas.

12. Wellness Hotel Apollo – Lifeclass Hotels & Spa, Portorož

Piran

133 €

incluye tasas e impuestos

Del 4 oct al 5 oct

Una playa con tumbonas y sombrillas, una piscina y edificios al fondo.

Habitación de hotel con cama, escritorio, silla y vista al mar.

Un edificio grande e histórico con un patio central, rodeado de edificios modernos y un paisaje montañoso al fondo.

Un puerto deportivo con barcos amarrados, un hotel llamado 'Palace Hotel' al fondo y una colina con edificios.

13. Hotel Palace Portoroz Operated by Minor Hotels

Piran

256 €

incluye tasas e impuestos

Del 18 oct al 19 oct

Una gran piscina exterior con varias pistas de natación, rodeada de una valla y árboles.

Una playa con filas de tumbonas y sombrillas, playa de guijarros y vistas al mar.

Una persona recibe un masaje al aire libre, con una vista panorámica de fondo.

Un patio con muros de piedra, arcos, mobiliario de mimbre y plantas en macetas.

14. Villas - Hotel & Resort Adria Ankaran

Ankaran

108 €

incluye tasas e impuestos

Del 10 oct al 11 oct

Un patio con mobiliario exterior, un hogar para fuego y vista al mar.

Un vestíbulo espacioso con un sofá de cuero, una mesa redonda con alfombra floral y un gran ventanal que da a un balcón con vistas panorámicas.

Un autobús lanzadera estacionado frente a un edificio con una escalera que lleva a una entrada.

Una propiedad frente al agua con muelle de madera, pilares de piedra y un canal con barcos.

15. Hotel Lavender - Oleander Resort

Piran

91 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Una piscina interior con azulejos azules, asientos hundidos y vistas de la ciudad de noche.

Estructura de madera para juegos con tobogán y escaleras, rodeada de árboles y suelo de grava.

Una zona de recepción con un mostrador de madera, una planta en maceta y suelo de baldosas.

Habitación de hotel con una cama grande, dos almohadas, un cabecero y vistas al exterior a través de una puerta corredera.

16. Dependences - San Simon Resort

Izola

67 €

incluye tasas e impuestos

Del 27 sept al 28 sept

Una mujer con traje de baño blanco de pie al borde de una piscina interior con una pared texturizada y una escalera de metal en primer plano.

Un teatro con varios niveles de asientos, un escenario y una zona de bufé con mesas y sillas.

Mostrador de panadería con diversos pasteles y un área de descanso con sillas blancas.

Una terraza de madera con sillas y mesas de descanso blancas, un área de estar cubierta y vistas a edificios y vegetación al fondo.

17. Perla, Resort & Entertainment

Nova Gorica

170 €

incluye tasas e impuestos

Del 23 sept al 24 sept

Un paisaje costero con un acantilado rocoso, una playa y el mar.

Un espacio de estar al aire libre con mesas y sillas, con vista a una playa con barcos.

Un vestíbulo amplio con un sofá grande, sillones y un piano, con ventanas amplias y un candelabro.

Zona de bufé con diversas opciones de comida, como quesos, carnes y salsas, dispuestas en bandejas y tazones.

18. Hotel Oleander - Oleander Resort.

Piran

117 €

incluye tasas e impuestos

Del 13 oct al 14 oct

Una piscina con sillas de descanso y palmeras, con vista a un puerto deportivo con barcos y un pueblo costero.

Una casa flotante con terraza, escalones y un ventanal.

Un área de comedor al aire libre con una mesa redonda y sillas de mimbre blanco, rodeada de follaje y un cielo despejado.

Un comedor con mesas redondas, sillas y una variedad de vajillas, incluyendo platos, vasos y cubiertos.

19. Sea Resort Marina Portoroz

Piran

139 €

incluye tasas e impuestos

Del 16 oct al 17 oct

Una mesa de comedor dispuesta con copas de vino, una vela y cubiertos, con vistas a una zona de piscina con sillones de descanso.

Un ambiente de restaurante con mesas dispuestas para comer, mostrando platos de comida y copas de vino.

Un baño moderno con ducha de vidrio, lavamanos blanco y retrete.

Un vestíbulo de hotel con mostrador de recepción, un sofá y una escalera.

20. Hotel Franz

Gradisca d'Isonzo

107 €

incluye tasas e impuestos

Del 4 oct al 5 oct

Ver más alojamientos

Descubre tu hotel con piscina perfecto en Trieste

Desayuno incluido

4 estrellas

5 estrellas

Bañera de hidromasaje

Spa

Zonas principales de Trieste

Un imponente edificio con una torre del reloj y una estatua en su fachada.

Un paseo fluvial con edificios históricos, una destacada torre del reloj y una estatua en el centro.

Un edificio histórico con una torre de reloj, rodeado por una plaza con gente y tiendas.

Un edificio histórico con una cúpula y columnas, rodeado por un canal y edificios frente al agua.

Un edificio histórico con arquitectura ornamentada y una amplia plaza abierta.

Centro de la ciudad de Trieste

La zona moderna de Centro de la ciudad de Trieste en Trieste tiene una gran cantidad de sitios interesantes que descubrir, como Plaza di Cavana o Plaza Unità d'Italia.

Ver alojamientos

Un edificio histórico con fachadas ornamentadas y estatuas, situado junto a un canal con barcos amarrados.

Un edificio histórico con una cúpula y columnas, rodeado por un canal con barcos y faroles.

Un edificio histórico con una torre de reloj, rodeado por una plaza con gente y cafés.

Un canal con barcos, una iglesia con cúpula y edificios a lo largo del agua.

Casco antiguo de Trieste

La zona de Casco antiguo de Trieste en Trieste es famosa por sus bares, y ofrece un sinfín de lugares para descubrir, como Teatro Lirico Giuseppe Verdi y Plaza Unità d'Italia.

Ver alojamientos

Un castillo imponente con un jardín cuidado y una vista al mar, bajo un cielo despejado.

Un edificio histórico imponente con arquitectura ornamentada, un jardín cuidado y vistas al mar.

Un castillo imponente con múltiples torres y un jardín bien cuidado.

Una majestuosa escalera conduce a un edificio histórico con barandillas ornamentadas y plantas en macetas.

Un paseo marítimo con un edificio histórico y una vista despejada del mar.

Roiano-Gretta-Barcola-Cologna-Scorcola

La zona de Roiano-Gretta-Barcola-Cologna-Scorcola en Trieste es famosa por su castillo y sus playas. Además, enamora a sus visitantes con distintas atracciones, como Golfo de Trieste o Castillo de Miramare.

Ver alojamientos

Un edificio histórico de piedra con un campanario, rodeado de árboles y un patio empedrado.

Un edificio clásico con columnas ornamentadas, ventanas arqueadas y estatuas en el techo.

Un canal con un puente, rodeado de edificios históricos y cafés.

Un edificio histórico con una torre de reloj y arquitectura ornamentada, rodeado por una plaza con zonas de estar.

Un edificio histórico con una torre de reloj, rodeado por una plaza donde la gente camina.

Città Nuova-Barriera Nuova-San Vito-Città Vecchia

La zona moderna de Città Nuova-Barriera Nuova-San Vito-Città Vecchia en Trieste tiene una gran cantidad de sitios interesantes que descubrir, como Plaza di Cavana o Plaza Unità d'Italia.

Ver alojamientos

Un paisaje urbano con un arcoíris sobre una masa de agua, edificios históricos y barcos.

Un concurrido paseo marítimo con edificios históricos y una torre del reloj al atardecer.

Un paisaje urbano frente al agua, con edificios históricos y una imponente torre del reloj.

Un paisaje urbano con un arcoíris, barcos y edificios históricos.

Un paisaje costero con un puerto, edificios históricos y colinas onduladas al fondo.

Barriera Vecchia-San Giacomo

La zona de Barriera Vecchia-San Giacomo tiene mucho para ofrecer. Las personas que visitan esta parte de Trieste destacan la amabilidad de la gente entre sus aspectos principales.

Ver alojamientos

Principales lugares de interés de Trieste

Un paisaje urbano costero con un puente destacado, un puerto industrial y zonas residenciales.

Puerto de Trieste

9.2/10 (102 comentarios)

Pasea por Puerto de Trieste para relajarte junto al mar mientras estás en Centro de la ciudad de Trieste. Si sigues andando, llegarás a Puerto deportivo de San Justo, Bagno Ausonia y Pedocin, donde también podrás admirar el mar.

Ver alojamientos

Plaza Unità d'Italia

9.4/10 (880 comentarios)

Incluye Plaza Unità d'Italia, que es solo uno de los monumentos de Centro de la ciudad de Trieste, en tu ruta turística.

Ver alojamientos

Gran Canal de Trieste

9.0/10 (695 comentarios)

En Centro de la ciudad de Trieste se encuentra Gran Canal de Trieste. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia en Trieste!

Ver alojamientos

Castillo de Miramare

9.4/10 (607 comentarios)

Incluye Castillo de Miramare, que es solo uno de los monumentos de Roiano-Gretta-Barcola-Cologna-Scorcola, en tu ruta turística.

Ver alojamientos

Un pueblo costero con un puerto deportivo, una amplia zona de piscina y un acantilado.

Golfo de Trieste

9.8/10 (21 comentarios)

En Roiano-Gretta-Barcola-Cologna-Scorcola se encuentra Golfo de Trieste. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia en Trieste!

Ver alojamientos

Un antiguo anfiteatro con escalones de piedra y una zona central para el escenario.

Teatro Romano

8.4/10 (389 comentarios)

Si quieres ver una obra mientras estás en tu destino, un lugar donde puedes hacerte con entradas es Teatro Romano, que se encuentra en Centro de la ciudad de Trieste. Algunos lugares muy cercanos donde puedes ver otra obra son: Teatro Lirico Giuseppe Verdi y Teatro Miela.

Ver alojamientos

Puerto Viejo de Trieste

8.8/10 (83 comentarios)

Pasea por Puerto Viejo de Trieste para relajarte junto al mar mientras estás en Città Nuova-Barriera Nuova-San Vito-Città Vecchia. Si sigues andando, llegarás a Puerto deportivo de San Justo, donde también podrás admirar el mar.

Ver alojamientos

Universidad de Trieste

8.4/10 (134 comentarios)

Si quieres sumergirte en la vida académica de Trieste, acércate a Universidad de Trieste, que se encuentra en Roiano-Gretta-Barcola-Cologna-Scorcola.

Ver alojamientos

Sobre el destino

En Trieste puedes pasar tiempo explorando su patrimonio histórico y tomando algo en sus cafés. Anímate a descubrir la riqueza del patrimonio local de Trieste en puntos de referencia como Castillo de San Giusto o Castillo de Miramare. Intenta sacar un rato para descubrir lugares de interés como Teatro Romano o Catedral de San Justo.