Hotels with a Pool in Margaux

Dive into relaxation at the elegant indoor pool, complete with stylish loungers for post-golf unwinding. This château-adjacent retreat balances sporting excellence with indulgent spa treatments, French cuisine, and vineyard adventures.

Seasonal swimming beckons from April to October at this rural French château, complete with sun loungers and umbrellas for perfect relaxation. Golf enthusiasts can enjoy the 18-hole course while families appreciate childcare services.

Poolside paradise awaits at this remodeled bed & breakfast where casino gaming meets aquatic relaxation. Beyond swimming, guests indulge in deep-tissue spa treatments, explore nearby hiking trails, or try their luck at 75 slot machines.

Splash into vacation mode at the outdoor pool of this charming getaway, where rooftop relaxation meets full-service spa indulgence. After cooling off, guests savor meals at the on-site restaurant or coffee shop, all while enjoying panoramic views from the terrace.

Seasonal swimming beckons from April through September in this picturesque outdoor pool surrounded by garden views. After refreshing dips, guests savor free local cuisine breakfasts at the restaurant before retreating to air-conditioned rooms with rainfall showers.

Sparkling waters beckon at the seasonal outdoor pool, where sun loungers and umbrellas create perfect relaxation spots. Sip cold drinks from the poolside bar while children enjoy supervised activities at this garden-surrounded French countryside guesthouse.

Poolside relaxation defines summer stays at this rural retreat, where a seasonal outdoor pool complements private in-room pools. Beyond swimming, guests enjoy garden strolls, terrace lounging, and individually furnished rooms with fireplaces.

Swim laps in the serene indoor pool after exploring nearby Château Lynch-Bages and Château Latour. French cuisine at Bistro des Vignes complements hiking adventures, while concierge services ensure a perfectly curated wine country experience.

Seasonal aquatic sanctuary awaits with poolside relaxation from May through September. After swimming, guests can explore nearby Château Marquis de Vauban, rent bicycles for countryside adventures, or unwind in the rejuvenating sauna and steam room.

From refreshing laps in the outdoor pool to matches on the tennis court, this bed & breakfast balances relaxation with recreation. Adventure seekers appreciate nearby hiking trails, water sports, and cycling opportunities, creating a perfect activity-rich escape.

Splash into vacation mode at the seasonal outdoor pool, surrounded by sun loungers and lush garden spaces. Guests enjoy bicycle rentals for city exploration, with St. Michael Basilica and shopping on Rue Sainte-Catherine nearby.

Seasonal swimming beckons at this enchanting rural chateau, where guests cool off in the outdoor pool from May through September. Beyond refreshing dips, visitors enjoy complimentary breakfast, garden strolls, and bicycle adventures through the countryside.

Splashing into vacation mode comes easy at this remodeled art deco retreat's sun-drenched pool area. Comfortable loungers, shady umbrellas, and a vibrant poolside bar create the perfect backdrop for afternoon relaxation near Gironde Estuary.

Poolside paradise awaits with refreshing dips in the seasonal outdoor pool after vineyard explorations. Multilingual staff complement the free breakfast buffet, attached winery, and garden, creating a charming riverside sanctuary.

Swimming adventures await at the seasonal outdoor pool and dedicated children's pool, open May through October. Private pools in guestrooms elevate the aquatic experience at this tranquil countryside retreat with garden views and outdoor furnishings.

Seasonal outdoor pool creates a refreshing summer oasis at this winery guesthouse. Guests savor free full breakfast after hiking nearby trails, then relax on the terrace surrounded by vineyard views and garden scenery.

Aquatic enthusiasts delight in the sheltered indoor pool offering a refreshing escape after exploring Rue Sainte-Catherine. Fully-equipped kitchenettes in all 59 rooms create a home-like atmosphere while the fitness center keeps wellness routines intact.

Poolside paradise beckons at this countryside retreat, featuring a seasonal outdoor sanctuary from April through September. Private outdoor hot tubs complement the refreshing main pool, where loungers, umbrellas, and playful pool toys create the ultimate relaxation destination.