Una persona montando en bicicleta sobre un camino pavimentado junto a un río, con una pagoda tradicional al fondo.

Hoteles para familias en Shiga

¿A dónde vas?

Fechas

Personas

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Llévate recompensas por cada noche de tu estancia

Ahorra más con los precios para miembros

Consulta los precios para estas fechas

Esta noche

25 oct - 26 oct

Mañana

26 oct - 27 oct

Próximo fin de semana

En dos semanas

¿Dónde puedes alojarte en Shiga (prefectura)?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Shiga en Hoteles.com. Estos Hoteles para familias en Shiga ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 25 de octubre de 2026.

Hoteles ideales para familias: las mejores opciones en Otsu

Exterior

APA Hotel Kyoto Gion EXCELLENT

Gion

Un amplio vestíbulo con una escalera central, un mostrador de recepción y un ventanal grande.

Kyoto Garden Palace

Kyoto Central

Un dormitorio moderno con una cama grande, una mesita de noche, un sofá y vistas a la ciudad.

The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo

Centro de Kioto

Un área de aguas termales con un muro de piedra, un banco de madera y una pequeña cascada.

Onyado Nono Kyotoshichijo Natural Hot Springs

Shimogyo

Fachada moderna de un edificio con una entrada destacada, un logotipo y el nombre 'AGORA PLACE', indicando un establecimiento comercial.

Agora Place Kyoto Nijo

Kyoto Central

Una habitación de hotel moderna con una cama grande, un escritorio con sillas, un televisor y vistas a la ciudad desde la ventana.

Hotel Granvia Kyoto

Shimogyo

Un interior moderno con una planta en maceta en el centro, paneles de madera y una escalera al fondo.

Hotel Forza Kyoto Shijo Kawaramachi

Shimogyo

Un hotel moderno con fachada tradicional, amplia entrada de cristal y plantas en macetas afuera.

Nohga Hotel Kiyomizu Kyoto

Gion

Un hotel con un patio central, varios balcones y un pabellón con techo de cristal característico.

Miyako Hotel Kyoto Hachijo

Minami

Un interior moderno con paredes de vidrio, una zona de estar con cojines y un pequeño sendero en un jardín.

LOISIR HOTEL CLASSIC GARDEN KYOTO SANJO

Centro de Kioto

Un moderno vestíbulo de hotel con techo de madera, grandes lámparas geométricas y un letrero visible de "APA HOTEL".

APA Hotel Kyoto Ekihigashi

Shimogyo

Un edificio grande y simétrico con una entrada central, varias ventanas y una fachada bien iluminada.

THE GATE HOTEL KYOTO TAKASEGAWA by HULIC

Centro de Kioto

Un bufé con diversos alimentos y condimentos.

Four Points Flex by Sheraton Kyoto Oike

Centro de Kioto

Un edificio de dos pisos con amplios ventanales, fachada de madera y un letrero que dice 'KIYOMIZU ELITE TERRACE'.

Kiyomizu Elite Terrace

Higashiyama

Una piscina interior moderna con suelo de baldosas, techo de madera e iluminación empotrada.

Hotel Intergate Kyoto Shijo Shinmachi

Centro de Kioto

La entrada del Hotel Musse, con un diseño moderno, que presenta un techo de madera, puertas de cristal y una pared con diseño.

Hotel Musse Kyoto Shijo Kawaramachi Meitetsu

Centro de Kioto

Vestíbulo de hotel de varios niveles con un atrio central, múltiples zonas de estar y un restaurante.

Kyoto Brighton Hotel

Kyoto Central

Un área de recepción moderna con un elemento decorativo de pared de madera, un mostrador de recepción y un banco.

JR WEST GROUP VIA INN PRIME KYOTOEKI HACHIJOGUCHI

Minami

Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla y un televisor montado en la pared.

hotel MONday Kyoto Karasuma Nijo

Centro de Kioto

Un pasillo con piso de madera, plantas de bambú y una estructura de celosía japonesa tradicional.

THE BLOSSOM KYOTO

Shimogyo

Ver más alojamientos

Hoteles ideales para familias: las mejores opciones en Nagahama

Habitación

Grand Mercure Lake Biwa Resort & Spa

Plaza Kurokabe

Un hotel de varios pisos con entrada a nivel de calle, balcones y fachada iluminada.

Green Hotel Yes Nagahama Minatokan

Plaza Kurokabe

Estructura hotelera compacta con recepción, identificada como "The Yard" y parte del grupo de hoteles R9.

HOTEL R9 The Yard Nagahama

Plaza Kurokabe

Un baño moderno con varios lavamanos, espejos y zona de ducha.

Hotel Route Inn Nagahama Inter

Nagahama

Una habitación de hotel con una cama, un escritorio con computadora, televisor y microondas.

HOTEL R9 The Yard Nagahamainter

Nagahama

Un balcón con cerramiento de vidrio, jacuzzi y zona de estar con vista al mar.

Ryokan Beniayu

Nagahama

Un área de piscina interior moderna con una sección envuelta en cristal, una pared de azulejos azules y una terraza de madera con un banco.

RESORT×SPA FutureRESORT

Nagahama

Zona de aguas termales con vistas a barcos a través de un ventanal grande, una estructura de madera y una fuente de piedra.

Dormy Inn Tsuruga Natural Hot Spring

Tsuruga

Habitación de hotel con dos camas, una ventana con cortinas, una mesita de noche con lámpara y un termostato en la pared.

Toyoko Inn Tsuruga Ekimae

Tsuruga

Habitación de cabaña de madera con dos camas, un escritorio, una silla y una ventana con vista a un cuerpo de agua.

Okubiwako Makino Grand Park Hotel

Takashima

Un jacuzzi en una terraza de madera con vistas a la ciudad al anochecer.

HOTEL CUORE TSURUGA

Tsuruga

Un moderno café biblioteca con una estantería de madera que exhibe libros, un mapa en la pared y una zona de estar con mesas y sillas.

Comfort Hotel Hikone

Hikone

Un edificio residencial con un camino de grava y una senda de ladrillo que conduce a la entrada.

Shiga Biwa Lake Shanshui House

Takashima

La entrada de un hotel con piso de baldosas y un diseño moderno del techo.

Hotel Sunroute Hikone

Hikone

Un área de recepción moderna con un mostrador, un panel informativo y una planta en maceta.

Hotel New Sunpia Tsuruga

Tsuruga

Un edificio moderno con un letrero del Hotel Selectinn.

Hotel Select Inn Tsuruga

Tsuruga

Una amplia piscina cubierta con vistas al mar y a las montañas.

Kamenoi Hotel Hikone

Hikone

Exterior

APA Hotel Hikone Minami

Hikone

Un edificio moderno con entrada de vidrio, jardín ajardinado y un sendero pavimentado.

Toyoko Inn Hikone Station Higashi

Hikone

Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, dos esterillas de tatami, una mesa de madera con un recipiente de artículos de aseo y una cama con ropa blanca.

Hikone Station Hotel

Hikone

Ver más alojamientos

Hoteles ideales para familias: las mejores opciones en Takashima

Habitación de cabaña de madera con dos camas, un escritorio, una silla y una ventana con vista a un cuerpo de agua.

Okubiwako Makino Grand Park Hotel

Takashima

Un edificio residencial con un camino de grava y una senda de ladrillo que conduce a la entrada.

Shiga Biwa Lake Shanshui House

Takashima

Un baño moderno con pared de madera, una bañera negra y una zona de ducha.

PEACE OF REST TAKASHIMA

Takashima

Habitación

Grand Mercure Lake Biwa Resort & Spa

Plaza Kurokabe

Un moderno café biblioteca con una estantería de madera que exhibe libros, un mapa en la pared y una zona de estar con mesas y sillas.

Comfort Hotel Hikone

Hikone

Un hotel de varios pisos con entrada a nivel de calle, balcones y fachada iluminada.

Green Hotel Yes Nagahama Minatokan

Plaza Kurokabe

Un baño moderno con una bañera grande, vistas al mar y un diseño minimalista.

Lake Biwa Marriott Hotel

Moriyama

Un edificio moderno con entrada de vidrio, jardín ajardinado y un sendero pavimentado.

Toyoko Inn Hikone Station Higashi

Hikone

Exterior

APA Hotel Hikone Minami

Hikone

Un vestíbulo moderno con zonas de estar, un mostrador de recepción y vistas al exterior.

Hotel Route Inn Hikone

Hikone

La entrada de un hotel con piso de baldosas y un diseño moderno del techo.

Hotel Sunroute Hikone

Hikone

Zona de aguas termales con vistas a barcos a través de un ventanal grande, una estructura de madera y una fuente de piedra.

Dormy Inn Tsuruga Natural Hot Spring

Tsuruga

Un hotel con varios pisos, una entrada destacada y una fachada bien iluminada.

Hotel Boston Plaza Kusatsu

Kusatsu

Un moderno vestíbulo de hotel con mostrador de recepción, una pared de vidrio con señalización y una escalera mecánica.

Vessel Inn Shiga Moriyama Station

Moriyama

Un jacuzzi en una terraza de madera con vistas a la ciudad al anochecer.

HOTEL CUORE TSURUGA

Tsuruga

Una habitación de hotel con dos camas, un escritorio con televisor, una mesita pequeña y una silla.

Comfort Inn Omihachiman

Omihachiman

Vista aérea de una ciudad costera con un rascacielos destacado, un puerto deportivo y un puente al fondo.

Lake Biwa Otsu Prince Hotel

Nionohama

Habitación de hotel con dos camas, una ventana con cortinas, una mesita de noche con lámpara y un termostato en la pared.

Toyoko Inn Tsuruga Ekimae

Tsuruga

Un área de recepción moderna con un mostrador, un panel informativo y una planta en maceta.

Hotel New Sunpia Tsuruga

Tsuruga

Un baño moderno con varios lavamanos, espejos y zona de ducha.

Hotel Route Inn Nagahama Inter

Nagahama

Ver más alojamientos

Hoteles ideales para familias: las mejores opciones en Hikone

Un moderno café biblioteca con una estantería de madera que exhibe libros, un mapa en la pared y una zona de estar con mesas y sillas.

Comfort Hotel Hikone

Hikone

Un edificio moderno con entrada de vidrio, jardín ajardinado y un sendero pavimentado.

Toyoko Inn Hikone Station Higashi

Hikone

La entrada de un hotel con piso de baldosas y un diseño moderno del techo.

Hotel Sunroute Hikone

Hikone

Un vestíbulo moderno con zonas de estar, un mostrador de recepción y vistas al exterior.

Hotel Route Inn Hikone

Hikone

Exterior

APA Hotel Hikone Minami

Hikone

Una amplia piscina cubierta con vistas al mar y a las montañas.

Kamenoi Hotel Hikone

Hikone

Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, dos esterillas de tatami, una mesa de madera con un recipiente de artículos de aseo y una cama con ropa blanca.

Hikone Station Hotel

Hikone

Un edificio de varios pisos con un letrero que dice 'toyoko-inn.com' y 'TOYOKO INN' en inglés y japonés.

Toyoko Inn Maibara Station Shinkansen Nishi

Maibara

Zona de hidromasaje con suelo de madera, paneles de bambú y plantas en macetas.

Green Hotel Yes Ohmi Hachiman

Omihachiman

Habitación

Grand Mercure Lake Biwa Resort & Spa

Plaza Kurokabe

Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, un banco de madera bajo y un biombos shoji.

Tabist Business Hotel Kurama Hikone

Toyosato

Una fila de cabañas modulares idénticas, cada una con puerta numerada, un pequeño balcón exterior y una escalera que lleva al balcón.

HOTEL R9 The Yard Higashiomi

Higashiomi

Un baño moderno con cabina de ducha de vidrio, un ventanal con vistas a zonas verdes y suelo de baldosas.

Hotel Route Inn Higashiomi Yokaichi Ekimae

Higashiomi

Un hotel de varios pisos con entrada a nivel de calle, balcones y fachada iluminada.

Green Hotel Yes Nagahama Minatokan

Plaza Kurokabe

Una habitación de hotel con una cama, un escritorio con computadora, televisor y microondas.

HOTEL R9 The Yard Nagahamainter

Nagahama

Estructura hotelera compacta con recepción, identificada como "The Yard" y parte del grupo de hoteles R9.

HOTEL R9 The Yard Nagahama

Plaza Kurokabe

Una habitación de hotel con dos camas, un escritorio con televisor, una mesita pequeña y una silla.

Comfort Inn Omihachiman

Omihachiman

Un área de piscina interior moderna con una sección envuelta en cristal, una pared de azulejos azules y una terraza de madera con un banco.

RESORT×SPA FutureRESORT

Nagahama

Un balcón con cerramiento de vidrio, jacuzzi y zona de estar con vista al mar.

Ryokan Beniayu

Nagahama

Zona de aguas termales con bancos de madera y faroles, con vista a un paisaje urbano al anochecer.

Yumotokan

Noka

Ver más alojamientos

Las ciudades más populares de Shiga (prefectura)

Un pabellón de madera tradicional sobre un muelle que se adentra en una masa de agua tranquila, con un cielo azul despejado arriba.

Otsu

En la ciudad cultural de Otsu tendrás una gran cantidad de lugares que descubrir, como Onsen de Ogoto y Monte Hiei y Enryaku-ji.

Ver alojamientos

Árboles de cerezo, un lago y un banco.

Nagahama

Nagahama alberga muchas atracciones imprescindibles, como Telesilla Shizugatake y Lago Yogo.

Ver alojamientos

Un torii en el agua, con montañas al fondo.

Takashima

Takashima alberga muchas atracciones imprescindibles, como Centro de Aves Acuáticas Shinasahi y Estación de esquí Hakodateyama.

Ver alojamientos

Un castillo japonés tradicional con muro de piedra, cerca de madera y follaje otoñal.

Hikone

Hikone destaca por su castillo, y ofrece una gran variedad de atracciones, como Camino del Castillo Yume-Kyobashi y Castillo de Hikone.

Ver alojamientos

Un onsen japonés tradicional con agua turquesa cristalina, pasarelas de madera y un puente de madera.

Kusatsu

Kusatsu destaca por sus restaurantes, y ofrece una gran variedad de atracciones, como Centro comercial Aeon Mall y Museo del Lago Biwa.

Ver alojamientos

Un pabellón de madera tradicional sobre un muelle que se adentra en una masa de agua tranquila, con un cielo azul despejado arriba.

Moriyama

Moriyama alberga muchas atracciones imprescindibles, como Museo de Arte Sagawa y Centro comercial Pieri Moriyama Mall.

Ver alojamientos

Principales lugares de interés de Shiga (prefectura)

Un teleférico avanza sobre un paisaje montañoso, con vistas a un valle y una masa de agua.

Estación de esquí Biwako Valley

8.4/10 (66 comentarios)

Prueba las pistas de Estación de esquí Biwako Valley, situadas a 12,3 km del centro de Otsu.

Ver alojamientos

Un castillo japonés tradicional con muro de piedra, cerca de madera y follaje otoñal.

Castillo de Hikone

8.8/10 (143 comentarios)

Incluye Castillo de Hikone, uno de los muchos puntos de referencia del destino, en tu ruta turística. Lo encontrarás a 4,1 km del centro de Hikone. Algunos lugares bastante cercanos donde podrás conocer a fondo la cultura de Hikone son Jardín Genkyu-en, Museo del Castillo de Hikone y Camino del Castillo Yume-Kyobashi.

Ver alojamientos

Una persona de pie en una terraza de madera con vista a un cuerpo de agua y montañas distantes bajo un cielo parcialmente nublado.

Valle de Biwako

9.0/10 (46 comentarios)

Valle de Biwako está a 13,5 km del centro de Otsu. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia!

Ver alojamientos

Mirador de Metasequoia Namiki

9.4/10 (18 comentarios)

Incluye Mirador de Metasequoia Namiki, uno de los muchos puntos de referencia del destino, en tu ruta turística. Lo encontrarás a 11,5 km del centro de Takashima.

Ver alojamientos

Onsen de Ogoto

8.4/10 (25 comentarios)

En Ogoto se encuentra Onsen de Ogoto. ¡Aprovecha para acercarte por allí durante tu estancia en Otsu!

Ver alojamientos

Monte Ibuki

8.6/10 (17 comentarios)

Si quieres estirar las piernas y respirar el aire puro de las montañas, ve a Monte Ibuki y aprovecha para admirar Maibara.

Ver alojamientos

Estación de esquí Hakodateyama

7.6/10 (4 comentarios)

Si te apetece practicar deportes de invierno, puedes probar las pistas de Estación de esquí Hakodateyama, que se encuentran a 2,2 km del centro de Imazu.

Ver alojamientos

Lee las opiniones de los huéspedes sobre sus hoteles preferidos de Shiga

Un hotel moderno con fachada tradicional, amplia entrada de cristal y plantas en macetas afuera.

Un espacio al aire libre con fogata, sillones de descanso y luces colgantes, con montañas al fondo.

Una panadería con vigas de madera, una mesa central de exhibición y estantes llenos de productos horneados.

Un pasillo con plantas en macetas, vigas de madera y un rincón de estar con sillas y una mesa.

Nohga Hotel Kiyomizu Kyoto

Gion

10/10 Excepcional

España

MARIA NAZARET

Piscina interior moderna con paredes de vidrio transparente, suelo húmedo y vistas a zonas verdes exteriores.

Un pasillo moderno con suelo de madera, una mesa y un refrigerador.

Un hotel moderno con fachada de diseño geométrico, amplias ventanas y una entrada destacada con escaleras.

Un interior moderno con una escalera que lleva a una cama, una pared con líneas verticales y ventanas amplias.

Hotel Emion Kyoto

Shimogyo

10/10 Excepcional

España

José Maria

Un interior moderno con una planta en maceta en el centro, paneles de madera y una escalera al fondo.

Habitación de hotel con dos camas, una mesita, un sofá, un ventanal grande y una obra de arte colgada en la pared.

Vista del interior de un moderno vestíbulo de hotel con una escalera mecánica que lleva al segundo piso, una recepción y un área de comedor con piso de madera.

Un vestíbulo de hotel moderno con una escalera central, un comedor y una recepción.

Hotel Forza Kyoto Shijo Kawaramachi

Shimogyo

10/10 Excepcional

España

Eva

Una entrada de hotel moderna con fachada oscura, ventanas amplias y una recepción visible.

Una persona sentada a una mesa de madera con una computadora portátil, una taza blanca y una silla en una habitación moderna con ventanas amplias y una pared de ladrillo.

Una cocina moderna con encimeras de madera, una isla central y una zona de comedor con bancos.

Un pasillo moderno con un largo banco de madera, paredes de piedra y un cuadro abstracto grande en la pared.

Oakwood Hotel Oike Kyoto

Centro de Kioto

10/10 Excepcional

España

ANDRES

Una cama bien hecha con toallas blancas dispuestas en forma de cisne y flor, una almohada gris y coloridas esculturas de globos.

Un jardín japonés tradicional con una puerta de madera, cerramiento de bambú y una variedad de plantas y rocas.

Una habitación de hotel moderna con una cama grande, una mesita auxiliar, una mesita de noche y vistas a un exuberante jardín interior a través de un ventanal.

Un espacio interior moderno con un separador de vidrio, un banco de madera y una pequeña zona ajardinada con plantas.

SOLARIA Nishitetsu Hotel Kyoto Premier

Centro de Kioto

10/10 Excepcional

España

ION

Un hotel moderno con fachada curva, señalización de 'Kyoto-Yodobashi' y una torre destacada al fondo.

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla y un televisor.

Un moderno vestíbulo de hotel con un mostrador de recepción alargado, suelo de baldosas oscuras y un diseño de techo de listones de madera.

Un baño moderno con cabina de ducha acristalada, un espejo grande y un tocador con lavabo.

Daiwa Roynet Hotel Kyoto Ekimae PREMIER

Shimogyo

10/10 Excepcional

España

Marta martinez

La entrada del Hotel Musse, con un diseño moderno, que presenta un techo de madera, puertas de cristal y una pared con diseño.

Exterior del Hotel MUSE, con un diseño moderno, que presenta un techo de madera y un frente de vidrio con diseño.

Un área de estar moderna con suelo pulido, paneles de madera y un letrero que dice "MUSSE Lounge".

Montaje de bufé con diferentes alimentos y bebidas, una zona de cocina al fondo, e iluminación moderna.

Hotel Musse Kyoto Shijo Kawaramachi Meitetsu

Centro de Kioto

10/10 Excepcional

España

JOSE IGNACIO

Un moderno hall de entrada con una zona de estar central, ventanas amplias y lámparas colgantes.

Un vestíbulo moderno con un sofá blanco, una partición de vidrio y vistas al área de estar exterior.

Una cafetería moderna con un mostrador central, armarios de madera y vistas a zonas verdes a través de grandes ventanales.

Un interior moderno con amplios ventanales, un diseño geométrico en el suelo y varias zonas de estar circulares.

Hotel Vischio Kyoto by GRANVIA

Minami

10/10 Excepcional

España

Claudia

Vestíbulo

Exterior

Vestíbulo

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla y una ventana con cortinas.

Comfort Hotel ERA Kyoto Toji

Minami

10/10 Excepcional

España

Fernando

Exterior del RIhGA GRAN KYOTO con un diseño moderno, destacando una entrada imponente con una escalera y señalización iluminada.

Una escalera mecánica interior en un edificio moderno con un diseño elegante, rodeada de paneles de madera y plantas en macetas.

Un pasillo con piso de baldosas, pared de ladrillo y plantas de bambú en macetas.

Una habitación de hotel moderna con dos camas, un sofá y un ventanal con vistas.

Rihga Gran Kyoto

Minami

10/10 Excepcional

España

Nora

Un área de aguas termales con un muro de piedra, un banco de madera y una pequeña cascada.

Una piscina interior con agua cristalina, plantas de bambú y una ventana tradicional japonesa con listones verticales.

Una habitación tradicional japonesa con un letrero de madera que indica zonas separadas para hombres y mujeres, una pequeña fuente de agua y una puerta corrediza.

Entrada de un edificio con un letrero que indica un hotel de estilo japonés, una rampa accesible para sillas de ruedas y una escalera que conduce a la entrada.

Onyado Nono Kyotoshichijo Natural Hot Springs

Shimogyo

10/10 Excepcional

España

luis

Un hotel moderno de varios pisos con ventanas iluminadas, un paso de peatones en la calle y elementos arquitectónicos tradicionales.

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio y una ventana con cortinas.

Un moderno vestíbulo de hotel con mostradores de recepción de madera, una pantalla grande que muestra el nombre del hotel y una zona de estar con una planta en maceta.

Un interior moderno con una larga mesa de madera y sillas, un muro de vidrio y un letrero que dice "FRESSA INN".

Sotetsu Fresa Inn Kyoto-Kiyomizu Gojo

Shimogyo

10/10 Excepcional

España

Cristina

Sobre el destino

¿Cómo es Shiga?

En Shiga puedes pasar tiempo explorando su patrimonio histórico y tomando algo en sus restaurantes. A los amantes de la naturaleza les gustarán parajes como Parque Otsu Kogan Nagisa o Monte Hiei. Otros lugares de interés son Centro para las artes escénicas Biwako Hall o Puerto de Otsu.

Atracciones cerca de Shiga:

Puerto de Otsu (a 0,9 km del centro)
Canal del lago Biwa (a 1,3 km del centro)
Templo budista Mii-dera (a 1,7 km del centro)
Templo Ishiyamadera (a 6 km del centro)
Monte Hiei (a 7,5 km del centro)

Actividades cerca de Shiga:

Centro para las artes escénicas Biwako Hall (a 0,7 km del centro)
Lago Biwako Otsukan (a 2,5 km del centro)
Museo de las Ciencias de la Ciudad de Otsu (a 2,6 km del centro)
Centro comercial Aeon Mall (a 4,1 km del centro)
Museo del Lago Biwa (a 9,6 km del centro)

Otros puntos de interés en Shiga:

Posada Kusatsujuku Honjin
Monte Hiei y Enryaku-ji
Museo de Arte Sagawa
Centro comercial Pieri Moriyama Mall
Museo Miho