Un paseo ribereño con un puente, edificios históricos y una fuente.

Hoteles con piscina en Karlovy Vary

¿A dónde vas?

Fechas

Personas

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche

23 oct - 24 oct

Mañana

24 oct - 25 oct

Este fin de semana

23 oct - 25 oct

Próximo fin de semana

30 oct - 1 nov

¿Dónde puedes alojarte en Karlovy Vary (comarca)?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Karlovy Vary en Hoteles.com. Estos Hoteles con piscina en Karlovy Vary ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 23 de octubre de 2026.

Hoteles con piscina: las mejores opciones en Karlovy Vary

Fachada imponente y ornamentada de un hotel, con arquitectura clásica, ventanas grandes y una entrada destacada.

Grandhotel Pupp

Karlovy Vary

Luxury Spa Hotel OLYMPIC PALACE

Karlovy Vary

Un moderno espacio de spa con tumbonas de madera, una estatua de Buda y una piscina.

Boutique Hotel Corso

Karlovy Vary

Una hilera de edificios de varios pisos con balcones, un cuerpo de agua reflectante en el frente y un letrero que dice

Dvorak Spa & Wellness

Karlovy Vary

Un pasillo espacioso con una fuente de piedra, bancos de madera y plantas en macetas.

CARLSBAD PLAZA Medical Spa & Wellness hotel

Karlovy Vary

Un edificio histórico con una torre destacada, entrada roja y fachada bien iluminada.

Grandhotel AMBASSADOR National House

Karlovy Vary

Un edificio imponente con una escalera alfombrada de color rojo que conduce a un balcón ornamentado.

Savoy Westend Hotel

Karlovy Vary

Una hilera de edificios históricos con balcones y banderas, una plaza pavimentada con palmeras y un coche estacionado al frente.

ASTORIA Hotel & Medical Spa

Centro de la ciudad de Karlovy Vary

Una piscina interior con diseño moderno, que incluye techo de vidrio y sillones de descanso alrededor de la zona de la piscina.

Hotel Thermal

Centro de la ciudad de Karlovy Vary

Un edificio de varios pisos con una entrada destacada en la esquina, un balcón y vistas a la calle.

Humboldt Park Hotel And Spa

Karlovy Vary

Un edificio grande de varios pisos con una torre central y dos torres más pequeñas, rodeado de follaje otoñal.

Spa Hotel Imperial

Karlovy Vary

Una calle empedrada con un edificio grande y ornamentado al fondo.

Hotel Královská Vila

Centro de la ciudad de Karlovy Vary

Una piscina interior con agua cristalina, rodeada de paredes de azulejos blancos y un diseño moderno de techo.

Art Deco WOLKER by ASTORIA Hotel & Medical Spa

Centro de la ciudad de Karlovy Vary

Un edificio grande e histórico con múltiples torres y una torre central destacada.

Hotel Bristol Palace

Centro de la ciudad de Karlovy Vary

Fachada de edificio con detalles arquitectónicos ornamentados y un letrero de neón que dice 'Cajkovsky'.

Spa Hotel Čajkovskij

Karlovy Vary

Un edificio histórico con múltiples torres y una torreón, rodeado de árboles y un cielo despejado.

Villa Smetana Spa & Wellness Resort

Karlovy Vary

Un edificio con un patio central, bancos y una zona de estar cubierta.

Parkhotel Richmond

Karlovy Vary

Olympia Wellness Hotel

Karlovy Vary

Una extensa propiedad con varias construcciones, incluyendo una casa blanca con techo verde y un edificio amarillo, rodeada de un área boscosa con follaje otoñal.

Hotel Château Cihelny

Karlovy Vary

Un balcón con una mesa, una bebida y vistas a un pueblo con edificios y una colina.

Interhotel Central

Karlovy Vary

Ver más alojamientos

Hoteles con piscina: las mejores opciones en Marianske Lazne

Un edificio histórico con arquitectura ornamentada, varios balcones y un jardín bien cuidado.

Ensana Hvězda

Marianske Lazne

Un edificio grande de dos pisos con estilo arquitectónico clásico, que cuenta con un área de estar al aire libre cubierta con mesas y sombrillas, rodeado de jardines bien cuidados y un camino de piedra que conduce a la entrada.

Villa Patriot Boutique Hotel

Marianske Lazne

Un edificio histórico con una cúpula grande y varias ventanas.

Ensana Nove Lazne

Marianske Lazne

Un lobby amplio con piso a cuadros, una araña y una zona de bar.

Esplanade Spa and Golf Resort

Marianske Lazne

Un hotel grande de varios pisos con área de piscina, mobiliario exterior y vistas del paisaje circundante.

Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně

Marianske Lazne

Un hotel con un llamativo letrero que dice "Crystal Palace", con una moderna fachada de vidrio y varios balcones.

OREA Spa Hotel Cristal Mariánské Lázně

Marianske Lazne

Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025

Marianske Lazne

Spa & Wellness Hotel Olympia

Marianske Lazne

Fachada del Hotel Grand Moscow con varias banderas, entrada de cristal y puerta visible.

Hotel Nabokov

Marianske Lazne

Un hotel de varios pisos con un balcón, un toldo verde y un cartel de estacionamiento.

Wellness Hotel La Passionaria

Marianske Lazne

Un edificio grande e histórico con una cúpula destacada y numerosas ventanas, rodeado de un jardín bien cuidado con flores amarillas y púrpuras.

Ensana Centralni Lazne – Maria Spa

Marianske Lazne

Un interior moderno con una puerta de cristal que da a una terraza de madera, una silla de mimbre, una planta en maceta y una sauna de madera.

Hotel DaVinci

Marianske Lazne

Una amplia piscina interior con suelo a cuadros, rodeada de paredes con azulejos decorativos y obras de arte.

Ensana Butterfly

Marianske Lazne

Un hotel imponente con arquitectura ornamentada, varios balcones y una entrada destacada.

Ensana Grandhotel Pacifik

Marianske Lazne

Un edificio grande de dos pisos con una entrada central, rodeado de céspedes y árboles bien cuidados.

Parkhotel Golf

Marianske Lazne

Un edificio de varios pisos con fachada amarilla, múltiples ventanas y tejado marrón.

Pension Elektra Inn

Marianske Lazne

Una piscina con mosaicos, una cubierta de madera y un muro de piedra.

Hotel Richard

Marianske Lazne

Una piscina interior con cascada, sillones de descanso y un muro cubierto de vegetación.

Reitenberger Spa Medical

Marianske Lazne

Un edificio histórico con arquitectura ornamentada, varios balcones y una cúpula destacada.

OREA Spa Hotel Palace Zvon Mariánské Lázně

Marianske Lazne

Un edificio grande de varios pisos con fachada simétrica, múltiples balcones y una entrada central con escalones.

Sun Palace Wellness Hotel

Marianske Lazne

Ver más alojamientos

Hoteles con piscina: las mejores opciones en Frantiskovy Lazne

Un hotel grande de varios pisos, con una entrada central, una fuente en el frente y varios balcones.

Harvey Spa Hotel

Frantiskovy Lazne

Badenia Hotel Praha

Frantiskovy Lazne

Un edificio grande y de estilo histórico con varios balcones y un patio central, rodeado por otros edificios.

Spa Hotel Savoy

Frantiskovy Lazne

Un hotel moderno con una entrada destacada, una fachada bien iluminada y una maciza cama de flores en primer plano.

Lázeňský Hotel Pyramida I

Frantiskovy Lazne

Un hotel de diseño moderno, con un cartel llamativo, un jardín cuidado y una entrada acogedora.

Hotel Bohemia

Frantiskovy Lazne

Una piscina interior con barrera de vidrio, sillas de descanso y una lámpara en el techo.

Hotel Komorni Hurka

Cheb

Un edificio amarillo con una marquesina, plantas en macetas y un patio empedrado con motocicletas.

Hotel Stein

Cheb

Un patio con un edificio que tiene varias ventanas y un tejado de tejas rojas, rodeado de árboles y bancos.

Sante Royale Hotel- & Gesundheitsresort

Bad Brambach

Un sendero pavimentado que conduce a un edificio con balcón, rodeado de árboles sin hojas y un cielo despejado.

ausZEIT - Ihr Sibyllenbad Gästehaus

Neualbenreuth

Un área de piscina interior moderna con paredes de vidrio, sillas de descanso y una zona de estar cubierta.

Hotel König Albert

Bad Elster

Un hotel de varios pisos con una entrada de piedra, mesas al aire libre y una fachada bien iluminada.

BSW - Vitalhotel Weisse Elster

Bad Elster

Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025

Marianske Lazne

Hotel DaVinci

Marianske Lazne

Ensana Hvězda

Marianske Lazne

OREA Spa Hotel Cristal Mariánské Lázně

Marianske Lazne

Villa Patriot Boutique Hotel

Marianske Lazne

Ensana Nove Lazne

Marianske Lazne

Hotel Nabokov

Marianske Lazne

Pension Elektra Inn

Marianske Lazne

Spa & Wellness Hotel Olympia

Marianske Lazne

Ver más alojamientos

Hoteles con piscina: las mejores opciones en Jachymov

Un hotel de varios pisos con un patio cubierto de nieve y vista a una colina boscosa al fondo.

Hotel Astoria

Jachymov

Un vestíbulo lujoso con techos altos, ventanas arqueadas y mobiliario elegante.

Hotel Radium Palace

Jachymov

Un hotel de varios pisos con un diseño moderno, ubicado en una zona montañosa nevada.

Hotel Běhounek

Jachymov

Una persona toca una guitarra acústica frente a un edificio de fachada de piedra y balcones de madera.

Apartmany Engadin

Bozi Dar

Un hotel de varios pisos, zona de estacionamiento y alrededores cubiertos de nieve.

AHORN Hotel Am Fichtelberg

Oberwiesenthal

Una cabaña de madera con un patio que incluye sillones de descanso y una mesita con toallas.

Best Western Ahorn Hotel Oberwiesenthal - Adults Only

Oberwiesenthal

ASTORIA Hotel & Medical Spa

Centro de la ciudad de Karlovy Vary

Un hotel de varios pisos, con zona de estar al aire libre y fachada bien iluminada.

Spa Resort Sanssouci

Karlovy Vary

Art Deco WOLKER by ASTORIA Hotel & Medical Spa

Centro de la ciudad de Karlovy Vary

Hotel Královská Vila

Centro de la ciudad de Karlovy Vary

Humboldt Park Hotel And Spa

Karlovy Vary

Parkhotel Richmond

Karlovy Vary

Dvorak Spa & Wellness

Karlovy Vary

Villa Smetana Spa & Wellness Resort

Karlovy Vary

Grandhotel AMBASSADOR National House

Karlovy Vary

Hotel Thermal

Centro de la ciudad de Karlovy Vary

Zona de piscina con sillones de descanso y mostrador de recepción.

Rezidence Moser Apartments

Karlovy Vary

Hotel Bristol Palace

Centro de la ciudad de Karlovy Vary

Grandhotel Pupp

Karlovy Vary

Boutique Hotel Corso

Karlovy Vary

Ver más alojamientos

Las ciudades más populares de Karlovy Vary (comarca)

Un pueblo europeo histórico con una fuente central, edificios ornamentales y un paseo arbolado.

Karlovy Vary

Karlovy Vary destaca por sus spas, y hace las delicias de sus visitantes con importantes atracciones, como Agua Mineral Mattoni y Balneario de Isabel.

Ver alojamientos

Una fuente con chorros de agua frente a un edificio amarillo de arquitectura ornamentada.

Marianske Lazne

Marianske Lazne destaca por sus spas, y tiene una amplia variedad de puntos de interés, como Ferdinand Spring Colonnade (parque con manantiales minerales) y Área de esquí Mariánské Lázně.

Ver alojamientos

Una plaza histórica con un edificio destacado que tiene una cúpula verde, un pabellón y una estatua.

Frantiskovy Lazne

Frantiskovy Lazne alberga muchas atracciones imprescindibles, como Casino Ingo y Aquaforum (acuario).

Ver alojamientos

Vista aérea de un pueblo con una iglesia, edificios residenciales y una gran instalación industrial.

Jachymov

Jachymov alberga muchas atracciones imprescindibles, como Estación de esquí Klinovec y Área de esquí Klínovec sur.

Ver alojamientos

Un edificio histórico de piedra con tejado de tejas, rodeado de un césped bien cuidado y un foso.

Cheb

Cheb alberga muchas atracciones imprescindibles, como Montañas Fichtel y Museo de Cheb.

Ver alojamientos

Un campo cubierto de césped con un bosque denso al fondo.

As

As alberga muchas atracciones imprescindibles, como Montañas Fichtel y Parque Kurpark.

Ver alojamientos

Principales lugares de interés de Karlovy Vary (comarca)

Un edificio histórico con una fuente, tejado de tejas rojas y arquitectura clásica.

Balneario de Isabel

8.4/10 (90 comentarios)

Si te apetece algo tranquilo en plena naturaleza, pásate por Balneario de Isabel, justo en el centro de Karlovy Vary. ¿Te has quedado con ganas de seguir estirando las piernas? Ve a Parque Colonnade o Sady de Dvorakovy, ambos están muy cerca.

Ver alojamientos

Un edificio imponente con columnas y estatuas ornamentales, una plaza adoquinada y palmeras.

Columnata del Molino

9.2/10 (245 comentarios)

En Centro de la ciudad de Karlovy Vary se encuentra Columnata del Molino. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia en Karlovy Vary!

Ver alojamientos

Una plaza interior moderna con una fuente central, amplios ventanales de vidrio y un techo alto.

Columnata de la Fuente Termal

9.2/10 (75 comentarios)

Refúgiate del bullicio del día a día en Columnata de la Fuente Termal, un spa de Centro de la ciudad de Karlovy Vary. Si quieres seguir relajándote, algunos lugares muy cercanos a los que puedes ir son Spa Zámecké Lázně y Baños del Castillo (Zamecke Lazne).

Ver alojamientos

Un edificio histórico con arquitectura ornamentada, un puente peatonal y un café restaurante.

Teatro municipal Karlovy Vary

8.8/10 (43 comentarios)

Teatro municipal Karlovy Vary está a 1,4 km del centro de Karlovy Vary. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia! Algunos lugares bastante cercanos donde podrás conocer a fondo la cultura de Karlovy Vary son Columnata de la Fuente Termal, Iglesia de Santa María Magdalena y Columnata del Molino.

Ver alojamientos

Columnata del balneario

9.0/10 (168 comentarios)

Si te apetece hacer fotos, acércate a Columnata del balneario, uno de los muchos puntos de referencia del destino. Lo encontrarás a 1,4 km del centro de Marianske Lazne.

Ver alojamientos

Mercado de Navidad de Karlovy Vary

8.4/10 (13 comentarios)

Si te gusta el bullicio de los mercados, puedes ir a Mercado de Navidad de Karlovy Vary mientras estás en Karlovy Vary. Compra algo más en Market Colonnade.

Ver alojamientos

Museo de Marienbad

9.0/10 (19 comentarios)

Museo de Marienbad está a 1,5 km del centro de Marianske Lazne. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia! Algunos lugares bastante cercanos donde podrás conocer a fondo la cultura de Marianske Lazne son Iglesia de la Asunción de la Virgen María, Columnata junto a la Fuente Cantante y Columnata del balneario.

Ver alojamientos

Agua Mineral Mattoni

9.0/10 (98 comentarios)

Incluye Agua Mineral Mattoni, que es solo uno de los monumentos del centro de Karlovy Vary, en tu ruta turística.

Ver alojamientos

Lee las opiniones de los huéspedes sobre sus hoteles preferidos de Karlovy Vary

Una amplia piscina cubierta de diseño circular, rodeada de paredes con obras de arte iluminadas.

Una habitación de hotel con una cama grande, mesitas de noche, un escritorio y una silla.

Un hall imponente con suelo de mármol, una lámpara de araña grande y una escalera que sube a un nivel superior.

Luxury Spa Hotel OLYMPIC PALACE

Karlovy Vary

10/10 Excepcional

Nora

Una piscina interior moderna con un diseño geométrico del techo e iluminación integrada.

Una habitación con una planta grande en maceta y flores azules, una mesa de centro de madera y sillas con estampado.

Un salón imponente con techos blancos ornamentados, un gran candelabro y una zona de bar con taburetes.

Grandhotel Pupp

Karlovy Vary

10/10 Excepcional

Ruben

Un área de piscina interior moderna con piso de vidrio transparente, jardines verticales verdes y una escultura blanca decorativa.

Un paisaje urbano a orillas del río con edificios históricos, un puente y una fuente.

Un comedor moderno con un gran mural, piso de estampado geométrico y muebles contemporáneos.

Una zona de recepción moderna con una barra de mármol, una obra de arte enmarcada en la pared y una planta en maceta.

Boutique Hotel Corso

Karlovy Vary

8/10 Muy bueno

ISABEL

Una piscina interior moderna con paredes de vidrio transparente que reflejan los edificios y árboles circundantes.

Un comedor con una mesa dispuesta para dos, un sofá y vistas de edificios a través de amplios ventanales.

Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně

Marianske Lazne

10/10 Excepcional

Flavia

Una piscina interior con suelo de baldosas, barandilla de cristal y una zona de estar con sillas y un ordenador portátil.

Un hotel frente al lago con terraza, un muelle y una ladera boscosa.

Zona de hidromasaje con paredes de mosaicos y una fuente de vapor central.

Un área de spa con sillones de descanso, una piscina pequeña y una planta.

Retro Riverside Wellness Resort

Brezová

10/10 Excepcional

Luis

Un pasillo con alfombra estampada, iluminación colgante y puertas a ambos lados.

Un baño moderno con inodoro, lavamanos y ducha.

Un dormitorio moderno con una cama grande, un escritorio, una silla y una estantería.

Villa Patriot Boutique Hotel

Marianske Lazne

10/10 Excepcional

Viajero anónimo

Un bufé de desayuno con diferentes alimentos, utensilios y una máquina de café.

Habitación de hotel con cama, escritorio, silla, mesita y radiador.

Un espacio al aire libre con sillas y mesas de mimbre, sombrillas y un letrero de Coca-Cola.

Pension Elektra Inn

Marianske Lazne

10/10 Excepcional

Elisa

Una piscina interior con agua cristalina, barandillas metálicas y suelo de baldosas.

Una habitación de hotel moderna con ducha de vidrio, una cama grande, una tocador con espejo y un inodoro.

Un vestíbulo de hotel con zonas de estar, suelo de mármol y vistas al comedor.

Harvey Spa Hotel

Frantiskovy Lazne

10/10 Excepcional

Antonio

Zona de piscina con agua cristalina, una escalera de metal y arquitectura de piedra al fondo.

Un edificio de varios pisos con una entrada central, balcones y una calle frente a él.

Una cocina amplia con paredes de ladrillo, armarios de madera y una encimera larga.

CARLSBAD PLAZA Medical Spa & Wellness hotel

Karlovy Vary

10/10 Excepcional

El hotel es maravilloso, el circuito de agua es un sueño, la ciudad es extraordinaria. Le proponemos que mejoren fuertemente el tema wifi, fue un inconveniente muy fuerte, sobre todo por nuestra forma de viajar, donde revisamos en internet la localidad, sus atracciones y demás. Vale aclarar de entrada que se puede pagar y no generar falsas expectativas y enojos. En hoteles mucho más modestos el tema internet no fue un problema.

Julio C

Sobre el destino

¿Cómo es Karlovy Vary?

Si buscas el lugar de tu próxima escapada, lo has encontrado: ¡Karlovy Vary! En el mapa verás las zonas y los barrios en los que se sitúa cada hotel de Karlovy Vary, por lo que puedes comprobar a qué distancia estás de los lugares de interés y las atracciones turísticas que prefieras y ampliar la búsqueda si es necesario.

Atracciones cerca de Karlovy Vary:

KV Arena (a 11,3 km del centro)
Atalaya Diana (a 12,1 km del centro)
Iglesia ortodoxa de San Pedro y San Pablo (a 12,6 km del centro)
Balneario de Isabel (a 13 km del centro)
Iglesia de Santa María Magdalena (a 13 km del centro)

Actividades cerca de Karlovy Vary:

Teatro municipal Karlovy Vary (a 12,7 km del centro)
Museo Jan Becher (a 12,8 km del centro)
Columnata de la Fuente Termal (a 13 km del centro)
Mercado de Navidad de Karlovy Vary (a 13 km del centro)
Market Colonnade (a 13 km del centro)

Otros puntos de interés en Karlovy Vary:

Agua Mineral Mattoni
Columnata del Molino
Museo de Marienbad
Columnata del balneario
Ferdinand Spring Colonnade (parque con manantiales minerales)